Глава 1 (1/1)

Балансируя на одной ноге, Мина пыталась дотянуться до самой верхней коробки в стопке, в которой, как она была почти уверена, обязательно должны были лежать синие атласные туфли с застежками в виде звездочек. Собственно, ей, наверное, подошли бы любые другие синие туфли, кучей сваленные в углу, но она уже их забраковала. Туфельки с серебристыми звездочками отлично пошли бы к ее ожерелью, купленному сегодня после неудачной утренней летучки. В конце концов, должна же была она себя чем-то порадовать после такого ужасного дня?Все началось с их главного редактора, который в очередной раз намекнул, что бессмысленно пытаться просто копировать сведения из пресс-релиза и стоит попробовать хотя бы раз написать статью самостоятельно. Конечно, самой Мине прямо он ничего не высказывал, но бросал на нее такие красноречивые взгляды, что ей самой становилось понятно, кого именно он пытается обвинить в некомпетентности. Сама же она не видела никакого смысла в том, чтобы тратить время на написание очередной хвалебной статьи для того, чтобы потешить этих зануд в коричневых костюмах из ?International-center?, хотя бы просто потому, что их конференции всегда были невероятно скучны, невообразимо долги и на них даже не подавали шампанское.Вздохнув и поняв, что самой ей до коробки не дотянуться, Мина села на пол, сложив ноги в позе ?лотоса?, и уперлась руками в гладкую деревянную поверхность, гипнотизируя коробку взглядом. Ей не хватало буквально пятнадцати сантиметров роста, чтобы достать несчастные туфли. Глубоко вздохнув, Мина чуть прищурилась.С кухни донесся грохот кастрюль настолько оглушительный, что она подпрыгнула от неожиданности. Осторожно переступая по паркету, девушка остановилась перед аркообразным проемом и заглянула внутрь.— Мина, — Рей нехорошо улыбнулась. — Ты как раз вовремя. Мы тут кое-что нашли…— Вообще, это я кое-что нашла, Рей, — Мако бросила взгляд в сторону. — Слушай, у Мины сейчас очень важное совещание и я не думаю, что нам стоит сейчас отвлекать ее на всякие мелочи.— Мелочи? — Мина захлопала глазами. — Вы…Она перевела взгляд на конверты и сглотнула.Ну конечно, как она не подумала об этом сразу. Сжимая в руках счета, Рей кинула конверты на стол и махнула рукой Усаги, которая моментально захлопнула дверь за мисс Айно, навеки запирая ее в плену. Мина сглотнула и растеряно посмотрела на девушек.— Рей, ну у Мины сейчас правда важное дело, — Мако сдвинула конверты рукой в сторону.— Да-да, Рей. У меня между прочим презентация в этом пафосном банке, которым управляет самый заносчивый в мире человек, — Мина негромко фыркнула.— Послушайте, на самом деле проблема Минако решаема, — Усаги сложила руки на груди. — Когда я худела по диете доктора Аткинса…— Он вроде умер от ожирения, да? — Рей повернулась к подруге.Лицо мисс Цукино стало каменным. Мина сглотнула во второй раз. Ей срочно необходимо было переключить внимание девочек на что-то другое, потому что так желаемые ей атласные синие туфли находились все еще на верхней полке, а придумывать другой наряд времени не было, ведь только под эту жемчужную блузку у нее был чудный шарф, отливающий цветом вечернего неба, которого еще не коснулись солнечные лучи, только под него можно было надеть туфли, купленные почти два года назад, но все еще оставшиеся в моде, потому что туфли от ?Гуччи? — это туфли навсегда. Она подумала, что вполне могла бы попросить Рей одолжить ей синий клатч.И тогда все звали бы ее ?та девушка в синем?.Синий прекрасно оттенил бы ее глаза, сделал ее кожу светлее, а волосы — более блестящими, ее прическа выглядела бы намного дороже, а сама Минако из журналистки стала бы походить скорее на кинозвезду, чем на девушку из какого-то глупого журнала по финансам. Она уже давно в секрете от подруг то, что регулярно отсылает свои резюме в некоторые журналы мод. Конечно, Мина прекрасно понимала, что в тот же ?Мод? или ?Вог? ей соваться рано, а вот ?Подиум?, ?Шиволье?, ?Вивьен? и ?Шпильки? вполне отвечали требованиям, предъявляемым к Мине как к сотруднику.Она считала, что у нее есть все для этой работы. Никто лучше нее в городе не знал, где проводятся распродажи, как выглядеть на двадцать тысяч долларов, а на самом деле носить одежду не более, чем на семь тысяч (сумма не такая уж и безумная, ведь каждая вещь — это вложение).— Доктор Аткинс был гением, — Усаги побледнела. — В общем, я тогда завела дневник, в который в течение недели записывала все, что ела, а потом корректировала свой рацион в соответствии с его диетой. И потеряла, кстати, пять килограмм! Правда, потом был день рождения Мако, а значит, все набранное вернулось в виде тяжелого жира, избавляться от которого мне приходится до сих пор… ну ладно. Может Мине тоже завести такой дневник, в который она будет записывать, что и сколько она покупает?— Мы могли бы все так делать, — Рей скрестила руки на груди, дублируя жест Усаги. — Тогда Минако смогла бы сравнить, сколько тратит среднестатистическая девушка и сколько тратит она. Но вопрос, что делать со счетами, еще остается.— Я предлагаю решить это после того, как я вернусь с пресс-конференции, — произнесла Мина и серьезно кивнула.— По-моему, ты сэкономила бы больше, если бы когда не могла найти какую-то вещь, не покупала бы новую, а просто искала старую, — Мако села на стул и тяжело вздохнула. — Ладно, давайте собираться, а то на работу все точно опоздаем.— Кстати, Макото, ты как раз можешь помочь мне сэкономить пару тысяч, — Мина улыбнулась. — Ты ведь высокая?Спустя полчаса, когда сборы всех наконец-то были закончены, они наполнили кружки чаем (за исключением Усаги, которая в этот раз перешла на какую-то особую воду, содержащую в себе лишь одну миллионную долю калорий) и сели завтракать. Мине подумалось, что расходы на рестораны теперь можно будет немного и сократить: Мако сама была, как настоящий шеф-повар, хотя ей пока эту должность давать и не хотели. В ресторане, где она работала су-шефом, царили строгие сексисткие порядки, а значит, Макото проигрывала им всем лишь в том одном, что была женщиной. Подперев голову рукой, она посмотрела на Рей и улыбнулась, завидуя ей белой завистью. Родители Рей были крайне богаты и даже до сих пор давали ей ?карманные деньги?. Вообще-то это были какие-то проценты со вклада, открытого ее родителями в день рождения Хино и начисляемые ей ежемесячно как содержание. Впрочем, Рей никогда не была помешана на этих самых деньгах. Она уже давно занималась тем, что творила всякие очаровательные поделки из тоненьких реек, маленькие рамочки, которые дарила на Рождество всем своим знакомым.?Кстати, о Рождестве?, — Мина призадумалась, куда она дела коробку с фигурками.Хотя переехала она всего пару недель назад, девушка ухитрилась потерять больше, чем приобрела. Тяжело вдохнув, Минако отставила кружку с собаками в сторону и подперла голову рукой.— Тратить меньше не получится, — девушка покачала головой.— Тогда зарабатывай больше, — Усаги поморщилась, делая глоток воды.— И записывай свои расходы! — добавила Макото, поправляя волосы.— И прекращай покупать экзотическое нижнее белье, — Рей зевнула. — Все равно у тебя нет бойфренда.Мина посмотрела на нее с чувством оскорбленной невинности, а потом неожиданно расхохоталась. Вскочив на ноги, она поцеловала девочек в щеки и унеслась в комнату.Как такой простой выход не пришел ей в голову сразу? Она могла бы завести богатого бойфренда, который, будучи очарованным ее красотой и очарованием, естественно, старался бы завоевать ее положение даря ей всяческие подарки. Переодеваясь в светло-бежевый костюм Минако подумала, что когда вышла бы за него замуж, то стала бы носить только черный строгий костюм и прическу в стиле Жаклин Кеннеди. Кружась на одних мысочках по комнате, она выдергивала из сваленной в углу кучи аксессуаров серебристые тонкие браслетики и цепочки на запястье. На долю минуты девушка даже представила себя в роли Первой Леди...Однако она понимала, что ее мечтам не суждено сбыться, если она не возьмет с верхней полки синие туфли. Тяжело вздохнув, Мина выглянула и позвала Макото, наконец-то вспомнив, что хотела от подруги. Наверное, сложно было хоть когда-нибудь в жизни найти что-то, что могло быть скучнее, чем очередная пресс-конференция очередного банка. Вложив каталог посуды в финансовый журнал, Мина неторопливо перелистывала его. Чашки с разнокалиберными собачками, это, конечно, хорошо, но вкус Мако в этом плане девушка совершенно не одобряла. Конференция подходила уже к концу.Покинув зал, девушка неторопливо пошла по центральной улице, почти не глядя на магазины. Она прекрасно знала, что в Сити вряд ли сможет найти что-то такое, что…Нет, ну это было совершенно невозможно.Моргнув, Мина повернулась лицом к витрине и застыла. Она знала об этом начинающем итальянском дизайнере, создававшем самые лучшие украшения для волос во всем мире, но так же и знала, что заказать у него даже заколку для волос практически невозможно. Однако прямо сейчас перед своими глазами она видела, что на накрытой белой простыней витрине лежат именно те самые ленты, заколки и банты, которые можно было достать только на интернет-аукционах. Сглотнув, девушка выбросила в мусорку журнал и зашла внутрь.Ее тут же окружили продавщицы, милые, улыбчивые девушки. Присев на обитый белым бархатом пуфик, она посмотрела в зеркало. Высокая брюнетка, такая тонкая, что даже сквозь форменную футболку было видно, как сильно у нее торчат кости, принялась прикладывать к голове Мины разнообразные заколки, резинки, шарфики, которыми следовало повязывать волосы в греческом стиле и несколько лент. Внимание девушки привлек маленький сундучок из красного дерева, стоящий чуть поодаль от зеркала.— О, мисс, Вам понравится, — сказала девушка.Мину всегда поражало, как жестом фокусницы продавщица способна в считанную секунду подтвердить, что именно эта вещь нужна Минако. Внутри лежало пять ярко-алых лент. Достав одну, продавщица убрала височные пряди Мины назад и повязала их бантом.— Восхитительно, — выдохнула девушка. — Вам безумно идет. Эти ленты поступили к нам в ограниченном количестве, их всего пять штук на весь Токио… но вряд ли их кто-то купит. Шелковые банты нынче, к сожалению, практически бесполезны. Все чаще и чаще девушки стригут волосы коротко.— Я беру их. Все.Мина развернулась к продавщице и мягко забрала у нее из рук коробочку. Пальцы у нее как всегда подрагивали, мир стал неожиданно ярким, возвышенным. Она чувствовала, насколько возрастает ее привлекательность и сексуальность, сколько мужских взглядов она притягивает. Эта лента непостижимым образом делала ее лицо умнее, глаза больше, кожу более гладкой, а прическу превращала в произведение искусства. Она ни секунды не сомневалась по поводу цвета, тем более, что если с ?Хелен? все выгорит, то ей больше никогда не придется заставлять себя носить эти скучные деловые костюмы по требованию своего босса.— С Вас сорок четыре тысячи триста восемьдесят пять йен*, — девушка положила руку на кассовый аппарат. — Вы точно уверены, что возьмете все? Одна обойдется в…— Я беру их.Внутри Мины что-то сжалось на долю секунды. Она представляла, что скажет Рей: деньги-то были немаленькие. Но потом она подумала, что с другой стороны, это долгосрочное вложение. Ленты были самого лучшего качества и прослужили бы ей не один год. Пока продавщица пробивала ее кредитку и оформляла покупку, аккуратно помещая ящик сначала в кусок шелка, а потом заботливо опуская в коробку из дорогого картона, который, как Мина знала наверняка, никогда не ломается по дороге, она представила себе, как лет через двадцать, когда ее дочери (потенциальной дочери) исполнится шестнадцать, она гордо преподнесет ей эту ленту.?Путь величайшей и известнейшей законодательницы мод Минако Айно начался, когда она приобрела в магазине алую ленту. С тех пор дом мод ?Айно? возглавляет наследница, чьи волосы украшает такой же бант, который был на голове мисс Минако весь ее жизненный путь, — мысленно декламировала Мина, представляя себя сидящей в белом костюме на диванчике, постаревшей, но все еще прекрасной. — Сегодня у нас в гостях несравненная королева стиля, мисс Айно. Она была первой, кто повязала волосы алым бантом… все помнят ажиотаж, произошедший на…?— Спасибо за покупку, мисс! — девушка лучезарно улыбнулась.Вылетев из магазина, Мина прижала к груди заветный пакет и еле сдержалась, чтобы не запрыгать от радости. Даже скучная презентация стоила того, чтобы найти себе такой замечательный подарок.Ну, а что? Подарок она совершенно определенно заслужила, хотя бы просто потому, что отсидела всю эту дурацкую скучную презентацию. Притормозив у скамейки, девушка задумалась, в какой же именно книге она прочитала, что выполнив сложную работу, которую делать совсем не хочется, следует обязательно себя вознаградить.Резкая трель телефонного звонка вырвала ее из размышлений. Достав мобильный, Мина, не глядя на адрес вызова, приложила его к уху.— Алло, — протянула девушка. — Привет.— Какой привет, — в трубке раздались сдавленные рыдания. — Мина… ты уже закончила со статьей по этому дурацкому банку?— Э-э-э, — она посмотрела вверх. — Ну, хочу еще разочек пробежаться глазами по тексту… так, вдруг что дописать захочется. А что?— Немедленно прекращай работу.Звонила, конечно же, Рида, девушка, работающая напротив Мины. Она была немного старше ее и обычно проводила рабочий день за тем, что обсуждала со своим парнем (год назад он стал ее мужем, но жили они до сих пор отдельно, так что Минако подозревала, что он все равно является только ее бойфрендом; на свадьбу она подарила им очаровательный серебряный комплект из чайничка, молочника и ложечек для мороженого, который обошелся ей почти в тридцать восемь тысяч йен**), какой именно цвет они хотя для стен ванной, спальни, туалетной комнаты или гаража. Рида была озабочена ремонтом не меньше, чем Минако проблемами отсутствия новых товаров на полках ?L’Оreal?, таких, как, например, персиковая помада, которая безумно ей подходила, но появлялась в наличии только по сезонам.Помады были для нее магическими. Хотя Минако понимала, что в сумке у нее валяется более тридцати различных блесков, помад, карандашей и прочей косметики для губ, но каждый раз, заходя в магазин, она замечала что-то такое, чего еще в ее коллекции не было. Отметив в голове то, что наверняка при переезде она потеряла больше половины своей косметички, Мина четко решила, что ей стоит заглянуть в косметический. Наверняка там обнаружатся какие-то симпатичные подарки и для ее подруг. Девочки явно злились на нее за утреннюю сцену со счетами, так что небольшие пузырьки вполне могли бы уничтожить их обиду. Конечно, даже небольшой флакончик обошелся бы ей в двадцать тысяч йен***, но, с другой стороны, последняя книга, которую она прочитала (?Как экономить неэкономно: пособие для будущих миллиардеров), говорила, что сохранение хороших отношений с родными не является тем, на чем следует экономить.— Ты поняла? — Рида продолжала рыдать в трубку. — Что теперь с нами будет?— Я перешлю тебе статью позже, — Мина потянулась в карман за фантиком.Когда ей не хотелось висеть с кем-нибудь на телефоне, она всегда шебуршала в трубку фантиком, имитируя шумы.— Мина! Какая статья? Журнала больше нет! Нас продали.— Что? — девушка покачнулась. — Как нет?— Так, — в трубке послышался очередной всхлип. — Мы теперь все без-ра-бот-ны-е! Тебе-то хорошо, у тебя родители богатые, а остальным что делать?Но Мина уже не слушала. Повесив трубку, она посмотрела на коробку.Родители бы денег ей никогда не дали, работы не было, а она только что спустила сорок четыре штуки на ленточки для волос.______________Прим. Автора.В соответствии со стилем "Шопоголика" цены должны упоминаться постоянно, поэтому внизу подробный перевод йен в рубли (российские) по курсу ЦБ на дату написания главы. Я не утверждаю, что они правильны до копейки, но на понимание размера трат Минако даже такой скудной информации должно хватить.Так же следуя совету перевожу и в доллары)* ~ 15 000 р. (452 долл. США)** ~ 13 000 р. (391 долл. США)*** ~ 6 800 р. (204 долл. США)