Глава 2 (1/1)

Минако сидела на диванчике, поджав под себя ноги, и поедала мороженое. Стопка нераспечатанных конвертов с очередными счетами действовала на нее, как плохие результаты медицинских анализов или, говоря ее языком, объявление о закрытии самой масштабной распродажи. Одним словом — удручающе. Подтянув алый бант в волосах, она потянулась за следующей банкой и перевела взгляд на телевизор, где ведущая объявляла выигрышные номера лотереи. Конечно, девушка знала, что она не выиграет: по странному стечению обстоятельств Мина никогда не выигрывала (она подозревала, что в этом есть какой-то тайный заговор). Вот и в этот раз ни одно число не совпало.Вздохнув, она потянула руку к конверту со счетами, но тут же ее отдернула.— Все еще тухнешь тут? — Рей зашла в комнату, переступая на мысочках. — Мина, нельзя так расстраиваться из-за одной работы! Найдешь себе другую. Ты уже отослала резюме?Девушка мрачно посмотрела на нее и кивнула. В эту минуту ей стало немного завидно: Рей не надо было искать работу, эти рамки, которые она делала, обеспечивали неплохую прибавку к ее и так немаленькому ежемесячному содержанию. И почему-то в этот момент Мине стало чудовищно обидно из-за них всех. Из-за Рей, которой родители до сих пор давали карманные деньги, из-за Усаги с ее дурацкой работой на телефоне, из-за Макото, которая ходила на работу с радостью. Финансовые отчеты приносили Мине только расстройство, перепечатывание пресс-релизов совершенно точно не было той вещью, ради которой она пять лет провела в колледже, а потом еще регулярно посещала курсы, на которые ее отправляла фирма.— Ага. Меня пригласили на пару собеседований в очередные скучные финансовые журналы, — Мина зевнула. — Рей, я не хочу туда идти. У меня еще есть немного сбережений на кредитке, посижу дома, отдохну хоть.— Мина. Сбережения и ты — это вещи, которые никогда не пересекаются, потому что находятся в разных плоскостях, — она улыбнулась. — Слушай, просто мы за тебя беспокоимся… ты ведь сама знаешь, что у тебя некоторая проблема с долгами. И ее надо решить как можно скорее. Если не хочешь в финансовый журнал, отправь резюме в какой-нибудь другой… да хоть бы и в этот!Протянув руку, Рей схватила первый попавшийся журнал и положила его на колени Минако. Та скосила на него глаза: они тут же загорелись яркими огоньками. В свое время, когда она была еще совсем ребенком, тетя принесла ей тогда этот же самый журнальчик, на ярких страницах которого она впервые открыла для себя мир вне школьной формы английского интерната, где проводила большую часть своей юности. Она помнила длинноногих девушек, чья юбка почти всегда была выше колена (совершенно непозволительно в ее колледже), а блузки такие легкие и открытые, а пиджаки так изящно подчеркивают силуэт… словом, воспоминания взбудоражили ее и Мина поняла, что хочет только одного.Ей срочно было необходимо что-то купить.— В общем, подумай серьезно, хорошо? — Рей хлопнула себя по коленям и встала. — Кстати, ты помнишь пасынка второго мужа моей двоюрдной тети? Ну, которая вторая жена третьего брата моего…— Рей, спокойно! — Мина подняла руки. — Только не надо углубляться в твои родственные связи, хорошо? Просто имя.— Ну, Джедайт. Короче, он с парой друзей приезжает в город. Надо бы нам всем собраться, выпить ?по-чутка?, хорошо? — она улыбнулась. — Заодно и девчонок позовем.— Не думаю, что… ладно. Только не как в прошлый раз.— О чем ты? Мина, ты же сама его отшила! Джед уже взрослый, он все должен понимать, — Рей передернула плечами. — Слышала?Мина напрягла слух. Спустив ноги с дивана, она перешагнула ровные штабели туфель (она как раз собиралась их разобрать по цветам, сезонам и фасонам, но сначала увлеклась примеркой, а потом и вовсе забыла, что хотела сделать), Мина осторожно приблизилась к двери и приложилась к ней ухом. Приоткрыв дверь, Мина часто-часто заморгала, глядя на сидящую на полу и рыдающую Усаги.— Господи, что случилось? — она бросилась к девушке. — Усаги? С работы выгнали? Туфли сломала?— Поправилась на два кило? — Рей выглянула из-за двери.— Хуже, — блондинка утерла слезы. — Меня повысили. Теперь меня забирают от моего уютного телефончика… вы что, не понимаете? Мне придется… — она понизила голос до шепота, — РАБОТАТЬ! Реально работать, а не как обычно.Мина нервно рассмеялась и выпрямилась.— Всегда находишь проблемы там, где их нет, — она встряхнула волосами и посмотрела на Рей. — Ладно, ты права. И ?по-чутка?, и работу пора действительно найти… только в такие журналы берут только про протекции.— Какие журналы? — слезы Усаги высохли по мановению волшебной палочки.— М? Я посоветовала Мине попробовать себя в модной индустрии, — Рей пожала плечами. — Почему бы и нет? Смена деятельности порой бывает полезно. Я точно знаю, не зря же пять лет училась на психолога.— Когда моя подруга хотела попасть в один издательский дом, она написала им письмо, — Усаги села, поджав ноги под себя и принялась стаскивать куртку. — Якобы от молодой писательницы, а на бумажке поставила все корректурные знаки и прочую лабуду, которая нужна этим редакторам… ее приняли, кстати. Может тебе тоже попробовать?— Что попробовать? — Мина посмотрела на девушку. — Это же ?Олетт?, какое письмо?— Про моду, — Рей пожала плечами. — Послушай, никто не разбирается в этом лучше тебя. Помнишь, как ты предсказала, что розовый снова войдет в моду, хотя все говорили о коричневом?— И кто мне помог выбрать платье на выпускной вечер, в котором Сейя обратил на меня внимание? — Усаги наконец-то стянула куртку. — Правда, ни к чему хорошему это не привело, но платье было шикарное.— Всем привет, я дома, — Мако поставила сумки на пол и прикрыла дверь. — Что за собрание в коридоре?— Макото, ну вот скажи, что Мина лучше всех разбирается в моде! — Рей сложила руки у груди. — Правда же.— Конечно правда, — мисс Кино кивнула. — Если бы не Минако, я бы так и не сдала тот зачет по тортам. Это же ты придумала, как его украсить. А я еще и высший балл за него получила.— Вот видишь? — сказала Рей, поворачиваясь к девушке. — Так что шагом — марш! Давай-давай. А вечерком как раз выберемся в Сити. Кстати, девочки…Дальше Минако слушать не стала. Вернувшись в комнату, она присела на диван, пододвинула ближе ноутбук и раскрыла его. Обычно вид пустого листа с мерно мерцающим перпендикулярным курсором навевал на нее тоску и ужас, а также страх, что с работой не справиться, но внезапно она поняла, что в этот раз все не так, как раньше. Вокруг нее не было раскинуты куча листовок с пресс-релизами, начальник не зудел над ухом, что эту статью надо сдать как можно скорее, а за соседним столом никто не болтал.Ей подумалось, что она вполне могла бы стать фрилансером. Сидеть в своей комнате, попивая кофе или потягивая коктейль из стакана с толстыми стенками, на ногах у нее спал бы белоснежный кот, играла бы негромкая музыка, а сама она, полностью погруженная в работу, деловито бы щелкала по клавишам, совершенно ни о чем не думая. Не было бы ни скучных офисов, ни ?перекуров? с коллегами, которые заключались в том, что ей приходилось давиться дымом в курилке, пока остальные рассказывали ей последние новости. Она могла бы переехать в одну из этих милых небольших квартирок в Сити, тех самых, у которых одна из стен всегда кирпичная, переделать комнату так, чтобы кровать стояла около подоконника… писала бы огромные масштабные статьи о моде, глядя на ночной Токио, спала бы до обеда и все такое.Но прежде, чем стать фрилансером, ей надо было как минимум разобраться с тем ужасным долгом на сорок четыре тысячи, в который она влезла из-за ленточек. Одна из них как раз сейчас подхватывала ее пышные, чуть еще мокрые после утреннего душа, волосы. Положив руки на клавиатуру, Минако призадумалась, о чем же писать. Из головы все никак не шло то, что туфли она так и не разобрала…Туфли. Точно, туфли.Нередко бывает, что мы покупаем что-то, совсем не обращая внимание на то, нужна нам вещь или нет. Например, в шкафчике пылиться уже двадцать классических лодочек, но мы все рано берем двадцать первую пару просто потому, что отблеск на них кажется нам другим или убеждаем себя в том, что какая-нибудь из уже купленных пар наверняка потеряла товарный вид. С другой стороны, что может сделать девушку более счастливой, чем покупка новых туфель? Пусть даже они почти не отличимы от старых…Ее пальцы порхали по клавиатуре и Минако ясно поняла, что впервые в жизни она абсолютно довольна тем, что пишет…Закончив со статьей, Минако открыла сайт. Сотни баннеров и ярких надписей, призывающих к чему-то, замелькали перед ней. Проморгавшись, девушка кликнула на ссылку ?Контакты? и застыла. Уже по первым трем-четырем строчкам было ясно, что самым сложным будет не написать статью, а отправить ее. Названия журналов были отсортированы по какому-то странному принципу, плюс, сайт был стилизован каким-то странным и непонятным образом. Плюнув, Минако выбрала ?Письмо в редакцию? и скопировала текст статьи в сообщение.Девушка бросила взгляд на часы, вздохнула и принялась собираться. От нее не зависело то, что будет дальше, а значит, лучше всего подготовиться к встрече с очередным родственником Рей, приехавшим в Сити.Мина, закутанная в теплый махровый бледно-оранжевый халат с персиковыми цветами, взялась за подбородок, задумчиво рассматривая разложенную перед ней одежду. Ей было необходимо выбрать наряд, который не только подчеркнет ее отказ от прошлой жизни, но и символизирует новую. Конечно, это должно было быть платье (они собирались все-таки в ресторан в Сити, а значит, только платье), отвечающее всем ее строгим критериям. Оно не должно было быть зеленым, красным или розовым – эти цвета уже выбрали девушки, но при этом должно идеально подходить хотя бы к одной из ее пар обуви. У нее должна обязательно где-то была найтись оранжевая пара туфелек от ?Гуччи?… но, с другой стороны, подобрать волосы ей хотелось алой лентой, а она не была до конца уверена, что это будет правильно.Задумчиво меряя шагами комнату, Мина представила себя на минутку шпионкой, работающей на ФБР и выбирающий наряд для соблазнения очень важного политического лидера, а возможно, даже, террориста. Она была убеждена, что из нее выйдет великолепная шпионка: в конце концов, Минако была красива, как шпионка, умела быстро соображать (медленно статью за пять минут, на которую тебе давали полгода, не напишешь), блестяще искала информацию (пресс-релизы и привычка опаздывать на совещания и летучки сделали свое дело), потрясающе разбиралась во многих вещах, о которых раньше понятия не имела (двадцать две страницы о том, почему атомная энергия является будущим нашей планеты — просто за это сочинение, если оно занимало первое место, в университете увеличивали стипендию и давали скидку на все магазины, находящиеся на его территории), а разбиралась блестяще (она подняла на ноги всех своих приятелей, но все-таки смогла занять это первое место. Правда потом оказалось, что покупать в студларьках особенно нечего, но ей было настолько жаль продавщиц-аспиранток с экономфака, что она заходила в них каждый день и брала какую-то мелочевку).Наряд должен был быть соблазнительным: все-таки Джедайт когда-то ухаживал за ним и она почти согласилась дать ему ?зеленый свет?, но совершенно неожиданно поняла, что это немного нечестно по отношению к Рей, которая все еще оставалась одна. Конечно, Мина хотела однажды примерить свадебное платье, выйти замуж, завести детей, а также начать посещать все эти крутые магазинчики для молодых мам, где продавались милые рюкзачки-кенгуру, крохотные рубашечки и блузки, платьица и босоножки, но была не вполне уверена, что Рей одобрит этот брак. Наряд должен был привлекать внимание еще и потому, что Мина прекрасно знала, что Джедайт точно приведет с собой пару-тройку знакомых парней, чтобы развлекать остальных девушек. А массовая вечеринка всегда подразумевает возможность того, что она наконец-то подберет себе кого-то подходящего, а не такого, как Ятен, Адонис или другие ее очаровательные кавалеры, которые рано или поздно показывали свою полную несостоятельность, как мужчины.— Мина, занята? — Усаги заглянула в комнату. — Слушай, тебе там звонят, но Макото задумала очередной какой-то шедевр, у Рей приступ вдохновения, а я срочно должна тащиться в издательство, потому что им от меня что-то нужно.— Ага, звонят, — она кивнула. — Так что ты хотела?— Эм… Минако, по-моему это из банка, — девушка прижала трубку к груди. — Банк ?Араретто?. Что им сказать?— Секунду, — она сглотнула. — Секунду…Она знала, какое именно название произнесет Усаги еще до того, как с губ девушки сорвался хотя бы первый звук. Если кто-то и мог доставать Минако, так только он: ее бывший парень, а по совместительству и кредитный инспектор, Ятен Коу. Закусив губу, она на цыпочках подошла к ноутбуку и застучала по клавишам, выводя список.Вообще-то список был изобретением Макото и являл собой самую гениальную вещь во всем мире. Раньше ложь, рассказываемую инспекторам, Минако хранила на разноцветных стикерах, но они постоянно падали и терялись где-то, так что эту затею пришлось быстро оставить. Тогда на помощь пришла Мако. Она рассказала, что у них существует подробный перечень, своеобразная ?таблица ингредиентов?, к которой они прибегают постоянно. Некоторые добавки совсем не сочетаются друг с другом, другие — иногда отсутствуют на складе. Поэтому прежде, чем начать создавать торт, они всегда обговаривают рецепт и сверяются с ?таблицей?, проверяя, готовы ли необходимые им ингредиенты.Конечно, метод кондитерской Минако совсем не подходил, тем более, что Макото в свое время уволили именно из-за этого списка, в который она забыла вписать, что стручки ванили привезли, ну да неважно. Словом, девушка, не размениваясь на мелочи, принялась составлять свой собственный список, состоящий из нескольких колонок.Первая отводилась под название банка, номер кредитки, личный код, пароль от кабинета. Вторая была занята списком телефоном: номер кредитного инспектора, номер банка, номер отдела по увеличению лимита. Третью занимали даты: их порой бывало слишком много, но зато она никогда не путалась, когда ей требовалось свериться, что с ней на этот раз. А вот четвертую Минако, в принципе, девушка честная, озаглавила прямо: ЛОЖЬ.Чего в четвертой колонке только не было. Нападение собак на ее близкую подругу (Усаги действительно тогда досталось от собак, но это было в средней школе, а вот отмазку Мина использовала до сих пор), неожиданная проблема с жильем (вообще-то решена, ибо Рей почему-то не брала с них ренту уже четвертый месяц подряд), сломала ногу (ей в свое время очень понравился ?гипс нового поколения?, который просто одевался на больную конечность и поддерживал ее, никаких тебе скучных белых бинтов), подхватила лихорадку (спасибо за книгу о болезнях — подарок их общей подруги Ами, ныне проживающей в Германии со своим мужем-немцем, которого Мина за глаза звала Бюргером, хотя на деле он и немцем-то не был, просто как хирург был там крайне востребован; она все еще не могла ему простить, что подругу увезли далеко и надолго), а также ее самая страшная, по меркам общества, проблема: тетя Эрминтруда.Тетя Эрминтруда появилась, когда Минако было шестнадцать и у нее наконец-то появился доступ к тому, что называлось ?твоя кредитка?. В этот день родители объявили, что отныне все ее расходы будут строго контролироваться, но по закону она имела право завести себе еще одну карту… чем непременно и воспользовалась. Впервые дорвавшись, наконец-то, до возможности приобрести себе все, о чем только могла раньше мечтать (например, ее родители не одобряли фаст-фуд, но Мине всегда жутко хотелось перекусывать вместе с другими одноклассниками), она попала в небольшую кредитную историю, выпутаться из которой ей помогла тетя Эрминтруда. Тетя Эрминтруда жила в Финляндии, ей было около шестидесяти лет, но она была все еще модной женщиной, знающая, что розовая юбка из бархата от ?Уистлз? великолепно подойдет ей, но к сожалению проживала в небольшом городе, где таких магазинчиков не было, а потому просила Минако приобрести ее. Конечно же, как ее любимейшая племянница, она не могла ей отказать, тем более, что ее возлюбленная тетушка почти всегда находилась при смерти. Довольно несчастное создание была эта Эрминтруда: то ломала ногу, падая с лошади, то совершала неудачный прыжок с парашютом, то подхватывала редкое заболевание, путешествуя со своим бойфрендом (кто сказал, что у старушек не бывает бойфренда?!) по Африке, то попадала в переделку на Сафари, а Мина, как любящая племянница, постоянно пыталась ей помочь. Тетя была ее спасением от множества кредиторов начиная с шестнадцати лет. Суровые тетки в жутких бордовых костюмах, которые цветом напоминали запекшуюся кровь, с взбитыми каштановыми кудрявыми волосами и малиновой помадой таяли, когда Минако, прикладывая платочек к глазам, негромким голосом рассказывала, что ей не удалось оплатить счета вовремя, потому что ее несчастная, бедная, больная тетя Эрминтруда слегла с каким-нибудь очередным недугом. Да что там: пожилые мужчины в темно-синих костюмах тоже грустнели, когда слышали, что ее бедняжку-тетю в очередной раз обманули и Мина решила оплатить все ее расходы сама, а потому без капли сожаления увеличивали ее кредитный лимит. Она не всегда использовала ее только для банка, иногда и для того, чтобы не отправиться на какое-нибудь свидание, на которое идти не хотела или отмазаться от работы. Когда-то Минако решила, что если эта тетя внезапно действительно у нее появится, то она точно, стопроцентно, купит ей какой-нибудь очень дорогой подарок в самом престижном магазине Сити и тем самым отплатит за то, что та так часто по ее вине подвергается всяким неприятностям.Вообще-то тетя Эрминтруда существовала на самом деле, только ее звали Джейн и жила она в США, довольно счастливо проводила время с мужем и сыном, увлекалась компьютерным дизайном и имела свою небольшую фирму, создающие сайты. Ей было не шестьдесят, а всего сорок, она была довольно хороша собой, но давным-давно поскандалила с дедом Айно из-за своего нынешнего мужа, а потому связей с семьей не поддерживала. Так что Мина даже не была уверена, что тетушка знает о ее существовании.— Мина, так что мне ему сказать? — Усаги вырвала ее из мыслей.— Секунду, — Минако неожиданно захотелось пить. — Прошу, секунду… так, Ятену я сказала, что я сломала ногу.— Ятен, ты меня еще слушаешь? — Усаги приложила трубку к уху. — Слушай, я хотела Мине дать поговорить с тобой, но она уже заснула. Она все еще не оправилась от сломанной ноги… конечно. Ты ведь знаешь, что… нет… я…Голубые глаза девушки с ужасом посмотрели на Цукино. Прижав руки к груди, она беззвучно зашептала что-то так, как будто бы молилась.— Мина, он сказал, что твои данные устарели, — Усаги протянула ей телефон. — Прости… наверное, это я такая неубедительная. Кстати, дашь мне на вечер свои розовенькие туфельки от Джимми Чу?— Конечно, бери, — она повернулась в кресле и, выдохнув, приложила телефон к уху. — Айно Минако, я слушаю.— Привет, Ми-ми.Девушка откинулась на спинку и поморщилась. Ей никогда не нравилось это прозвище. В свое время они с Ятеном познакомились на годовщине Усаги и Сейи (это было еще до того, как он бросил ее ради Какую, вернее, они думали, что бросил, а потом оказалось, что Уса была его ?второй девушкой?, в общем, у Мины тогда вышел большой скандал с Ятеном, потому что она думала, что он знает, а он на деле не знал… короче, все закончилось плохо), но хотя уже давно не были вместе, сохраняли некое подобие дружеских отношений, просто потому, что Минако по собственному опыту знала, что ругаться с кредитным инспектором вредно для финансов и счетов.— Привет, Ятен, — она покосилась на Усаги, выбирающуюся из комнаты сквозь коробки с туфлями наперевес. — Разве это не официальный звонок?— Почти, — раздался звук щелкающих клавиш. — У тебя задолженность чуть больше, чем на шестьдесят три тысячи*, моя дорогая Ми-ми.Он немного помолчал, а потом заговорил уже обычным, чуть обеспокоенным голосом:— Минако. Что случилось? У тебя точно все в порядке?— Да, Ятен, у меня почти все в порядке… — начала было Минако, но неожиданно ей вновь стало обидно.Она не хотела тогда ссориться с Ятеном, вернее, расстаться с ним все равно собиралась, но если бы не этот придурок Сейя, они хотя бы могли сохранить чуть более теплые отношения, чем сейчас. Ей нравилось выбираться с ним на концерты и жаловаться на парней, которые у нее были до него (она подозревала, что жаловаться на тех, кто после, ей тоже понравится), пить теплый кофе у него дома, пока он разглядывает ее счета и пытается придумать, как привести все в порядок. Ятен был, конечно, не воплощением идеала: капризный, как и вся эта тройка, не очень любящий общаться с другими людьми… в общем, встречаться с ним снова Мина никогда бы не стала, но вот против посиделок по выходным ничего не имела.— Меня уволили, — негромко заговорила она. — Вернее, не уволили. Журнал, в котором я работала, кому-то продали, всех старых сотрудников выгнали. Теперь там какая-то компьютерная газета, очень-очень узкоспециализированная. Новой работы я пока не нашла, живу у Рей… я ей даже ренту не плачу. Вот так.— Ох, Мина, — он выдохнул. — Черт… тебе надо было сразу же позвонить мне. Я бы придумал, как задержать твои счета.Она опустила глаза, хотя понимала, что Коу ее не видит. Заправив прядь волос за ухо, девушка бросила взгляд на часы и вздохнула еще более тяжко: ей хотелось поспать перед визитом в ресторан, чтобы выглядеть свежей и отдохнувшей, а разговор явно намечался долгий.— Ладно, тогда сделаем так. Я заморожу твой счет…Мина возмущенно фыркнула.— Дослушай сначала. Я его заморожу, якобы ты потеряла кредитку и не уверена, что все траты, производимые с нее, делала именно ты. Проверка займет где-то месяца три, тебе должно хватить, чтобы найти деньги. Я тебе позвоню за пару недель до того, как все кончится, привезешь тогда сумму в банк и оплатишь на месте. Тебе надо не просто покрыть то, что израсходовала, но и заплатить сверху, поняла? — он снова застучал по клавишам. — Но Мина, это первый и последний раз. По сути я иду на должностное преступление.— Спасибо, Ятен, спасибо тебе большое! — она подпрыгнула на стуле, но радость ее тут же пропала.Она прекрасно его знала. После того скандала он бы никогда не стал помогать ей просто так.— Взамен? — Минако подвинула к себе поближе ноутбук и приготовилась записывать. — Что ты хочешь взамен?— Первое: ты оплатишь все счета вовремя, это обязательное условие. В противном случае все может закончиться совсем плохо. Мина, мне осталось проработать полгода и я получу повышение, у тебя будет другой кредитный инспектор, а он не будет так любезен, как я. Так что счета оплатить обязательно.— Поняла, счета, — она застучала по клавишам. — Еще?— Второе: моя невеста приезжает в город, хочу провести ее на шоппинг-забег. Помнишь их?— Помню, — она улыбнулась, но одними губами.Если она что-то и любила, так это шоппинг-забеги. Ее бывший был и сам большим охотником до разномастных покупок и каждый триместр они устраивали эти забеги, целый день носясь в Сити с пакетами наперевес и тратя деньги в безумных количествах.— Тебе нужен список магазинов, да? — она прижала трубку плечом и снова повернулась к клавиатуре. — Каких только?— Магазин свадебных платьев.— О, так ты женишься, поздравляю, — она постаралась, чтобы в ее голосе не прозвучало раздражение.Все-таки не очень приятно осознавать, что твой бывший подцепил себе кого-то, пока ты куковала на скучной презентации.— И еще кое-что, — он выдержал длинную паузу. — Попроси Усаги встретиться с Сейей. Пожалуйста.— У них уже давно все кончено, — она выпрямилась. — Я не стану просить ее о таком! Ты знаешь, как она тогда плакала? Ты хотя бы представляешь, как ей было стыдно и обидно слышать от него такое? Она прорыдала три дня и мы ее успокаивали, а не вы — вы в это время улыбались Какую, разве нет?— Мина, пожалуйста. Они с Какую разбежались. Он действительно хочет обсудить то, что тогда произошло и выяснить все наконец между ними. Сколько мы все будем грызться, как кошки с собаками?— Я попробую, — она посмотрела вверх.В конце концов, она всегда могла ?одолжить? Усаги тетю Эрминтруду._____________* ~ 20 000 рус. руб (641 долл. США)