Ночь в Анима-Сити, часть 1 (1/1)

В такси радио с треском ожило. Детектив Широ Огами подпер подбородок рукой и посмотрел в окно на пролетающие мимо здания. Он не понимал этого, но в его глазах было что-то душевное, что заставляло его выглядеть почти потерянным в большом городе. Возможно, он и вправду потерялся.Вместо того чтобы думать об этом, Широ отвлекся на маршрут, по которому его таксист ехал. Конечно, это был окольный путь. Хотя оба они были зверолюдми, ни Широ, ни водитель не испытывали потребности в пустой болтовне. Честно говоря, Огами почувствовал некое облегчение. Он любил разговаривать с другими не больше, чем они с ним.Широ на мгновение закрыл глаза. Он изо всех сил старался заглушить гнусавые, раздражающие голоса радиостанции, которую слушал таксист. Как будто больше не было ничего интересного для обсуждения, кто-то на той стороне бубнил о рекордной влажности лета.Общее мнение: Было жарко.Казалось, что солнце уже давно зашло, воздух был густой. Кондиционер в машине, похоже, не работал, но детектив не сделал ни малейшего усилия, чтобы хоть немного приоткрыть окно. Горячий ветер нетерпеливо врывался в щель, но облегчение, которое он приносил, было в лучшем случае минимальным.Несколько прядей длинных белых волос Широ упали ему на глаза, и он рассеянно поправил их. Он провел рукой по глазам и тихо вздохнул. Он плохо спал прошлой ночью и допоздна задержался в своем кабинете, чтобы закончить бесконечную кипу бумаг. Как раз в тот момент, когда он решил отдохнуть, ему позвонил мистер Иногами. Он просил- Нет, он требовал присутствия Широ в его доме. У Огами не было веской причины отказываться, хотя он привык к таким звонкам енота. Только за эту неделю он уже трижды вызывал его. Каждый раз он объявлял о чрезвычайной ситуации, но приходя каждый раз, он обнаруживал то соседа, смотрящего фильм ужасов слишком громко, то паршивую кошку, мяукавшую в переулке по причинам, не связанным с болью, и человеческих детей, которые забрасывали яйцами вход в квартиру из явной скуки.Однако сегодня вечером Широ прекрасно понимал, что побудило енота позвонить, и ему не хотелось с этим разбираться.Он снова уставился в окно, его глаза безразлично скользили по дверям и окнам вдоль его маршрута. Потерянный взгляд вернулся, когда его мысли стали еще более далекими.Казалось, что уже за полночь, многие квартиры все еще были освещены в том или ином углу. Люди и зверолюди все еще бродили по улицам или лениво стояли в переулках, но Широ видел их насквозь, и чем дольше тянулась дорога, тем дальше уходили его глаза.В пальцах левой руки Широ играл с сигаретой, медленно и беспокойно вертя ее у ноги. Широ не мог сказать, что ему нравилось курить настолько, насколько он на это полагался. Его чувства были необычайно остры для зверолюда, не говоря уже о волке, но его обоняние было самым проблематичным. Хотя ему не хотелось признаваться в этом, но запахи города были подавляющими и отвлекающими чаще, чем нет. Сигареты были достаточно ужасны, чтобы блокировать большую часть запахов, как правило.Несмотря на кажущееся нежелание закуривать, водитель поморщился, увидев рассеянное движение Широ.—?Лучше бы вы здесь не курили. —?сказал он, многозначительно, но без всякой надобности поглядывая на сигарету.—?Не планировал. —?ответил детектив. Его голос был немного хриплым от молчания, и он представил, что это прозвучало как недовольство. Он даже не пытался исправиться.—?Хорошо,?— просто ответил водитель. —?Мне нравятся мои легкие.Широ не обратил внимания на эту вялую шутку. У него и так был длинный день, но он должен был стать намного длиннее. Во время разговора с Иногами по телефону, Широ даже не нужно было уточнять, в чем проблема. Енот никогда не был откровенен с ответами, но даже если бы и был, Огами не стал бы спрашивать. В доме, где жил Иногами, был только один жилец, который регулярно нарушал порядок во время своих длительных пьяных приступов. Повесив трубку, Широ тяжело вздохнул, схватил сигареты и вышел. Теперь, когда он думал об этом, он даже не был уверен, что положил телефон обратно на рычаг перед уходом.Машина резко остановилась, и ему в голову пришло воспоминание, как Мичиру в шутку назвал данное действие ?Остановкой по-зверолюдски?. Широ знал, почему эта фраза застряла у него в голове, и тихо вздохнув, расплатился с водителем и ступил на тротуар.Когда такси тронулось, детектив взглянул на здание напротив. Свет еще горел, но внимание Широ привлекло окно третьего этажа над входом. Словно по сигналу, мимо жалюзи промчалась крупная фигура, дико размахивая рукой. Показался силуэт достаточно массивной фигуры, от которой большинство испугалось бы, но, несмотря на все его усилия, Сильваста никогда не был серьезной проблемой или угрозой для Широ. Почти постоянный источник мигреней и раздражения, но не больше этого.На глазах у детектива, Реймонд швырнул что-то через всю комнату. Скорее всего бутылку. Широ еще раз глубоко вздохнул и наконец закурил. Облегчение, которое это принесло, было почти мгновенным, когда десятки запахов с одной только маленькой улицы сменились единственным, по общему признанию, неприятным запахом.Широ бросил взгляд на дорогу, довольный тем, что улица, по крайней мере, пока пуста. Взрывы Реймонда редко бывали тихими. Одной из самых неотложных функций Широ было следить за тем, чтобы споры между людьми и зверолюдьми никогда не заходили достаточно далеко, чтобы привлечь внимание общественности, и Реймонд Сильваст чаще всего был одним из немногих, кто затруднял это.Детектив поднялся по ступенькам к парадным дверям.Если снаружи здание выглядело дерьмово, то внутри было еще хуже. Клетчатый черно-белый пол в главном вестибюле был покрыт грязными отпечатками ботинок и несколькими пятнами, которые, как определил Широ, были разноцветными мириадами телесных жидкостей. В углу широкого квадратного входа громоздились толстые, перевязанные мешки для мусора. Огами чувствовал их запах даже сквозь сигарету, но ему не нужен был этот запах, чтобы понять, что они здесь уже давно. Он не мог припомнить ни одного случая, когда, придя сюда, обнаружил бы пустой зал. Почтовые ящики, выстроившиеся в ряд под большой лестницей, были единственными вещами в холле, даже в полуработающем состоянии, и даже тогда несколько дверей отсутствовали, а пара на первом этаже имела массивные, размером с крысу, отверстия, ведущие в стены. Несколько светильников на стенах были сломаны, и освещение, которое обеспечивали другие, было в лучшем случае тусклым.Широ закрыл за собой дверь, заметив, что другая дверь все еще заколочена. Он не мог точно вспомнить, когда и почему она была сломана. Похоже, мистер Иногами был не слишком увлечен своими обязанностями домовладельца.Как только Широв снова обернулся, он увидел, кто?— или, скорее, что?— позвал его, и тихо вздохнул. Иногами стоял в конце лестницы, облокотившись на перила, словно пытаясь определить степень повреждений наверху.Существо напротив Широ было трехфутовым пушистым енотом, одетым в грязную белую майку, длинный коричневый кардиган и серые спортивные штаны, заправленные в очень маленькие тапочки.—?Мистер Иногами. —?проворчал Широ в знак приветствия.—?Черт. —?пробормотал енот.—?Широ! —?добавил он более оживленно, оборачиваясь.Он дружелюбно улыбнулся детективу, но как только Огами поднял бровь, енот поднял руки, сдаваясь.—?Слушай, приятель, я знаю, что не похож на человека. —?Широ сделал еще одну долгую затяжку, лениво наблюдая, как пушистик пытается объясниться.—?Я… это проблема, я понимаю,?— объяснил он,?— но я только что вышел из своей квартиры на секунду, чтобы посмотреть, какой ущерб мне наносит это пьяный кусок дерьма!Широ продолжил тихо курить.В наступившей тишине выражение лица Иногами стало умоляющим.—?Просто сделай одолжение, ладно?Широ покачал головой, прислонившись к дверному косяку. Он сделал еще одну тихую затяжку, рассматривая ожидающее существо. Когда он, наконец, заговорил, его обычно грубый, сухой тон был саркастическим.—?Я смотрю на трехфутового енота. В свитере. Это проблема. Если ты не можешь позволить себе выглядеть человеком,?— продолжал он усталым голосом,?— то ты отправишься в Лес. Все очень просто. Я устал предупреждать тебя, Иногами.Енот глубоко засунул лапки в карманы свитера. Он бросил на Широ чуть умоляющий взгляд радужных глаз, стоявших у него на макушке.—?Ты не можешь отправить меня жить с этими животными, Широ!Широ многозначительно нахмурился.—?Ты знаешь, что я имею в виду! —?рявкнул енот.—?Слишком многое поставлено на карту. Чего бы это ни стоило, оно того стоит. —?Широ позволил твердым ноткам вернуться в свой голос, опасаясь показаться снисходительным. —?Ты же не хочешь, чтобы я снова застал тебя в звериной форме. Понимаешь?Еще один громкий треск, на этот раз сопровождаемый звоном разбитого стекла, заставил енота съежиться. Что-то твердое тяжело ударилось о тротуар снаружи, и лицо Иногами вытянулось, когда он посмотрел мимо детектива. Он в отчаянии поднял мохнатые лапки к затылку. Судя по отчетливому звуку, Широ догадался, что это, вероятно, телевизор, и небрежно оглянулся, чтобы убедиться в этом.—?Ёб твою мать! —?воскликнул Иногами пронзительным голосом. —?Видишь! Вот почему я позвонил вам, детектив! Не стой там! Сделай что-нибудь, Огами, пока он не разорвал меня на куски!Широ испустил еще один характерный вздох и бросил сигарету на грязный пол. Он небрежно затоптал ее ботинком и медленно двинулся к лестнице. Огами успел сделать несколько шагов, прежде чем стены сотряс еще один грохот.—?Знаешь, что его взбесило на этот раз? —?небрежно поинтересовался он, делая паузу.Иногами скорчил гримасу.—?Кто знает, что это было, черт возьми! —?пробормотал он. —?Я избегаю его, насколько это возможно.—?Когда он начал пить?Енот фыркнул.—?А он вообще останавливался? Я думаю—Послышался более тихий стук. Что-то мягкое ударилось о стену. Впервые звук сопровождался голосом, но не тем, которого ожидал Широ.—?Да пошел ты! —?сердито закричала какая-то женщина.Широ снова стал подниматься по лестнице быстрее, перепрыгивая через две ступеньки.—?Я не знал, что там еще кто-то есть!?— крикнул Иногами, перегнувшись через перила.—?Возвращайся в свою квартиру. —?приказал Широ.Енот наблюдал за ним, слегка улыбаясь и махая рукой, чего детектив не заметил, а потом вздохнул.—?Лохматое чмо… Ещё учить меня жизни вздумал. —?он бездумно сплюнул на пол и покачал головой.—?Папа! —?раздался тихий голос из коридора. Иногами выглянул из-за угла и увидел маленькую головку сына, высунувшуюся из двери, едва ли в футе от земли. —?Свет снова дрожит!—?Что я тебе сказал? —?потребовал ответа енот.Он быстро прошел в квартиру и жестом пригласил сына вернуться.—?Ты хочешь, чтобы Серебряный Волк пришел и забрал тебя, да?—?Нет…—?Тогда пиздуй обратно внутрь!***К тому времени, как Широ добрался до третьего этажа, драка в третьей квартире разгорелась еще сильнее. Женщина и мужчина что-то горько кричали друг другу. Детектив без труда узнал голос Реймонда, но не мог вспомнить голос женщины.Челюсть Огами была плотно сжата, когда он несся по коридору. Он же детектив, напомнил он себе. Его работа состояла в том, чтобы профессионально улаживать бытовые споры.—?Ты, блядь, узнаешь, кто я!??— взревел Сильваста. —?Ты меня слышишь?! Эй, посмотри на меня!?Профессионально и спокойно.—?Просто остановись, ладно?! —?крикнула женщина. —?Ты пьян!Профессионально и——?Посмотри-ка, сука! Посмотри хорошенько! Знаешь, кто я теперь, шлюха?! Посмотри на меня!—?Отпусти! Слезь с меня! Ладно, хуй с ним.Когда Широ добрался до квартиры, он не стал стучать в дверь. Он отдернул ногу и бесцеремонно пнул ее. Покрытая синяками и скудно одетая девушка свирепо смотрела на возвышавшегося над ней человека. Дверь отскочила от стены, и в тот же миг Реймонд сильно ударил девушку.—?Эй!?— крикнул Огами.Он схватил Сильваста за воротник и швырнул его к стене. Человек был на добрую ногу выше детектива, но волка это не волновало.Как и девушку, если уж на то пошло.—?Эй, человек,?— спокойно сказала она, убирая руку с кровоточащей губы. —?У тебя что-то на лице.Он сердито посмотрел на нее.—?Да что ты несешь, ты, тупая-Она плюнула ему в лицо. Струйки кровавой слюны забрызгали его глаз и щеку, а потом потекли вниз, к челюсти. Широ ухмыльнулся и поймал Реймонда, когда тот попытался броситься на девушку.—?Я убью тебя, мать твою!Огами посмотрел между ними.—?Кто-нибудь хочет сказать мне, что это за чертовщина-У него не было возможности закончить требование. Сильваста ударил его головой так сильно, что Широ отступил на пару шагов. Детектив хмыкнул, схватился за нос и рывком вернул его на место, когда понял, что тот сломан. Он вытер немного крови тыльной стороной пальцев и сердито посмотрел на человека. Здоровяк оттолкнулся от стены и, подняв кулаки, хрустнул шеей.—?Ты действительно хочешь сделать этого, Сильваста? —?спросил детектив, поднимая руку, чтобы блокировать удар.—?Что ты собираешься делать, мать твою? Убирайся с дороги, пока снова не получил копьём в брюхо, псина. —?Он снова двинулся к девушке, но Широ оттолкнул его.—?Реймонд Сильваста,?— сердито бросил детектив, подняв руку. —?Это твое последнее предупреждение. Если будешь продолжать в том же духе, мне придется тебя успокоить.Бывший рыцарь откинул голову назад и громко расхохотался.—?Успокоить меня?! —?повторил он. —?У тебя хуёвая память, волк. В прошлый раз, я показал тебе и твоему народу, кто главный.—?Сейчас уже всё по другому. —?процедил сквозь зубы Широ.Реймонд снова зарычал и замахнулся кулаком. Он навалился всем своим весом на удар, но Широ легко поймал его и заломил здоровяку руку за спину. Воин беззвучно закричал, но прежде чем Широ успел воспользоваться открывшейся дверью, Сильваста запрокинул голову. Огами почувствовал, как его нос сломался во второй раз. Кровь стекала по его губам и подбородку, но он крепко держал человека за руку.—?Ты можешь просто успокоиться?! —?приказал он, его хриплый голос превратился в еще более низкое рычание.Другой мужчина наклонился вперед, рыча от боли и гнева. Широ вывернул руку повыше, и Реймонд изо всех сил наступил детективу на ногу, тщетно пытаясь найти какую-нибудь опору, за которую можно было бы зацепиться.—?Успокойся, Сильваста! —?предупредил Широ.—?Или что, псина? —?Воин с силой пнул Широ по голени. Одновременно он отдернул другую руку и попытался схватить детектива.Широ швырнул его через всю комнату с большей легкостью, чем мог предположить его рост. Мужчина рухнул на диван в дальнем углу маленькой комнаты. Она перевернулась вместе с ним и упала кучей на землю.—?С тебя хватит? —?потребовал Огами, заставляя свой нос вернуться на место. Реймонд приподнялся и пнул диван через всю комнату. Он врезалась Широ в поясницу, заставив его с кряхтением упасть вперед.—?По крайней мере, сделай это сложнее! —?прорычал человек. Он снова отодвинул диван. Он пролетел по полу, с шумом ударившись о стену возле входной двери. Потрескавшиеся куски дешевого гипсокартона кусками падали на пол, обнажая деревянные ребра комнаты.Сильваста бросился на Огами, схватил его за воротник и поднял с пола. Воздух вырвался из легких волка. Он схватил его за лоб одной рукой, повернув голову Реймонда в сторону, чтобы нанести мощный удар в яремную вену.Воин бросил Широ с придушенным воем. Он схватился обеими руками за горло и закашлялся. Не успел он опомниться, как Широ толкнул его через всю комнату на кухню. Сильваста легко отскочил от стойки и сорвал с петель одну из дверей шкафа. Он швырнул его через всю комнату в детектива.Широ начал увертываться, прежде чем вспомнил о девушке, стоявшей где-то позади него в комнате. Вместо этого он поймал дверцу. Он с такой яростью отшвырнул дверь в сторону, что она врезалась в стену. Еще больше гипсокартона оторвалось и упало на пол, когда Огами снова бросился на Сильваста. Тот, что покрупнее, попытался ударить волка, но детектив быстро увернулся. Он схватил воина за плечо и отшвырнул назад, чтобы поменяться с ним местами. Реймонд упал на спину и ударился о пустую книжную полку рядом с тем местом, где девушка наблюдала, скрестив руки. Реймонд схватил торшер и развернул его так быстро, что девушке пришлось пригнуться и отступить назад, чтобы не задеть разбитое стекло.Широ не успел этого заметить, он едва успел поднять руки. Лампа ударилась о них. Стекло разбилось и рассекло его кожу. Он даже не отреагировал. Он вытянул ногу и ударил человека по колену, чтобы тот упал на пол. Он взвыл и упал. Широ вырвал у него из рук лампу и швырнул ее в другой конец комнаты сильнее, чем собирался. Тем же быстрым движением он ударил воина головой о книжную полку. Как только он стал ошеломлен, Широ поднял его и потянулся за наручниками в заднем кармане. Реймонд пришел в себя и сильно толкнул мужчину локтем в грудь. Наручники с громким стуком упали на пол, и Широ снова швырнул человека через всю комнату к кухонному столу.—?Просто… остановись! —?задыхаясь, приказал Широ.—?Иди нахуй! —?возразил воин.Он потянулся за чем-то в шкаф.Детектив не стал дожидаться, чтобы посмотреть, что это такое; он бросился вперед и схватил Реймонда за руку, прижав ее высоко к спине. Оба схватились за контроль. Сильваста схватил стеклянную бутылку другой рукой, яростно вырываясь из рук Широ. Он попытался ударить детектива, но Широ поймал бутылку на полпути и обрушил ее на затылок человека. Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы вырубить человека.Волку никогда не везло.—?Иди к черту.?— снова прорычал воин, хватая тостер со стойки.Он развернулся и ударил Широ по лицу. Кожа на скуле детектива треснула. Кровь собиралась в лужу и капала из кровоточащей раны, стекая по его челюсти двумя ручейками.Широ отшатнулся, и Реймонд повалил его на землю. Детектив быстро перевернул снасть, склонившись над другим мужчиной. Прежде чем он успел воспользоваться преимуществом, Реймонд оттолкнул его. Детектив, в свою очередь, схватил Сильваста за шиворот, рывком поставил на ноги и снова швырнул через всю комнату.В этот момент Широ понял, что все, что он может сделать, это утомить более крупного мужчину. Они ходили туда-сюда часами. Он не мог одолеть Сильваста-старшего в своём человеческом обличье в одиночку, и он отказывался превращаться для этого дерьма.Их борьба снова заставила их пересечь комнату. Воин ударил Широ кулаком, и детектив оттолкнул его. Реймонд упал на голую кровать. Пружины матраса протестующе заскулили под тяжестью более крупного мужчины, и Широ быстро последовал за ним, прижав колено к груди человека так сильно, что перекрыл ему доступ воздуха. Детектив последовал за ним, размахивая кулаками то влево, то вправо. Он почувствовал, как хрустнули костяшки пальцев, когда сломался нос Реймонда.—?Гребаный пес! —?прорычал воин, бросив взгляд налево.Этот взгляд настолько отвлек Широ, что Реймонд сумел просунуть ногу между ними и пнуть его. Широ упал на спину, схватившись за живот и свирепо глядя на Сильваста.Он спрыгнул с кровати и оттолкнул книжную полку. Она упала и сломалась, когда он бросился за чем-то, спрятанным за ней. Он встал, победоносно фыркнув детективу, и взмахнул оружием.Глаза Широ остановились на серебряном лезвии. На лезвии меча. Широ испустил долгий разочарованный вздох. Он узнал бы этот гребаный меч где угодно.Реймонд заметил это, приняв настороженность за страх.—?Ты ведь помнишь это, волк?Он яростно взмахнул клинком. Детектив увернулся. Он поменялся местами с Реймондом, наблюдая за серебряным мечом, пока тот ждал. Возможность не представилась в течение нескольких напряженных мгновений, пока Реймонд не промахнулся мимо детектива, и лезвие глубоко вонзилось в деревянный пол.Широ тут же бросился вперед и схватился за длинную деревянную ручку. Они оба боролись за контроль в течение нескольких долгих секунд, прежде чем Огами отстранился так сильно, как только мог, а затем отпустил. Рукоятка ударила Реймонда в живот, и тот в шоке отшатнулся, схватившись за ребра. Широ удачно схватил мечь и, размахнувшись, ударил плоским концом серебряного лезвия в челюсть воина. Здоровяк снова взвыл и, наконец, упал навзничь.—?Черт,?— проворчал Широ, сердито отбрасывая меч.Тяжело дыша, он наклонился и положил руки на колени.—?Лежи, блять, и помалкивай…Воин был в сознании, но он был достаточно ошеломлен, чтобы на мгновение успокоиться. Он перекатился на спину и с протяжным стоном схватился за ушибленную челюсть.Девушка подошла ближе, горько глядя на Сильваста. Он приподнялся на локте и снова застонал. Широ взглянул на девушку, затаив дыхание, вытирая кровь со своей челюсти, и снова встал.Ее глаза были темно-карие. Огами знал, что если бы он когда-нибудь встречал ее раньше, то запомнил бы. Ее прямые рыжие волосы доходили до подбородка. Она сердито засунула их за уши, ее взгляд был сосредоточен на воине. Один ее глаз был черно-синим, а на плечах у нее были длинные тонкие синяки, которые, должно быть, оставил человек. Ее губа была расколота в двух местах. Кровь, капающая из них, была беспорядочно размазана по ее подбородку.Несмотря на жестокое обращение с ней, девушка удивила Широ почти вызывающим взглядом. Ее глаза были холодными, немного расчетливыми, когда она смотрела на поваленного человека. Но помимо защиты, Огами увидел следы грусти на ее лице —возможно, грусти, о которой она даже не подозревала.Детектив заметил черную юбку, едва прикрывавшую ее открытый зеленый топ, и понял, что она?— куртизанка.Он поморщился, поднимая с пола наручники. Он подозревал, что ее мало интересует то, что произойдет дальше.—?Тебе, наверное, следует уйти отсюда. —?предложил он, потирая челюсть, и снова посмотрел на СильвастаДевушка скрестила руки, холодно глядя на Широ.—?Послушайте,?— пробормотала она ровным голосом,?— я не уйду, пока не получу то, что принадлежит мне.—?Ты нишо не плушешь, сукха,?— с трудом прорычал воин,?— Я уйбу теха, сукха.—?Если ты ещё раз скажешь это слово еще раз… —?предупредил волк.—?Шо? —?Реймонд нахмурился. —?Сукха? Она туфица…Широ сильно ударил мужчину по челюсти. В результате вой был оглушительными.—?Что я только что сказал?!Воин упал, его глаза расширились и наполнились болью и гневом.—?Нгх! Ты… нг… эхо дергаехя… а-а… шерт… —?Он схватился за провисшую нижнюю половину лица, пытаясь удержать ее на месте. —?Хы сломал ою хелюсть! Хы увлюдакх!—?И все же ты говоришь. —?вздохнул Огами.—?иги на хуй…Детектив покачал головой, а затем последовал за девушкой, пройдя несколько шагов. Она смотрела в маленькое золотое зеркальце, нанося консилер, насколько могла, на свой синяк под глазом.Она нахмурилась, когда попытка оказалась не очень успешной.—?Дерьмо.—?Что, черт возьми, здесь происходит? —?спросил ее Огами. —?Что случилось?—?Небольшое недоразумение, которое превратилось в настоящую фигню. —?пробормотала девушка.Она яростно смотрела на свой черный глаз в зеркало.—?Не волнуйтесь, детектив. Вы видели все самое лучшее.—?Послушайте,?— сказала она, закрывая зеркальце,?— это только начало дерьмовой ночи для меня. Мне просто нужны деньги, которые он мне должен, и тогда я уйду.—?Ты в порядке? —?спросил Широ, снова взглянув на ее глаз и разбитую губу.Глаза девушки метнулись к нему, и на мгновение они казались почти пустыми.—?Я… в порядке. —?ответила она обманчиво-саркастическим тоном.Она отвернулась и вздохнула.—?Спасибо, что спросил.—?Серьезно,?— настаивал детектив. —?Мне нужно знать, в порядке ли ты. Я могу вызвать доктора, чтобы…Девушка покачала головой и снова скрестила руки.—?Я в порядке, детектив.Широ вздохнул.—?Что здесь случилось? Почему он?..Она скривилась, и Огами на мгновение подумал, что она не собирается отвечать. Затем она тяжело вздохнула.—?Он спросил, узнала ли я его, знаю ли, кто он. —?равнодушно ответила она. —?Я сказал, что нет. Он начал меня бить. Потом вы появились, начали его избивать. Верно, дорогой? —?спросила она, оглядывая Широ на мужчину на полу.—?Я?— Хейлонд Сильвасха, згериная хлюха! Я схас схой нарох от монстров пологных ему.Широ очень медленно повернулся.—?Я вырезал их всех своим мечом… —?Рейлонд схватился за челюсть и снова с гневным ревом заставил ее встать на место. —?А потом устроил пир на весь мир! Вот кто я, черт возьми, тупое животное!Широ взглянул на девушку.—?Извините, я на минутку.—?Да хоть на все десять. —?ответила женщина, махнув ему вперед.—?Давай, волк! Покажи ей, кто ты на самом деле, сука!Широ бросился к воину, но тот поймал детектива посередине. Он развернул их, а затем попытался прижать его к окну. Окно сразу сломался. Стекло разбилось о плечи Огами, а затем они упали.Только ветер успел коснуться одежды детектива на одно невесомое мгновение, а затем он больно упал на машину. Крыша мгновенно провалилась. Стекло выскочило из оконных рам и с грохотом упало на землю. Сильваста промахнулся мимо машины и с глухим влажным стуком ударился о бетон.Широ понял, что, должно быть, на мгновение потерял сознание, потому что, открыв глаза и медленно повернув голову, он увидел почти комичное выражение абсолютного ужаса на морде Иногами.Детектив застонал и попытался подняться, но его ребра протестующе захрустели. Когда он снова упал, то увидел огромную дыру в стене квартиры на третьем этаже и снова хмыкнул.—?Черт… —?пожаловался он, хватаясь за ребра.Один из них был определенно сломан, и его позвоночник был определенно в синяках. Боль пронзила спину и ноги Огами, когда он снова попытался пошевелиться. Он снова со стоном упал во вмятину машины. Он взглянул на несчастного енота рядом с собой.-Эй, Иногами. —?пробормотал он.—?Моя… машина! —?в отчаянии завопил он.—?Не знал, что ты водишь такси,?— сказал Широ, слабо кашлянув.Он чувствовал, как его тело исцеляется, но первые несколько секунд, когда все встало на свои места, были мучительными.—?Просто… дай мне секунду.—?О нет, конечно,?— пробормотал он, убирая руки с головы. —?Не торопись, черт возьми. Устраивайтесь поудобнее. Хочешь, я принесу тебе чашечку чая?Широ поморщился, а затем испустил низкий, сдавленный вздох, когда боль уменьшилась.—?Извини за машину, Иногами. Мы, э-э…закончили тем, что вылетели в окно. Этого нельзя было избежать.Енот с тихим вздохом покачал головой.—?Не могу на тебя злиться. —?ответил он ровным голосом. —?Я позвал тебя… и ты пришел помочь. Я не могу злиться, но… даже когда ты помогаешь все кончается еще хуже, чем начиналось!Широ отвернулся и закрыл глаза.—?Ну,?— пробормотал енот через мгновение, отвернувшись от волка,?— По крайней мере, ты не мертв, мать твою.Глаза Широ распахнулись, когда грубые руки схватили его за лодыжки. Он даже не успел понять, что происходит, как его вытащили из машины и бросили на дорогу. Стекло рассекло ему руки и колени, и Огами пару раз перекатился. Прежде чем он успел отдышаться или хотя бы подумать о том, чтобы подняться, воин схватил его за воротник, поднял с земли и прижал к стене автобусной остановки. Он обхватил толстыми руками горло детектива и начал сдавливать.Широ схватил Реймонда за запястья, когда перед его глазами появились черные пятна. Он почувствовал, как у него перехватило горло, словно воздух застрял в легких. Сосуды лопнули, когда воин усилил хватку. Детектив потянулся к горлу Реймонда, но хватка его ослабла. Он попытался ткнуть большим пальцем ему в глаз, но тот резко отдернул голову и сильно укусил его.—?Хватит валять дурака! —?взревел он. —?Я знаю, что ты там! Выходи, чертова псина. Пора перестать притворяться!Сильваста поднял Широ повыше. Ноги детектива задергались, зрение затуманилось. Пестрая улица потускнела до серого. Он снова схватил мужчину за запястья, но не смог оторвать их от его горла.Он чувствовал, как это нарастает внутри него?— грубый, ревущий инстинкт, с которым он боролся изо всех оставшихся сил. Его сердце бешено колотилось в груди, адреналин бежал по венам почти болезненно, когда инстинкт угрожал взять верх.—?Выходи, Волк! —?выплюнул Реймонд, снова сжимая руку.Широ ничего не слышал из-за жужжания в ушах. Он зажмурился, изо всех сил вцепившись в запястья Реймонда. Ему удалось слегка дернуть его за руку, но этого было недостаточно, чтобы предотвратить неизбежное.И тут образ Мичиру всплыл в его сознании, и он потерял контроль.Дикие зелёные глаза распахнулись, и воин ухмыльнулся.—?Вот ты где, гребаный волк! —?прорычал он. —?Вот именно. Выходи и—Реймонд замолчал, его рот и глаза расширились. Он покачнулся, а затем в одно мгновение и он, и Широ рухнули на дорогу. Широ снова зажмурился, кашляя и задыхаясь, когда воздух внезапно хлынул обратно через его больное горло. Он схватился за шею, издав сердитый стон, пытаясь дышать нормально. Он прижал пальцы к глазам и не открывал их, пока они не стали его обычными серыми.Огами медленно поднялся и протянул руку к автобусному терминалу. Он ошеломленно поднял глаза, пытаясь отдышаться. Девушка с верхнего этажа стояла на улице рядом с ним. Она с тревогой наблюдала, как он снова неровно кашляет. Детектив посмотрел вниз и увидел Реймонда, лежащего на земле, а его собственный меч глубоко вонзился ему в затылок.—?Черт. —?прохрипел Широ и снова закашлялся.Он нахмурился, услышав звук ушибленной гортани, и покачал головой, снова прижимая пальцы к глазам.—?Спасибо.Женщина ухмылялась ему, когда он взглянул на нее.—?Не стоит. Ты в порядке?Широ кивнул и снова застонал. Позади девушки Сильваста с трудом поднялся на четвереньки. Ему удалось проползти несколько дюймов вперед, прежде чем он снова упал. Девушка поморщилась и опустилась на колени рядом с человеком. Огами молча наблюдал, как она обшаривает его карманы.—?Я просто получаю то, что он мне должен. —?объяснила она.—?Ты точно в порядке? —?спросила она, взглянув на детектива,?— Я имею в виду… твои глаза? А зубы? С тобой не должно такого происходить, верно?—?Нет, здесь я ничего не мог поделать. —?хрипло ответил Огами.Девушка вытащила из штанов Сильваста несколько монет. Она сердито посмотрела на них и резко бросила в сторону.—?Отлично! —?отрезала она.Она встала и пнула бесчувственное тело человека своим длинным стилетом.Широ попытался сглотнуть, но безуспешно.—?У парня меч в мозгу. —?пробормотал он грубым голосом. —?Не думаю, что он это чувствует.—?Этого для меня достаточно. С ним все будет в порядке. —?сказала она, явно недовольная такой перспективой.Воин слегка пошевелился.—?Я…убью тебя…ты гадкая…сука…—?Не могу сказать, что он не настроен решительно. —?проворчал Широ.—?М-м-м,?— сухо протянула девушка. —?Похож на собаку, решившую поймать себя за хвост.—?Ебучая…бестия…—?Давай я тебе помогу. —?предложила девушка фальшиво-сладким голосом.Она подняла пятку к лезвию, переместила свой вес и вонзила его глубже. Реймонд застонал и обмяк.Огами поморщился.—?У парня сегодня тяжелая ночь.—?Не у него одного. —?пробормотала девушка, рассматривая тело мужчины. —?Хорошо, что вы оба бессмерты.—?Предположим, что это так.Девушка повернулась и отошла на несколько шагов к тому месту, где уронила сумочку. Широ понял, что Иногами ушел?— скорее всего, звонит в офис, чтобы пожаловаться на методы работы Широ. Отлично…Девушка порылась в сумке и медленно пошла по тротуару, а Широ потянулся за мечём в голове Реймонда. Потребовалось больше времени и гораздо больше усилий, чем ожидал Огами, чтобы вытащить его, но ему удалось вытащить серебряное лезвие. Он бросил его на землю рядом с лежащим без сознания мужчиной, а затем последовал за девушкой туда, где она ждала в переулке.Что-то кольнуло Широ в затылок. Он оглянулся через улицу, но никто не шел и не смотрел на них?— к счастью. Это была бы довольно сложная сцена, чтобы попытаться объяснить, особенно людям.К тому времени, как появился Широ, девушка изо всех сил пыталась зажечь сигарету. Зажигалка безжизненно мерцала в ее руке.—?Черт, просто… Давай! —?пробормотала она, не выпуская сигареты.—?Вот. —?предложил Огами, доставая свою зажигалку.Он быстро зажег пламя, протягивая его ей. Она наклонилась и благодарно кивнула.—?Спасибо. —?сказала она после долгой затяжки.Она выпустила дым в сторону от детектива и щелкнула сигаретой. Она грустно посмотрела на пепел, падающий с него, а потом бросила на Широ почти настороженный взгляд.—?Ну что ж… Полагаю, у тебя есть вопросы.—?Несколько. Кто вы?Она отвела взгляд.—?Я та, кем ты хочешь меня видеть.—?Нет, я имел в виду——?Я знаю, что вы имели в виду, детектив. Я не могу ответить.—?Почему?—?Молчание?— золото.Огами нахмурился.—?Тогда на кого же ты работаешь?Взгляд девушки упал на тротуар. Она сделала еще одну затяжку, прежде чем ответить.—?Молчание?— золото. —?тихо повторила она, прислоняясь к кирпичной стене позади себя. —?Прости.На мгновение она выглядела такой печальной, что Широ пожалел о своем вопросе.—?Я бы хотел вам помочь. Если бы вы только могли——?Эй,?— мягко перебила она, глядя на него почти застенчиво. —?Я красиво выгляжу?Девушка смотрела на него с такой надеждой, что Широ не знал, что она хочет от него услышать.—?Да,?— сказал он почти пренебрежительно. —?Вы красивы, но я пытаюсь тебе помочь. Я не смогу этого сделать, если ты не ответишь на мои вопросы.Девушка на мгновение закрыла глаза. Она поднесла сигарету к губам. Когда она сделала еще одну затяжку, ее плечи немного втянулись, пока она не встала почти так, как мог бы стоять неуверенный в себе подросток. Она, казалось, поняла это и выпрямила спину.—?Я отвечаю на них, как могу. —?тихо ответила она.Широ долго смотрел на нее, изучая взглядом ее изумрудные глаза. Он покосился на нее, слегка нахмурившись.—?Мне… кажется, мы уже встречались. —?признался он.Девушка подняла на него глаза, но равнодушно пожала плечами.—?Наверное, так оно и есть. Мы все вроде как сталкивались друг с другом то тут, то там, но… все меняется, я думаю.—?Верно. —?согласился Широ.Он оглянулся через плечо и увидел, что Реймонд и меч исчезли.—?Черт,?— пробормотал он.Он двинулся в единственном направлении, куда мог пойти мужчина, но девушка схватила его за запястье и шагнула ближе.—?Не надо. —?сказала она, серьезно глядя на него.Детектив нахмурился.—?Он ударил тебя. Он заплатит за это, если не за что другое.Девушка пожала плечами, и в ее карих глазах промелькнул намек на веселье.—?Он достаточно заплатил, детектив, я только что замахнулась мечом на его голову. —?заметила она с ухмылкой. —?Я бы сказал, что мы квиты.Огами поднял бровь.—?Тогда, может быть, мне следует вас арестовать?Сухая улыбка женщин стала шире.—?Ну, я больше не буду занята этим вечером, так что теперь у тебя есть шанс.Что-то промелькнуло в ее глазах, когда она закончила говорить. Ее лицо потемнело, и она отвела взгляд.—?Что-то не так?—?Нет. —?Она поняла, что все еще держит Широ за запястье, и отпустила его.Ее глаза стали грустными, когда она посмотрела на тротуар, а затем она обернулась.Широ оглянулся на большое кровавое пятно, оставленное воином.—?Сколько он вам должен?—?Сотню. —?пожала она плечами, снова щелкая сигаретой.Широ поморщился.—?Черт. Я предполагаю, что это плохо, если вы появитесь с пустыми руками.Лицо девушки снова стало пустым. Широ не заметил бы этого, если бы не отражение в стенде автовокзала. Она выдавила из себя улыбку и снова повернулась, пытаясь придать себе игривый вид.—?Со мной все будет в порядке. —?заверила она его. —?Не в первый раз клиент от меня ускользает.Огами коротко взглянул на нее и вытащил бумажник.—?Давай посмотрим. У меня есть… —?Он с гримасой перебрал свои деньги.Девушка медленно подняла на него глаза.- Это… двадцать, сорок семь, восемь… Пятьдесят восемь. —?пробормотал он, вытаскивая банкноты.Он протянул их ей, засовывая бумажник обратно в карман.—?Это все, что у меня есть,?— добавил он, пожав плечами,?— но это поможет, верно? Возьми это.Девушка попыталась подавить улыбку, но выражение ее лица смягчилось.—?Все в порядке. —?снова заверила она его. —?Со мной все будет в порядке. Ты сделал достаточно. Действительно. Оставь себе свои пятьдесят восемь долларов, детектив.—?Просто… —?Он протянул ее дальше. —?Возьми деньги… Ладно?Девушка выпустила тихий вздох и поджала губы. Она взяла его деньги, сложила и быстро сунула в лифчик.—?Ты… вытащил меня из неприятной ситуации. —?пробормотала она, медленно поднимая глаза на детектива. —?Спасибо.—?Мне все равно нужны ваши показания.Девушка небрежно скрестила руки на груди.—?Сначала я должна отдать то, что у меня есть.—?Тогда встретимся в моем офисе.Она ухмыльнулась.—?Немного поздновато для служебного визита, детектив. Я заскочу к тебе домой.Широ нахмурился.—?Откуда вы знаете, где я-—?Последний в своём роде зверолюд-волк живете в самой маленькой квартире в Анима-Сити. —?перебила она с более искренней улыбкой. —?Это всем известно.Широ поморщился.—?Хм. Приятно знать.Девушка усмехнулась и поджала губы.—?Хм… Тебе нужно привести себя в порядок,?— задумчиво произнесла она, ее взгляд скользнул по его окровавленному носу и рассеченной щеке.—?Некоторые из них выглядят довольно плохо,?— Она медленно потянулась к нему, слегка поморщившись, когда провела кончиками пальцев под раной возле его глаза. —?Ты выглядишь дерьмово. И это мягко сказанно.Огами усмехнулся.—?Ого, скажи мне, что ты на самом деле думаешь.Девушка, казалось, сначала удивилась, но потом подняла на него свои карии глаза. Широ слегка нахмурился, увидев серьезность в ее потемневшем лице. Она отвела взгляд, изучая землю на мгновение, прежде чем снова поднять глаза.—?Эй,?— пробормотала она. —?Мне нужно тебе кое-что сказать.—?Да?Девушка наклонилась вперед и положила руку ему на плечо. Она встала на цыпочки и потянула Широ немного вниз, чтобы дотянуться до его уха.—?Ты не такой плохой, как все говорят. —?тихо прошептала она.Она поцеловала его в щеку, а затем медленно прошла мимо него по тротуару.Широ повернулся, чтобы посмотреть ей вслед, и его снова охватило знакомое чувство, что он знает ее?— или, возможно, должен был знать. Он встретил ее не в Анима-Сити, а, может быть, где-то ещё.Не оборачиваясь, девушка помахала ему двумя пальцами, а когда заговорила снова, в ее голосе послышалась ухмылка.—?Ещё увидимся… волк.