Глава 19. (1/2)

Белая вспышка сильно резанула по глазам; Леон сощурился и проморгался: мир взрывался размытыми красками, и жуткая пелена из цветов никак не хотела исчезать. Головокружение, слабость, тошнота – как будто он прокатился по американским горкам в течение беспрерывных двух суток; Карвер даже не сразу ощутил твёрдую землю под ногами, а вот тяжесть на руках – вполне. Он чуть не выронил Джойс, когда его повело в сторону, но – спасибо, Боже! – рядом оказалась спасительная стена: прислонившись к ней, Фростбайт, выдыхая, просто сполз на колени, пытаясь прийти в себя; Джоселин в его руках надрывно дышала – словно началась кислородная голодовка, - но Леон не сразу сообразил, что девушке требовалась помощь; впервые он путешествовал таким образом, и где они оказались – тоже любопытный вопрос. Тряхнув головой, Карвер зажмурился и когда открыл глаза, то сильно удивился: это место… это же не его и не квартира Мэтта! Неужели они?.. Если это лаборатория Айваны, то им не поздоровится; мутант сглотнул, подмораживая кожу на руках – он готов к любой встречи, будь то обычная уборщица или вооружённый телохранитель Баул. Но… пока всё было тихо – это даже как-то подозрительно. Леон фыркнул, а потом посмотрел на Джойс и удивился: девушка, вся бледная, из последних сил держалась за него пальцами, которых не пленил гипс. Она… она спасла его! Фристайл спасла их, но какой ценой?

- Господи, Джойс! Джойс! – он кричал как ненормальный, придерживая Дэвис. Девушка мычала, стонала, морщилась, но так и не открыла глаза. – Держись! Ты только держись!Фростбайт не знал, что ему делать: он встал на ноги и стал судорожно осматриваться, решаясь, в какую сторону двигаться: всё это напоминало какой-то кошмар! Сплошные серые коридоры, обитые металлическими пластами, простирались в две стороны и ни одной ближайшей двери вокруг – словно иллюзия, в ней не видно конца. Карвер прижал девушку теснее, пытаясь ощутить её дыхание, пульс… Его охватывала паника; на лице выступила испарина, а по всему телу пробежались неприятные мурашки. Хотелось хоть что-то сделать полезное, но страх перед неизвестным сковывал; Леон просто стоял в стороне, вжавшись в стену, мысленно успокаивая Джоселин – ей нужна срочная помощь, они в бегах, и неизвестно, где вообще оказались… Способности Дэвис время от времени давали сбой. Но сейчас они… стоили ей жизни.Леон хотел броситься бежать: сначала то в одну сторону, то потом в другую – но всё равно продолжал стоять на месте, не решаясь сделать и шага. Он смотрел на Джоселин, которой, казалось, с каждой секундой становилось всё хуже: надо действовать срочно – времени слишком мало. Фростбайт мягко коснулся губами её лба, мысленно проклиная всё на свете: если Джойс не переживёт эту ночь… Если она умрёт… Сердце внутри скакало как ненормальное от подобных мыслей; кожа у Фристайл слишком горячая. Чёрт! Чёрт-чёрт! Парень судорожно осмотрелся, решаясь на первый шаг: куда идти, если обе стороны могли вести в ловушку? Нужно решить, выбрать… Время поджимало; Джойс он потерять никак не мог. Но сторонние звуки всё решили за Леона: парень быстрым шагом помчался прочь от таинственного источника, но тут же резко остановился: на горизонте, в свете старых ламп, к нему приближались две тени, растущие с каждой секундой, вытягиваясь в человеческие фигуры. Карвер мотал головой, пытался сориентироваться, найти выход из ситуации, но неизвестные были уже близко; их заметят, точно заметят!Леон решил отступить: ввязываться в драку именно сейчас – слишком глупо. Он пошёл спиной вперёд, сделал несколько шагов, а затем, развернувшись, побежал в противоположную сторону, крепче прижимая к себе Джоселин: Фростбайт знал, насколько ей больно любое прикосновение, он мысленно каждый раз извинялся за то, что обходился с ней грубо, но ничего не мог поделать: пусть лучше он сам умрёт, но только не Фристайл. Она должна жить!Он только сейчас смог признаться ей в чувствах и никак не мог потерять!..Удача улыбнулась ему лишь тонкой усмешкой, когда, пробежав всего пару метров, коридор резко завернул за угол, и массивная колонна, держащая потолочный свод, отбрасывала тёмную тень и могла ненадолго их спрятать от посторонних глаз; Леон устремился туда. Останавливаясь, он тяжело дышал, постоянно озираясь в сторону преследовавших; может, у него развилась паранойя, и страх создавал иллюзию чьего-то присутствия, а звуки шагов – стук его собственного сердца, барабанившего в ушах? Парень присел на колени, поддерживая голову Джоселин: она пугала своей бледностью, и парень поцеловал её в лоб, продолжая мысленно надеяться, что ему удастся отвести девушку в безопасное место. Но он боялся выскочить, попасться на глаза людям Баул, поэтому приходилось отсиживаться, искать тот момент, когда на горизонте никого не будет, но… как долго может всё это продолжаться? Карвер, стиснув зубы, вытянул шею, выглядывая из-за колонны: как оказалось, те таинственные фигуры ему не померещились. Фростбайт вновь спрятался; к ним шли двое мужчин – большие и крепкие, один так вообще походил на настоящего льва в человеческом обличье; они о чём-то оживлённо беседовали, и, сглотнув, Леон, прислонившись к стене, стал их подслушивать, надеясь разузнать, где они всё же очутились и правда ли, что они оказались в лабораториях ?DV8? или же… в другом месте?

- …Ты действительно хочешь этого? – не верил тот, другой, в нелепой металлической броне, несший огромный гарпун на плече. Второй недовольно рыкнул в его сторону; в мехах, с длинными пшеничными волосами, он невольно ассоциировался у Карвера с викингом, затерявшимся во времени.

- Хочешь повторить?- Н-н-е-е-т, - заикнулся собеседник.- Тогда заткнись!Они шли к ним, и Фростбайта затрясло; чёрт, если они попадутся, если он не сможет защитить Джойс… Парень готов был прямо сейчас выскочить и броситься прочь, куда глаза глядят, лишь быть подальше от этих двоих, но… вместо этого просто продолжал стоять на месте, надеясь, что те мутанты рано или поздно уйдут и, при лучшем стечении обстоятельств, и вовсе их не заметят. Шаги становились всё громче с каждой секундой, и вытянутые тени приобретали человеческие пропорции – они совсем рядом. Леон пытался сосредоточиться, его руки покалывало льдом: пусть суки только тронут его Джоселин, он вмиг превратит их кровавый сорбет. Но пока ничего не происходило: те мутанты шли своей дорогой, о чём-то переговариваясь, и Фростбайт мысленно умолял их и Бога, чтобы они прошли мимо их маленького укрытия, не заметили их, чтобы Карвер вместе с Дэвис потом вернулись обратно и попытались вылезти из этого места. Леон осторожно выглянул наружу; оказавшись за их спинами, парень уже намеревался пойти в противоположную сторону, но… Что-то пошло не так. Звуки топота тяжёлых ботинок сменились тишиной. Карвер боялся обернуться и посмотреть, что случилось – его будто самого подморозили на месте. Но, справившись с волнением, нервно сглотнув, Фростбайт сделал шаг в сторону и заметил, как тени на бетонном полу остались на своих местах – неужели что-то заподозрили? Фростбайт постучал зубами, словно замёрз: хоть бы просто остановились завязать шнурки, хоть бы… Но у временных врагов была иная причина, чтобы сделать передышку.- Чёрт!- Что такое?- Нет, мне определённо не кажется, - косматый несколько раз громко шмыгнул носом, не подозревая, что объекты его волнения стояли позади него. – Здесь чужие!

- Чего? – не сразу сообразил Гарпун.Мужчина, зарычав, резко повернулся и тут же бросился к Леону, но тот, сообразив, что к чему, упал на колени и подморозил пол под мутантом. Мутант чуть не поскользнулся, но вовремя зацепился за ледяную корку острыми когтями, ловко балансируя, что не скажешь о человеке с большим гарпуном, который, зазевавшись, упал, проехавшись и больно ударившись головой о стену. Фростбайт, воспользовавшись моментом, побежал прочь, даже не думая, что его могло ожидать впереди. Он держал на руках Джоселин, еле волочил ноги, боялся обернуться, ведь знал, что за ними уже бежали: тот мутант с длинными волосами и повадками зверя чуть ли не передвигался на четвереньках; Леону вообще казалось, что он даже по стенам мог бегать. Карвер хотел остановить его, хотя бы временно притормозить, но его руки заняты Джойс, а как-то иначе он не мог противостоять новым игрушкам Айваны. И этот косматый как назло догонял!Хуже всего ещё и то, что по всему коридору включилась сирена: оглушительный рёв было слышно, наверно, во всём здании, а в свете ярко-красных ламп, окрашивающих всё в один тон, разглядеть что-то впереди было практически нереальным. Леон не знал, что ему делать;казалось, что он попал в настоящий Ад, в одну из каруселей сатаны, где в лабиринте однотипных комнат нужно найти выход, но его, на самом деле, нет. Ему чудилось, что его преследовали и другие: из-за постоянно мигающих лампочек создавалось ощущение, словно множество теней, возникающих из самых разных мест, пытались дотянуться до него и Джойс, но Карвер старался не думать об этом – сосредоточился только на побеге от шустрого мутанта – хищник не хотел упускать добычу; фортуна в итоге сыграла с незваными гостями злую шутку: в попытках уйти от мутанта-зверя, который уже почти схватил капюшон куртки Фростбайта, Леон, продолжая держать Джоселин, завернул за угол, оказываясь в тупике… не успел даже сделать и шага, сообразить, как следовать дальше– парень устал бежать вслепую, в голову не приходила ни одной путной идеи, от того и затормозил, позволив себя заполучить. Мутант, преследовавший его, потянул парня к себе, как рыбёшку, зацепившуюся за крючок, за леску; Леон старался вырваться, но, если хоть что-то сделает неправильно, то мог покалечить Дэвис.- Далеко собрался, щенок?! – рыкнул в его сторону блондин, потянув и швырнув Фростбайта с девушкой на руках к противоположной стене.

Леон охнул, больно ударившись; он чуть ли не запутался в ногах, но устоял, поглядывая на оппонента, готового прыгнуть на него в любой момент. Фростбайт стиснул зубы, а его глаза полыхнули светло-голубым отблеском ярости.- Только тронь её, и ты труп! – процедил Карвер; Джойс сделала неудачную попытку ухватиться за его плечо, промычав. Она не открыла глаза, но знала, что происходило вне темноты: хотела действовать, помочь, хотя бы не мешать парню, но всё тело сковывало болью; девушка была не подвижнее овоща в руках Карвера, от того просто терпела, а по щекам катились ручейки слёз.Такая дерзость со стороны Карвера не понравилась мутанту; он, зарычав, накинулся на парня, пытаясь задеть его когтями, но Леон вовремя опомнился и присел на колени, и мутант полоснул стену, оставляя на шершавой поверхности длинные следы; мутант-зверь резко обернулся и готов был вновь наброситься на чужака, но Леон даже подумать не мог, что к нему могла прийти подмога: обернувшись, он столкнулся лицом к лицу с другим из их небольшой шайки, размахивающим огромным гарпуном: мужчина явно не американской национальности лишь усмехнулся:- Попался!Фростбайт присел на колени и, высвободив руку, дотронулся до пола, покрывая его ледяной гладью, из которой в ту же секунду выросли морозные шипы, заключавшие его и Джоселин в снежный кокон; Леон знал, что не сможет так долго сдерживаться: мутанты напали на купол и пытались расковырять его, сломать, разрушить, лишь бы добраться до его центра. Карвер продолжал морозить их маленькое убежище, но его силы были на исходе: он очень устал за сегодня. Но ради Джойс… Парень тряхнул головой: нет, ни за что, он не сдастся! Скрипнув зубами, Фростбайт сосредоточился сильнее на потоке своих способностей, выпуская струю мороза, которая достраивала изнутри разрушаемый купол, но и этого не хватало, чтобы сдержать натиск двух мутантов: когтями и гарпуном они ломали ледяной шар; Леон видел, как изнутри кокон покрылся трещинами. Один удар, ещё и ещё… Карвер чувствовал, как сам слабел и, опустив руку, дождался, пока кто-нибудь не проломил барьер, чтобы продолжать предпринять попытку бороться дальше.Удар кулаком окончательно разбил купол в ледяные осколки, посыпавшиеся на Фростбайта и Фристайл; Карвер выстрелил снежным потоком из ладони прямо одного из противников, ударив его в грудь; тот, что походил на животное, приложился спиной о стену, зарычав от боли, как свирепый лев. Леон думал, что этого хватило, чтобы вновь собраться бежать со всех ног, но он совершенно забыл о другом, как назло, оказавшимсяпозади них. Мужчина резко опустил гарпун к его шее, прислоняя к себе и надавливая – Карвер встал на ноги, понимая, что он в западне. Они поймали его.Он проиграл.- Не двигайся, иначе будет хуже, - Леон закатил глаза; куда уж хуже?- Держи его, Гарпун, - вернулся другой, отряхивая свой плащ от налипших кусков льда. – А я с ним сам как-нибудь разберусь.

- Лучше отпустите, - Карвер надеялся, что им удастсядоговориться, что всё можно решить мирным путём, но пока что всё играло не в его пользу.Парень просто выжидал и надеялся, что мутанты решат его судьбу быстрее, чем пульс Джойс остановится. Ему плевать на себя и на своюдальнейшую участь, пусть только Фристайл будет жива.

- А ещё что ты хочешь, щенок? – рыкнул мутант, хрустя суставами пальцев.- Со мной девушка, - Леон кивнул на Джойс, - ей нужна срочная помощь. Помогите ей и делайте со мной, что хотите.Леон прикрыл глаза, понимая, что они ему не поверили; он ждал, когда всё закончится, сосредотачивался не на голосах противников, а на противной свистящей сирене и топоте, различимом где-то вдали, но приближающемся с каждой секундой. Такой повторяющийся звук, будто кто-то очень маленького роста быстро бежал, еле успевая переставлять ноги. А затем послышался противный писклявый голос, и Леон, обернувшись, почувствовал, как по спине пробежал холодок: навстречу к ним бежал карлик с огромной непропорциональной по отношению к телу головой, а позади него спокойно шёл…- Ми-ми-ми… Мистер Синистер?! – Карвер собственным глазам поверить не мог.Человек, за которым охотилась Айвана, пришёл по его душу; это был точно он, ведь по описанию – ?бледный мужчина с куском рубина на лбу, облачённый в шмотки, по которым плакала святая инквизиция? - не всякий походил. Но слова Баул не так удивляли, как внешность великого учёного: статный, гордый, он знал обо всём с самого начала. В Эссексе чувствовалась неограниченная сила, и Карвер задрожал, чувствуя исходящую от него энергию, подметающегодлинным плащом полы; Натаниель остановился возле Леона, смотря ему в лицо; от этих кроваво-красных глаз становилось жутко не по себе. Младший помощник продолжал бегать вокруг них, словно водил хороводы, рукоплескал и верещал отвратительным писклявым голоском:- Хозяин, я же говорил! Здесь чужой! Здесь чужой!

На его месте, Айвана бы давно приказала расстрелять надоевшего гнома, скачущего, как назойливая блоха, но мистер Синистер сохранялспокойствие и хладнокровие; мужчина поднял голову, и его слуга стушевался, встав позади. Леона напрягало то, что они все молчали; он вжался в грудь мутанта, продолжавшего держать его при помощи огромного крюка. Карвер чувствовал, что Эссекс скользил своими мыслями по его сознанию – сопротивляться бесполезно, ведь он, как один из самых сильных телепатов, рано или поздно всё бы узнал: ни сейчас, так при допросе, используя его в качестве одного из подопытных. Леон кричал ему мыслями: делай что хочешь, но только не трогай Джойс! И учёный на это приподнял уголки губ; Фростбайту показалось, что его самого заморозили – парня слишком пугала перспектива будущего: он уже представил все самые худшие варианты дальнейших событий, но… Эссекс просто повернулся к другому своему слуге – мужчине-льву – как его мысленно окрестил Леон – и приказал:- Виктор, девчонку – в лазарет.- Чего? – названный Виктором явно разочаровался в боссе. Но Эссекс его будто и не услышал.

- Брейнчайлд, помоги Саблезубому доставить мисс Дэвис в её палату. Мне нужно кое-что обсудить с мистером Карвером.- Ух ты! – только и успел вымолвить Леон прежде, чем его отпустил другой мутант, а лохматый, скрипя зубами, бережно – что необычно – переложил на руки девушку. Джойс охнула, когда оказалась в чужих объятиях, и Леону показалось, что ей сделалось нереально больно, но… Мутант, гнавшийся за ними продолжительное время, удивительно для Карвера относился к ней бережно, даже смотрел как-то иначе… Будто сочувствовал, хотя Фростбайту это могло и показаться.Виктор напоследок недовольно зарычал и вместе с Брейнчайлдом направился в противоположную сторону: Леон проводил их взглядом, надеясь, что с его девушкой всё будет хорошо, а затем посмотрел на Эссекса, который продолжал стоять около него; Карвера бросало в дрожь от осознания того, что они перенеслись в лабораторию мистера Синистера. Парень не знал, что их ожидало, но всё же решил подождать и посмотреть, во что в итоге всё это выльется; Синистер слыл тем ещё ублюдком, любящим издеваться над своими жертвами так, что им такое и в самом кошмарном сне не снилось. Но если бы Эссекс действительно хотел этого, то сделал бы это сразу, не заставлял своих марионеток бегать марафоны по коридорам своего убежища, чтобы те поигрались с затерявшимися путешественниками; всё это пахло отвратительно-мерзко, но Леон, сжимающий кулаки, смотрящий на Натаниеля, почему-то был спокоен: холод хоть и покалывал пальцы, но желания заморозить учёного у него не возникало. Почему? Фростбайт не мог догадаться.Но мистер Синистер… он почему-то располагал к себе больше, чем та же Айвана Баул. Даже Карвер не мог объяснить, в чём именно это проявлялось: возможно, что, зная методы босса ?DV8?, его даже самые кошмарные предположения, вьющиеся вокруг методики работы Эссекса со своими жертвами, совершенно не удивляли.- Прошу пройти в мой кабинет, мистер Карвер, - отозвался Синистер, и Фростбайт вздрогнул, совершенно забыв за потоком мыслей, что он и Дэвис тут - незваные гостьи. – Хочу с вами кое-что обсудить.

- Клянусь, мы ничего плохого не сделали, просто… - пытался оправдаться парень, но учёный резко оборвал его жестом руки.- Вы же знаете мистера Каллагана?- Мэтт? Откуда вы знаете? Что с ним?- У меня есть кое-какие вопросы к вам. Гарпун – ты тоже с нами.Мужчина кивнул и, дождавшись, когда Леон сделает шаг, пошёл за ним, прикрывая его спину. Леону не нравилось то, что происходило, и он ни черта не понимал, откуда Эссексу известно о Трешхолде. Если только не… Боги! Карвер даже боялся произнести это вслух; нет, такого быть просто не могло! Парень тяжело задышал, ноги начали подкашиваться, каждый шаг давался тяжелее предыдущего… Неужели всё зря?..Нет! Мэтт просто не мог! Тот Каллаган, которого он знал, сражался бы до последнего и вышел бы победителем или отступил бы… Карвер смотрел в спину Синистера: неужели тот его пленил? Или убил? Или сделал что хуже? Но… тогда непонятны все эти сцены, значит, тут дело в чём-то другом. Леон, всё же надеясь, что его догадки неверны, медленно шёл за Эссексом, хотя мысленно сейчас был в другом месте – рядом с Джойс, которая теперь - он скрестил пальцы на удачу - была в безопасности.

***- …Значит, ты всё это время был жив, - Мэтт и сам не верил в то, что говорил, как и то, что согласился пойти с ?отцом? в компании Рейчел в ближайшую забегаловку, чтобы выпить расслабляющего алкоголяи обсудить внезапное воскрешение из мёртвых старшего Каллагана.

Стивен осушил свою кружку с пивом почти залпом, а вот Мэттью к своей так и не притронулся; водил по пенному трубочкой, которую одолжил у Рейчел, попивающей алкогольный коктейль; это всё было похоже на бред сумасшедшего, какой-то дешёвой постановкой; Трешхолд и сам не знал, почему с такой лёгкостью согласился поговорить с ожившим воспоминанием прошлого. Ему тяжело было даже взглянуть на лицо родителя после стольких лет, а ведь Стивен ни черта не изменился: казалось, что время совершенно не затронуло его. Мэтт хмыкнул собственным мыслям; не так он себе представлял встречу с отцом, совершенно не так. А ведь он помнил, как Айвана поначалу плела ему о том, что его и Николь родители бросили, так как не хотели детей, а потом, когда воспоминания открылись, заявила, что те погибли в автокатастрофе, и ей, как женщине, которая взяла на себя эту ношу, тяжело было говорить маленьким детям правду. Телепат скрипнул зубами; вместо того, чтобы идти сражаться, он как последний трус бухал пиво в окружении врага и ожившего мертвеца.Вся его жизнь – это какая-то несмешная шутка.- Трудно в это поверить, правда? – Стивен усмехнулся, вытираясь рукавом. – Но я действительно живее всех живых, сынок. И ты знаешь это прекрасно.Мэтт недоверчиво сверкнул глазом; да, пока они шли до кафе, он успел прочитать мысли как отца, так и Саблайм, и – странно – но не обнаружил в них ничего подозрительного; они действительно говорили правду. Это, конечно, удивило телепата ещё больше, но он хотел втянуться в эту игру: если это очередные уловки Айваны, то для неё же хуже. Особенно теперь, когда у него появился напарник в виде человека, которому эта мразь тоже сломала жизнь. Пусть и не так, как Мэтту, но тоже лишила дорогого – семьи.Но в неё Трешхолд именно сейчас не хотел верить.- И как ты спасся? – начал Мэтт спокойно, а у самого внутри бушевало цунами. – Как ты выжил и прятался столько лет?- Ну… ты ведь помнишь ту ночь?

?А её забыть вообще возможно?? - пронеслось в голове у Мэттью.Ночь, изменившая жизнь обоих Каллаганов навсегда. Когда они возвращались в их семейное гнёздышко после увлекательного дня в парке аттракционов, они решили свернуть через лес, откуда их заметил враг: вертолёт начал штурмовать автомобиль, и Стивену вынужденно пришлось рисковать, чтобы спасти любимых. Мэтт до сих пор слышал выстрелы, барабанившие по внешней обивки их машины, помнил, как кричала мама, пытающаяся спрятать в объятиях совершенно спокойную Николь. Телепат сглотнул, внезапно отпуская соломинку: отец не справился с управлением, и они вылетели в кювет; машина перевернулась, и главе семейства пришлось тащить на себе всех остальных, вытаскивая их из ловушки. Так страшно Мэттью ещё никогда не было… А когда они бежали по реке в сторону леса, надеясь скрыться, как он еле поспевал за мамой, которую расстреляли, и её труп упал в воду, а её кровь попала ему на лицо… Он тогда готов был принять свою смерть. Но отец не позволил ему – терять ещё и сына он не намеревался. Схватив Мэтта в охапку, Стивен, держа детей подмышками, как мешки, верил, что они смогут спастись… Но удача отвернулась от них: Каллаган-младший сморгнул, вспоминая тот выстрел: Айвана ударила в спину, и Мэттью тогда подумал, что остался сиротой навсегда.Но, как оказалось,мечта детства исполнилась с опозданием. Телепат снова поник, продолжая буравить взглядом хмельной напиток.

- Я знаю, что Айвана внушила тебе воспоминание о том, что нас с Рейчел расстреляли с вертолёта, но это не так: она лишь ранила меня, а вот твоей матери, - Стивен вздохнул, - ей повезло меньше.

Каллаган-младший промолчал, не в силах что-то сказать. Его отец продолжил:- …Раненного, сотрудники ?DV8? забрали меня в одну из своих лабораторий и поместили в крио-капсулу, надеясь потом как-нибудь использовать в своих жутких экспериментах. А потом меня нашла Рейчел.- В то время мы держали в тех лабораториях Джойс, если ты помнишь, - влезла в диалог Голдман. – Айвана приказала мне выпустить её как нового участника нашей группировки, но я случайно подслушала разговор двух докторов о том, что они собирались переводить Каллагана в другой сектор. Ну, и я решила проверить, кто этот ещё один ?Каллаган?, помимо тебя и Николь, - девушка сделала глоток коктейля, откидываясь на спинку кресла, - ну, так и нашла твоего отца. Освободила его и рассказала обо всём, что там творилось.- Вы всё это время были заодно? – спросил Мэтт, и Рейчел и Стивен кивнули. – Почему ты не пришёл раньше? Ты же знал, что делала с нами Айвана, ведь так? – Каллаган-старший молча отвернулся. – Ты знал?! Знал?! – Мэтт резко наклонился, ударив кулаком по столешнице. – Отвечай!- Да, - спокойно ответил Стивен, и младший Каллаган вернулся на своё место, стиснув зубы, - знал, но ничего не мог поделать.

Мэтту хотел прочитать мысли отца, но почему-то не сделал этого; он был зол на него, но… в то же время прекрасно понимал, что ему пришлось пережить: смерть любимой, затем – эксперименты учёных зловещей корпорации, жизнь почти трупа, считающего, что у него никого не осталось, постоянные мысли о суициде… Они в этом сильно похожи. Только, в отличие от Стивена, Мэтт жил ради мести и Улиссы – кроме неё, ему сейчас никто не нужен. И, скорее всего, их пути с отцом разойдутся, как только он спасёт любимую.Прошло слишком много времени, чтобы Мэтт верил словам этого человека.Хотя он не мог не признать того, что очень сильно скучал по нему, и его так сильно не хватало в его жизни.

- Твой отец был не подвижнее овоща, - встряла Саблайм, и Мэтт посмотрел на неё. – Пришлось долго ухаживать за ним.