Часть 2 (1/1)

—?Слышь, малая, приготовь что-нибудь пожрать! —?подал прошение Весельчак У через два часа бессмысленного продавливания Ренатиного любимого дивана.?— А самому слабо? —?спросила девочка, жадно перелистывая страницы ?Чернильной крови??— ещё одной новой книги, в мир которой она только что окунулась и вылезать в оттуда ближайшее время не планировала.?— Так я не умею,?— расстроился пират.Рената нехотя оторвалась от книжки и оглядела его:?— Здоровый лоб, выше меня будет, про вес я вообще молчу?— и готовить не умеет! Так, есть ещё голодные?Оставшиеся пираты и Расфер яростно закивали.Чуть ли не со слезами девочка вышла из мира ?Чернильной крови?, мысленно сочувствуя Басте с перевязанной рукой. А вдруг он от этой кошки бешенством заразится? ?Хотя… смотря какая кошка была,?— подумала Рената, ведя пиратов за собой на кухню. —?Ладно бы там барханный, камышовый… А если пума?! Она вообще руку отгрызть могла!?. Но она успокоилась, вспомнила, что пума живет в Северной Америке, и она уж никак не могла оказаться в Средневековой Италии. Но потом вновь заволновалась?— это же Аравия, мало ли! Вдруг это неизвестный науке вид?! Хотя… Аравия, Аравия…?— Расфер, солнце моё,?— обратилась девочка к мужчине,?— ты же был в Аравии, верно??— Что такое Аравия? —?спросил тот и тут же стукнулся лбом о дверной косяк?— тот был рассчитан на два метра и ни сантиметром больше.?— Ну… там бедуины эти ваши… хетты…?— Хетты?! Что ж ты раньше молчала? Да, мы в последний раз хорошо надрали им задницы!?— Ну, это всё очень относительно,?— отозвалась Рената. —?Смотря какой полк рассматривать… Ладно, не отвлекайся от темы. Там кошки были??— Естественно, были, клянусь чирьями на заду Гора! Кошки везде есть!?— Опять-таки, это очень относительно. Вот, например, в Антарктиде…?— Что такое Антарктида??— Континент такой. Господи, какой же ты тупой…?— Что такое континент?Рената взвыла от бессилия:?— Хрень полная, не волнуйся. Они большие были??— Кто, хетты??— Да нет же, кошки!?— А, ты про них! Да не, мелкие. Тебе до колена.Икры у Ренаты были весьма длинные для её роста?— тридцать шесть сантиметров плюс ещё сантиметров шесть с лодыжками и ступнями. Но боязнь моментально улетучилась. Но потом снова вернулась, поскольку Корнелия Функе, автор книги, явно сделала собирательный образ. Точно пума. Однако больше думать об этом ей было некогда.?— Так… так, так, так… так… к жареной картошке все положительно относятся??— Что такое жареная картошка? —?поинтересовался египтянин.Глаз Ренаты задёргался. Хотя вины Расфера в незнании слова ?картошка? не было.?— Овощ. Жареный овощ.?— Что значит жареный??— Приготовленный на сковороде. —?Глаз Ренаты уже не просто дёргался, а бился в судорогах.?— Что такое сковорода??— Ты совсем тупой?! —?спросила Королева, решив спасти палача от неминуемой гибели от рук девочки. —?Это ж каждый ребёнок знает!?— А я не ребёнок, и, представь себе, не знаю! —?огрызнулся Расфер. —?И вообще, женщина, твоё место у жаровни!?— Пардон? —?угрожающе переспросила пиратка. —?Это что, корабельный бунт?!?— Ты совсем тупая?! —?спросил, в свою очередь, египтянин. —?Мы не на корабле!Королева демонстративно закатила глаза и пихнула Крыса в плечо?— мол, защищай мамашу.?— Так, вот на мою маму лезть я, кажется, не разрешал,?— попробовал было тот влезть в разговор. Но Расфер только отмахнулся от него.За время их спора Рената, Дуч, Одноглазый, Бесноватый и Весельчак У почистили всю картошку и принялись нарезать её соломкой?— точнее, принялась только Рената (и почти сразу же перестала), а вот в пиратах проснулось вдохновение. Под брань Королевы на восемнадцати языках те дружно вырезали из картофеля миниатюрные, но очень точные копии новейшей модели бластеров ?М245-ОПР?. Девочка решила доказать, что у неё больше фантазии и демонстративно начала вырезать двуручные рапиры, разукрашенные египетскими иероглифами. Весельчак владел умением выпендриваться в не меньшей мере, нежели Рената, и посему его выпендрёж достиг небывало высокого уровня?— толстяк принялся с ухмылочкой вырезать из картофеля последнюю модель лучевика ?F-arg117674?. Но изобретательность Одноглазого превзошла все ожидания. Тот принялся создавать Средневековые Библии. Правда, пришлось сразу же прекратить, ибо во-первых, это были чересчур толстые ломти картофеля, а во-вторых, это нарушало чувства атеистов, а Ренаты в частности. И только Дуч с Бесноватым тихо и мирно выстругивали из картошки портреты Королевы Пиратов, негромко беседуя о политике. Они закончили в тот же самый момент, когда Королева чудесным образом исчерпала запас всех своих ругательств, и пришла пора Расфера. Рената, довольно слушая изумительное по количеству матерных слов произведение устного народного творчества Древнего Египта в переводе на русский язык, в котором пиратка сравнивалась со страшненькой жрицей богини Херу*, которую никто не хотел обслуживать, преспокойно достала аж четыре сковородки?— надо же занять конфорки так, чтобы Королева, Крыс и Расфер, не дай Бог-в-которого-Рената-не-верит, не обожглись в пылу своей ссоры, налила масло и засыпала картошку, после чего королевским (А кто, скажите мне на милость, способен заменить Королеву, как не Рената?) жестом послала пиратов подрумянивать её. Сама она деловито уселась на стол и принялась самозабвенно контролировать оба процесса. Ну как контролировать?— отобрала невесть где найденный рупор у Расфера, что было сделано лишь с тем, чтобы перекричать его самого и оповестить пиратов, что картошку, оказывается, необходимо солить, перчить и переворачивать не только чисто символически. Источник нецензуры палача иссяк аккурат после последнего переворота картофеля. По негласной договорённости, сейчас должны были открыться шлюзы брани уже у Крыса, но крик Ренаты: ?Ну граждане… алкоголики, палачи, космические пираты… кто хочет сегодня подкрепиться??** заставил негласную договорённость срочно объявить перерыв на обед. Девочка быстро соскочила со стула, отстегала уж больно нетерпеливых пиратов по рукам лопаткой, достала тарелки, дала Расферу лопаткой по лбу со всей дури?— на будущее, разложила картошку и, вздохнув с надеждой на будущее спокойствие, дала добро на поедание.Книжки книжками, а вот готовить Рената, в отличии от большинства книгоманов, умела. Причём очень вкусно. Правда, в основном это относилось к выпечке. Вот и сейчас, видя, как пираты уплетают её ванильные макарунсы, оставленные на десерт, она ощутила очередной прилив уверенности в собственной гениальности.?— Кстати, отроковица, а где твои родители? —?решила заделаться батюшкой поддатая в хлам Королева.?— В командировке, батюшка, только учти, неверующая я,?— сразу отсекла своё обращение в христианство девочка.?— К тебе взываю, о Иегова!Услышь прошу мольбу мою.К тебе я прибегаю снова.Защиту помощь я ищу твою.Как рада я с тобою говорить…?— Да пошла ты! У меня там уже двоюродная бабка есть, меня им для полноты картины не хватало! —?рявкнула Рената.?— Аллаахумма баарикь лянаа фихь, ва ат’ымнаа хайран минхь…?— Кто-нибудь, да заткните вы её наконец! Я не знала, что она алконавт, меня с папой по пьяни перепутала!!!Но затыкать Королеву не пришлось?— от избытка спиртного та мгновенно отрубилась.?— Где она достала алкоголь? —?поинтересовалась девочка.?— Так мы ж с собой таскаем! —?пояснил Крыс. —?Будешь??— И никаких нравоучений??— Нафига? Ты ж уже большая!?— Большая? —?прищурилась шатенка. —?А ну-ка скажи… сколько мне лет??— Лет одиннадцать… двенадцать… Я угадал?..?— Мне через неделю четырнадцать будет,?— вздохнула Рената.?— Держи! —?Весельчак протянул девочке стопку с загадочно переливающейся жидкости. —??Пангалактический Грызодёр?*** в тридцать градусов, самый слабый.Рената изящно взяла бокала, резко выдохнула и так залихватски опустошила бокал, что пираты и Расфер громко зааплодировали. Горло очень жгло, но согревало на ура.?— Наелись? —?чуть заплетающимся языком поинтересовалась она.Пираты кивнули, не понимая пока, к чему она клонит.?— А теперь дайте мне сп… сп’койна доч’тать! —?пробормотала девочка, довольно потянувшись к книжке.Вычитанные пожали плечами?— ну, у всех свои странности. Вон, Королева после выпивки вообще в религию ударяется. И продолжили пить. Периодически к ним присоединялась Рената, выпивая бокальчик-другой специально заготовленного для неё Весельчаком грызодёра. Причём не закусывая и не чокаясь.Часа через полтора до Весельчака донесся странный звук?— как будто кто-то со всей дури швырнул в стену что-то увесистое. И сразу же после этого последовали громкие всхлипы.?— Эй, малая,?— позвал он. Рената не отозвалась, но всхлипы стали громче.?— Эй, ты чего? —?толстяк обернулся. На полу валялась какая-то книжка, а сама Рената, вся в слезах, сжалась в углу комнаты.?— В’т видишь, детчка, п’этому и н’жна быт вер’щей! —?громко провозгласила Королева и снова отправилась в мир грёз.?— Что, что случилось? —?Крыс нашёл в себе силы оторваться от спиртного и сфокусировать взгляд на девочке. —?Что, что такое, дорогая??— Басту,?— всхлипнула Рената,?— жалко! ****?— Прости за нескромный вопрос…, а Баста… это кто? —?решил уточнить Расфер.?— Разбойник!?— А что с ним случилось??— Убили!?— Кто??— Сажерук!?— За что??— За убийство!?— Кого??— Фарида!?— Обнаглели эти Сажеруки, однако,?— покрутила пальцем у виска Королева.?— Да-а-а, не везёт нам на культурных Сажеруков! —?поддакнул Дуч, пожирая Королеву влюблёнными глазами.?— Вконец распустились! —?согласился с их мнением Бесноватый.?— Ну почему ты сразу расстроилась? А может, он в конце оживёт! —?выдвинул гипотезу Одноглазый. —?Солнышко, дочитай книжку до конца.Рената вняла совету пирата и принялась читать дальше. Но через тридцать девять страниц чуда не случилось. Но зато свершилась месть?— Сажерук умер.?— А продолжение есть? Есть? Так что ж ты раньше молчала?! Читай давай! —?теперь уже все вычитанные горели желанием спасти Басту. Рената покорно принялась читать. Правда, вслух она побоялась?— не дай кто-то-там-наверху вычитать протагониста. Поэтому сразу же после прочитки очередной главы она тут же вкратце пересказывала её пиратам и Расферу. Ещё шестьсот пятьдесят одна страница. И снова Баста не ожил (то, что он был ночным кошмаром, за жизнь не засчитали). Напротив, погибли Свистун, Змееглав и Мортола (даже Расфер, узнав об этом, пустил скупую мужскую слезу), а также нововведённый персонаж?— Осс. Было ещё и до слёз обидно, что Сажерука воскресили?— причём это сделал Орфей, но достижение, как, впрочем, и всегда, приписали этому Фолхарту, переплётчику, возомнившему себя местным разбойником из песен старой черепахи?— Перепелом. Вот уж кто обнаглел, так обнаглел! Орфея было жальче всего. Бедненький, сколько же он вложил в этого придурка Сажерука! Да ладно деньги-то… Душу-то, душу-то он в него всю вложил! И с Мортолой и Бастой он за эту трижды никчёмную шкуру торговался, и ночей не спал?— оживить пытался (О, в рифму)))… В общем, пахал как проклятый. Но что он получил в ответ?— фразочку в стиле ?А энто меня Волшебный Язык оживил!?. А кто, твою ж мать, слова написал, а, Сажерук? Фолхарт? ?Но это же были подлые слова!?. Это не ответ, Огненный Танцор! И в благодарность ты, гнида последняя, книжку отобрал, список захапал, лишил средств к существованию, да ещё и в подполе парня запер в благодарность за все его труды! А потом ещё удивляется, чегой-то Орфей Брианну в клетку запер! В общем, жалко было парня.?— А ещё какое-нибудь продолжение есть? —?поинтересовался Расфер.Рената задумалась. Бесшабашный. Девочка мгновенно выхватила книгу из шкафа и быстро пролистала до нужного места. Пробежала глазами по написанным в книге строкам. И вновь разрыдалась.?— Что, опять?! —?возмутилась Королева. —?Орфею плохо?!Рената яростно закивала головой и уткнулась носом в живот Расфера?— точнее, в полотенце, которым он обернулся вокруг пояса. Толстяк растерянно уставился на неё, положительно не зная, что с ней делать.?— Спасать надо парня! —?решил Одноглазый.?— А как, как спасать?! —?взвизгнула Рената.?— А если… прочитать самую-самую концовку? Где он обосновался на Севере? —?предложила Королева.Девочка восхищённо уставилась на неё:?— Королева,?— замирающим от счастья голосом начала она. —?Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты гений??— ?Дождь. Каждый день дождь. И стужа! Орфей удивлялся, как это чернила еще не замерзают. Каждое утро Халцедон сетовал на ревматизм в суставах и стонал, очиняя ему перья. Впрочем, на самом деле стеклянный человечек просто отлынивал от работы. Слыханное ли дело: ревматизм в стеклянных суставах?Тирола… Это название звучало так многообещающе, когда Орфей, замерзший до полусмерти, впервые ступил на ее земли! Но королевство оказалось на поверку таким же унылым, как и здешняя погода. Замок короля не очень-то заслуживал именоваться замком, да и королевский титул звучал льстивым преувеличением для сущеглупого правителя Тиролы. Подданные за глаза звали его Сигизмундом Чокнутым. Большинство из них не видели на обеденном столе ничего, кроме черствого хлеба и вонючего сыра, да еще самогона, которым они упивались в своих угрюмых горных хижинах, спасаясь от холода.? ?— ААААААААААААААААААААААА!!! —?громкий крик, и буквально с потолка на пол кто-то очень громко и грузно упал.Рената помотала головой и… прямо в руки ей упало что-то маленькое, стеклянное и истошно ругающееся. Она только хотела обернуться, как в дверь затрезвонили с такой силой, будто планировали сломать звонок и чинить его за свой счёт.?— Сидите тихо! —?велела девочка, и, не вынимая из рук находку (а точнее, поимку) пошла открывать. —?Кто??— Соседка ваша, с нижнего этажа! —?раздался сердитый вопль. Рената тяжело вздохнула, заткнула рот орущему стеклянному чуду и открыла дверь. В коридор ввалилась соседка?— старушенция лет семидесяти из той самой породы бабушек, которым палец в рот не клади?— целиком сожрут и не подавятся.?— Что у вас опять здесь гремит?! Думаешь, я управу на тебя не найду, да?! Уже участкового вызвала!?— Бабушка, не до вас сейчас,?— простонала Рената, потирая разболевшуюся голову.?— Да что у тебя там гремит, а?!?— Я кресло уронила. Вопрос исчерпан??— Нет, не исчерпан! Ты мне должна заплатить моральную компенсацию за шум!?— А вы за то, что с сыном в шесть утра на полную катушку ругаетесь в обход закона, не должны??— Так мы ж тихо!?— Очень интересно! Так что же это вы так рано мою маму и меня будите своими воплями?! Нам уже сына вашего жалко!?— Значит, у вас чуткий сон!?— Чуткий?! Да я даже когда соседи мебель двигали, не проснулась! Я ведь и шум замеряла, сорок пять децибел, бабушка!?— Я на тебя заявление напишу!!!?— А я на вас ответное! Я-то только один раз норму превысила, а вы?— раз двадцать!?— А прыжки твои каждый день?!?— Сорок децибел ровно. Ещё вопросы? Вы учтите, штраф на вас уже набегает тыщи на две. А если вы ещё и трогать меня будете,?— прошипела Рената, когда соседка попыталась схватить её за грудки. —?Потеря двух третей вашей пенсии вам гарантирована.Старушенция плюнула и потопала к лестнице. Девочка вздохнула, проводила её взглядом и закрыла дверь, после чего, наконец, отвела руку ото рта стеклянного чуда, оказавшегося никем иным как Халцедоном?— стеклянным человечком Орфея.Зайдя в квартиру, Рената увидела в высшей степени странную картину.На полу аккурат посередине её комнаты сидел толстый блондин в очках, в котором Рената тут же признала Орфея, и громко ревел. Расфер и Весельчак пытались что-то ему втолковать, но язык жестов не больно помогал. Одноглазый рылся во встроенном в стену шкафе-купе, что-то разыскивая. Королева лежала в глубоком обмороке, а Бесноватый и Дуч пытались привести её в чувство. Крыс, наблюдая за происходящим с самым что ни на есть философским видом Аристотеля, произносящего свою коронную фразу ?Платон мне друг, но истина дороже?, неспешно потягивал из бутылки остатки ?Пангалактического Грызодёра?.?— Что здесь происходит?! —?грозно спросила Рената. Все, кроме Орфея, как по команде заткнулись.?— А я-то тут причём?! —?перепугался Весельчак, поймав на себе угрожающий взгляд девочки и принялся быстро тараторить. —?Он с потолка упал, за копчик схватился и давай орать, теперь вон ревёт, потому что голос сел, Королева в обморок брякнулась, Одноглазый аптечку ищет, Крыс вон…?— Поняла, спасибо! —?раздражённо ответила Рената. —?Бесноватый, вколи ему вакцину русского языка. И да, кто-нибудь, подарите Халцедону переводчик. Он без него долго не протянет, того и гляди, надорвётся.Расфер осторожно приподнял рыдающего и, вероятно плохо соображающего, Орфея и перенёс его на диван. Бесноватый тем временем пощёлкал по ампуле и принялся набирать лекарство. Дуч же таки оживил Королеву, и та оживлённо лопотала о чём-то с Халцедоном?— пиратка неплохо понимала язык жестов, да и сама жестикулировала очень и очень недурно. Тут Орфей, с которого Весельчак уже спустил штаны, наконец, заметил шприц. Он попытался вырваться, но хватка у Расфера была железная?— недаром тот двадцать лет пахал на благо Среднего Египта!?— Осторожно, не делайте ему больно! —?моментально опомнилась Рената и подсела к Орфею. —?Ну… ну чего ты расстроился, а? Всё же хорошо! И пофиг, что Змея больше нет!Тем временем Бесноватый водил спиртом по заднице Четвероглазого, безуспешно пытаясь расслабить мышцы последнего.?— И как я ему колоть буду? —?мрачно поинтересовался пират, сжимая в руке шприц.?— А Расфера ты как колол? —?спросила девочка.?— Так он же оттуда! —?заметив непонимающий взгляд Ренаты, пояснил пират. —?Ну, оттуда! Там ещё все руками вот так делают и есть гробницы поролонов!?— Во-первых, не поролонов, а фараонов…?— Из Межгалактической Полиции?!?— Да нет же! Царьков тамошних. Фа-ра-о-нов. А во-вторых, с чего ты решил, что если Расфер из Среднего Египта, то он может обойтись без дезинфекции? А??— Ну так он же это… Выносливый он, во!?— А Орфей, что, не выносливый??— Этот-то? —?Бесноватый расхохотался. —?Да на него чихнёшь?— мокрого места не останется!?— То есть тебе просто нужно его расслабить??— Ну да… желательно.?— Окей,?— Рената пожала плечами и принялась снимать футболку. —?Феечка, смотри в кадр!?Феечка? заворожённо уставился на медленно поднимающуюся футболку, точнее, на то, что оголяла в процессе подъёма эта футболка?— небольшой животик с едва заметными кубами пресса, осиную талию и белый бюстгальтер и моментально расслабился. Это и нужно было Бесноватому. Резкий взмах шприцом, негромкое ?Ой!? и яростно растирающий уколотое место пират?— действо свершилось менее чем за тридцать секунд. Рената пошла на кухню за стаканом воды. Бесноватый же осторожно принялся ощупывать копчик негромко постанывающего Орфея.?— Сильный ушиб копчика. Дня два ему лучше не вставать с постели,?— пояснил он вернувшейся Ренате, ловко накладывая повязку.?— А…, а Баста?! А Басту-то мы… ЗАБЫЛИ!!! —?заголосил Крыс.?— Не надо его сюда! —?испугался Орфей. Рената наградила того очередным звонким поцелуем в лоб и уткнула носом в грудь. Весельчак и Расфер завистливо вздохнули.?— Надо, Фея, надо! *****?— ухмыльнулась девочка.Вычитывать Басту решились с самостоятельно написанных слов. Рената часа два корячилась, пока не набросала содержимого примерно на полторы страницы. Правда, сегодня ей читать уже не хотелось?— она попросила об этом Четвероглазого. Текст пришлось срочно переводить на итальянский язык под его диктовкуГолос Орфея завораживал. И Рената поняла, в чём подлинная прелесть этого голоса?— не показушная льстивая бархатистость, нет-нет, она слышала в этом голосе те самые неуловимые нотки детства, которые выдают во взрослом ребёнка, интонации маленького пухленького мальчика в очках, которым, наверное, когда-то был сам Орфей, прячущегося, чтобы его не увидел с книжкой отец, не больно-то любивший хобби своего неуклюжего сына…Баста появился аккурат на диване напротив Орфея. Не успел он опомниться, как Бесноватый вколол и ему заранее заготовленную вакцину.Басту себе Рената представляла несколько иначе?— как и по фильму, толстого, черноволосого и черноглазого, с усами и с бородой. А тут перед ней предстал зеленоглазый анорексик, почти такой же светловолосый, как и Орфей (Дорогие создатели фильма… ?Вы умрёте, вас съедя-а-ат!?******).Более-менее разобравшись, ху из ху, Рената принялась распихивать всех по комнатам. Пиратов (за исключением Королевы) девочка загнала со сковородкой наперевес в большую комнату, Расфера, Орфейку и Басту?— в маленькую. Ей самой, пиратке и стекляшкину пришлось перекочевать на кухню (У Ренаты двушка). И естественно, срочно шить Халцедону одеяло и матрас?— все комплекты постельного белья разобрали пираты.В общем, спать Рената легла только в два ночи.