9. На грани (1/1)
Все оказалось достаточно просто. Мардж вовсе не удивилась. Она приехала на следующий же день, я сама встретила ее в аэропорту.- Я знала, что тебе здесь понравится. Джозеф – городской парень, он скучал в этом месте. Эта работа в Чикаго подвернулась как нельзя кстати, он будто воспрял, много новых идей, прямо горит, руководство в восторге! И деньги, конечно.- Я все понимаю, Мардж. Мне тут очень понравилось. Планирую даже задержаться здесь на годик, - осторожно сказала я, наблюдая ее реакцию.- Тебе уже девятнадцать, и, конечно, ты сама можешь решать. Но… - Мардж помедлила, внимательно глядя на меня, - у тебя наверняка появились друзья, и это прекрасно, но они, скорее всего, разъедутся после выпускного по колледжам и университетам. Что ты будешь здесь делать одна?- Я не одна, - улыбнулась я.- По-о-нятно! – протянула крестная. – Парень нашелся! Я его знаю?- Вряд ли. Он не из Форкса.- Нет? Откуда же? Из Порт-Анджелеса?- Я бы тогда купила дом там.- Это точно! Постой-постой! – крестная посмотрела на меня почти с испугом. – Это не кто-то из Калленов?- А что у тебя к Калленам?- Ничего, просто… они такие замкнутые, всегда вместе и сами по себе. Я слышала, дочь шерифа увлеклась одним из Калленов, а он ее бросил.- Он ее не бросил, они снова вместе. Просто произошло недоразумение.- Откуда ты знаешь?- Ну, Белла моя подруга, и Элис Каллен тоже, и вся их семья…- Господи, как тебя угораздило?- О чем ты?
- Я же говорю – они довольно замкнутые.- Ага, особенно Элис, - пробурчала я, - и Эммет. Вот уж кто точно слишком уж раскрепощен!- Вон оно что!Крестная явно мне не верила. Ну ладно, вскоре ей представится возможность убедиться во всем самой – друзья решили заглянуть и познакомиться с единственной моей родственницей, пусть и не кровной.
Она немного побродила по дому.- Я буду скучать по этому месту. Тут так тихо, так спокойно.Неужели? Вот бы не подумала. У меня тут с первого дня сплошные катастрофы.Мы упаковывали вещи, которые она решила забрать. Основную часть мебели (практически всю) она оставляла, я оплачу ее вместе с домом. Только любимый стол и кресло Джо из кабинета, некоторые книги, безделушки, кое-какую посуду, оставшуюся одежду. На следующий день приехал фургон грузоперевозок, все уложили и вещи отправились в Чикаго.Вечером зашла Белла. Мардж удивленно рассматривала девушку. Та не казалась угнетенной или подавленной. Во время затянувшегося чаепития я не раз заметила пристальный взгляд Мардж, все еще пытающейся отыскать в ее чертах скрытые страдания. Зря старалась – Белла выглядела воплощением спокойствия и радости. Вечером за ней зашли Эдвард с Элис. Мардж очарованно смотрела на них.- Миссис Кларк, это чудесный дом! И Вике он нравится. Она будет счастлива здесь! – зачастила Элис.Крестная только и успевала переводить взгляд с одного прекрасного лица на другое. Видимо, раньше она не общалась с Калленами, по крайней мере, так близко. Потом я поняла, что они оставили о себе очень благоприятное впечатление. Мардж долго еще обсуждала их манеры, внешний вид и одежду.- А Эдвард и правда очень увлечен Беллой.- Да, очень, - пробормотала я.- И Элис к ней добра.- Элис добра ко всем своим друзьям.- Как, наверное, хорошо иметь такую золовку.- Да, действительно, хорошо.- А ты, случайно, не влюблена в Эдварда?- Я?! – что за идеи у Мардж? – Нет, конечно, я о нем и не думала в этом плане! Мне нравится другой парень.- Не из Калленов?- Нет, не из них. Он… живет на побережье, - осторожно ответила я.- На побережье… но ведь там только… о-о-о, Вика, ты влюбилась в индейца?- Ну, я всегда любила романы Фенимора Купера !- Но-о-ооо… они очень редко покидают резервацию! Не хочешь ли ты сказать, что решила поселиться здесь насовсем? – Мардж встревожилась не на шутку.С чего бы это? Будто я в гарем ухожу.- Ну что ты говоришь! Я не заглядываю так далеко. И в любом случае закончу Гарвард или еще какой-нибудь колледж или университет, естественно, один из лучших в стране.Не нужно, чтобы Мардж беспокоилась.
- Твоя мама хотела этого, а она была моей лучшей подругой в Гарварде.Глаза крестной затуманились, она явно вспоминала веселые студенческие проделки, юных девушек Марджери Гроув и Селестину Ленье, потрясающих красавиц, прекрасно воспитанных, из благородных семей. И хотя потом их пути немного разошлись, когда родилась я, именно Марджери стала мне второй матерью.- Знаю, Мардж. Я не обману ее надежды.Я увезла ее на следующий день, после школы. За утро она обошла несколько своих хороших знакомых, попрощалась, объявила, что продала дом мне, и велела присматривать за его новой хозяйкой.Я со слезами провожала взглядом самолет. Когда еще увижу ее?Я ехала в темноте в маленький сумрачный городок, ставший самым родным местом на земле. Я ехала домой.В субботу Пол пригласил меня в поход. Со всеми делами – рюкзаки, палатка, высокие ботинки со шнуровкой. Идея мне понравилась. Слишком много над нами витало недосказанного, будто само собой разумеющегося, но так и не оформившегося в конкретные слова. Мы будем одни, никто нам не помешает. Пол сказал, что пойдем недалеко, просто прогуляемся.Действительно, шли мы не очень долго, с раннего утра до полудня. Просто на пути попалась такая очаровательная поляна с веселым хрустальным ручьем, насыщенной зеленью и близкими вершинами, подернутыми легкой дымкой. Пол установил палатку, занялся костром. Я поджарила мясо, на расстеленном одеяле разложила салаты в контейнерах, тарталетки, овощи и фрукты. В котелке кипятилась вода для чая. Насытившийся расслабленный Пол валялся в траве, растянувшись во весь хлыст и заложив руки за голову. Я примостилась головой на его жестком животе.Вот, вроде поговорить хотела, а такая охватила лень! Я не заметила, как заснула. Спала я недолго, а проснувшись, обнаружила себя в палатке. Парень воспользовался моим беспомощным состоянием и перетащил с еще прохладной земли на матрасы. Я подползла к выходу и выглянула за клапан. Было еще светло, хотя солнце уже начало опускаться за горы. Позевывая и почесываясь, я огляделась, и меня слегка качнуло: метрах в двадцати от палатки на траве резвился огромный серый с подпалинами волк. Увидев меня, он замер, поднялся и встряхнулся, совсем как сенбернар. И это его обычное, такое повседневное собачье действие успокоило меня. Я глубоко вздохнула и почти безбоязненно подошла к волку. Он стоял неподвижно, застыл в одном положении и только большие карие глаза настороженно следили за моим приближением.Подойдя к его морде почти вплотную, я высоко подняла руку и потрогала мягкое плюшевое ухо. Пол зажмурился и слегка опустил массивную голову. Я погладила макушку, широкую переносицу, потрогала большой черный мокрый нос. От этого огромный волк бросился в сторону и начал нарезать круги по траве, поджав хвост и прижав уши, как банальный дворовый бобик.- Ну где твои манеры? – немного дрожащим голосом проговорила я.Волк остановился и фыркнул на меня.- Ты гнусная тварь, Пол! Наполовину человек, наполовину волк! – я повернулась и пошла от него, широко шагая и размахивая руками, но резко обернулась, подскочила и ткнула пальцем в мохнатую грудь. – И обе половины худшие!Волк зафыркал сильнее, было похоже, что он хохочет, просто закатывается. Я тоже засмеялась и рухнула в траву. Некоторое время мы кувыркались и барахтались в высокой траве, основательно примяв ее. Что ж, я всегда любила собак.Вдруг массивное тело напряглось. Пол поднял голову и замер, потом из его пасти вырвалось тихое рычание.Я слегка приподнялась и выглянула из травы. Из-за близких к поляне деревьев вышли два парня в походной одежде. Один сжимал в руках двуствольное ружье. Второй нес фотоаппарат. Увидев стоянку, они резко остановились и замерли, уставившись на огромного волка.- Ничего себе шкура! – присвистнул один.Шкура? О чем это они? Какая шкура? Чья? И тут я поняла, о какой шкуре идет речь. Ее обладатель стоял надо мной и рычал. Охотник направил на него ружье.Я вскочила и направилась к ним.- Ребята, вы что! Это моя собака! Дикая собака Динго, порода такая. И шкура его принадлежит мне!- О, девушка! Гуляете? – спросил охотник, не отводя ружья от Пола.- Ребята, уберите ружье!- А если не уберу? – не нравился мне его тон.
Я замедлила шаги. Как поступить? Что это вообще за люди? Я ведь, по их мнению, тут одна, с ?собакой?, и взгляды парней мне вовсе не понравились. Я остановилась.- Как это не уберете? Вы что же, хотите убить моего пса?- Не думаю, что это пес.- А кто же, по вашему мнению?- Это мутант какой-то. По виду – волк, а размером с медведя. Может, нам его в институт сдать – на опыты. Естественно, в мертвом виде!Меня сковал ужас. А Пол зарычал громче, гораздо громче и начал приближаться.Не знаю, что переклинило в голове этого охотника, но он вдруг перевел винтовку с волка на меня, и я встретилась глазами с двумя дулами, из которых в любой момент могли вылететь смертельные гостинцы.- Скажи ему, чтоб отошел! – прорычал парень.Как я ему скажу? Разве он послушает меня! Пол продолжал медленно приближаться, тихо рыча. И тут нервы у парня не выдержали, он вскинул ружье и выстрелил. В меня.Оказывается за доли секунды можно так много успеть, если постараться. Если иного выхода просто нет!За те мгновенья, когда охотник поднимал ружье и нажимал на курок, мы успели многое. Я, например, смогла резко пригнуться к траве, уходя из-под стволов. А Пол гигантским прыжком покрыл расстояние до меня и подставил свое тело под двойной выстрел. Я почувствовала, как он дернулся, принимая в себя пули, некоторое время постоял неподвижно, а потом начал заваливаться на бок.Не успело мощное тело упасть, как я уже рухнула рядом, даже не обратив внимания на охотников. И только по содроганию почвы поняла, что мимо промчалось несколько огромных зверей. Слышала удаляющиеся дикие крики. Я смотрела, как лежащий на траве серый волк трансформировался в обнаженную бронзовую фигуру. Двойной выстрел в упор из крупнокалиберного ружья буквально разворотил ему бок и живот.С другой стороны тела упал на колени Джейкоб. Он подсовывал под голову брата его же свернутую в рулон куртку. Потом свернул жгутом майку Пола, приложил ее к ране, прижал руками. Я с ужасом увидела, как вместе с хрипами изо рта Пола начала выплескиваться кровь.- Нет, нет, нет, Пол, нет, не надо! – горячо зашептала я, руками вытирая темные потеки с его подбородка. – Нет, все будет хорошо! Не пугай меня, Пол, не надо! Как же я буду без тебя, ты подумал? Прекрати меня пугать, Пол!Он тяжело дышал, в муке запрокинув голову назад, кровь продолжала выплескиваться на его лицо, а меня трясло от ужаса.- Пол, Пол, Пол, не бросай меня, пожалуйста, Пол! Ты же только встретил меня! Ты же меня чуть до кондрашки не довел, кому я теперь буду нужна с такими потрепанными нервами? Только тебе, любимый, только тебе! И так просто ты от меня не отделаешься! Пол…Джейк в это время бормотал, что доктор Каллен уже бежит сюда, что Сет, постоянно отирающийся возле дома в лесу, передал тревогу. Сейчас все должно…Что я еще бормотала Полу, не помню, всякую ерунду, лишь бы не молчать. Я теряла его. Прямо на моих глазах его кожа серела, дыхание становилось все более прерывистым, кровь уже текла постоянно. Нет, не мог он умереть, только не сейчас, не у меня на руках, не в тот момент, когда я осознала…Из леса вылетели Карлайл, Эдвард и Эммет. Доктор сразу опустился перед Полом, раскрыл свой чемодан, Эдвард помогал ему. Эммет оттащил меня подальше. Подошли Сет, Сэм и Джаред, обступили нас вокруг. Быстро работая руками, Карлайл обернулся, посмотрел на Сэма.- Плохо дело! – пробормотал он.
Эти слова будто послужили заранее обговоренным сигналом к каким-то действиям, квилеты разбежались в разные стороны, а Эммет закинул меня за спину и невероятно быстро потащил через лес. Я жутко сопротивлялась, брыкалась, стучала кулаками ему по голове, но вампир не обращал на это никакого внимания. Не прошло и получаса, как я оказалась у себя дома, где Эммет сдал меня на руки Белле, Элис и Эсми, которые тоже приложили максимум усилий к тому, чтобы удержать меня на месте. И это не было легкой работой.Я металась по комнате и орала, визжала такие слова, что Белла пару раз розовела, я припомнила ругательства на всех языках, которые знала, и, слава Богу, что Белла не знала русского и не могла оценить мои четырехэтажные шедевры. Я угрожала неуязвимым вампирам жуткой расправой. Я бушевала и когда появился Эдвард, который принес хорошие вести: Карлайл вынул пули из легкого и двенадцатиперстной кишки Пола, операцию провел прямо на поляне, поэтому-то меня оттуда утащили.- Волки пугнули этих горе-охотников, они здесь больше не появятся.Такие новости меня вовсе не успокоили, я заорала еще громче.- Ты ничего не понимаешь! – кричала я с истерическим надрывом. – Этот урод стрелял в меня! А Пол закрыл меня своим телом! Это были мои пули!- Ну, тогда хорошо, что ты их не получила. Пол молодец…- Ах, молодец! Он умрет из-за меня! Операция на земле, столбняк, гангрена!- Вика, ты что, не знаешь, на волках же все заживает, как на соба… гхм, ну…очень быстро. Сломанные кости за пару дней.- Да какая… - я осеклась, - что, серьезно?Я с такой надеждой смотрела в золотистые глаза.- Конечно, у Пола все хорошо. Пули вынули, Карлайл прекрасный хирург. Пол сейчас у Сэма и Эмили, в больницу с огнестрелом нельзя, да и не надо. Пара дней, и все в порядке!- У Сэма и Эмили? Хочу сама ухаживать за своим парнем!Еще бы ногой топнула – и все признаки избалованной капризной особы налицо. Где-то глубоко я понимала, что веду себя просто неприлично, но поделать ничего не могла и готова была снова начать истерику, когда Эдвард вытащил из-за спины шприц с каким-то мутным коктейлем и ловко вколол иглу мне в плечо. Эта дрянь мгновенно вырубила меня в ноль.Когда я смогла стряхнуть дьявольский дурман и раскрыть глаза, обнаружила себя на кровати. Рядом спала Белла, как обычно. А вот Розали в кресле, и Элис, свернувшаяся клубочком в ногах, оказались разнообразием, и сегодня я бы не сказала, что приятным.- Я таки собираюсь поехать в Ла-Пуш и никто из вас, - я обвела их рукой, - никто из вас меня не остановит!После сна голос звучал хрипловато, постоянно срывался на сип, и моя угроза не произвела на них должного впечатления. А может, еще и потому, что вампиры в тысячу раз меня сильнее, и что-что, а остановить точно смогут.Но никто не протестовал, когда я осторожно, чтобы не разбудить Беллу, выпрыгнула из кровати, только Элис настоятельно посоветовала привести себя в порядок. Я и сама заметила, что какая-то несвежая.- Сколько я проспала?- Ну-у…- Сколько?! – мой голос стал железным.- Двое суток, - со вздохом проговорила Элис.Я пошатнулась, замерла. Господи, двое суток! Да за это время Пол мог… Челюсти свело от ненависти. Зачем они так со мной? А вдруг что-то уже произошло, а я не смогла…Я отмерла и кинулась в ванную. Душ освежил меня, успокоил, прогнав плохие мысли, позволив поразмыслить более трезво. Ну что я так злюсь? И вообще, нужна ли была Эмили, и так поглощенной уходом за смертельно раненым парнем (на этой мысли по телу пошли пупырышки под почти кипятком), хнычущая истеричка, у которой все валилось бы из рук, и которая сама нуждалась в заботе? Мне лично захотелось бы прибить такую обузу. Друзья поступили абсолютно правильно, а я еще и психую!Я выскочила из кабины и, едва запахнувшись в полотенце, подлетела к Элис, обняла ее. Подруга все поняла, и успокаивающе похлопала меня по спине.- Извините, я просто…- Все нормально! – Элис никогда не обижалась долго. – В такой ситуации и свихнуться недолго, особенно хрупкому человечку!Она задорно мне подмигнула. Я оделась в удобный трикотаж. Девушки остались с Беллой, которая так и не проснулась.- Она очень за тебя переживала, долго не спала и прилегла только, когда Эдвард пригрозил, что увезет ее домой. Она не захотела тебя оставить.Пояснения Элис не удивили меня – Белла очень самоотверженный человек, особенно если это касается друзей. Мне не стать такой никогда, я не такая хорошая.Собрав в кулак волю, я даже ни разу не превысила скорость, пока добиралась до резервации, хотя душа неслась впереди капота, как морковка перед упрямым ишаком.Я ворвалась в домик Эмили как фурия. Придется им держать ответ, и немедленно. Я уже с ума сходила от беспокойства. Еще час, и просто взорвусь!Влетела и сразу резко остановилась, будто на стену налетела. Эмили хлопотала над плитой, Сэм и Сет сидели за столом. Все было тихо, спокойно, никакого трагизма или там?нависшей тени страдания?. Все оглянулись в мою сторону, а я сделала несколько глубоких вдохов и уже собиралась… Из коридора, ведущего в комнаты, на кухню вышел Пол. На своих ногах, еще немного бледный, но живой…Ноги мои подогнулись, в глазах на миг потемнело, но упасть не успела, потому что горячие руки подхватили меня и подняли, прижали к такой же огненной груди.- Привет, солнце! – хрипловатый голос звучал, казалось, прямо в голове – так крепко он обнял меня.Я ничего не могла произнести – слезы бы удержать, но они все равно пролились. Я всхлипывала, уткнувшись в его плечо, крепко обхватив шею руками. Вот он, мой, здесь, живой! Что тут скажешь!- Ну, ну, солнце, перестань! Все нормально, малыш! Все хоро…- Я люблю тебя! – вдруг отчетливо и громко сказала я.- Я знаю, успокойся!- Откуда? – я даже слегка отпрянула, чтобы посмотреть в его глаза.Ну откуда он может это знать? Я сама поняла только недавно, и мы еще даже не говорили об этом. Эти внезапно вырвавшиеся слова меня-то застали врасплох, а он уже знает! Его глаза горели огнем.- Ты говорила уже, на поляне, не помнишь?- Мало ли что я болтала, - смущенно пробормотала я.- Да, я тоже слышал, - не отрываясь от еды, пробубнил Сет, - как раз между обещанием всегда впредь слушаться и воплями, где эти чертовы вампиры, когда они нужны.- Вот, поняла? – Пол кивнул на парнишку. – Он слышал. И пункт про слушаться мне очень даже понравился.- Значит, ты все слышал, когда притворялся умирающим?- А что, надо было по правде?- Ну что ты за клоун? На что я себя обрекаю? – возопила я, снова пряча лицо на его груди, на этот раз от счастья.- На самую большую любовь в твоей жизни! – счастливо ответил Пол.- А-а-а…- Что, солнце?- Ты ведь сам-то не говорил мне.- А тебе нужны эти слова?Конечно, зачем говорить, когда он сделал такое, что не каждому любящему под силу. Он спас меня почти ценой своей жизни. Что значит после этого банальное ?я тебя люблю?? Но эти банальности, они так иногда необходимы!Я мелко покивала.- Я. Люблю. Тебя. Больше. Своей. Жизни.Я удовлетворенно вздохнула.- И еще, - я подняла на него взгляд, - пообещай, поклянись самой страшной клятвой, что больше никогда не будешь так меня пугать!Он кивнул. И я поняла, что верю ему больше, чем себе.Мы еще болтали всякую нежную ерунду, подвергавшуюся разгромной критике со стороны все еще лопавшего Сета, который даже не делал вида, что не слушает. Парень рос и ел столько, что, наверное, разорил уже свою мать, поэтому теперь вот объедал Эмили.Полу очень быстро это надоело. Он взрыкнул на младшего, схватил меня в охапку и унес на пляж. Я радовалась, что его характер вовсе не изменился, приятно было видеть доброго старого Пола.