Часть 4. (1/2)
В коридоре пахнет сыростью. Даже через респиратор пробивается, это ж как там на самом деле должно вонять. Однажды квартиру Мо Жаня затопили соседи сверху, и даже спустя пару недель влажный и немного горьковатый запах ещё ощущался в ней, как бы активно он ни проветривал. Поэтому, едва он заходит внутрь, в голову сразу приходят эти воспоминания. Домом давно не занимаются нормально, наверняка, после дождей – в этом регионе они особенно сильные, – крыша подтекает регулярно, но никто её не чинит. Затхлый рай для плесени – её видно на стенах и по углам.
На части дверей почему-то нет табличек, кое-где цифры написаны вручную на дощечках. Пока они идут вперёд в поисках нужной, Мо Жань заглядывает в те квартиры, двери в которые не закрыты – находятся и такие. Внутри одной явно кто-то недавно жил - всё покрыто толстым слоем пыли, выглядит так, будто жильцы в спешке всё бросили и куда-то уехали. Может, так и было, люди в панике из-за вируса срываются с насиженных мест и уезжают поглубже в леса, горы и прочие отдалённые места. Это иронично, в прошлое время все, наоборот, стремились переехать из деревень в небольшие города, а из небольших – в города покрупнее и оттуда уже в мегаполисы. Вирус всё поменял, и многие пытаются и сейчас найти уединение и жить подальше от других людей.— Нашёл, — раздаётся из коридора голос Ваньнина.
Мо Жань подходит к нему:— Ну, надеюсь, тут ещё есть, кому нас ждать, — вздыхает он, и тут же собирается, становясь предельно серьёзным. — Я первый, а ты сзади, будь начеку, если что. На всякий случай.Чу Ваньнин закатывает глаза в ответ, но коротко кивает.Мо Жань тыкает в звонок у двери, он не срабатывает. Он нажимает его ещё раз, и ещё, посильнее.— Интересно, тут вообще хоть что-нибудь работает, — бормочет он и стучит в дверь. На стук, впрочем, тоже никто не отвечает. Дёргает ручку – заперто.
?Передохли они там все уже, что ли?, – Мо Жань не произносит это вслух, но по нахмуренному взгляду Ваньнина видно, что он думает о том же самом. Неприятно, конечно, но такое случается. Уже бывало, что они приезжали поздно, или людей V сжирал слишком быстро. И если всё так, внутри их может ждать неприятный сюрприз.Мо Жань вздыхает и пожимает плечами, словно говоря Чу Ваньнину: ?Ну, что поделать?, – и жестом просит его отойти чуть в сторону, чтобы не задеть. Сам же встаёт поудобнее, упирается рукой в стену и с силой ударяет ногой рядом с замком. Спасибо неубиваемымжёстким ботинкам – в них удар почти не ощущается. С первого раза дверь не поддаётся, но материал хлипкий, и после десятка таких же удаётся наконец выбить замок. Пришлось пошуметь, и если внутри их и правда ждут зомби, Мо Жань явно привлёк внимание.Он делает пару глубоких вдохов и выдохов – выбить дверь не так-то просто. Это в боевиках показывают, как крутые парни с разбегу выламывают её плечом. Мо Жань по незнанию однажды так попытался и едва не заработал вывих. Зато инструктор над ним тогда поржал на славу, сочувственно, но поржал. Похлопал по плечу. По больному. Сказал, все новички пытаются изобразить как в кино сначала. Мо Жань урок понял, больше таких экспериментов не повторял.Мо Жань осторожно заглядывает внутрь. На вид ничего необычного, квартира как квартира. Обстановка, конечно, скромная. Дверь ведёт сразу же в относительно просторную комнату, как гостиная. Посередине комнаты потрёпаный диван, кое-где слезла обивка под кожу. Сбоку стол, даже скатертью накрытый, и пара стульев. У противоположной стены большой и неуклюжий сервант, в котором раньше обычного хранили чайные сервизы, только он пустой. Тут явно живут небогатые люди. ?Или жили?, – думает Мо Жань про себя. Скромно, но чистенько. Кажется, недавно прибирались – не видно пыли и мусора, ничего нигде не валяется, удивительно даже. В квартире всё тот же влажный запах, что и в коридоре, но внутри он меньше чувствуется.
Тут даже прятаться негде, и Мо Жань идёт дальше. Толкает одну из дверей наугад, ту, что поближе. Следующая комната тоже пустая. Во всех смыслах – ни людей, ни зомби, даже мебели особо нет. Возле стены шкаф, опять пустой, а рядом с окном пара кресел. Вообще даже удивительно, для небогатых людей квартира великовата. Внутри этой комнаты ещё одна дверь. Мо Жань немного медлит, прежде чем открыть её. По-хорошему, он хоть сейчас и старался двигаться без лишних звуков, в начале сильно пошумел, зомби должны были уже выползти им навстречу, как ему кажется. Всегда есть шанс, что эти люди покончили с собой, испугавшись болезни, успели прежде, чем их доконал вирус. И тогда за дверью два трупа, что уже привычное зрелище, но всё ещё не из приятных.Мо Жань пытается принюхаться, но один хер с этой штукой на лице ничего особо не учуешь. Если они, конечно, не сто лет там, как отъехали. Он оборачивается к Чу Ваньнину. Тот поднимает брови, словно спрашивая, чего он медлит: ?Что-то не так?? Мо Жань качает головой, глубоко вздыхает, собираясь, и наконец открывает дверь.
Комната наполнена мягким дневным светом, свободно проникающим сквозь окно без штор. Внутри стоит кровать. А на кровати лежат два человека, оба неподвижны. Мужчина и женщина. ?Блядь?, – Мо Жань хотел бы, чтобы его догадка была неверна. Но, кажется, увы. Он подходит ближе, чтобы в этом убедиться, и вдруг замечает, что грудь одного из ?трупов? равномерно поднимается и опускается. У второго, кстати, тоже. Мо Жань замирает. Они что, дышат? Как это вообще возможно?Он смотрит на Чу Ваньнина, но тот тоже в замешательстве. Взглядом показывает Мо Жаню попробовать их разбудить. Что Мо Жань и делает, аккуратно тряся мужчину за ногу.Тот мгновенно вскидывается, замечает их с Чу Ваньнином. И начинает верещать:— А-а-а! Не убивайте, не убивайте, забирайте, что хотите, но не убивайте!От криков просыпается женщина и тихонько взвизгивает. Натягивает тоненькое, местами штопанное одеяло повыше, почти до носа, хватает мужчину за руку.— Пожалуйста, мы ничего не сделали, мы всё уже отдали, у нас ничего нет, пожалуйста, правда, совсем ничего, всё отдали, не убивайте! — продолжает громогласно причитать мужчина.Он повторяет это ещё несколько раз и замолкает, вжимая голову в плечи. Они вдвоём смотрят на Мо Жаня с Чу Ваньнином как затравленные зверьки, так, наверное, добыча застывает перед хищником, когда понимает, что попалась, бежать дальше некуда. Взгляд испуганный до предела. А глаза красные.
Мо Жань, немного охуевший от всей этой ситуации, решает воспользоваться паузой, чтобы объясниться:— Во-первых, не надо так орать. Во-вторых, мы не собираемся вас убивать.— Н-не будете? — неверяще тянет мужчина.— Мы от Гу Юэе, приехали за вами, — добавляет Чу Ваньнин из-за спины.
— З-за нами?
— Вас не предупредили? Вы же сами к ним обратились, — голос Чу Ваньнина звучит строго, а респиратор всё только усугубляет. Пожалуй, от такого тона не успокоишься.— Полторы недели назад вы связывались с Гу Юэе, так? — уточняет Мо Жань.— Да, — отвечает мужчина.— Вам ответили, что нужно ждать сопровождение?— Да.— Так вот. Это мы.
Мужчина смотрит поочерёдно то на Мо Жаня, то на Чу Ваньнина, словно пытается уложить что-то в голове.— Так вы не будете нас убивать?— Нет, — терпеливо повторяет Мо Жань. Он бы даже улыбнулся в подтверждение своих слов, если бы это было видно.— Мы ждали… Мы ждали вас пару дней назад, нам сказали, что приедут через 3-4 дня, и мы решили, что уже никто не приедет.
Женщина рядом согласно кивает, продолжая цепляться за одеяло.Им обоим где-то между 40 и 50, Мо Жаню вообще сходу сложно определить возраст, но выглядят примерно так. Они оба худощавы, волосы уже тронула седина. У мужчины широкое, круглое лицо, большой нос – такого человека видишь и сразу понимаешь, что он хороший, они обычно к себе легко располагают. Женщина – его полная противоположность: изящная, тоненькая, видно, что в молодости была привлекательной. Пугливая – Мо Жань замечает, что она даже немного дрожит.— Возникли непредвиденные обстоятельства, мы задержались. Вы что, не слышали, как мы ломились в дверь? — во всей ситуации Мо Жаня больше всего поражает именно это.Мужчина растерянно качает головой, будто он не понимает, о чём таком вообще ему говорят. Но внезапно его сложное выражение лица разглаживается и он, словно фокусник, достаёт что-то из ушей.
— Это вот, вот поэтому! — сообщает он. Теперь настал черёд Мо Жаня удивляться.— Очень неспокойно сейчас, очень, на улицах шумят постоянно, ночью, конечно, а мы с женой плохо спим, и вот она надёргала ваты из старой игрушки, так меньше слышно, — видя непонимание в глазах, добавляет мужчина. И чихает следом пару раз, словно в подтверждение своих слов. Правда, прикрывается плечом.
Мо Жань инстинктивно делает шаг назад. Спасибо, конечно, что не прямо на них, но всё равно.— Наденьте, — Чу Ваньнин кидает этим двоим респираторы. — Как вас зовут?
Оба без лишних вопросов натягивают на себя респираторы. За столько лет к этим штукам давно все привыкли, но у них, видимо, не было денег на собственные.
— Я Лю Мин, — отвечает мужчина.— А я Цзян Мэн, — наконец подаёт голос его жена.— Господин Лю, госпожа Цзян, — Мо Жань коротко кивает обоим и представляет их с Чу Ваньнином.— Что ты, что ты, не надо так официально, — Лю Мин трясёт головой, — можете звать нас Лю шушу и Цзян аи.Мо Жань снова кивает, соглашаясь, но улыбается про себя – вот уж вряд ли Чу Ваньнин будет называть их дядюшкой и тётушкой.
— Сколько времени вам нужно, чтобы собраться? Чем раньше мы выедем, тем быстрее вас доставим, — судя по тону, Чу Ваньнин и правда не в восторге от такой перспективы. Он возвращает всех к тому, зачем они сюда, собственно, и приехали.— Да, да, конечно, — отвечает Лю Мин торопливо. — У нас совсем мало вещей, нам бы только одеться и взять кое-что. Да, дорогая?Его супруга ничего не отвечает – видимо, до сих пор потрясена внезапными гостями.
— Вы сможете ехать? Какие симптомы уже? — интересуется Мо Жань.
— Чихание, температуры, кажется, нет, глаза вы заметили, наверное, а так нам неплохо, сам удивляюсь, какие мы крепкие, — Лю Мин начинает выбираться из кровати, и Чу Ваньнин поспешно отворачивается.Это смешит Мо Жаня, его Ваньнин соблюдает приличия даже в такой ситуации. Они оба выходят из комнаты и идут в гостиную, давая своим подопечным возможность собраться спокойно. Мо Жан всегда их так про себя называет, тех, кого им поручают привезти – подопечные. Ну а как ещё, не живым грузом же их звать. Для него в этом нет ничего личного, например, он прекрасно отдаёт себе отчёт в том, что его подопечные с большой вероятностью умрут, и это, конечно, печально, но сейчас вообще мало вокруг радостного. Он не привязывается к ним, но это помогает сохранить какую-то человечность. Он так, кстати, и в работе иногда так говорил, ещё когда у дяди Сюэ был. ?Охраняемое лицо?,– поправлял его тогда постоянно инструктор.— Они оба славные, кажется, проблем с ними не будет, — делится мыслями Мо Жань.— У кого как. Дядя, — Чу Ваньнин ехидно выделяет это слово, — Лю, очевидно, любит поговорить. А слушать это мне.
— Да ладно тебе, потерпишь. И вообще, вы же с моим дядей ладите. Мне он его чем-то напомнил.— Сюэ Чжэнъюн – другое дело.
— Это почему?— Ну, во-первых, он мой работодатель.— Уже нет.— Был. А сейчас я его уважаю и без того.— Просто признай, что ты не любишь людей, — Мо Жань не упускает возможности подтрунить над Ваньнином. Всё равно тот знает, что он шутит.— Я этого не говорил, — Чу Ваньнин отвечает спокойно, и бровью не повёл.— И вообще, вот я. Я тоже шумный.— Ты – тоже другое дело.— Так, а это почему? — в глазах Мо Жаня смешинки. Он уже готовится услышать похвалы.— Не дождёшься, — отрезает Чу Ваньнин и отворачивается к окну.
Так они перебрасываются ничего не значащими фразами в ожидании Лю Мина и Цзян Мэн. Их действия отработаны за время многочисленных поездок, не предвидится ничего необычного. По крайней мере, Мо Жань очень на это надеется.
Через минут двадцать из-за двери, наконец, показываются их ребята. Вещей у них с собой откровенно немного – одна маленькая потрёпанная сумка.— Это всё? — кивает на неё Чу Ваньнин.— Да-да, у нас и не осталось ничего особо, всё распродали, — объясняет Лю Мин.— Ну, тогда поехали.Все четверо направляются к выходу из квартиры. Мо Жань выглядывает первым, проверяет, всё ли в порядке. В коридоре по-прежнему никого. Он показывает рукой – можно идти. Но в дверях Цзян Мэн почему-то медлит и с тоской оборачивается в сторону их спальни.— Что-то забыли? — спрашивает Мо Жань.— Нет. Всё хорошо, пойдёмте, — тихонько отвечает ему Цзян Мэн.