Часть 44 (1/1)

Габриэлла, развалившись на?тахте в?гостиной и?расслабленно скрестив ноги, щелкала по?клавишам телевизионного пульта, перелистывая каналы.—?Иди ко?мне,?— позвала она Клода, который читал журнал, сидя на?другом конце дивана.Клод оторвался от?чтения и?посмотрел на?нее. Габи подмигнула?ему, похлопав ладонью рядом с?собой.—?Ты?предлагаешь мне развалиться на?диване в?доме твоих родителей??— недоуменно уточнил?он.?— Милая, мне?же?не?семнадцать.Габи закатила глаза.—?Не?стоит напоминать о?своем возрасте,?— скривилась?она.?— Я?все равно не?буду считать его недостатком, хотя именно он?виновен в?том, что ты?иногда становишься таким занудой!Клод рассмеялся. Он?огляделся по?сторонам и?слегка приблизился к?ней:—?Я?выполню любое твое желание,?— игриво улыбнулся?он, перейдя на?шепот, отчего Габи протянула свои руки к?нему, надеясь на?победу,?— когда мы?будем одни,?— добавил?он, отодвинув край ее?шелковой блузки и?легонько коснувшись пальцем ключицы.Девушка вздохнула, снова переключая свое внимание на?экран телевизора. Клод вернулся к?чтению, изредка поднимая взгляд, когда слышал что-то интересное. Однако ему было очень сложно заинтересоваться чем-то надолго, поскольку ни?один канал не?задерживался более чем на?минуту. Габи и?сама не?знала, что ищет, скорее, просто пыталась убить время. Переключив очередной канал, она почувствовала какое-то напряжение. Назад… Ее?внимание привлек выпуск дневных новостей, которым?бы?она вряд?ли?вообще заинтересовалась в?любой другой ситуации. Габи поднялась и?села, пристально глядя на?Клода, смотревшего на?нее с… экрана телевизора.—?Дай-ка его сюда,?— раздалось рядом. Клод, не?сразу заметивший, на?что она смотрит, стремительно потянулся к?пульту, надеясь успеть переключить канал, пока не?посыпались вопросы.Но Габи, не?отрывая взгляда от?экрана, вдруг высоко подняла руку с?пультом, и?Клоду пришлось встать, чтобы до?него дотянуться. Как только его ладонь была в?нескольких сантиметрах от?желаемого объекта, Габи резко опустила руку. Клод вздохнул, понимая, что эта дурацкая игра в?собачку может продолжаться бесконечно. В?любом случае, было уже поздно. Кадры мелькали, сменяя друг друга. Ведущая новостей указывала в?сторону Клода, сопровождаемого темнокожим спутником у?выхода из?госпиталя Уэст-Хиллс. Глаза Габи округлялись все заметнее по?мере того, как она узнавала о?цели визита Клода в?больницу.Выпуск был довольно непродолжительным, и?быстро сменился репортажем о?каком-то митинге в?пользу защиты диких птиц. Габи повернулась к?Клоду, вопросительно подняв брови.—?И?что это значит?Клод тяжело вздохнул, откинувшись на?спинку дивана.—?Почему ты?не?рассказал?мне??— спросила?она.—?Потому что я?адвокат,?— он?устало посмотрел на?нее.?— Я?не?имею права разглашать подробности?дел, которые веду.—?Но?это?же?не?просто какой-то там парень!?— возмутилась Габи.—?А?какой?же?еще??— не?понял Клод.?— Он?обычный человек, которому нужна помощь.—?Но?как вышло?так, что именно ты?будешь защищать его в?суде?—?Ну, скажем?так, я?оказывал ему одну услугу, когда все это случилось,?— ответил Клод.—?Так вот где ты?пропадал!?— вскинула руки девушка.?— То?есть, у?вас там какие-то дела, а?я?об?этом ничего не?знаю?—?Пропадал??— возмутился Клод.?— Ты?же?сама запретила мне появляться здесь до?дня?Икс!—?Ну, ладно, допустим…?— недовольно отмахнулась?она.?— Значит, ты?все это время проводил с?Джастином?—?Нет, конечно, но?мы?встречались несколько?раз,?— развел он?руками.—?И?зачем?же?—?Габи, не?начинай,?— захныкал Клод, замотав головой.—?Я?еще и?не?начинала!?— завелась?она.Клод молча смотрел в?одну точку, приложив ладонь ко?лбу.—?Ты?ничего мне не?расскажешь, так??— скрестила руки на?груди девушка.Клод молча кивнул. Он?неплохо успел ее?изучить?и, конечно, не?надеялся, что такой ответ ее?устроит. Но?ведь никто не?мог запретить ему хранить молчание, а?благодаря своей профессии именно это удавалось ему лучше всего. Огонь встретился с?водой… Теперь Клоду оставалось только ждать, как она поведет себя дальше.Однако Габи не?была тем огнем, который от?столкновения с?водой, начинал шипеть и?искрить еще сильнее. И, уж?конечно, не?тем, который можно было так легко потушить. Она, пожалуй, была таким огнем, который при попытке потушить?его, отбрасывал искорку на?маленькую веточку рядом, и?ждал своего часа, чтобы разгореться с?новой силой. У?нее был лучший тренажер по?выпытыванию всевозможной информации, которую не?смог?бы?добыть даже самый опытный шпион. У?нее была Каролина.Поджав ноги под себя, она уселась рядом с?Клодом, и?прищурившись, уточнила:?— Ты?не?можешь разглашать материалы дела, так?Он кивнул.—?Но?ты?можешь подтвердить или опровергнуть?то, о?чем я?узнаю сама?Клод настороженно посмотрел на?нее, и?пожал плечами.—?Ведь в?этом случае, ты?мне ничего не?расскажешь,?— пояснила?она, подняв ладони.—?Ну, в?принципе, все верно,?— задумчиво ответил Клод.—?Я?кое-что слышала из?репортажей,?— начала Габи.?— Сомневаюсь, что хотя?бы?половина из?этого?— правда.Клод презрительно фыркнул.—?Судя по?тому, какие вопросы мне задавала пресса, большинство?— неправда,?— не?сдержался?он.—?Умер ребенок??— спросила девушка.Клод согласно кивнул, и?Габи прочла неподдельную удрученность на?его лице.—?Это была его младшая сестра??— осторожно продолжила Габи.—?Да,?— тихо ответил мужчина.—?Я?слышала, что это он?виноват в?ее?смерти…?— прощупывала почву девушка.—?Я?бы?так не?сказал,?— покачал головой Клод, задумчиво потирая?ухо.—?То?есть, он?не?держал ее?голову под водой, чтобы она захлебнулась??— вскинула брови Габи. В?следующую секунду ее?передернуло от?возмущенного взгляда Клода.—?А?что, так и?говорят??— спросил?он.Габи кивнула:—?И?это еще не?самая страшная версия…—?Господи,?— передернул он?плечами.?— Даже не?рассказывай мне страшную. Ты?же?не?веришь в?это??— уточнил Клод.—?Нет, конечно. Но?ты?же?не?можешь мне рассказать правду,?— раздраженно бросила?она.?— Поэтому я?вынуждена задавать эти идиотские вопросы.—?Конечно, он?не?топил?ее!?— воскликнул Клод.?— Это вышло случайно. К?тому?же, он?пытался ее?спасти.—?Боже?мой, бедная девочка,?— Габи приложила ладони к?щекам.?— А?его брат? Говорят, его накачали наркотой? Это?же?не?Джастин сделал?—?Нет.—?А?Джастин знал об?этом?—?Ну, и?да, и?нет.—?Что это еще значит??— возмутилась?она.Клод пожал плечами, слегка улыбнувшись от?идиотизма всей этой беседы.—?То?и?значит.—?Черт?бы?тебя побрал, Клод,?— Габи взяла подушку, и?швырнула в?него.—?Не?ругайся, милая,?— нахмурился Клод, откладывая удачно пойманную подушку в?сторону.—?Ладно,?— тяжело вздохнула?она.?— Он?был?там, когда это произошло?—?Да.—?И?он?наблюдал за?этим?—?Да.—?И?какого хрена он?ничего не?сделал?—?Не?думаю, что он?вообще понимал, что происходило,?— снова пожал плечами Клод.—?Он?был под чем-то??— округлила глаза Габи. В?свете последних телевизионных репортажей о?его жизни, которые она имела честь наблюдать чуть?ли?не?ежедневно, было странно, что ее?это все еще удивляет. Вообще-то, если?бы?прессе можно было слепо доверять, Габи?бы?уже прочно укоренилась в?мысли, что Джастин Бибер никогда не?выходит из?наркотического опьянения. По?крайней мере, таким его выставляли средства массовой информации.Клод кивнул.—?Ясно,?— закивала девушка.?— И?что ему светит теперь?—?Я?сделаю все что в?моих силах, но?честно говоря, ситуация слишком серьезная,?— покачал головой Клод, поджав губы.—?Ты?хочешь сказать, что его могут посадить??— с?ужасом прошептала?она.—?Не?стану лгать, такая вероятность есть,?— с?тяжелым вздохом ответил Клод, и?тихо добавил,?— и?эта вероятность не?так уж?мала…—?Клод,?— дотронулась до?него Габи,?— ему нельзя в?тюрьму. Он?же?Джастин Бибер,?— многозначительно протянула?она.—?И?что?это, по-твоему, значит??— не?понял?он.—?Как?это, что??— замотала головой Габи.?— Сомневаюсь, что он?выживет в?тюрьме.Клод прыснул со?смеху:—?Габи, ты?слишком низкого мнения о?нем!—?Я-то как раз довольно высокого мнения о?нем,?— пояснила?она,?— чего нельзя сказать об?уголовниках, да?и?вообще о?мужчинах, кому за?тридцать.Клод приподнял бровь и?широко улыбнулся:—?Мне за?тридцать, и?я, черт возьми, люблю этого парня!Габи закатила глаза:—?Ну?хорошо, минус один тридцатилетний. И?все-таки, я?боюсь, ему там придется несладко…—?Габи, он?отличный молодой мужчина.?— Клод положил свои ладони на?ее?плечи.?— Он?умный, смелый и?честный. Может, он?чересчур горяч, но, будем искренни, в?некоторых ситуациях это качество только на?руку. У?него все будет хорошо. Даже при самом печальном раскладе.Он поймал ее?тревожный взгляд, и?добавил:—?Милая, тебе просто не?нужно верить всему, что говорят. И…?— он?помолчал пару секунд, прежде чем добавить,?— тебе стоит поменьше смотреть телевизор.Габи перевела взгляд в?сторону и?задумчиво пробормотала:—?Знаешь, мама мне тоже часто это говорит.Клод добродушно усмехнулся, притягивая ее?к?себе. Габи положила голову на?его грудь, и?закрыла глаза.—?Как он?справляется с?этим??— пробормотала она рассеянно.Улыбка спала с?лица мужчины, когда он?вспомнил безжизненное лицо парня, больше суток не?приходившего в?себя. Тихое пиликанье было единственным звуком в?его палате, и?Клод ругал себя за?то, что его голову посещают ужасающие мысли о?том, что парень может попросту не?оклематься.Клод опустил взгляд и?покачал головой.—?Что??— подняла голову Габи, всматриваясь в?его лицо.—?Проблема с?законом сейчас не?самая важная…?— ответил?он, наконец.?— Я?волнуюсь за?него. Он?в?таком подавленном состоянии, что даже не?знаю… что он?может сделать…?— выдохнул Клод.—?Ты?намекаешь на…?— недоверчиво переспросила девушка. –?Нет, не?может быть,?— отмахнулась?она, улыбнувшись.Клод закусил щеку изнутри и?тихо сказал:—?Он?уже пытался.—?Что??— с?придыханием произнесла?она.Клод кивнул, поджав губы.—?Так вот почему он?в?больнице!?— понимающе протянула Габи.—?А?какую версию ты?знаешь?—?Говорят, что его упрятали в?больницу, чтобы избежать ареста.Он усмехнулся.—?Я?предлагал ему подобный вариант?— задержаться в?клинике после того, как он?поправится,?— развел руками Клод.?— Но?ему ни?до?чего нет дела. У?него такой потерянный взгляд… Как тогда, когда вы?уехали с?яхты. Вот только сейчас он?трезв. Это и?пугает меня больше всего. Кажется, он?не?хочет жить.—?Бедняга…?— пробормотала Габи, прижимаясь к?Клоду.?— За?что ему?это? Он?ведь хороший парень.—?Именно поэтому я?и?согласился защищать его в?суде, даже не?раздумывая,?— сказал Клод.Габи задумчиво обводила пальцем пуговицы на?его голубой рубашке. Будь все не?так трагично, сейчас?бы?она наверняка думала о?том, что не?могла?бы?найти себе в?спутники более замечательного мужчину, чем Клод. Вряд?ли, конечно, она думала?бы?о?том, как ей?с?ним повезло, в?силу своей самоуверенности искренне полагая, что это ему повезло с?ней. В?любом случае, в?ее?голове сейчас безраздельно господствовала только одна мысль, вытесняющая все остальные: как сказать об?этом подруге? Как она отнесется к?этому? Габи знала, что ей?не?будет все равно. Но, учитывая?то, как Каролина старалась скрыть свое истинное отношение к?этому парню, Габи?бы?не?удивилась, если?бы?та, в?своем привычном стиле, просто пожала плечами, и?пожелала?бы?ему удачи, занявшись разглядыванием своих ногтей. Кому, как ни?Габи было знать, что ее?подруга вовсе не?так поверхностна и?безразлична, какой пытается выглядеть в?глазах окружающих?А, может, она уже все знала? В?последние дни они довольно редко виделись, поскольку Каролина почти все свое время проводила с?Ником. А?когда виделись, она прилагала все усилия, чтобы сменить тему, если Габи вдруг поднимала?ее.Клод чувствовал на?себе отсутствующий взгляд девушки, она глядела в?одну точку, ни?на?чем в?действительности не?фокусируясь. Словно прочитав ее?мысли, он?напрягся.—?Габи,?— вкрадчиво позвал?он.—?Да??— тихо отозвалась?она.—?Ты?же?не?собираешься никому рассказывать об?этом??— уточнил?он, прекрасно понимая, что та?уже сочиняет монолог в?красках.—?Ну…?— начала было?она.—?Нет!?— гневно отрезал?он.?— Ты?не?расскажешь?ей.—?Клод, но,?— подняла голову Габи.—?Даже не?думай об?этом,?— заявил?он, угрожающе подняв указательный палец.?— Ты?дискредитируешь меня, как адвоката. Я?и?так был слишком наивен, когда рассказал тебе. Ты?хоть понимаешь, что я?только что нарушил профессиональную этику только потому, что я?люблю тебя??— взмахнул он?руками, поднимаясь с?дивана и?пристально глядя на?нее.Габи замерла. Она недоверчиво повела плечами, а?потом, издав краткий вздох, подняла брови, сдерживая улыбку:—?Что??— недоверчиво переспросила?она.Клод вздохнул. Он?и?сам не?заметил, как вслух сказал?то, что до?этого момента знал только?он.?Они еще не?говорили о?своих чувствах всерьез, и?вообще-то, он?представлял себе этот разговор совершенно в?другой обстановке и?при других обстоятельствах. Но?что сделано, то?сделано…Он подошел ближе, и?присев на?корточки, взял ее?ладони в?свои, внимательно глядя в?ее?глаза.—?Габи,?— начал?он,?— ты?такая сумасшедшая,?— покачал он?головой, чем заставил ее?нахмуриться. Да… Не?это, пожалуй, она мечтала услышать.?— Ты?ужасно вспыльчива и?импульсивна. С?тобой я?никогда не?знаю, что будет в?следующую минуту,?— продолжал?он, глядя в?ее?глаза,?— но?как-то так вышло, что только ты?одна можешь зажечь мое холодное сердце.Габи закатила глаза. Господи, где он?взял этот текст? Из?Диснеевского мультфильма?Клод усмехнулся:—?Я?не?мастер красивых речей, вообще-то, зато могу прокомментировать тебе какой-нибудь закон…?— продолжал?он, неловко пытаясь шутить.?— Но?все это неважно, потому что единственное, что я?на?самом деле собирался тебе сказать, так это?то, что я?люблю тебя,?— смущенно улыбнулся?он.Габи безуспешно пыталась подавить улыбку, которая грозила расползтись на?все лицо.—?Думаю, ты?умеешь гораздо больше, чем ты?думаешь,?— покачала головой?она, прежде чем приложила свои ладони к?его лицу.?— Твои чувства более, чем взаимны,?— ответила?она.—?И?ты?даже представить себе не?можешь, насколько счастливым ты?сделала меня только?что,?— Клод поднялся, потянув ее?за?руки.?— Иди ко?мне.Их губы едва успели соприкоснуться, как где-то слева раздалось негромкое покашливание.—?Простите, что помешала,?— сказала Каролина, вошедшая в?гостиную на?самом интересном месте.?— Но?поцеловаться вы?и?потом успеете, вы?все равно только этим и?занимаетесь,?— махнула?она.Габи приложила ребро ладони ко?рту, и?громким шепотом драматично произнесла, указывая на?Клода:—?Он?только что сказал, что любит меня!—?О!?— воскликнула Каролина.?— Наконец-то! Вы?как дети, ей-богу…?— закатила она глаза.Они рассмеялись, обменявшись взглядами.—?Поздравляю вас с?этим великим событием, так и?слышу звон свадебных колоколов,?— мечтательно пропела Каролина, не?обращая внимания на?вялые покашливания Габи.—?Я?думаю, самое время обсудить твой свадебный наряд??— предложила?она, глядя, как Габи покраснела, а?Клод отошел к?окну. Или Габи думала, что только она может заставлять кого-то краснеть?—?Я?шучу,?— рассмеялась Каролина,?— я?вообще-то хотела, чтобы ты?помогла мне выбрать платье для сегодняшнего ужина. Ник пригласил меня в?один новый ресторанчик в?Беверли-Хиллс, а?мне совершенно нечего надеть…?— сокрушенно добавила?она.Клод обернулся и?недоуменно уставился на?нее.—?Нечего надеть? Ты?что, серьезно? Да?из?ваших шкафов можно составить всесезонный гардероб для сотни человек!?— возмутился?он.—?Не?слушай?его,?— отмахнулась Габи, беря Каролину под руку.?— Можно подумать, он?что-то в?этом понимает… Я?думаю, нечто элегантное вполне подойдет,?— задумалась?она.?— А?к?чему ты?склоняешься?—?У?меня есть несколько вариантов, хотя они мне совершенно не?нравятся,?— удрученно помотала головой Каролина,?—, но?времени на?покупки уже нет…Клод закатил глаза и?щелкнул языком.—?Начинается…?— тихо буркнул?он, и?добавил уже громче, -?я, пожалуй, пойду, пока вы?не?втянули меня в?этот круговорот одежды в?природе под названием ?бабьи радости?,?— бормотал?он, пятясь к?выходу, и?хватая на?ходу свой пиджак со?спинки дивана.Каролина прыснула со?смеху, усаживаясь в?кресло.—?Ты?не?понимаешь, от?чего отказываешься,?— помахала она пальцем в?воздухе.—?О?да,?— саркастично протянул Клод, спешно чмокая Габи в?щеку. Он?внимательно взглянул на?нее и?погрозил пальцем, тихо добавив,?— не?вздумай!Можно?ли?запретить что-то женщине? Каролина узнала о?том, что произошло еще до?того, как Клод успел добраться до?своего дома. Для Каролины не?остался незамеченным жест Клода перед уходом, и?как только дверь закрылась, Габи встретилась с?ее?пытливым взглядом. Выпытать информацию из?довольно словоохотливой Габи не?составило труда. Справедливости ради, надо признать, что Габи ломалась, перед?тем, как все рассказать подруге. Но?надолго ее?не?хватило. Ее?оправданием было?то, что сама?бы?она предпочла знать правду, если?бы?что-то случилось с?Клодом, даже под угрозой смерти информатора. Вялые возражения Каролины о?том, что Джастин для нее и?близко не?значил столько, сколько Клод значил для Габи, остались неуслышанными. Габи лишь презрительно отмахнулась, выслушав?это. Реакция Каролины удивила?ее, она и?представить не?могла, что та?начнет ходить по?гостиной, словно заведенная, то?и?дело обхватывая себя руками и?кусая губы.—?Похоже, Джастину крышка,?— добавила Габи.?— Клод сказал, что этот судья неподкупен.—?Я?не?верю, что ничего нельзя сделать…?— бормотала Каролина.?— Нельзя просто сидеть, сложа руки.?— Она нервно встряхивала волосы, пока на?ее?голове не?образовалось некое подобие гнезда. Сказать, что Габи была удивлена, значило не?сказать ничего.—?Надо поговорить с?папой,?— предложила?она.?— Он?юрист, может быть, он?или кто-то из?его партнеров знает этого судью?—?Я?видела его в?кабинете, когда спускалась,?— кивнула Каролина. –?Ну, и?чего ты?сидишь, пойдем,?— нетерпеливо схватила она подругу за?руку.