13. Карта (1/1)

Если не открывать глаза, чудища не появятся.Эта глупая детская мысль скользнула по дальнему уголку сознания Какаши, заставив стыдливо прикусить губу. Он столько лет тренировал тело и дух, стараясь взять эмоции под контроль не для того, чтобы теперь прятаться от опасности за закрытыми веками. Он силой заставил себя раскрыть глаза.Помещение вокруг стремительно менялось. Стены чернели и осыпались, пакет на нижней полке холодильника опустел и ежился, словно под воздействием высокой температуры, но огня нигде не было, жара Какаши тоже не чувствовал. За окном быстро стемнело, словно скрытое туманом солнце сбили с небосвода.Он замер и прислушался. В окружившей его раскалившейся тьме мог быть кто угодно.Заставив себя не спешить, он старательно проанализировал перемены в пространстве. Дыхание сбилось, воздух проникал в легкие непозволительно громко. Он прижал ко рту руку, стараясь заглушить звук собственного дыхания. Если он не станет шуметь, его, может, и не заметят.Давящая тишина сковала движения, ощущение присутствия усиливалось, шевелило волосы. По спине то и дело пробегала дрожь. Желание прижаться к стене отчаянно боролось с леденящим страхом.Какаши медленно опустил руку в оружейную сумку в поисках фонарика, он точно подобрал его после первого нападения местных обитателей. Он четко помнил, как сжал рукой тусклый источник света и пристроил его в обители сюрикенов, но кроме холодного метала острых звездочек, пальцы ничего не почувствовали. Те предательски лязгали под рукой. Звук, едва различимый в обычном месте, здесь с грохотом рубил тишину.Кромешная тьма забрала ощущение времени. Сколько минут прошло с момента воя сирены? Сколько еще продлится этот ад?Какаши попытался сосредоточить мысли на портале. Где-то здесь на полу он видел лужу черной воды. Если это проход, он должен до него добраться.Примерно определив направление, он на четвереньках стал продвигаться вперед, прощупывая руками пол. Чем ближе он подбирался к раскуроченной раковине, тем больше сырости чувствовалось под руками, и тем резче бил в нос затхлый запах протухшей воды. Цель близка.Еще один шаг и он ткнулся ладонью в густую вонючую жижу. Волна брезгливости прокатилась по телу. Почувствовав слабое облегчение, он внимательно прощупал руками дно лужи. Вязкая болотистая жидкость обволокла пальцы, заставив поморщиться, но рука не провалилась даже до предплечья, нырнуть никак не выйдет.Он выругался, не сумев сдержать приступ отчаяния.Ответом ему стал протяжный хриплый стон. Какаши шарахнулся в сторону, ударившись плечом о холодную плитку и замер. Рука снова нырнула в оружейную сумку. Был шанс, что тварь, обитающая в темноте, тоже его не видит, но оставаться слепым было выше его сил.Быстро ощупывая предметы в сумке, Какаши кусал губы, силился сдержать отчаянные всхлипы. Сердце стучало с сумасшедшей скоростью, уши заложило, от чего собственное дыхание казалось необычайно громким. Он все быстрее перебирал пальцами холодный металл сюрикенов и кунаев, выискивая маленькую пластмассовую штучку, так некстати опять потерявшуюся в сумке.Приглушенный паникой стон раздался ближе, Какаши застонал в ответ и крепко зажмурился, словно это действие могло спрятать его от призрака. В кромешной тьме и так ничего не было видно.Леденящий душу страх все крепче сковывал тело, движение осталось только в пальцах, отчаянно выискивающих заветный свет. И вот, наконец-то, маленький фонарик лег в ладонь. Какаши достал его, направил на источник звука и нажал на кнопочку включателя.Слабый лучик вырвался на волю и осветил черную лужу на полу. Сердце сжалось. Из самого центра вонючей жижи показалась тонкая женская рука с переломанными перепачканными кровью ногтями. Синеватые пальцы ломано изгибались, словно сопротивляясь трупному окоченению.Какаши попятился назад, не отрывая спины от стены, а взгляда от выбирающейся из портала женщины.Вот показались черные волосы, затем выглянули раскосые широко распахнутые глаза. Женщина вытащила вторую руку, вцепилась в горелый паркет и подтянулась. Из раскрытого рта полилась темная густая кровь, капли срывались с подбородка и тонули в затхлой луже. Глухой клокочущий звук прокатился по комнате и, ударившись о стены, вернулся обратно, болезненным толчком резанул по заложенным ушам.- Нет, - сквозь зубы простонал Какаши, - уходи. Уйди от меня!Женщина протянула руку и застонала, словно моля о помощи. Раздался хруст, ее переломанный позвоночник не выдержал, голова бессильно повисла, волосы упали на лицо. Она переставила руки и подтянулась, совершив нечеловеческое усилие, снова подняла голову и протянула к Какаши руку.Он отчаянно замотал головой, перевернулся и на четвереньках пополз вперед, едва улавливая в тусклом пляшущем свете очертания кухни.Луч выхватил в темноте дверной проем. Оставалось только догадываться, что могло ждать его в коридоре. Не успев подумать, он нырнул в темноту, схватился за косяк и поднялся на ноги.Отец советовал бежать отсюда, только вот забыл сказать куда. Какаши одним отчаянным рывком подлетел к входной двери, распахнул ее и застыл.Темные улицы полыхали пожаром. То там, то тут сновали существа лишь отдаленно напоминающие людей. Похожие твари напали на него в комнате Обито. Но тут их было в десятки, нет, в тысячи раз больше. Они ковыляли меж спаленных домов, двигались прерывисто, изгибаясь всем телом. Словно переломанные.Жар огня ударил в лицо, запах горелых тел заставил содрогнуться. Яростный отчаянный вой резанул по ушам, вызвав мучительную головную боль. Какаши закрыл уши руками и закричал. Шагнул назад и, споткнувшись о порог, повалился на пол. Крик привлек внимание уличных чудовищ.Несколько тварей вокруг на мгновение застыли, обернувшись к перепуганному Какаши, и тут же ринулись вперед. Он едва успел толкнуть ногой хлипкую, пострадавшую от огня дверь, вскочил на ноги, нащупал защелку, запер ее и шарахнулся назад вглубь помещения.Сердце стучало, как безумное, мозг едва соображал, затуманенный мощным выбросом адреналина. Маленький фонарик лежал на полу, слегка раскачиваясь из стороны в сторону, освещал дрожащим лучиком дверной проем кухни.Сильный удар сотряс стены. Дверь не выдержит такого напора. Монстры на улице завыли и заклокотали. Какаши вцепился в фонарик руками и быстро огляделся. Где-то здесь должно было быть укрытие. Просто обязано было быть. Руки беспомощно шарили по стенам, луч света плясал в пространстве, ни на чем толком не фокусируясь.- Успокойся… - сквозь зубы приказал он себе, снова прижался к стене и схватил себя за трясущуюся руку с фонарем.Луч света скользнул по входу в кухню. Мертвая женщина уже выбиралась в коридор, с трудом подтягивала на руках переломанное тело. Ее стон сливался с воем уличных монстров. Какаши снова попятился, едва сдерживая крик отчаяния. Мысли в голове окончательно перепутались. Между кухней и гостиной была прожжена перегородка, наверху маленькие черные твари, до ванной не добраться, прятаться было негде.Вдруг в спину врезалось что-то твердое. Какаши вздрогнул и обернулся. Лучик света заплясал по обшарпанной дверце шкафа. Не имея ни времени, ни сил на обдумывание ситуации, он распахнул дверцы и забрался внутрь. Самое время прятаться в шкафу и самый возраст.Мальчик истерически хохотнул, всхлипнул и медленно выдохнул. Рука скользнула в оружейную сумку и сжала бесполезный стальной кунай. Взгляд застыл на деревянной перегородке шкафа в ожидании, когда она откроется. И вот, чужие ногти царапнули дверь, темно-карий глаз, покрасневший из-за лопнувших сосудов, заглянул в узкую щель.Какаши смотрел на него, не отрываясь, и мысленно молился всем известным и неизвестным богам. Будь у него хоть немного больше чакры, он снова создал бы чидори, но шансов, что оно поможет, не было. Выхода не было. Все кончено.?Все? Я умру?? - пронеслось в голове.По спине пробежала ледяная дрожь, все тело скрутило, словно спазмом.Он крепко зажмурился, прикрыл руками уши и выключил фонарь, ожидая конца, но вместо холодных мертвых рук, почувствовал скудное тепло.Плотно закрытые веки ощутили свет. Он приоткрыл один глаз. Распахнутая дверь шкафа открыла вид на грязный коридор, залитый тусклым светом затуманенного солнца.В картотеке было совсем пусто. Регистратура еще не открылась, и все медсестры пили чай в комнате отдыха на втором этаже.Рин блуждала между полок с историями болезней, выискивая нужную фамилию. В карте Какаши было сказано, что его мать – Нимура Риоко. Рин никогда о ней раньше не слышала, если она ниндзя, то вряд ли очень знаменитая.Отыскав нужную полку, она извлекла карточку и бегло пролистала. Никаких отметок о смерти не было. По истории получалось, что мама Какаши все еще жива.Рин нахмурилась, гнев мигом наполнил ее сердце. Негодуя, она отложила карту в сторону и, скрестив руки, уселась на жесткий железный стул.Она предполагала такой вариант, когда не нашла карту в архиве, но убедившись в своей правоте, только зря расстроилась. Как женщина могла взять и бросить своего ребенка, в голове не укладывалось. Но расстраиваться бесконечно нельзя, отринув ненужные эмоции, она взяла карточку и приступила к изучению.На вид в карте все было в порядке. Риоко была вполне здоровой обычной женщиной, не страдающей никакими хроническими болезнями. Смутил ее только один момент. Она внимательно оглядела страницу еще один раз, словно в пустых строках могли проявиться новые записи. Этого, конечно, не произошло. Снова разозлившись невесть на кого, она отложила карту в сторону и стала демонстративно ковыряться в ногтях, напряженно обдумывая сложившуюся ситуацию.Отвлекла ее внезапно распахнувшаяся дверь. Рин вздрогнула и подняла взгляд. На пороге возник Обито, он прошел вглубь помещения и уселся на свободный стул.Она, молча, проследила за ним взглядом, смутное ощущение неладного скрутило желудок, но спросить не хватило сил.Обито явно сильно нервничал и был готов расплакаться в любой момент. Его нижняя губа задрожала, словно подтверждая страшные догадки. Сердце Рин екнуло в груди.- А где Какаши? – выдавила она, наконец.Пересохшее горло почти заглушило слова.- Я его потерял, - выдохнул Обито, слезы брызнули из его глаз, и он отвернулся, стараясь скрыть слабость.Рин прижала ладонь ко рту и крепче сжала карту. Сердце на миг остановилось в груди и вновь принялось в сумасшедшем темпе отбивать неровный ритм. В глазах потемнело, она вцепилась в стол, чтобы не свалиться со стула.- Что?- Прости, это я виноват, - быстро приговорил он, - я не думал, что так выйдет, я…- Никто не виноват, - прервал ученика появившийся на пороге Минато. – Ты не мог этого предвидеть.- Я знал, что нельзя оставлять его одного, - возразил Обито, - я не должен был и глаз с него спускать, а теперь…- Сенсей, - пискнула Рин, прервав покаяние друга, - как же…- Это мы и пытаемся выяснить, - оборвал ее Минато. – Я отпросил тебя у Цунаде, пойдешь с нами.- Куда? – спросила Рин, слезы навернулись и ей на глаза. – Зачем?Сердце сжалось так сильно, что она невольно всхлипнула. От одной только мысли, что она могла его потерять, внутри все перевернулось. А теперь Обито стоял перед ней и говорил, что худшее случилось. Как же так вышло? Она тряхнула головой и прикрыла глаза тонкими пальцами.- Он жив?Минато на секунду опустил взгляд.- Я не знаю. Это нам и надо...- Конечно, жив! – перебил его Обито и, подавив слезы яростью, обернулся к Рин. – Я его достану оттуда и верну домой. И никогда больше не спущу с него глаз, слово даю!Он серьезно нахмурился и получил от учителя несильный шлепок по голове.- Воздержись от громких слов, - посоветовал Минато ученику, - сейчас даже я не уверен, что могу справиться с этим заданием.Эти слова на секунду выбили Рин из колеи. Она уставились на сенсея, широко распахнув глаза. Что же должно было произойти с Какаши, чтобы даже Желтая Молния Конохи разуверился в своих силах?Минато чуть покраснел и виновато вздохнул.?Не врал. И правда, сомневается?, - отметила Рин.- Это потому что у вас шарингана нет! – вдруг выкрикнул Обито, активировав додзюцу, и исчез.Рин испуганно расширила глаза, глядя, как товарищ по команде растворяется в воздухе. Мгновение, и его не стало.- Обито! – вскочила она с места.Красный отблеск появился в его глазах лишь на мгновение.- Сенсей? – позвала она, - это был?..Он кивнул, напряженно нахмурив брови.- Опять. Обито, убери шаринган сейчас же! – непривычно грозно потребовал он.Спустя мгновение Обито возник на том же самом месте. Его глаза привычно темнели.- Ты куда вдруг исчез? – накинулась на него Рин.- Исчез? – Обито захлопал глазами, потом ошарашено раскрыл рот и повернулся к Минато. – Сенсей, а что если я… - он на секунду запнулся, глаза загорелись неподдельной радостью. - Что если я перемещаюсь в Дзигоку? Я же могу его тогда найти!- Дзигоку? А это что?Минато покачал головой.- Больше не используй шаринган, - строго сказал он.- Что? Почему?! Сенсей, если я перемещаюсь в Дзигоку, я могу отыскать там Какаши! А если он в опасности? Я не могу оставить его там! Вы спятили, если думаете, что я…- Обито! – Минато повысил голос, заставив ученика ошарашено отшатнуться. – Мы не знаем, куда именно ты перемещаешься, это может быть опасным. – Он чуть смягчил тон, но сохранил в голосе твердость. - Сначала надо собрать больше сведений. Мы идем домой к Какаши, заберем книгу, а потом решим, что делать с полученной информацией.- Какую книгу? – спросила Рин.- Которую мы хотели ему подарить, - ответил Обито. – Помнишь, про призраков?- Я ее уже забрала, - сказала она и с досадой опустила голову. Воспоминания о мертвой женщине снова сжали сердце чувством неисполненного долга.- Ты ходила туда одна? – обеспокоенно спросил Минато.- Да, и я видела там женщину.- Призрака? – Обито с готовностью подскочил.Рин отрицательно покачала головой.- Я не знаю, не похоже было. Кажется, это была просто мертвая женщина или раненная. Я не прощупала пульс, испугалась подойти и…- И правильно, - закончил за нее Минато. - Пойдем, по дороге расскажешь, что вычитала.- Есть еще кое-что, - Рин показала карту Нимуры и в нерешительности прикусила нижнюю губу. – Я не имею права разглашать эту информацию, но… эта женщина…Минато кивнул, прочитав имя на медицинском документе.- Да, это мы тоже уже знаем.- Сенсей, - сказала она. – Я проглядела карту и нашла кое-какую странность. Тут нет никаких сведений о беременности и родах и вообще каких бы то ни было записей за тот период. Вы знаете, Какаши родился в деревне?Минато отрицательно покачал головой.- Нет, я не в курсе.Обито нахмурился.- А вырванных страниц нет? Может их намеренно скрыли?- Нет, - покачала головой Рин. – Тут есть специально отведенное место для подобных сведений.Она раскрыла страницу с таблицами, озаглавленными надписями ?1ый триместр беременности?, ?2ой триместр? и так далее. Они были пусты.Минато на мгновение задумался. Обито тоже надулся, силясь выдать какую-нибудь идею. Но в медицинских делах никто кроме нее тут не разбирался.Вряд ли это оплошность персонала. В Конохе были хорошие специалисты, они тщательно следили за каждым пациентом. А к детям тут и вовсе было особенное отношение. Прошляпить новорожденного никто бы не посмел. Только если Риоко намеренно скрывала беременность от врачей. Но зачем ей это?- Ты знаешь, кто заведовал больницей раньше, до Цунаде? – спросил учитель.Она отрицательно покачала головой. Этот вариант ей в голову не пришел. И правда, кто еще может знать о том, что творилось в больнице двенадцать лет назад, если не Цунаде-сама? В то время разгорелась Вторая Великая Война, но она уже была первоклассным медиком и могла знать, кто заправлял больницей.- Может, у нее и спросим? – предложила она.Цунаде сидела в кабинете главного врача и разбирала документы. Она получила эту должность не так давно, но уже успела установить свои порядки, взяла под крыло двух самых талантливых учениц и распределила между ними почти всю свою работу. Так она могла уделить куда больше времени пациентам. Но сейчас одну из них забрали на задание, и работа снова свалилась на ее плечи. Она тяжело вздохнула и отложила в сторону проверенные документы. От бесконечной вереницы букв разболелись глаза. Она выключила настольную лампу и, прикрыв веки, откинулась на спинку кресла.Мысли о баре и новой лотерее, выпущенной правительством страны Огня в эфир, не давали покоя. С таким количеством дел, она пропустит первый выпуск и придется покупать газету, чтобы сверить результаты.Цунаде услышала шаги в коридоре еще до того, как в дверь постучали. Она открыла глаза и деловито сложила руки на стол.- Заходите, что у вас?Минато раскрыл дверь и прошел внутрь, пропуская двоих своих учеников вперед.- Здравствуйте еще раз, Цунаде-сама.- А, это вы, я же ее отпустила, - сказала она, взглянув на Рин. – Что бы вы там ни расследовали, я не против ее отсутствия, раз уж это так важно.Она раскрыла документы и, не вглядываясь в буквы, сделала вид, что читает. Меньше всего она хотела отпускать Рин на расследование, когда в больнице творилось невесть что.Новый пациент с поехавшей крышей за последние часы натворил немало дел и отправил на больничный трех ее медработников. Рук не хватало, а то там, то тут разгорающиеся битвы с Камнем обеспечивали постоянный поток новых пострадавших. Она тяжело вздохнула и снова подняла взгляд на пришельцев.- Что-то еще?Минато подошел к столу, приставил поближе стул и присел на него, тоже сложил руки на стол.- У меня есть к вам кое-какие вопросы.Брови Цунаде медленно поползли вверх. Что бы они ни расследовали, она не представляла, как это могло относиться к ней.- Я слушаю, - сказала она, выпрямив спину. Ни к чему было занимать оборонительную позицию, но напряжение само сковало позвоночник.- Наше дело касается одного из ваших пациентов и моего ученика Хатаке Какаши.Цунаде не проявила никаких эмоций. Она помнила про поставленный ему диагноз и переживала, когда он не явился на повторное обследование, и все же, как это все могло касаться ее, в голове не укладывалось.- Рин в курсе диагноза. Расспросите ее.- Это не на счет диагноза, - сказал Минато, - Какаши исчез.- Исчез? – Цунаде снова удивилась, но уже меньше. Стресс от забраковки для профессии вполне мог выбить его из колеи и заставить сбежать.- Мы думаем, это может быть связано с его родителями, - продолжил Минато, разом разрушив все догадки Цунаде. - В его карте написаны имена обоих, но в карте его матери о нем ни слова. Я хотел спросить, как так получилось? Какаши родился не в деревне?- Я не знаю, - ответила она, нахмурившись. Разбираться еще и в бардаке, царящем в архивных документах, ей не улыбалось.- Вы не работали тогда в больнице?- Он родился в самый разгар войны, как и эти двое, - она кивнула в сторону притихших за спиной Минато подростков, - я была на поле битвы, как и все из моего поколения, и что творилось тогда в деревне, представляю смутно.- А где я могу найти того, кто руководил деревней в то время?- На кладбище, - ответила она, вздохнув, - поколения быстро сменяют друг друга. Но архивы хранят память, если Риоко родила Какаши за пределами деревни, там должно быть отмечено, куда ее отправили. Шиноби не покидают деревню без разрешения Хокаге, вам это и без меня должно быть известно.Минато кивнул и повернулся к ученикам. Их удрученный вид говорил сам за себя. Они устали и боялись за товарища, а Цунаде им почти ничем не помогла. Но все же он поблагодарил ее за совет и поднялся.- Насколько я знаю, - добавила она, заставив Минато снова повернуться к ней, - Нимура Риоко работает в книжном магазине своей матери на центральной улице. Вы ведь и у нее можете спросить, почему в ее карте нет записи о сыне.- Да, как раз собирались это сделать, - улыбнулся он.- Но… - тихо проговорила Рин, - разве мы не к Какаши сейчас пойдем?Минато рассеянно кивнул, сосредоточившись на своих мыслях. Судя по его виду, порученное им дело оказалось не простым. Но кому сейчас легко? Цунаде окинула взглядом стопку личных дел и медицинских отчетов.- Раз уж вы идете в дом к Хатаке, Рин, - сказала она, надеясь все же спихнуть на подопечную часть дел, - зайди к Сато. Они живут по соседству. Я не могу дозвониться до матери Такако. Надо сказать ей про мужа.Рин обеспокоенно расширила глаза и кивнула. Обито побледнел.- Мы обязательно ее навестим, - пообещал Минато, и все трое скрылись за дверью.