4 (1/1)

—?Эй, так доктор Киношита уже был с тобой знаком? —?пока они шли по дороге вдоль реки, Харука обратилась с этим вопросом к Якумо, старавшемуся идти на расстоянии от неё. Манера речи Киношиты сама собой подразумевала этот факт.—?Я полностью забыл. Или, скорее, у меня нет об этом воспоминаний,?— сказал Якумо, глядя перед собой. Его слова были слишком мутными, чтобы Харука могла их понять.—?То есть? —?она ускорилась, чтобы идти рядом с Якумо.—?Доктор Киношита был тем, кто принимал мои роды.—?Правда? —?она удивилась, но всё же поняла. В таком случае, не было ничего странного в том, что он забыл об этом.—?Что ж, на этом наша связь заканчивается, так что мы, по сути, незнакомцы,?— Якумо зевнул. У Харуки остался ещё один вопрос…—?Так что это было? —?стоило ей заговорить, ноги Якумо застыли, будто остановилось само время. —?Что-то не так?Якумо с обеспокоенным выражением на лице запустил руку в волосы и нахмурился, заговорив:—?Дух той девушки бродит по реке из-за сильных эмоций доктора Киношиты.—?Эмоций?—?Да. Он безответственно пообещал, что обязательно спасёт свою мёртвую дочь. И это держит её в реке.—?Как мы можем освободить её?Якумо не ответил ей и просто пристально всмотрелся в реку. Харука последовала его примеру, переведя взгляд на подвижную поверхность воды. На другом берегу молодой парень с девушкой жарили барбекю. Белые цапли, складывая крылья, приземлялись на песок.Что чувствовал Якумо? Харука украдкой посмотрела на него. Его прямой нос и крепко сомкнутые губы. Могло ли что-то отразиться в его суженных, миндальных глазах?—?Чтобы освободить эту девочку, нужно, чтобы доктор Киношита сдался,?— наконец, он заговорил.—?Сдался?—?Да. Пока он не осознает, что его дочь больше никогда не вернётся, она останется в этом месте.—?Что мы можем сделать?—?Этого я уже не знаю. В любом случае, ничто не сработает, если он всё ещё читает книги о воскрешении умерших и реинкарнацию,?— Харука уловила суть его слов. Когда она упала в реку, Аяка-тян говорила это. ?Хватит уже…? Эти слова предназначались её отцу, доктору Киношите.—?Интересно, удастся ли.—?Если бы всё было так просто, мы бы не пытались сейчас решить эту проблему. Всё дело в человеческом сердце. Кое-что нельзя исправить обычными разговорами. Доктор Киношита должен сам понять это.Всё было в точности, как и говорил Якумо. Такие посторонние люди, как они, ничего не могли изменить объяснениями отцу того, что его дочь больше не перешагнёт порог своего дома.—?Что ж, мы можем лишь наблюдать за тем, как всё проходит,?— заключил Якумо. Харука одёрнула себя, прежде чем сказать: ?И то верно?. Это было слишком опасно. Произошло столь многое, что она практически забыла о том, с чего всё это началось.—?Тогда что насчёт преследующих Маюко неприятностей?—?Она ошибается,?— Якумо, разминаясь, повернул голову так, что послышался хруст.—?Ошибается?—?Ты ведь тоже увидела его, верно? Дух девушки в реке.Харука кивнула.—?Это значит, что душа девушки всё ещё находится в том месте. Но не рядом с твоей подругой. А это, в свою очередь, означает, что ей просто кажется.—?Но у неё был паралич во сне и она видела призрака девушки. Она говорила, что слышала голоса…Якумо раздражённо почесал шею.—?Люди?— существа с активным воображением. Из-за этого она думает, что одержима призраком. Однако это лишь заблуждение,?— Харука до сих пор не понимала, о чём говорит Якумо. —?После того случая она живёт, подозрительно относясь ко всему подряд, думая, что её преследует призрак. В результате она считает, что в тёмной комнате, которую она не могла как следует рассмотреть, находится девочка. Небольшой шум, который она не могла различить, превращался в человеческие голоса.—?Но такие вещи…—?Случаются. Разве ты сама прежде не испытывала этого?—?Я? —?разве у неё было что-то подобное? Она совсем не могла вспомнить.—?Честно. Именно потому, что ты не учишься на своих ошибках, ты всегда втягиваешь меня в неприятности,?— он постоянно говорил слишком много.—?Именно потому, что ты всегда вспоминаешь то, что не нужно, люди ненавидят тебя, Якумо-кун.Цинизм Харуки заставил Якумо фыркнуть.—?Я говорю о фотографии призрака, которую показывал тебе прежде. После того, как я сказал, что на дереве есть человеческое лицо, ты его увидела, верно? То же самое относится к девушке. Она живёт с предвзятым убеждением о том, что призрак рядом с ней.?О, так вот оно что…? Наконец, Харука тоже поняла. Из-за её слепой веры все мысли сводились к одной вещи. ?Это я поняла. Но…?—?И что мне делать?Якумо приподнял бровь, будто говоря: ?А мне откуда знать??—?Может, тебе это и не понравится, то лучше всего будет сказать ей, что всё в порядке, так как призрак был изгнан.—?Но это ложь, разве нет? —?Харука вспыхнула.—?Тогда расскажи ей правду. Скажи: ?Всё, что ты видела,?— это иллюзии. Ты психологически больна, так что я бы посоветовала тебе сходить к врачу и провериться?.—?Значит, так и скажу.Не важно, как она об этом думала, такой вариант казался ей, очевидно, наилучшим.—?Однако, если она не примет это объяснение, она пойдёт со своей проблемой к другому медиуму. Если он окажется ненадёжным, то возьмёт с неё плату.Если честно, она не была уверена, что Маюко поймёт её, если она расскажет ей всё начистоту.—?Если не можешь сказать это, тогда выбери то, что я предложил в начале. Это твой выбор.Харука ухватила край рубашки попытавшегося уйти Якумо. Его щека дрогнула от раздражения, словно у потревоженного во время сна кота.—?Что?—?Якумо-кун. Пожалуйста,?— Харука умоляюще подняла на него взгляд.—?Хватит?— это мерзко.?Мерзко? Как грубо?. Но она не могла сказать этого вслух. Всё пропадёт, если она разозлится на него сейчас.—?Якумо-кун. Пожалуйста. Объясни ей,?— она вновь начала умолять его.—?Я понял, только не смотри на меня этим мерзким взглядом.?Он снова сказал это!?