- 3 - (1/1)

Чудесный вечер в прекрасном месте закончился неожиданно неприятно. Илья с Мартеном уже заказали десерт, когда внушительная компания за соседним столиком стала настойчиво требовать для обслуживания в их зале другого официанта.- Банкир, - определил Илья, глянув в сторону борова с лоснящейся физиономией, - Олигарх и...- ... депутат! - на своё усмотрение подсказал Фуркад.- А это что за шлюхастая цыпочка? - предположительно "депутат" окинул оперативно подскочившую к ним девушку уничижительным взглядом, приправленным сальной улыбочкой на губах, - В этом приличном с виду заведении вообще имеются соответсвующие кадры!?Миловидная официантка не дрогнула перед ним, а очень любезно откланялась. В точности, как её предшественник. - Прошу прощения. Если вы недовольны, я попрошу менеджера заменить меня сию же минуту. - Не спеши, цыпа! - протянул "олигарх", противно растягивая слова, - Мы с тобой даже не познакомились!- Я не знакомлюсь с клиентами.- Все вы такие гордые! – брызжа слюной, фыркнул тот, - Но стоит зашуршать деньгами, как ты заговоришь по-другому!- Это мы мигом! - полез за пазуху условный "банкир", - Сейчас я дам ей столько чаевых, что она обслужит нас по полной программе!- И не скупись, Густав! - поддержал его другой свинтус, - Её буфера заслуживают двойного тарифа! Три порося разразились пьяным, до мерзости похотливым хохотом, заставившим дребезжать пустые бокалы. Девушка молча поджала губы, готовясь в любую секунду передать ситуацию в руки охранникам, надежно законспирированным под скучающих посетителей за угловым столиком. Но тут вмешаться решил Илья, как всякий русский человек, не способный удержать себя в стороне от конфликта.- Послушайте, уважамые! - с типично подмазывающейся улыбочкой обратился к нетрезвой троице он, - Вы, кажется, перепутали заведения. Притон в подвальном помещении за углом!Мартен недовольно зашипел, тихо сползая со стула и норовя спрятать глаза под скатертью, дабы не видеть последствий легкомысленного поступка своего спутника. Обычно обезоруживающая улыбка Ильи на сей раз не смягчила его дерзких слов, а мгновенно разожгла в господах, похожих на тугие кошели с монетами, воинственный пыл. - Ты ещё кто такой!? - Желаете познакомиться?Илья быстро отодвинул свой стул, и Мартен, хорошо понимая, что Трифанов вознамерился явно не представляться им честь по чести, тихонечко застонал. А в следующее мгновение, опущенными к полу глазами узрел, как напавший на Илью здоровяк был уложен рульками на пол. В зале тот час начался переполох. Солидные дружки агрессора восстали на Илью живот к животу, посетители охали, официанты спасали хрусталь, менеджер пытался разрулить заварушку, призвав на помощью охрану, и лишь гитаристы с безмятежными лицами продолжали на лирический лад тискать струны. Фуркад подумал, что дать этому недоразумению усугубиться нельзя, и мысленно досчитав до десяти, вынырнул из своего окопа. Не для того, чтобы вступить в бой на пару с Трифановым, а поднять белый флаг. Якобы из миротворческих целей.- Мы уходим! - постановил он, ухватывая Трифанова за плечи.Бицепсами прочувствовав, что француз весь дрожит от страха и паники, Илья не к месту вспомнил, как однажды, еще в разгар карьеры Шипулина, был с командами на международном сборе. Тогда Мартен точно так же прятался за спину Антона каждый раз, когда на обочинах загородной трассы появлялось стадо коров. Спортивной смелости Фуркаду было не занимать, но храбрец по жизни из него был никакой! - в душе посмеялся Трифанов, с ностальгической нежностью улыбаясь своему воспоминанию. Однако оппонентам его улыбочка не понравилась.- Ёбарь твой, да?! Пидорасня!Мартен пикнуть не успел, как ему разбили нос, а Илья, тут же отомстив за него, пропустил кулак охранника, прилетевший сбоку. Как итог, точный удар в живот и предшествующая ему сытная трапеза, возымели плохие последствия в виде расстройства его желудка. Мучимый острым приступом тошноты, Трифанов отступил к уборной и предался нелицеприятным объятиям с унитазом. - Какого чёрта ты состроил из себя героя-заступника? Ради чего? Сомнительной чести этой девицы!? И чего добился? Она внимания на геройство твоё не обратила! Даже взглядом тебя не поблагодарила!- Иди в жопу! - осадил хлюпающего носом Фуркада русский богатырь Илья Трифанов, - Без нотаций тошно! Его вывернуло наизнанку дважды. Он покачиваясь выбрался из кабинки, с блаженством ощущая, как тихое журчанье воды постепенно успокаивает бунтующее нутро. - Мне пойти туда прямо сейчас? Без прелюдий и подготовок? - отозвался на его откровенный посыл Мартен.Француз, скинув испачканный кровью пиджак, стоял у раковины, нагнувшись к ней под прямым углом и упираясь локтём в край её чаши, тщательно вымывал лицо. Чёрная элегантного покроя футболка, в которой он оставался, облегала жилистый торс, а идеально сидящие брюки выгодно демонстрировали крепкую задницу. - Пошёл бы ты на хер со своими гейскими шуточками! - снова послал француза Илья, - Тебе мало, что нас приняли за любовников?Он сорвал с шеи впопыхах развязанный галстук и усилием воли удержал себя от желания хлестануть им Мартена по ягодицам.- На хер? Вот так сразу? - не дослушал его Мартен, - Без разогрева и презерватива?Трифанов в ответ на грубое насмехательство, пробуравил глазами его спину от лопаток до копчика. И Мартен, словно материально ощутив этот взгляд, быстро разогнул спину. Увидел Илью в зеркале, нервно подтянул сползшие с поясницы штаны и отпрыгнул в сторону, давая ему возможность воспользоваться водопроводом.- Доброй ночи, Илья! - попрощался он с ним уже в холле отеля, - Благодаря тебе, это был самый незабываемый вечер за всю мою жизнь. Я тебе позвоню.Фуркад развернулся и пошёл вверх по лестнице, не придавая значения тому, воспримет Трифанов его слова за искреннюю благодарность или сарказм, и что он хочет ему ответить. Позвонить Мартен, конечно, забыл. Такая забывчивость, как правило, случалась с людьми, которым были совершенно до лампочки все остальные. Злиться на Фуркада за это было лишним и глупым делом, но Илья, сам того не желая, чувствовал внутри себя именно колкую, ядовитую, раздражающую тело и голову злость. Мартен не позвонил ему ни следующим днём, ни через день. И злость не покидала Илью, охватывая с новыми силами, когда он замечал Фуркада в рядах стартующих, следил за его ходом на кругах, смотрел на его стрельбу и ожидал на финишах. После которых Мартен изчезал, а Илья злился и не знал как прекратить. Вечером перед масс-стартом, вконец устав от утомительного ожидания, Трифанов решил позвонить ему сам. Однако тот скинул звонок шаблонным сообщением: "Я занят. Перезвоню". Но не перезвонил! И от своей злости Илья даже начал радоваться тому, что Мартен провалил текущий этап. Финальную гонку с массового старта предсказуемо выиграл Йоханесс Бё. Трифанов задал ему пару формальных вопросов, скупо перевёл его самодовольный анализ хода и, отпустив норвежского победителя, отвернулся к камере, дабы передать прямой эфир Дмитрию Губерниеву. Как вдруг на его плечо легла чья-та рука. - Привет, Илья. Как дела? Работаешь без сна и отдыха, судя по виду? Надеюсь, о нашем деле ты не забыл? Займемся этим сегодня?Трифанов медленно обернулся, ожидая увидеть деловую серьёзность на бессовестной роже. Но! Мартен ему подмигнул и разулыбался, как хорошему старому другу. Илья был уверен, что не сможет заставить себя улыбаться ему в ответ, но как выяснилось ошибся. От его злости не осталось следа. Однако он прекрасно помнил о ней, поэтому заставил себя нахмуриться и неприветливо проворчать: "Неа".- Нет? - будто бы не расслышал Мартен.- Нет, - подтвердил Илья, гордясь за свой исключительно ровный и твёрдый тон, - Считай, что твой заказной репортаж я провалил. И больше вообще не хочу иметь с тобой общих дел.- То есть, не хочешь? - перестал тянуть лыбу Фуркад, - Я, между прочим, тебе за это плачу!- Платишь. Но этого мало! - отмёл материальную составляющую вопроса Трифанов, радуясь, что снова прозвучал твёрдо, - Я не гаджет, который можно купить! Уже говорил это тебе, но повторюсь: я - живой человек. И нуждаюсь, в первую очередь, в человеческом обращении! Чек верну хоть прямо сейчас.Обида Ильи договорила. Он попытался отвести от Мартена сконфуженный своей несдержанностью взгляд, но вдруг залип на его манящих пухлых губах. - Мало? - надулись они, - Так назови цену! Назови и пообещай, что сделаешь репортаж! А я обещаю, что в долгу не останусь! Ну, сколько ты хочешь?Илья ощущал, что мнение Мартена о нём сейчас вновь менялось в худшую сторону, но ему вдруг стало на это плевать. Гораздно важнее было теперь понять, как сам Илья относился к нему. Поэтому он не стал думать долго.- Один.- Один миллион? - напряженно узнал Фуркад.- Один поцелуй.- Поцелуй? - Мартен побоялся сделать вздох облегчения, не веря своим ушам, - И только?- Ага, - моргнул Трифанов, сам не ожидая от себя такой мелочности.- Ладно, - не отказался заказчик, - Я с тобой рассчитаюсь. Приходи ко мне в номер после заката. - Сегодня? - уточнил Трифанов. И тут с твердостью в его голосе что-то произошло. Он задрожал от обуявшего Илью слепого страха, сердце будто заметалось в груди, а голову начало разрывать между желанием и нежеланием услышать "Да".- А что такое? У тебя были другие планы?Губы Мартена скривились в усмешке, и страх перед ними заставил Илью глупо соврать:- Я буду занят сегодня вечером. У меня будет свидание! - Свидание? С кем? Той официаткой из ресторана? - француз сморщился, словно у него разом заболели все зубы.- Нет. Совсем с другой девушкой. Она француженка. И обещала угостить меня этим вечером лягушачьими лапками! - придумал Илья, воображение которого творило чудеса изобретательности, черпая вдохновение из близости с Мартеном Фуркадом.- Француженка? Правда? - не подозревая этого, недоуменно возрился на Илью тот.- Да. И знаешь, внешне она немного напоминает тебя! - зачем-то приврал Илья.- Меня? - Фуркад уставился на него изумленно и даже испуганно, - Ты серьёзно?- Серьёзно. Я не смогу этим вечером, - поставил точку Илья, - Встретимся как-нибудь в другой раз.- Как скажешь, - Фуркад почти равнодушно повёл плечами, - Сообщи мне, когда у тебя появится возможность уделить мне время. Только не по телефону. С моим, похоже, какие-то неполадки. Брат написал утром на мейл, что давно не получал от меня стикеров, хотя я посылаю их ему каждый день. А еще мне не доходят его звонки. Зато от меня ему сами собой уходят шаблонные сообщения. И вероятно, мои реальные сообщения до тебя не дошли тоже.Мина трагичности, которую Мартен состроил в процессе своего доклада о проблемах со связью, тянула на глобальную катастрофу с неисчислимыми жертвами, отчего у Ильи сдавило в груди.- Да, я не получал ничего, к сожалению, - в тон французу подтвердил он, - Ни звонков, ни сообщений.- А почему не подошёл ко мне и не сказал об этом? Я ведь думал, что ты просто меня игнорируешь! - к мартеновской трагедии добавилась драма, - Забыл, какую важную роль играют в нашей жизни слова?Удивительно, но теперь всё выглядело так, словно пострадавшим от злополучных последних дней являлся Мартен, а не Илья!- Прости, - попросил он, как будто действительно в чём-то перед ним провинился.- Прощу. Но только, если ты... - секунда и лицо Мартена осветилось хитрюще-ликующим смайлом, ставшим следствием неожиданно родившейся в его нестандартных мозгах затеей.Непостижимый человек! Меняется словно хамелеон! Его замыслы, как погоду, предсказать наверняка было практически невозможно! А настроение было переменчиво, как ветер на стрельбище! - такие и им подобные мысли бомбили мозг Ильи пулеметной очередью, в то время как Мартен излагал суть своего условия.- Что я? - само собой, всё прослушал он.- Что слышал! - хохотнул Фуркад, наслаждаясь его замешательством, - До встречи на новом месте!Трифанов не долго переживал о том, что упустил, а после переезда на следующий этап и думать забыл. Первые эфиры в очередной биатлонной столице он отработал на одном дыхании, но на третий день почувствовал, что очень устал и впервые пожалел, что пренебрёг отпуском, в угоду летнему фестивалю имени Мартена Фуркада. Решив лечь пораньше, Илья однако не смог уснуть. Мешали мысли, звуки из смежного номера и слишком яркие звёзды, льющие в окно белый свет. Илья подумывал подняться с постели, чтобы задёрнуть шторы, но встать пришлось по другой причине - уверенному и ритмичному стуку в дверь.- Привет! Она уже здесь? - Кто? - притворно зевнул Илья, поскольку спать ему теперь расхотелось совсем.- Ну, та француженка, с лягушачьими лапками, - подробно напомнил нарисовавшийся на его пороге Фуркад, - Ты должен был замутить нам тройничок, помнишь? Я специально освободил вечер! - Чего?! Трифанова ещё никогда не шокировали таким способом. Какой гримасой исказилось при этом его лицо, можно было только гадать. Одно то, что Мартен, глядя на него, начал ржать в совсем не подходящей ему манере, давало понять, что Илья смешон. - Я пошутил! Расслабься! - выдохнул, отсмеявшись, Мартен, - Так и знал, что ты меня не слушал тогда! Хотя вечер правда освободил. И предвидя, что досуг нам ты не организуешь, прихватил с собой это.Фуркад вынул из-за спины набор шахмат:- Играешь?- Бывает.- Ещё один плюс к твоим достоинствам. Моё мнение о тебе преображается с каждым днём! - смело и откровенно высказался Мартен, проходя в комнату, и притормозил у окна, за которым сверкали звёзды, - Красивое небо сегодня, да? Такое волшебное и романтичное...- Это точно.Илья подошёл к позднему гостью, встал рядом, ощутив неясное томление от его присутсвия на своей территории. Запрокинул голову, любуясь неповторимым звёздным рисунком на тёмном полотне неба, и замер, словно в ожидании сигнала свыше. К чему-то или же от кого-то. Но он не пришёл. Поэтому весь следующий час они с французским романтиком были заняты шахматными фигурами. Середина затянувшейся партии грозилась вылиться в ничью, и Мартен не скрывал, что получает от их игры огромное удовольствие. Его просчитанную до мелочей стратегию Илья ломал ловкой изворотливостью и отвлекающей разговорчивостью. Когда же он сделал решающий ход, Фуркад вскинул руки, признавая своё поражение безо всякого недовольства. - А теперь перейдем к делу, - отодвинув доску, резко переменил атмосферу свободного вечера он, - Скажу сразу, яявляюсь сторонником позиции о природной бисексуальности всех людей и не брезгую вниманием некоторых мужчин. Ты, наверняка, давно это знаешь.Внимая началу исповеди французского дьявола, Илья задумчиво крутил в руке фигурку поверженного чёрного короля, чувствуя странное и уже знакомое беспокойство. Он действительно слышал уже что-то такое от Мартена и где-то ещё, но только здесь и сейчас готов был в это поверить, поскольку в последние дни прощупывал нечто похожее на бисексуальность глубоко у себя внутри. Но делать специальный репортаж на эту тему, точно не стоило. - Однако на тебя, помимо деловых, у меня пока имеются, разве что, небольшие дружеские планы. Поцелуи с тобой в них, как ты понимаешь, не вписываются. К тому же, я совсем недавно разорвал отношения с твоим другом, который много для меня значил. Поэтому особо не рассчитывай на то, что я удовлетворю тебя или сам получу удовольствие, сделав это. Но раз альтернативной оплаты твоего труда нет, давай уже приступим и покончим с этим скорее.- Постой, - Илья забуксовал примерно на середине его монолога, - Между тобой и Антохой что-то действительно было?!- Не знал, да? - не удивился Фуркад, потому что они с Шипулиным очень талантливо шифровались, и сразу же детализировал свой ответ, - У нас всё было, но постепенно сошло на нет. Пойми меня правильно, десять лет назад у меня появилась стратегия золотой карьеры, и для её осуществления нужна была сильная мотивация. Ею я сделал Антона. У меня получилось превратить простого русского парня в свою самую большую любовь. Я поверил в нас, настоящие чувства и идеальное будущее, за которое хотелось сражаться. Он стал смыслом моей борьбы, источником сил и залогом успеха. И это работало! Вплоть до прошлого года. Когда Шипулин ушёл, мои иллюзии начали рушиться. День за днём, в течение многих месяцев, он отдалялся от моего мира, моих целей и моей жизни. Ты верно заметил, что всё это время я переживал о личном. О том, что сегодняшний Антон Шипулин - другой человек. Совсем не тот, которого я полюбил. Не тот, в ком я нуждался, как в солнце и воздухе! Это не его вина, и только моя проблема, знаю. Я пытался внушать себе, что сейчас у нас просто временные трудности, и что нас не разлучат подобные глупости. Но лишь пришёл к выводу, что мы давно уже потеряли друг друга. Всё, что было, прошло. Я поговорил с ним об этом на днях, и мы расстались по моей инициативе. Теперь я целиком свободен от прошлого, старых обязательств и былых чувств. И, наконец, готов сделать своё громкое заявление, которое станет первым шагом на пути к новой жизни.Стратегия... - повторил про себя Илья, слушая Мартена в пол уха, - Стратегия игры. Стратегия борьбы. Стратегия любви. У этого военноподданного на всё существовала стратегия! В его жизни всё было спланировано, рассчитано и прохонометрированно! Если уж такой человек и тратил на что-то время, то лишь потому, что это приносило ему некую выгоду, обеспечивало преимущество и гарантировало победу. Трифанов начал вдруг сомневаться, что Мартен всерьёз улучшил о нём своё мнение и проникся приятельским расположением. Сто процентов, Илья выступал лишь в роли его орудия для успешного прокладывания пути к новым вершинам. Нет, я не стану в этом участвовать! - сам для себя постановил Трифанов. Содействовать претворению в жизнь стратегий французов в планы русских людей не входило. Еще, чего доброго, обвинят в государственном предательстве и измене родине! Он направился к своей сумке, чтобы найти чек, но Мартен его остановил. С запозданием Илья осознал, что француз больше не говорит. Его губы с медленной неотвратимостью всё ближе придвигались к его рту. Оговоренный ранее поцелуй получился грубым и мягким одновременно. Заглушив протестующие стоны Ильи, хищный язык Мартена раздвинул его невольно сжатые губы, а следом к этой неслыханной дерзости прибавилось ещё одно унижение - притворно-ласковое прикосновение пальцев к шее. В тот миг Илья перестал ощущать себя собой. Что такое сжимать Фуркада в объятьях? Какие на ощупь его чёрные волосы? Каково будет прижимать его гордую голову к своему паху? - полезли вопросы изо всех уголоков души. Лицо Ильи загорело - так же, как всё его тело. И тут грубое начало Мартена стало переходить в трепетно-нежное исследование формы и фактуры неподдатливых губ. Илья заизвивался, пытаясь уклониться от его ласк, однако все отчаянные протесты в скором времени утонули в море других ощущений. Опытные руки Фуркада стали нескромно блуждать по всему его телу, расточая умелые интимные ласки, отработанные как на женщинах, так и на мужчинах, которым не всегда было легко угодить. Среди красок внутреннего тепла и света время полетело неудержимо, и было несколько минут, когда Трифанов почувствовал себя абсолютно порабощенным, сгорающем в огне страсти пополам с яростью. Винить Шипулина в том, что тот крутил с Фуркадом любовь, после этого, Илья бы не смог. Еще через мгновение, француз сам стал клонить его к одной из кроватей, однако Трифанов удержал этот инстинктивный позыв. - Кажется, ты уже переплачиваешь, - проворчал он, отстраняясь.Фуркад молча кивнул и вытер рот, а Трифанов с удовольствием отметил, что вновь стал собой. Да, его поразил пылкий взаправдашний контакт своих губ с губами чувственного француза, о котором он не надеялся скоро забыть. Но неожиданно удивительным было то, что теперь он был спокоен, как никогда. На сердце гнездилась фатальная уверенность, что с этого момента он будет бесстрастно смотреть на это смуглое выразительное лицо и не чувствовать ни одного из тех сумасшедших чувств, что нахлынули на него несколько дней назад. Вопреки сомненьям Фуркада, поцелуй вышел более чем удовлетворительным. Однако Илья не горел желанием целоваться с ним когда-либо еще, а мыслей о том, чтобы не ограничиваться поцелуями, более не было и в помине! Должно быть, в отсутвие отношений, его тело и голова искали острых, незабываемых ощущений, а Мартен, оказавшийся рядом, обладал такой неестественной обольстительной притягательностью, что пройти мимо него оказалось просто таки невозможным! Илья был не первым и не последним, кто повелся на этот морок. Он едва не убедил себя в том, что хочет сблизиться с Мартеном в определенном смысле. Но теперь точно узнал, что заблуждался.- Значит, так, - спешно вернулся к делу Фуркад, пока спецкорр Трифанов беседовал сам с собой, - Официально заявляю, что после чемпионата мира я заканчиваю карьеру биатлониста и начинаю новую. Мы с братом откроем частную элитную школу биатлона, и я стану в ней главным тренером. Буду передавать свой опыт новому поколению, делиться с ними своими секретиками и так далее. Вкладывать в кого-то душу, наставлять и вдохновлять на блестящие выступления молодых ребят, так увлекательно! Я пришёл к этому, начав помогать с соревнованиями и тренировками Эмильену. Знаешь, его победы доставляют мне гораздо большее удовольствие и заводят сильнее, чем собственные! Однажды, когда он порвёт Йоханесса, я буду самым счастливейшим человеком в мире! И именно в этом я вижу дальнейшей смысл своего существования.Эмильен? Эмильен... Жаклен! - стал вспоминать Илья. Симпатичный и талантливый парень из сборной Мартена. Первая поросль, возросшая на благодатной почве его высокого мастерства. Его новая мотивация. Тот самый малый, за которого Фуркад слишком откровенно переживает, которому слишком инициативно помогает во время гонок. Тот, кого он слишком нежно к себе прижимает, обнимая на финише. Прямо как в своё время Антона. Илья много чего подмечал за ними, а теперь история, похоже, повторялась с Мартеном и Эмильеном. Если всё у них пойдет по тому же сценарию и сходной стратегии, то Фуркаду станет по плечу завоевать не просто очередной комплект глобусов, а весь земной шар! - прикинул Илья. И в этом он французу определенно был не помощник!- Я жду, что ты подашь моё решение об уходе не в траурном виде, как это было принято до меня, а в триумфальном! Чтобы мне не сочувствовали, а продолжали привычно завидовать. Справишься? - Прости, Мартен. Но репортажа не будет.- Как не будет!?- Да так. Вдруг ты блефуешь, Фуркад? А громкий блеф в моём деле обречён на громкий провал! - придумал самую простую причину Илья, - Может, ты и не уйдешь после этого чемпионата мира. А к чему мне репортажи с ложными заявлениями и их провальные рейтинги?- С чего ты взял, что я лгу! Почему это вдруг я не уйду, как задумал? - Мартен не расстроился уверенному предсказанью Ильи, но расстерялся.- Предположим, Эмильен так быстро тебя не отпустит, - нашёлся Илья, чуя, что здесь интуиция его не подводит, - И, пожалуйста, не говори ничего больше. Я не хочу с тобой спорить, и свой отказ обосновывать не собираюсь. Он всё-таки добрался до сумки, выложив перед французом чек и немного мятой налички. - Возвращаю его тебе, а также деньги за бар и ресторан, потраченные на меня в качестве аванса за мои усилия и таланты. Я с доверенной мне работой не справился, а в должниках ходить не хочу. Мартен обдумал с минуту его слова, и забрал всё.- А поцелуй вернуть мне не хочешь? - ухмыльнулся он, пряча деньги в карман.- Предлагаю оставить это между нами! - предложил Трифанов, не сомневаясь, что такой исход подходит обоим.- Согласен. С тобой приятно иметь дело, Илья! - признался Фуркад и сынициировал дружеское рукопожатие, - Ты меня, конечно, очень подвёл и расстроил своим отказом, но спасибо за приятное пророчество об Эмильене! Оно дорогого стоит. Если ему на самом деле удастся удержать меня рядом с собой до завершения сезона, я вручу один из своих кубков твоей профессиональной интуиции!Трифанов этому улыбнулся и легонько Фуркада приобнял.- Рад быть полезным. Можешь звонить мне в любое время суток, Мартен! - разрешил он и выпроводил француза за дверь.