Часть 1 (1/1)

- Две башни уходят высоко в небеса, вокруг - непроходимые леса*, - вполголоса напевала Эрха, направляясь к книжному магазину. - Их покрывает платьем подвенечным тумана колдовского пелена. Две башни, две сестры, что связаны навечно, как день и ночь, как осень и весна. Одна приют для тех, кто чист душой, для чёрных сердцем - место во второй. Бессмысленно задумывать побег, из этой школы не уйти вовек, тропа отсюда есть всего одна - тебя сквозь сказку поведёт она...Девочка толкнула стеклянную дверь, и колокольчик над ней возвестил магазин о новом клиенте. К ней тут же подошла хмурая консультантка. - О, вот и наша постоянная клиентка! - обрадовалась та. - Что возьмёшь на этот раз? - Ой, тёть Лен, даже и не знаю, - призналась Рената. - Я тут насчёт Бесшабашного... - Привезли! - порадовала её женщина. - Не может быть! - ахнула девочка. - Её же полгода не было! - Может, может! Вчера был массовый завоз Корнелии Функе. Я тебе всё специально отложила. Сейчас принесу! - Лена метнулась к подсобке. - Кстати, нам всю трилогию "Странных детей" ещё привезли и официальный перевод Поттера. Ты посмотри пока, я быстро!Воодушевлённая её словами, Рената схватила самую большую тележку, и энергично принялась сметать всё с полок. В её тележке оказались четыре последние книги "Сёстры Гримм", вторая часть "Странных детей", последние части известнейшей трилогии Корнелии Функе "Чернильное Сердце" и "Чернильная Кровь" и два томика из серии "Изумрудный Атлас". Затем Рената по-хозяйски отправила туда последнюю книгу Гарри Поттера и "Бунт пупсиков". После девочка незаметно перекочевала в исторические романы и после секундного осмотра с пристрастием в её тележке оказались "Боги Египта" и "Божество Реки". Потом Рената с боем оторвала "Алису в Зазеркалье" у какой-то маленькой девочки, приводившей в качестве неопровержимого аргумента на право обладания последним экземпляром этой книги то, что она "долго на неё глядела" и после долгих раздумий отправила в свою тележку "Войну и Мир". Кто-то бы сказал, что читать столь серьёзную книгу рановато для тринадцатилетней девочки, но если учитывать то, что Рената в одиннадцать прочитала "Мастера и Маргариту", полностью поняв её философский смысл, то ей это чтение было в самый раз.Девочка прошла ещё несколько шагов и... застыла, как вкопанная. На специальном стеклянном стеллаже стояла огромная, оправленная в серебро книга. Её застёжки были сделаны в виде летящих лебедей, кайму переплёта украшали утопающие в розах башни, а на обеих сторонах серебряного оклада прорастали лилии и оснащённые шипами вьюны. Присмотревшись повнимательней, Рената с удивлением разглядела среди них морду волка и голову единорога. Такой красивой книги девочка никогда ещё не видела. Она невольно отстегнула застёжки и заглянула в неё. Перед Ренатиными глазами мелькнули незнакомые буквы и картинки. Она поспешно захлопнула книгу, защёлкнула застёжки и виновато огляделась по сторонам. Но никому не было до неё дела. Все рассматривали книги на полках, или же терзали несчастных консультантов. - А, вот ты где! - к ней подошла Елена, держа в руках "Короля воров" и вторую часть "Бесшабашного". - Это коллекционная книга из Франции. Говорят, тот, кто её откроет, сможет оживлять персонажей со страниц книг при чтении вслух. У нас-то этому не очень верят. - Ааа, - Ренате стало немного не по себе. - Ну, тогда я беру ещё "Короля Воров" и "Бесшабашного", а то до дома не донесу.Женщина опустила книги в её многострадальную тележку, и Рената покатила к кассе. - О, наша постоянная клиентка! - ухмыльнулась продавщица. Девочку уже знали абсолютно все сотрудники этого магазина, начиная с продавцов и консультантов и заканчивая уборщицами и мальчиком на побегушках. - Воспользуешься скидкой? - Да, наверное... Сколько там у меня процентов? - Да уже шестьдесят накопилось, - обрадовала её девушка. - Тогда точно да! Сколько с меня? - Две семьсот.Рената довольно полезла в кошелёк и протянула продавщице купюры. Тут же подскочил Дима, симпатичный светловолосый подросток - местный мальчик на побегушках, и принялся помогать ей укладывать книги в рюкзак. Кончилось это тем, что для "Гарри Поттера", "Бесшабашного" и "Короля воров" просто не нашлось места, и Рената, недолго думая, взяла их в руки и пошла домой.*** - Эй, смотрите, Книгожорка** идёт! Привет, Книгожорка! - заорал кто-то, когда девочка проходила мимо детской площадки. - Опять книгами отоварилась?Прозвище "Книгожорка" Рената получила за свою непомерную любовь к книгам. Она читала абсолютно всё, что попадалось ей под руку, будь это Булгаков, или Толстой, Коллинз, или Хардинг, Булычёв, или Бакли - ей было неважно, главное - читать, читать взахлёб, заглатывать книги! В среднем Рената могла прочитать пятьсот страниц за полтора часа, потому даже купленных сегодня восемнадцати книг ей хватило бы максимум на две недели. Большинство людей не могли и получаса просидеть за книжкой, а она читала по три, четыре часа без остановки, и чем книга была длиннее, тем больше у Ренаты было желание прочитать её. Но несмотря на невероятно быстрое чтение, Рената хорошо запоминала все мельчайшие подробности вплоть до того, что было надето на главном герое, или как выглядело такси, подвозившее персонажей до дома. И потому на прозвище не обижалась. Придя домой, Рената начала активно рассортировывать книги по разделам. Всё, кроме "Богов Египта", "Божества Реки", "Алисы в Зазеркалье" и "Бунта пупсиков" оказалось в разделе "Фэнтези". "Бунт пупсиков" девочка поместила в "Повести". После долгого раздумья в отдел "Разное" отправилась "Алиса в Зазеркалье". "Боги Египта" же оказались в "Исторических рассказах". "Божество реки" получило привилегию быть прочитанным самым первым. Налив себе соку и взяв огромную коробку макарунс собственного приготовления, Рената довольно плюхнулась на диван и начала читать.Книга Ренату завлекла с первой же страницы. Читать про быт и нравы египтян времён Среднего Царства Рената просто обожала. Как ни странно, уже с первых десяти страниц Рената определила себе понравившихся персонажей. И главные герои не оказались в их числе. Таиту Рената посчитала зазнайкой, Лостру - дурой набитой, а Тана - типичным кретином из романа в стиле "Розовые сопли и где они обитают". Почему-то её внимание привлёк вельможа Интеф со своим приспешником, одни из главных антагонистов. Читать про их козни над Таном, Лострой и Таитой было очень приятно. Но ведь Ренату поэтому и считали странной. Ей нравились злодеи. Правда, в основном толстенькие, худых злодеев, Рената считала "старым каноном" и относилась к ним весьма прохладно. Но вот если у худого злодея обнаруживалась интересная история, или положительный герой наносил ему какую-нибудь психологическую травму, девочка тут же влюблялась в этого антагониста. У Ренаты в комнате вся стена была завешана портретами злодеев. Между прочим, очень даже симпатичными. Ямори, Капитан Крюк, Тенардье ... Идеальное зло . Уже на восемьдесят седьмой странице Рената поняла, что эти злодеи не жильцы. Одна гадина по кличке Таита накрыла всю разбойничью контору Интефа, спалив её фараону. Чуть позже приспешник оправдал всё доверие девочки, попытавшись убить Таиту. Но Тан со всей дури запульнул ему мечом в затылок по типу бумеранга. Он после этого выжил, меч-то был деревянный, но в тюрьму всё же попал, а Интеф - в чувствах к которому Рената моментально разочаровалась, - исхитрился сбежать с помощью двух своих сыновей, отправив на тот свет добрый десяток стражников. И казнь, как надеялась девочка, не отменили. С замиранием сердца Рената принялась читать дальше вслух - как всегда, когда она очень волновалась за судьбы героев. - Подчиняясь желанию госпожи, я занял место на трибуне и стал смотреть, как приводится в действие приговор. По правде говоря, глаза мои не глядели на наряды и украшения разодетых женщин, сидевших вокруг меня, когда пленников провели через ворота. Я смотрел на Расфера и пытался разжечь в себе ненависть к нему. Заставил себя перечислить все жестокие и коварные поступки, которые он совершил по отношению ко мне, постарался вспомнить боль, причиненную острым ножом. И все же, когда я увидел своего врага, голого, с огромным белым животом, висевшим почти до колен, с навозом в волосах и струйками грязи на лице и уродливом теле, мне было трудно ненавидеть его, как он того заслуживал.???Расфер узнал меня на трибуне и ухмыльнулся. Половина лица его была парализована, и ухмылка эта превратилась в кривую гримасу.???—?Благодарю тебя за то, что ты пришел попрощаться со мной, евнух. Может быть, мы снова встретимся на полях рая, и тогда я с удовольствием опять отрежу тебе яйца.???Издевка должна была разжечь мою ненависть, но почему-то этого не произошло, хотя я и ответил ему:???—?Ты отправишься не дальше грязи на дне реки, старина. Следующую зубатку, которую я зажарю на вертеле над костром, назову Расфером.???Его первым из пленников должны были поднять на ворота. Троим пришлось тянуть сверху на веревках, четверо поднимали снизу. Они держали, пока один из войсковых оружейников забирался по лестнице с каменным молотком в руке.???Расфер перестал шутить, когда первые толстые медные гвозди прошли через плоть и кости огромных мозолистых ног. Он орал и извергал проклятья, извиваясь в руках державших его мужчин, а толпа веселыми криками и смехом подбадривала оружейника. И ту раздалось громкое "БУМ!". Вздрогнув, Рената захлопнула книгу и вдруг испуганно завизжала, вспрыгнув на диван с ногами. И ведь было от чего. Перед ней лежал, распластавшись, толстый смуглый мужчина со спутанными волосами, больше напоминающими войлок. Из его толстой мозолистой ноги текла кровь, а рядом лежал огромный гвоздь. Увидев Ренату, толстяк тоже завопил и запрыгнул с ногами на диван напротив. Несколько секунд они словно осознавали произошедшее. Затем, как по команде, спустились с диванов и принялись буравить друг друга взглядом. Первым не выдержал мужчина. Он подошёл к окаменевшей от страха Ренате и принялся рассматривать её... ну как диковинку какую-то, что ли. Вначале он довольно бесцеремонно задрал её футболку и с интересом уставился на белый лифчик из которого выпирала её уже довольно большая для такого возраста грудь. Затем толстяк "отогнул" его и... начал пощипывать её за соски, постепенно делая это всё сильнее и сильнее. Но он явно не хотел заниматься с ней сексом. Ему нужна была её реакция. Но мужчина не знал о высоком болевом пороге Ренаты и продолжал с недоумением вглядываться в её лицо, словно желая что-то прочитать на нём. Наконец ему надоело, что Рената смотрит на него с лёгким недоумением и со всей дури дёрнул её за оба соска. Девочка завизжала и пнула мужчину между ног, обнаружив, что он ещё и голый. Тот схватился за свои гениталии и принялся орать на неё на непонятном языке. Но и Рената в долгу не осталась: - Совсем охамел?! Стыд где?! Я тебе что, шл*ха копеечная? А?! - кричала она, пока мужчина извергал на неё свои проклятья.Наконец, они оба успокоились. И тут до Ренаты дошло, кто перед нею. - Говорят, тот, кто её откроет, сможет оживлять персонажей со страниц книг при чтении вслух. - РАСФЕР?! - вскрикнула она.Толстяк оторопело кивнул. - Ра-а-асфе-е-ер!!! - завизжала Рената, прыгнув на мужчину. - Я люблю тебя!Через несколько секунд её уже отцепляли мускулистые руки. Его выражение лица красноречиво выдавало подозрения насчёт Ренатиной адекватности. - Не понимаешь, - печально вздохнула она. - А ведь такой злодей хороший!Расфер тоже что-то пробурчал и уставился на девочку. - Твоя моя тебя не понимать, - пояснила Рената. Тот пытался показывать и на языке жестов, и рисовать (он заметил маркер и бумагу на столе Ренаты, и после минутного осмотра маркера, понял, зачем он нужен), но Рената не понимала. Но не даром Рената считалась одной из самых умных в своём классе. Она же теперь умеет вычитывать персонажей, так? Значит, она может вычитать какого-нибудь персонажа полиглота, который растолкует ей, что Расферу от неё нужно. Но тут же возникли проблемы. Расфер говорил на среднеегипетском языке, а этот язык ведь считается утерянным, и вряд ли какой-нибудь книжный персонаж на нём говорит.Тут её взгляд скользнул по книгам Кира Булычёва. Ну конечно! В книгах Кира Булычёва языки усваивались специальными уколами, и если сделать Расферу укол русского языка, они станут понимать друг друга! Но вычитывать положительного героя, умеющего делать такие уколы, Рената не хотела. Ещё чего! Хотя, если подумать... Злодеи Кира Булычёва... Левого Крота и Правого Крота Рената вычитывать отказалась - дуболомы; тиранов - тоже не вариант - и глазом не моргнут, как прибьют; Панченга - не, ещё в рабство попасть не хватало... Стоп! А пираты-то на что?! В основном, они ничего плохого не делают, только мешают главным героям, да угрожают. Но вакцину-то они к себе применяли (иначе как объяснить, что Весельчак У говорил на английском, хотя просто не мог выучить его из-за изрядной дозы лени) и с собой наверняка таскали. Надо вычитывать!Девочка схватила первую попавшуюся книжку с участием пиратов - "Королева Пиратов на Планете Сказок" и быстро пролистала до нужной страницы. - В тронном зале сказочного королевского дворца царил беспорядок. Валялись сундуки и чемоданы, грудами лежала одежда, какого только добра там не было! Даже хрустальный гроб стоял в углу зала.За круглым столом, уставленным бутылками, чашками и тарелками с икрой, баклажанами, котлетами, семгой, ветчиной и всякими другими кушаньями, сидела молодая красивая женщина в серебряном платье. Она держала руку на телефонном аппарате.Перед ней стояли два пирата — одноглазый и Крыс.—?Плохо работаешь, Крыс,?— сказала Королева пиратов.?— Никуда не годится.—?Твое величество,?— взмолился Крыс.?— Мы же старались. Мы такой волшебный чемодан-меньшитель тебе достали!—?Дурачье!?— закричала Королева.?— И что же вы прикажете делать с вашим меньшителем?—?Все в него положить и увезти отсюда,?— ответил пират.—?А кто этот чемодан увезет?—?Я опять в Деда Мороза замаскируюсь,?— сказал Крыс.?— Нам главное — в корабль пробраться и людей в чемодане пронести. Потом я чемодан-меньшитель открою, и наши люди наружу выскочат.—?Ах, твоими бы устами да мед пить,?— вздохнула Королева.?— А знаешь ли ты, что по твоей глупости все наше дело провалилось? Мне только что звонили с Земли!Пират Крыс побледнел от страха. Он увидел, что Королева вытащила свой тонкий длинный кинжал, которым зарезала в жизни тысячу человек.—?Не может быть!?— ахнул он.—?Надо было Деда Мороза со Снегурочкой зарезать и в землю закопать. А вы их в холодильник сунули. Они начали стучать, холодильник открыли и этих голубчиков вытащили. Вот голубчики и рассказали, что на них напали два человека в черных кожаных костюмах, один толстый, а другой хилый…—?Я не хилый!?— закричал Крыс.—?Вот ты и признался,?— засмеялась Королева.—?А что потом??— спросил одноглазый пират.—?А потом? Потом они узнали, что под видом Деда Мороза и Снегурочки кто-то улетел на Планету сказок. И к нам уже летит военный крейсер, чтобы поймать пиратов!—?Бежим!?— закричал Крыс.Он стал бегать по залу и даже попытался залезть под стол.—?Бежать нам некуда,?— сказала пиратская Королева.?— И не на чем. Есть у нас только воздушный шар. Но если на нем полечу я с чемоданом-меньшителем, чтобы встретить крейсер в небе, они обязательно проверят, кто я такая. И все! Кончилась наша пиратская вольная жизнь!—?Что же делать??— спросил одноглазый.—?Думать,?— сказала Королева.Все они начали думать. Они думали так сильно, что мозги хрустели и булькали. Первой додумалась Королева.—?Я знаю, что надо сделать! Пускай чемодан повезет Алиса или Пашка. Они же настоящие, им поверят. А как только чемодан попадет на крейсер, мы все вылезем и его захватим.—?Но Алиса никогда не согласится… — сказал Крыс.—?Я так и думаю,?— согласилась с ним Королева.?— Зовите Пашку. Я его перехитрю. Раздалось очередное "Кабуммм!!!", и на полу появилась довольно симпатичная кучка пиратов. Расфер, без всяких чувств и сожалений, упал в обморок. Наконец, из всей это каши-малы выбралась высокая красивая женщина в серебристом платье до колен и с густыми каштановыми волосами, уложенными в какую-то сногсшибательную причёску. На её шее красовались две нити жемчуга, в ушах звенели серьги. - Здрасте! - улыбнулась Рената. - Королева Пиратов, если я правильно поняла... Как вас там... по имени-отчеству?... - Обойдёмся без этих подробностей! - твёрдо сказала Королева, поправляя небольшую диадему на голове. - Ты кто такая? - Хасанова Рената Ромаовна! - без запинки отбарабанила Рената. - И где это мы, Рената Романовна? - поинтересовался Крыс, бесцеремонно вмешиваясь в разговор. - Королева, попросите вашего сыночка засовывать свой длинный нос в другие дела! - самым своим саркастическим тоном попросила Рената. Это тут же подняло её в глазах одноглазого, Дуча, Бесноватого и Весельчака, заворожённо наблюдавших за их диалогом. - Крыс, не лезь не в своё дело, - нервно велела пиратка сыну. - Повторяю вопрос: где мы? - В Москве, - пояснила Рената. - В две тысячи семнадцатом году. - Что, прости? - В Москве, - терпеливо повторила девочка, - в две тысячи восемнадцатом году. - А как мы здесь оказались, позволь спросить? - голос у Королевы стал приторно-сладким. - Я вас вычитала, - простодушно объяснила она. - Из книжки. - А ты в дурке, случаем, не лежала? - как бы невзначай поинтересовался одноглазый. - Нет. А впрочем нате, книжку почитайте, - Рената протянула им книгу.Дуч быстро пробежался глазами по страницам. Затем его лицо стало белее мела. - О-она п-права, К-к-королева, - заикаясь, сообщил бывший библиотекарь. - Она нас действительно... ммм... вычитала... - Вдох-выдох, вдох-выдох... Хорошо, допустим, ты нас вычитала. Зачем? - Я вас от межгалактического патруля спасла, - ответила девочка. - Это правда? - сурово спросила пиратка Дуча. - Д-да. Н-нас в конце книги п-п-патруль с-схватил! - Ну что ж, и что мы должны тебе взамен? - Услугу. Вы с собой вакцины языков таскаете? - Ну? - Мне нужно, чтобы вы ему, - Рената показала на Расфера, до сих пор пребывавшего без сознания, - вкололи вакцину русского языка. - Как? Он же без сознания! - удивился Бесноватый. - Просто и понятно! Приведите его в чувство и вколите!Крыс с сожалением вытащил бутылку водки, тяжело вздохнул... И вылил всё её содержимое на Расфера. Тот подскочил, как ошпаренный, и крича что-то на среднеегипетском, принялся активно тереть глаза. Это и нужно было пиратам. Пользуясь замешательством мужчины, Бесноватый выхватил что-то из-за пазухи и вколол толстяку вакцину. - Привет, - улыбнулась ему Рената. - Слушай, а где у вас можно помочиться? - неожиданно спросил Расфер, перестав тереть глаза. - Прямо, направо! - выпалила девочка, не ожидавшая, что первые слова Расфера будут связаны с тем, что ему надо опорожниться. - Где?Вздохнув, Рената повела толстяка по коридору и в двух словах объяснила ему, что такое туалет.Вернувшись в комнату, Рената обнаружила пропажу горячо любимого планшета и не менее горячо любимого телефона вкупе с наушниками. Ну а пираты в сторонке что-то насвистывали и пол мысками сапог ковыряли. - Если что, всё это допотопные технологии, - заметила Рената, плюхнувшись на диван. - Даже здесь за них ни копейки не выручите.Её расчёт полностью оправдался. Пираты повздыхали-повздыхали, да и положили к ней на диван планшет и телефон с наушниками. - Эх, вас ещё учить да учить, - вздохнула девочка и поняла, что работа по перевоспитанию злодеев только начинается...