глава 9 - 24 часа без боя (1/1)

Да, я избегаю ее.Сижу в своем кабинете, документы для регистрации разбросаны по столу. Но перед глазами только ее бумаги, на которые я пялюсь последние 10 минут. На самом деле, мне удалось разобраться со всеми делами очень быстро, и я могла бы уже быть со своей невестой и гостями на пикнике, если бы только хотела. Если бы только захотела. Но я предпочитаю останавливаться здесь, со скомканной черно-белой копией удостоверения личности Алекс Воуз, которая, кажется, смотрит прямо на меня. И, конечно, она выглядит сногсшибательно.Черно-белое фото создает впечатление, что ее волосы все еще черные, и это так странно… Мне нужно коснуться ее лица на бумаге, я аккуратно провожу кончиками пальцев, словно боюсь, что она исчезнет. Марта Рид Балтимор. Мэриленд. дата рождения: 28-06-1980Ее фальшивый день рождения в это воскресенье. Ее 40-й фальшивый день рождения из ее фальшивой жизни. Интересно, как у нее получается жить во лжи. Она счастлива? И почему она выбрала 28 июня? Что она делает 12 ноября, в день ее рождения? Интересно, она все еще ходит в кафе, чтобы съесть блины с шоколадным молоком, это ее традиция. Я помню, как важна была эта рутина, которую Алекс начала еще с Дианой. В мире не было ничего, что могло бы удержать ее от возвращения домой к Диане в день ее рождения, чтобы съесть блины с мамой. Когда мы были вместе, она провела этот день со мной только раз, и только потому, что мы были на другом конце света.Диана жила в милом домике, благодаря Алекс. Она была очень умной и практичной женщиной. Думаю, что она знала, кем работает Алекс, но она никогда не жаловалась на это. Она знала, как трудно было доставать деньги, чтобы гарантировать будущее своей маленькой девочке. Поэтому, если бы ей сказали, что маленькая девочка, теперь большая девочка и зарабатывала много денег, делая что-то морально неоднозначное, ну, она могла бы упустить это, скажем так.Я была на пляже в Камбодже, когда мне позвонила Диана. Мы были почти незнакомы, Алекс как-то сказала Диане, что путешествует не одна. Когда я увидела незнакомый номер, то запаниковала, подумала о том, что произошло что-то ужасное с моей семьей или с Полли. -Алло? - Мой голос немного дрожал.- Пайпер, это ты?- Да, кто говорит?-Привет, милая. Это я, Диана, мама Алекс. - Я расслабилась, но на секунду, потому что потом я поняла, что есть только одна причина, почему Диана позвонила мне ... Алекс. И это было даже хуже, чем я себе представляла секундой раньше.-... Что случилось? Где Алекс? - Я начала нервно оглядываться по сторонам, хотя прекрасно знала, что Алекс на встрече, которая проходит где-то за городом. Должно быть, она услышала панику в моем голосе.-О, детка ... Нет, не волнуйся. Я просто позвонила, чтобы поговорить с тобой о Дне Рождения Алекс. Она в порядке, звонила мне пару часов назадЯ даже не знала о ее Дне Рождения, даже не думала о том, что он у нее есть. Насколько я знаю, она была инопланетной богиней наркотиков из космоса.-О, извините ... просто ...- я остановилась, потому что не знала, что могу сказать ей. Я даже не знала, откуда у нее мой номер. Слава богу, она пропустила это.-Послушай, детка, все в порядке. Просто дыши. Мне просто нужно, чтобы ты кое-что сделала для меня.Это было начало моих настоящих отношений с этой замечательной женщиной. Она хотела, чтобы я купила блины и шоколадное молоко для ее дочери, чей день рождения был на следующий день. Естественно, не было ничего отдаленно похожего на кафе в этой рыбацкой деревне в Камбодже. Поэтому я провела день, идя от дома к дому, в поисках всех ингредиентов. Я потратила целое состояние на телефонные звонки Диане, спрашивая ее, можно ли использовать козье молоко, вместо коровьего, или как растопить пальмовый сахар, чтобы он стал похож на кленовый сироп? Я не повар, давайте просто скажем, что я знаю основные правила, чтобы не умереть с голоду. То, что у меня получилось, было по существу темно-коричневой массой, но я сделала это от всего сердца. А это было важно, так, по крайней мере, мне Диана сказала, когда я ей позвонила и сказала, что все готово. И мне оставалось спрятать все в холодильник, и дожидаться возвращения Алекс. На улице уже было темно, я знала, что она задержится, но все равно было как-то тревожно. Впервые с момента нашего знакомства, я беспокоилась о ней - чувствовала опасность, последствия потери, и любовь, которая накрывала меня.Поэтому я сидела на крыльце под звездным небом, с пивом, слушая каждый звук мотоцикла, который проезжал рядом, надеясь, что он повернет в мою сторону. Тревога заставляла меня звонить каждые 15 минут, но ее телефон был выключен. Алекс приехала через несколько минут после полуночи. Ужасно уставшая и очень потная . Она была немного удивлена, обнаружив меня на крыльце, а также немного удивлена глубоким поцелуем, с которым я набросилась на нее, как только она сняла шлем.-Притормози, детка. Что случилось? - Она спросила с улыбкой между поцелуями. Но я не хотела испортить момент, привнося в нашу блаженную жизнь такие эмоции, как беспокойство и страх.Так что я просто продолжала целовать Алекс, и начала стаскивать с нее рубашку - мои намерения были очень ясны.Она немного оттолкнула меня, продолжая удерживать мою руку. -Пайпс, подожди, что случилось? - В ее глазах появилось беспокойство. - Я просто скучала по тебе, правда. Ничего не случилось. – Я солгала и продолжила ее целовать с силой, которую никогда не чувствовала раньше, подпитываемой опасностью и страхом потери.-Я тоже скучала по тебе, но мне нужен душ, Пайпс, - Поцелуй. - Может быть, мы сможем перенести это внутрь? - Еще один поцелуй и широкая улыбка-Нет.-Нет? - Спросила она в легком недоумении. -Нет. - Я спокойно повторила, когда оттолкнул ее назад, пока она не ударилась о кресло-качалку, в которой я ждала ее.- Пайпс, что ты делаешь? - Это был риторический вопрос, потому что я уже сняла платье.-Сидеть.-Пайпер ...- Ее голос был настолько низким и глубоким, полным жажды и желания, что это могло вызвать землетрясение.Она уже сидела на большом стуле, когда я оседлал ее в нижнем белье, а мои губы снова захватили ее.-Малыш, нас могут увидеть. -Да, поэтому мы должны быть тихими...Понимаешь? Помнишь, ты хотела развлечься? – Прошептала я ей на ухо, пока моя рука медленно проскользнула в ее трусики.-О, Боже- Были ее последние слова, прежде чем я свободной рукой закрыл ей рот, а другой продолжал делать свою работу. мой рот был свободен, чтобы лизать и целовать и покусывать каждый дюйм кожи на ее шее.Она кончила на мою руку, я держала ее еще несколько минут, прежде чем освободить руку и встать с ее коленей.-Стой, Пайпс ... ты куда?-Шшшш. Не двигайся. Я пошла на кухню, чтобы взять косвенный подарок от ее матери, но это было легче сказать, чем сделать. Козье молоко вообще не смешивалось с какао-порошком, блины были больше похожи на омлет, и у меня не было свечи, поэтому я использовала ладан. Но я никогда не забуду выражение ее лица, когда она поняла, что у меня в руках.Я снова села на ее колени.-Как...?- Она спросила она почти безмолвно.-Она позвонила мне ... С Днем Рождения Ал!Это был первый раз, когда я увидела, как вскрикивает Алекс Воуз.-Извини, я дерьмовый повар.Она смотрела на меня в полном восторге, у нее был такой невинный взгляд, полный радости и любви-Это прекрасно ... я люблю тебя.-Я тоже тебя люблю.________________________________________- Пайпер, давай, ужин готов! - Голос Марты вырывает меня из приятной дымки воспоминаний.Я смотрю последний раз на черно-белое изображение, закрываю папку с документами и выхожу на улицу.-Иду! – Кричу в ответ.Я сижу на своем обычном месте, Марта справа от меня, а Донни слева. Алекс и Сэнди помогают носить еду на стол. Сегодня четверо из четвертой кабины приготовили карбонару. После похода мне ничего не удалось перекусить, поэтому я просто не могу дождаться, чтобы поесть. Когда все садятся на свои места, я улыбаюсь Сэнди, которая сидит напротив меня, и Алекс, которая сидит рядом с моей Мартой. Две Марты в моей жизни. Настоящее и прошлое.Чувствую, что делаю успехи, потому что больше не дрожу, когда вижу ее. Ужин, безусловно, проходит хорошо - мы говорим, смеемся, едим. Я не разговариваю напрямую с Алекс, но в этом нет неловкости. Большую часть времени она занята разговорами о тибетском искусстве с моей Мартой, настолько, что Сэнди вынуждена остановить ее с упреком в виде театрального поцелуя перед всеми. Это встречает свистки, хлопки и ура. Алекс краснеет и, когда Марта поворачивается ко мне с большой улыбкой, я благодарю Бога за мои быстрые рефлексы, я поднимаю уголки моего рта столько, насколько могу в самой неестественной улыбке в мире.-Она ненавидит, когда я делаю это! - Сэнди улыбается, разговаривая с окружающими людьми, включая меня.-Тем не менее, ты всегда делаешь то, что хочешь...- Алекс отвечает с улыбкой.- О, это не правда!-Назовите одну вещь, которую я просила тебя не делать, и ты на самом деле послушала меня ... – Появился дразнящий взгляд Алекса Воуз.-Ну, я хотела поехать на Бали.-Все, кроме Бали! Ты сказала, что поедешь со мной зимой, несмотря ни на что, так что..-О, давай посмотрим. - Сэнди явно с большим трудом пытается думать о чем-то, почти все уставились на нее. Она действительно знает, как привлечь внимание. Меня к ней тоже тянет. И мне очень любопытно.- Видишь? Я победила, - говорит Алекс.- Подождите секундочку! - Ее глаза сверкают, как у паука, который только что увидел муху, летящую прямо в его паутину - Что насчет той тряпки, которую ты не хотела, чтобы я выбросила?-Тряпка? Какая тряпка? - Алекс смущена, но через пару секунд ее лицо полностью меняется, и она явно опешила , - О, что...ну... - Ее лицо снова превращается в большую улыбку, когда она смотрит в глаза Сэнди.- Милая, мне чертовски сложно это признавать, но ты победила!- Она машет руками, чтобы отменить спор и сдаться.-Какая тряпка? Теперь я хочу знать! - Восклицает Эл с другой стороны стола.- Да! Мы все хотим знать! Давай, марта! Какая тряпка? - Говорит моя Марта вместе со всеми. - Ну же!Алекс улыбается, но я вижу, что она нервничает. - Это ничего, ребята, просто старый кусок ткани.-Разорванный, старый кусок ткани, ты имеешь в виду... - режет Сэнди.-Давайте, ребята! Сэнди, просто скажи нам ... - говорит Донни слева от меня.Я внимательно наблюдаю, как Сэнди смотрит на Алекс, и молча просит разрешения. Сэнди знает, как рассказать историю и быть в центре внимания, но она также знает, что для того, чтобы сделать это, она должна получить разрешение от своей подруги. Это очень мило и уважительно.Алекс просто улыбается и кивает головой, она выглядит ушедшей в сторону, как дикое животное в клетке.Сэнди начинает говорить, когда Алекс встречает мои глаза. Все смотрят на Сэнди, но я забыла развернуться, как это сделали все. Она не смотрела на меня весь ужин, но теперь мы просто уставились друг на друга. Я вчера ошиблась, больше не могу читать ее по глазам. У нее совершенно пустой взгляд, и мне просто интересно, как долго я могу продолжать смотреть на нее, прежде чем моя невеста это заметит. Но тут я начинаю слышать следующие слова:-...старая, вонючая футболка с рок-группой и дыркой на боку? - Бля. Вот почему. Я повернула голову так быстро, что чуть не сломала себе шею. Все смеются, возможно, она просто сказала что-то смешное.-Так что, конечно, будучи хорошей подругой, вместо того, чтобы бросать все прямо в мусоросжигатель, я постирала эту отвратительную вещь, а потом взяла швейную машинку моей мамы, и зашила дырку. Она продолжает:- поэтому, когда она пришла домой после работы, я поприветствовал ее в этой футболке, которая была в исправленном состоянии. Вы думаете, что она, должно быть, была счастлива, да? - Все кивают в подтверждении.-...ну, вы все ошибаетесь! Годзилла- это Бэмби в сравнении с Мартой той ночью!-О, да ладно! Я была не так уж плоха... - говорит Алекс, игриво сжимая руку Сэнди.-Не так уж плоха? В тот день мы почти расстались! - Не понимаю, что должна чувствовать. - Так чем все закончилось?- Спрашивает кто-то слева от меня.Сэнди поворачивается в сторону Алекс, и с любовью кладет руку на щеку своей подруги. -Ну, когда она рассказала мне историю этой футболки, я просто сказала ей, как мне жаль, и мы просто заключили мир, после чего я вновь распорола футболку. Алекс просто смотрит на нее и улыбается. Все за столом сладостно улюлюкают. Я сжимаю вилку с такой силой, что, кажется, она скоро расплавится. Что она сказала ей? Я очень сомневаюсь, что правду. Но она сохранила ее. Футболку. И дырку. Алекс свела свои татуировки, перекрасила волосы, изменила свою жизнь, но оставила футболку. Это должно что-то значить, верно?- О, остановитесь... - Алекс явно смущена тем вниманием, которое привлекла их история. - О, Марта, дорогая! Нечего стыдиться, у нас у всех есть "та вещь", которую мы храним... - говорит Роза.-Это, как мамино одеяло! У меня тоже есть - Вмешивается Лорен - блогер моды.-Но в нашем случае это не одеяло, это вибратор!-Эл! Заткнись! Здесь есть дети!Но, вероятно, дети не могут слышать ничего между смехом и шумом, вызванным смешной шуткой Эла.После этой истории все возвращается в норму, кроме меня и моего желудка. Этот тяжелый груз лежит на моей груди… -Милая, ты в порядке? -Говорит обеспокоенная марта, когда я не отвечаю на чей-то вопрос. -Да ... вообще-то, нет. мой желудок убивает меня ... Нужно помыть посуду, поэтому я пойду.- Ты уверена? Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой?-Нет, любимая, спасибо ...Останься здесь...- Я прикасаюсь к ее плечу своим лбом, и встаю из-за стола, даже не взглянув на Алекс. ________________________________________Мои руки в теплой воде, вокруг смеются люди, и это похоже на утешающий шум. Я наконец-то могу подумать о последних двух днях. Кажется, что прошла целая вечность. А мое состояние изменилось от счастливой, к злой, потом к растерянной, безнадежной, растерянной. Теперь я совсем потерялась. Что-то сломалось между моим мозгом и сердцем. И я знаю названия, разрушающей эмоции – чувство вины. Это похоже на разрыв между тем, что мне позволено чувствовать, и тем, что я на самом деле чувствую. Этот разрыв слишком велик. Я полностью погрузилась в свои мысли, и не услышала, что кто-то вошел на кухню. Не услышала, как кто-то положил свои руки рядом с раковиной, рядом со мной. Все, что я слышала - это звук крови, несущейся через мои вены, когда она мягко положила руку на мое плечо. Я сразу же узнала ее запах.-Слушай...до...- бля, этот низкий голос, я забыла, как дышать.-Эй, девочки! Кому нужна еще куча грязной посуды? - Линда кричит, когда входит на кухню.Слава богу, что куча посуды такая высокая, и она не может видеть, что происходит перед ней. Я подпрыгиваю от неожиданности, и часть воды оказывается на моих джинсах. Алекс так быстро убирает руку с моего плеча, что ее локоть ударяется прямо о край прилавка.Судя по тому, сколько ругательств я слышу, делаю вывод, что это, должно быть адски больно. -Какой беспорядок! - восклицает Линда, как только она кладет посуду на прилавок. - Что вы, девочки, здесь сделали?-Ничего, просто небольшая икота, - Я не знаю, откуда у меня появился этот ответ, но он срабатывает.-О, Пайпер, ты вся мокрая! Иди, переоденься, я закончу здесь.Я с удовольствием пользуюсь возможностью выбраться из этой комнаты. Спасибо, Линда.-Спасибо Линда ... я быстро! Я твой должник.Когда направляюсь к двери, то вижу, что Алекс все еще сжимает локоть от боли. Она смотрит на меня с озадаченным взглядом, но я просто улыбаюсь и хожу.А потом слышу за спиной голос Линды: "а что с тобой случилось, милая?", но меня уже нет.Я беру свое сладкое время, чтобы переодеться, но не слишком долго, потому что я не хочу, чтобы Линда все убирала вместо меня. Но, с другой стороны, здесь, в моей каюте, я свободна от Алекс, от ее голоса и ее гребаной дружелюбного дружелюбия. Не хочу думать об этом . Чем больше я думаю об Алекс, тем больше чувствую необходимость быть с моей Мартой. Чем больше я с моей Мартой, тем больше чувствую себя виноватой. Может, мне просто стоит сказать ей и покончить с этим?Когда я возвращаюсь, все уже убрано, и гости устраивают место для караоке.Марта, моя Марта помогает Сэнди со стульями, Алекс нет на горизонте, поэтому я присоединяюсь к ним. Через 10 минут все готово. Эл и Джейсон только что закончили подключать кабели для экрана. Графины вина заполнены и на столе, Дэнни вынул свою гитару. Я захожу в центральную кабину, чтобы включить колонки, а когда возвращаюсь, почти каждый начинает петь. Я сижу на свободном стуле между Мартой и Сэнди, делая вид, что не замечаю другой свободный стул на левой стороне Сэнди. Где она, черт возьми?Мы уже на втором бокале красного вина, когда Алекс появляется, шепча что-то в ухо Сэнди. Гости уже жужжат от счастья. А выбор песен Дэнни просто идеален – череда вечнозеленых баллад с современными поп-песнями, которые все знают. Роза и Боб танцуют на маленьком квадрате перед экраном, и дети почти спят в своем кресле.-Ура! - говорит Алекс в нашу сторону. Мы пьем за нее, но Марта смотрит на меня в недоумении. Поэтому я стараюсь присоединиться к вечеринке и подпевать, хотя я не самая лучшая певица в мире, а еще просто не в настроении.Во время этой знаменитой песни Оазис, которую все знают, Алекс кладет руку на бедро Сэнди. Блять, руку.Марта немного пьяна, она поет, как будто ее жизнь зависит от этого, и она обнимает меня в середине припева .-Потому что, может быть, ты будешь единственным человеком, который спасет меня - Но она не настолько пьяна, чтобы пропустить мое состояние. -Пайп, что случилось? Все еще плохо себя чувствуешь? - Ее рука на моей щеке, и она не горит, как прикосновение Алекс. Ее рука-это просто необходимое количество тепла.-Да, извини ... я думаю, что просто устала. - Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой?- Действительно хочу сказать нет, она ведь хорошо проводит время, но…-Да, пожалуйста …- потому что, возможно, ты будешь тем, кто спасет меня.________________________________________Сейчас 3 часа ночи, и я не могу заснуть. Хотя мое тело совершенно расслаблено.Когда мы вернулись в каюту, я впервые за последние 48 часов почувствовала себя хорошо. В нашей каюте, в нашей пижаме, с нашей собакой, крепко спящей рядом с кроватью и звуком приглушенной музыки снаружи, я была в состоянии блаженства.Я с нежностью прикоснулась к лицу Марты, словно сделала это впервые. -Чувствуешь себя лучше? - Карие глаза с интенсивностью смотрели на меня. -Я люблю тебяПотом я начала целовать ее, во всех моих любимых местах. - Любимая, что ты делаешь? Что насчет твоего желудка?- Может быть ты мое лекарство. - Она понятия не имела всех реальных последствий того, что я только что сказала.Прошло много времени с тех пор, как мы занимались такой любовью...С интенсивностью, страстью и отчаянием, по крайней мере, на моей стороне. Результаты были великолепны, как для тела, так и для души. Но теперь я не могу спать и думаю, что знаю почему. Это ложь, это секрет, который горит внутри меня.Не знаю, почему так боюсь сказать ей правду. Это глупо, она уже все знает, что может случиться? Она знает, как хранить секреты. Так почему я все еще чувствую, что мне нужно держать ее от Алекс?Даже не думая об этом, иду на кухню, чтобы съесть фруктовый салат. Это очень жаркая ночь, может быть, что-то свежее поможет мне заснуть.Когда добираюсь до кухни, то вижу, что свет все еще горит. Они, вероятно, были слишком пьяны или слишком устали, чтобы отключить его. Шагаю внутрь, и мое сердце пропускает удар. Что я сказала в тюрьме? Ну, я была права, это неизбежно.Ее лицо ничего не раскрывает, но Алекс вежливо улыбается мне. Она ест молоко и хлопья - ее секретное зелье, чтобы избежать похмелья. Я иду прямо к холодильнику и вынимаю яблоко, манго и банан. Сажусь за стол, напротив нее, между нами два фута твердой древесины, и я начинаю резать плоды.-Сэнди сказала, что ты не очень хорошо себя чувствуешь.- Да ... у меня болел живот.- Так ты ушла не из-за меня? –Вау, прямо в точку.- Господи, Алекс, правда? От женщины, которая вчера сказала мне даже не смотреть на нее снова...?-Ты все еще не ответила на мой вопрос - Она перестает смотреть на меня.-Нет. Я ушла не из-за тебя. - Надеюсь, что она проглотит эту ложь. -Хорошо.- Алекс знает, что это в наших интересах, если она притворится, что верит мне.- Как твой локоть?-Лучше сейчас, но я не чувствовала свою руку несколько минут .- я улыбаюсь, ее рука заслужила это.Не знаю, что сказать…-Это хорошее место, - Говорит она-Спасибо. Так, теперь тебе нравится? Я, кажется, помню, что твое мнение было немного другим вчера ... - Я произношу это немного игривым тоном, и она смеется.-Очень смешно, очень смешно. - Она крадет кусочек манго, который я только что отрезала.Невероятно, насколько это, кажется, нормальным.-Кстати, думаю, что мы делаем успехи. Сегодня обошлись без покушения на убийство ...- Продолжаю свой игривый стеб. Не знаю, насколько далеко могу зайти, поэтому проверяю, насколько твердая поверхность.-Пока обошлось, ты имеешь в виду ... - мы обе смеемся.-У меня есть несколько медалей, готовых для тебя, когда мы достигнем 24 часа. -24 часа без боя? Может быть, ты немного самонадеянна, Пайпер.-Может быть, ты права, но дай девушке помечтать! Это так сюрреалистично, мы действительно говорим об этом так легко? Мы действительно разговариваем?Я загипнотизирована тем, как она ест свои хлопья, как ее губы обнимают ложку.Она делает глубокий вдох-Послушай, Пайпер, о том, что случилось сегодня вечером.-Я думала, что ты хочешь достичь цели 24 часа, - Произношу холодным тоном, и атмосфера вновь становится тяжелой. -Это не должно закончиться дракой.-Кто сказал?-Давай, Пайп, я уже извинилась за это.Это правда, она извинилась. Но, по правде говоря, я не хочу испортить то, чего мы смогли достичь. Потому что, если копать глубже, то будет больно. - Ты права, извини. Иногда мне кажется, что я разговариваю с незнакомцем.-Красные волосы так плохи?- Она спрашивает с небольшим смехом, и трясет головой, как в рекламе шампуня. Я начинаю смеяться вместе с ней.- Нет, волосы в порядке. Чертовски странно, но это хорошо... ты знаешь, что я имела в виду-Да, мы сейчас обе странные.Я должна отвести от нее глаза, потому что не хочу, чтобы она видела, как мне больно. Но это правда, знаю, как сильно изменился за эти 5 лет. Так почему же мысль о том, что она изменилась слишком ... болезненна? Нет простого выхода из этой ситуации, поэтому я иду напрямую.- Итак, что ты рассказала ей о футболке? - не хочу произносить ее имя.- Сказал ей, что это была футболка моей мамы. - Это как будто кто-то стреляет огнеметом прямо в мою грудь. Знаю последствия того, что она мне только что сказала, но мне нужно больше. Я поверхностная, знаю, но то, что она сделала, все еще жалит.- Ты, конечно, упорно трудилась, чтобы стереть меня из своей жизни, - Мои слова и моя грудь. Огонь и лед. Я смотрю ей в глаза, но она не вздрагивает. Она собирается отрицать это?-Я могла бы выбросить ее - Алекс останавливается, - Но она просто просит носить ее, и я не знаю, как.Ебать.Я никогда не думала, что действительно услышу эти слова, идущие от нее. И ее глаза...они такие ... не знаю. Я устала и хочу плакать, но она здесь, мы говорим, и она, кажется, ждет ответа- Все в порядке. - я шепчу. Не знаю, в порядке это или нет, но в то же время, давайте просто скажем, что это так.-Хорошо ... - Шепчет она, даже если мы единственные люди в комнате.- Ты закончила? думаю, что я вернусь спать ... если хочешь остаться, просто не забудь выключить свет, когда уйдешь - Думаю, что этого обмена между нами было более чем достаточно для сегодняшнего вечера.-Я тоже закончила. иду с тобой - я положила наши миски в раковину, пока она выключала свет. Внутри темно, мои глаза все еще не привыкли к темноте, но я знаю это место, как свои пять пальцев, поэтому иду в направлении двери.А потом врезаюсь в Алекс, когда оказываюсь почти там. Наш контакт длится не более секунды, прежде чем мы обе отпрыгиваем назад и ОБМЕНЯЕМСЯ тысячу "сорри", но это был полный контакт тела. Ноги, живот, грудь, руки, кожа - все.Когда я открываю дверь, то свет луны и звезды освещают комнату. Мои ноги дрожат, и что-то в моем животе медленно горит. Вина. Это вина.-Вчера колючий куст, сегодня локоть, а теперь это. Если я продолжу причинять себе боль, то умру к концу праздника, - я все еще не привыкла к Алекс, которая шутит, но должна признать, что это хороший способ ослабить напряжение. Напряжение, которое не спадает. - Мне напомнить, что ближайшая больница находится в 20 милях отсюда? И что я не собираюсь портить свой отпуск?- Ахахах, хорошо. Поняла.Мы идем в комфортной тишине по короткой дорожке, которая ведет к нашим каютам.-Я не видела светлячков так давно, думала, что они вымерли или что-то в этом роде-Да, знаю. Это одна из тех вещей, которые я люблю больше всего в этом месте ... Вокруг нас танцуют маленькие звезды. Я вижу, как они отражаются на ее очках.-Это прекрасно ...- Она выглядит точно так же, как и в ночь своего дня рождения в Камбодже.Когда мы стоим перед ее хижиной, она останавливается и наклоняется. Я подумала, что Алекс хотела завязать свою обувь, но вместо этого она подняла что-то с земли.-Возьми. - Она кладет что-то в мою руку.-Что это такое? – Похоже на старую, ржавую и грязную пивную крышку.-Сейчас 4 часа ночи, мы только что достигли нашей цели ... это ваша медаль, - говорит она с улыбкой. Хочу сказать что-то взамен, что-то остроумное, смешное, что-нибудь. Но не могу сформировать мысли.-Спокойной ночи, Пайпер, - она уже на ступеньках своей каюты.-Спокойной ночи, Алекс,- она просто улыбается мне, когда она идет внутрь.У меня все еще есть крышка от пива в моей ладони, когда я врезаюсь в кровать, пытаясь не разбудить Марту.Я называла ее Алекс, и она не поправляла меня.