11. Родители (1/1)

Минато стукнул в дверь дважды и взглянул на Обито, тот вертелся за спиной и явно нервничал. Он давно отметил, что его ученик имеет пару крайне не желательных для шиноби качеств. Самое страшное из них?— несдержанность. Для того, чтобы увидеть, с какой скоростью бурлит кровь в его жилах, шаринган был не нужен.—?Обито, успокойся, мы просто поговорим. —?Минато стукнул в дверь еще раз.—?Я слышу, сейчас! —?послышалось из-за двери.Обито поджал губы и спрятал взгляд в землю. Но учительское замечание успокоило его лишь на секунду. Он снова завертел головой по сторонам, обеспокоенно озираясь. Подставил ладонь, словно ловя снежинки или дождевые капли, и обеспокоенно нахмурился.Минато положил руку ему на плечо и легонько сжал.—?Все в порядке? Ты что-то увидел.Обито поднял растерянный взгляд и коротко пожал плечами.За дверью послышалось шуршание, замок щелкнул. На пороге показался мужчина средних лет с растрепанными волосами. Он был одет в рубашку с длинным рукавом и стоячим воротником. На нагрудном кармане слева красовался маленький красно-белый веер?— символ клана.Мужчина внимательно посмотрел на Минато, потом перевел взгляд на Обито и рассеянно потрепал его по волосам.—?Привет,?— поздоровался он с соседом и учтиво согнулся в полупоклоне перед Минато. —?Чем могу помочь?—?Учиха Ренджи? —?спросил Минато и, не дожидаясь ответа, протянул руку,?— Намиказе Минато.Ренджи пожал ее и шагнул в сторону, приглашая гостей войти.—?У нас есть пара вопросов. Мы надеялись, вы сможете нам помочь.—?Ну,?— протянул Ренджи, рассеянно потерев затылок. Он положил руку на плечо Обито и подтолкнул его вперед. —?Иди на кухню,?— сказал он и снова обратился к его учителю. —?У Обито есть бабушка, да и я не глава клана, так что вряд ли стоит говорить о нем со мной. Клан?— это, конечно, одна семья, но не настолько же…Минато смущенно рассмеялся.—?Да нет, это не на счет Обито. Он мой ученик и мы на миссии.Ренджи приподнял брови и жестом руки пригласил их на кухню. Гости устроились за низким обеденным столиком на дзабутонах. В домах Учиха такая обстановка являлась стандартной. Если бы ни цвет скатерти, Минато подумал бы, что и не уходил из дома Обито.—?Мы расследуем дело Мидзуномы Мимико,?— сказал Минато,?— есть основания предполагать, что она вернулась в Коноху.Ренджи задумчиво закусил губу и уселся на свободный дзабутон, сложил руки перед собой, тихонько постукал пальцами по столу и посмотрел на Обито.—?Видел ее?Обито отрицательно покачал головой.—?Только конфету.—?Моя ученица видела, Рин,?— сказал Минато. —?И ее пациентка?— Сато Такако. Она лишилась из-за нее руки.Ренджи задумчиво покачал головой.—?И где сейчас Рин? На том свете?—?Нет, она в больнице с Такако, с ней все в порядке.—?Она уже позвонила ей?Минато отрицательно покачал головой.Обито переводил обеспокоенный взгляд с учителя на родственника и обратно.—?Позвонила? Рин?—?Вы ничего ему не объяснили? —?удивился Ренджи.—?Я не успел,?— сказал Минато,?— мы пошли к вам сразу, как узнали, что вы участвовали в расследовании в прошлый раз.Ренджи кивнул и обратился к Обито:—?Мидзунома Мимико?— бакэмоно, ты знаешь, что это такое?Обито кивнул.—?Она еще не перерождалась, тебе не следует ее бояться,?— продолжил Ренджи. —?Эта девочка умерла семь лет назад от приступа астмы. Ей было очень страшно и больно от того, что никто ей не помог. Она разозлилась и решила отомстить. Оставила после себя огромное количество темной чакры в телефонной трубке. И теперь она звонит своим жертвам и забирает у них чакру. Она ее копит. И раз ваша подруга увидела ее не получив звонка, значит подкопила она не мало.Обито нахмурился.—?Зачем она копит чакру?—?Чтобы переродиться,?— ответил Ренджи. —?У оборотней только одна цель?— выбраться в наш мир, потому что их мир?— это ад.—?Как вы ее остановили? —?спросил Минато.—?Запечатали проход в Дзигоку,?— пожав плечами, ответил Ренджи, словно говорил о чем-то само собой разумеющемся.—?Как пробраться в Дзигоку? —?выпалил Обито, не сдержавшись.Ренджи прыснул со смеху.—?Никак.—?Неправда! —?воскликнул Обито, вскочил и хлопнул ладонями по столу,?— должен быть способ!—?Тихо-тихо,?— Ренджи поднял руки, сдаваясь. —?Единственный способ туда попасть?— это умереть и стать бакэмоно. Прокляни весь мир и, может быть тогда… но не ты, Обито,?— Он улыбнулся и снова растрепал мальчишке волосы. —?С Учихой такой фокус не пройдет. Структура чакры неподходящая.—?То есть не каждый может стать оборотнем? —?уточнил Минато.—?Учиха точно не может,?— ответил Ренджи,?— на счет других ничего не знаю. Не скажу, что многие брались изучать этих тварей. Как ни крути, стоит одной такой обратиться и обычного шарингана будет уже недостаточно.—?Тогда будет нужен мангеке, да? —?снова вспылил Обито. —?Что это за техника такая? Она перенесет меня в Дзигоку?Ренджи наклонился к своему юному дальнему родственнику и внимательно посмотрел ему в глаза.—?Обито,?— прищурился он,?— ты никак потерял что-то в аду?—?Вроде того,?— кивнул он и опустил опечаленный взгляд в стол.—?Что бы это ни было, забудь,?— посоветовал Ренджи. —?Никакие глаза не достанут из ада потеряшку. Никакие.На глаза снова навернулись слезы, и Обито раздраженно смахнул их. Он поднялся во весь рост, готовый выкрикнуть очередное невыполнимое обещание, но Минато движением руки остановил его.—?Как снова запечатать Мимико в Дзигоку?Ренджи пожал плечами.—?Не знаю.Минато опешил. Кто, как не Учиха мог знать способ?—?Вы ведь знаете, с кем в команде я был,?— пояснил Ренджи. —?Сакумо знал способ, не спрашивайте откуда. Он взял мою чакру и что-то с ней сделал.—?И не сказал что? —?удивился Минато.Ренджи отрицательно покачал головой.Минато задумчиво потер рукой лоб. С чего бы Сакумо скрывать такие вещи от товарища по команде? Он не понаслышке знал, что узы, возникающие в команде, порой бывают крепче родственных, так почему? Или им не удалось подружиться настолько крепко, чтобы делиться секретами? Да и какие тут секреты могут быть? Учиха хорошо осведомлены о том, кто такие бакэмоно и как их убить. Зачем Сакумо скрывать от Ренджи свои методы?Минато нахмурился и серьезно взглянул на Ренджи.—?Это из-за Какаши?Брови Ренджи поползли вверх, но удивленным он не выглядел.—?Причем тут Какаши?Минато на секунду замялся, думая, как лучше сформулировать вопрос. Чтобы он сейчас ни спросил, это прозвучит и странно, и даже глупо. Но в творящемся последнее время безумии и без того было достаточно странного и глупого, чтобы этого не заметить.—?Ренджи-сан, Хатаке Сакумо был оборотнем?Ренджи прыснул со смеху и покачал головой.—?Уж я бы заметил.—?А Какаши?—?Еще один глупый вопрос? Какаши?— обычный ребенок.—?Вы давно его видели? —?продолжил допрос Минато.—?Да. Очень давно.—?Предпочитаете с ним не встречаться? —?Минато чуть сощурил глаза, внимательно вглядываясь в реакцию Ренджи. Тот оставался спокойным.—?У меня к этому паршивцу личная неприязнь,?— без запинки ответил он.—?С чего бы? Если он просто ребенок?—?Это личное, я же сказал,?— чуть повысил голос Ренджи. —?У Какаши своеобразный характер. Я бы предпочел не иметь таких друзей.Он с нажимом произнес предпоследнее слово, это заставило Обито всерьез понервничать. Он снова вскочил и грозно глянул на Ренджи.—?Плевать мне, что вы о нем думаете,?— прорычал он, изо всех сил давя в себе ярость. —?Я все равно его оттуда вытащу!Ренджи с интересом приподнял брови.—?Так ты его в Дзигоку потерял?Минато кашлянул, обращая на себя внимание, и с укором взглянул на Обито. Тот прикусил губу, но грозного взгляда с Ренджи не спустил.Минато вздохнул.—?Значит он точно не оборотень?Ренджи кивнул.—?И Сакумо тоже не оборотень?Ренджи снова кивнул.—?Ясно,?— сказал Минато,?— значит, вы уверены в этом на все сто процентов?—?Я же сказал.—?И вы не знаете, что за язва у Какаши в чакре? —?продолжил допрос Минато.Ренджи изобразил удивление.—?Язва? Шутите, да?Минато отрицательно покачал головой, взглянул в окно. Солнце поднялось высоко, а жара разыгралась не на шутку. Либо Учиха Ренджи нагло врет, либо его глаза эту чакру в Какаши не видят. Насколько бы легче было, пробуди Обито шаринган прямо сейчас.—?А у вас же есть… —?Минато указал пальцем на глаза.Ренджи уже в который раз кивнул и для наглядности показал свой шаринган. Перевел взгляд на Обито и сосредоточенно нахмурился, наклонился ближе.—?Ты способнее, чем я думал,?— тихо проговорил он, напряженно глядя ему в глаза.Обито непонимающе отстранился.—?О чем это вы?—?О твоем шарингане,?— сказал Ренджи. —?Поток чакры вокруг твоих глаз заметно уплотнился, но он неровный и сбивается. —?Он перевел взгляд на Минато и спросил:—?Вы вообще учите его чакру контролировать?—?Конечно,?— кивнул Минато.—?С этим всегда проблемы, если родителей нет, чтобы научить. А Мана шаринган не жалует, вот и не объясняет, да?Обито сощурился и склонил голову к плечу, силясь сообразить, о чем говорил Ренджи. Тот ткнул его пальцем в лоб и сказал:—?Твой шаринган пробудился, только ты даже до первого томое не дотягиваешь. Контролируй чакру, когда активируешь его.—?Мой? —?удивился Обито и ткнул себя пальцем в нос.Ренджи закатил глаза.—?Ну, ты и дурень,?— сказал он,?— пробудил шаринган и не заметил. Не удивительно, что тебя в клане не жалуют. Ей богу, такое только с тобой могло случиться.—?Эй! —?вспылил Обито. —?Чего на меня наезжаете? Вы сами-то во сколько шаринган пробудили?—?В семнадцать лет,?— ответил Ренджи. —?Это было очень давно. Ладно, если вопросов у вас больше нет…Он стал подниматься, но Минато остановил его.—?Есть, вообще-то! —?воскликнул Обито. —?Вы так и не сказали, как Какаши из Дзигоку достать.—?Я сказал. Никак,?— вздохнул Ренджи. —?Если оборотень утащил в ад, считай, что труп. Забудь о нем.—?Да как вы можете так спокойно говорить об этом! —?снова вспылил Обито. —?Он же сын вашего друга…—?Сакумо мне не друг! —?строго перебил его Ренджи. —?Мы не друзья. Мы работали вместе, только и всего. Не романтизируй.—?Нет, он прав,?— вступился за ученика Минато. —?Любой шиноби знает, товарищи по команде?— это вторая семья. Между ними возникают узы, которые не так уж и легко разрушить. Что вы не договариваете, Ренджи-сан?Ренджи вздохнул и устало потер глаза.—?Что не договариваю? —?усмехнулся он. —?Сакумо был не простым человеком. Мы не поладили, вот и все. А вы с Какаши так уж хорошо ладите? —?обратился он к Обито.Обито чуть покраснел и опустил обреченный взгляд.Минато вздохнул, вспоминая бесконечные перепалки между учениками. И то правда, ладили они не очень-то хорошо. Но и врагами он бы их не назвал. Они соперничали, то есть Обито изо всех сил пытался сравниться с ним, но они не дружили. Однако, когда Какаши попал в беду, Обито первым кинулся ему на выручку.Сердце чуть сжалось от чувства гордости за ученика. Такой уж Обито человек, никогда не оставит ближнего в беде. Даже при таких неясных отношениях узы между ними были крепкими настолько, что Обито был готов рискнуть жизнью ради него. Но вот, поступил бы Какаши так же? Временами Минато сомневался в этом. Было в нем что-то такое, от чего порой мурашки бежали по коже. Возможно, он, действительно, оборотень, и смерть отца тут ни при чем.—?Не договариваете,?— твердо сказал Обито. —?Что между вами произошло?—?Это личное и никак не касается вашего расследования. Что вы вообще от меня хотите? —?раздраженно спросил он. —?Заламываетесь ко мне в дом, задаете странные вопросы. Нет, я не знаю, как упрятать Мимико обратно в Дзигоку. Я не знаю, как достать оттуда Какаши. И нет, ни он, ни его отец не были оборотнями.—?А мама? —?спросил Минато.Логично было предположить, что дело могло быть не только в Сакумо, ведь в одиночку ребенка не сделаешь. И почему он раньше не додумался задать этот вопрос.—?Вы ее знали?—?Да,?— кивнул Ренджи. —?И сейчас знаю.Обито опешил.—?Она что, жива? Почему она тогда его не воспитывает? А Какаши знает?—?Сядь,?— сказал Ренджи. —?Я расскажу, но вряд ли вам это хоть чем-нибудь поможет.Дом Какаши тихо стоял в одном ряду с другими и ничем не отличался. Абсолютно такой же, как и все остальные. Рин резко выдохнула. Если ей страшно даже просто в дом зайти, то какая же она тогда куноичи! Она быстро оглянулась вокруг, словно скрывалась от преследования, и прошмыгнула во двор. Калитка тихо скрипнула, закрываясь.Рин подошла к кухонному окну. Три кружки остывшего чая все еще стояли на столе. За ними лежал коричневый сверток. Она толкнула раму, надеясь, что в дом ей заходить не придется, но та оказалась запертой. Рин снова оглядела сад и прислушалась, нет ли рядом того черного кота. Кроме тихого шуршания листьев, ничего слышно не было.Она кинула взгляд через плечо на дом Сато. Он тоже стоял без движения. Занавески на окнах не колыхались. Рин решила, что Сато Кумико еще спит. Время едва добралось до шести утра. То, что книжный магазин оказался открытым?— чудо.Дверь в дом Какаши не была заперта. Он так ее и не закрыл, выбегая вчера днем из дома. Рин сама прикрыла ее, выходя последней. Но сейчас она была распахнута настежь.Она осторожно заглянула в дом и осмотрела коридор. Сердце в груди колотилось, как сумасшедшее. Все ее существо умоляло ее сбежать, бросить дурацкую затею и умчаться, как можно, быстрее и дальше. Поборов приступ страха, она уверенно ступила внутрь.Кухня хорошо просматривалась из коридора. Рин видела стол и лежащий на нем сверток. Она в тысячный раз огляделась вокруг и рванула с места. В пару прыжков добежав до стола, она схватила сверток и пулей выскочила на улицу, врезалась по пути в косяк, заставив дом отозваться сильным грохотом. Сердце подскочила внутри, девочка обернулась, попятилась и свалилась с крыльца.В доме все было спокойно. Ни чьего присутствия она не почувствовала. Дом Какаши был очень старым и нуждался в ремонте. В нем все, что угодно, могло отвалиться. Рин еще раз оглядела здание, с виду все оставалось на своих местах. Но она была уверена, что слышала грохот, словно что-то упало совсем близко. Глухой стук и вибрация хлипкого пола отозвались дрожью в теле. Она напрягла память и постаралась сориентироваться.Резкий порыв ветра охладил лицо и донес до ушей тихий шелест целлофана. Звук доносился с заднего двора. Рин поднялась на ноги, крепче прижала к себе сверток, на автомате проверила наличие кунаев в походной сумке и медленным шагом направилась за дом. За один шаг сердце успевало ударить с два десятка раз.Она заглянула за угол и ахнула. На мокрой от крови земле завернутая в целлофановый мешок лежала черноволосая женщина. Она не шевелилась, не хрипела, не стонала и не дышала. В любой другой ситуации Рин, не задумываясь, кинулась бы проверять ее состояние и попыталась бы помочь, будь это возможным. Но сейчас ноги сами понесли ее прочь с такой скоростью, какую позволяло тело. Страх полностью отключил разум, забрав самоконтроль.Остановиться она смогла только у порога больницы. Крепко прижав к груди книгу, она посмотрела на окно палаты Такако. За занавесками кто-то ходил. Еще одна волна страха захлестнула ее с головой, но кто бы там ни был, Рин не могла отдать Така-чан ему на растерзание. Она быстро пробежала по коридору, проигнорировав замечание медсестры приемного покоя, взбежала по лестнице и ворвалась в палату еще до того, как мозг успел окончательно онеметь от страха.—?Вот ты где! —?воскликнла Шизуне,?— а я тебя везде ищу. У нас тут работы по горло, а ты черти где шляешься!—?Ты разве не дома? —?удивилась Рин.—?Цунаде-сама вызвала, потому что ты убежала куда-то,?— недовольно проговорила та. —?У нас новый пациент. —?Она понизила голос и наклонилась к самому уху Рин. —?Это ее отец,?— прошептала она, кивнув в сторону Такако,?— только ей не говори ничего. Он, кажется, сошел с ума.Минато и Обито напряженно следили за Ренджи, ожидая начала рассказа, но он намеренно тянул время, мялся и даже предложил гостям чай. Оба отказались от гостеприимного предложения. Тогда он почесал в затылке, шмыгнул носом и покачал головой.—?Мама Какаши,?— сказал он,?— моя невеста. Только мы так и не поженились. Теперь понятно, почему я недолюбливаю семейство Хатаке?Обито снова опустил взгляд в стол, Минато, молча, кивнул.—?Не знаю, как так вышло,?— сказал Ренджи, но мы так и не поженились. Они с Сакумо тоже особо не поладили, и он ее выгнал почти сразу после рождения Какаши. Я не знаю почему. Он запретил ей говорить ему, что она…Ренджи запнулся.—?Его мама,?— подсказал Минато.—?Да. Она пришла потом ко мне, но ничего у нас так и не вышло.—?И она не пыталась оспорить решение отца Какаши? —?возмутился Обито. —?Он же ее сын!—?С Сакумо не поспоришь,?— покачал головой Ренджи. —?Лучше не спорить, поверь.—?Но Какаши…—?Какаши ничего не знает, а теперь он мертв, и все это не важно,?— перебил его Ренджи.—?Да как вы можете! —?снова разозлился Обито и, до боли сжав кулаки, подался вперед. —?Она же его мама. Какая же она мама… И не смейте говорить, что Какаши мертв! Он жив, вот увидите, я его оттуда достану. —?Все его тело сотрясалось от злости, а на глаза снова навернулись слезы. —?Скажите мне имя! —?потребовал он.Обито вздрогнул. Стены вокруг него вдруг стали плавиться и осыпаться, обнажая штукатурку. Он растерянно завертел головой. Люстра на потолке заскрипела и закачалась. Тонкий провод, держащий ее навесу вдруг оборвался, и она с грохотом свалилась на стол. Обито шарахнулся в сторону, схватив Минато за рукав.—?Обито? —?удивленно позвал Минато ученика. —?Что с тобой?Ренджи перегнулся через стол и с интересом уставился на Обито, активировал шаринган.—?Ренджи-сан? —?спросил Обито. —?Вы это видите.Тот рассеянно повертел головой и пожал плечами, потом поднялся с места, подошел к серванту и достал оттуда маленькое переносное зеркало. Оно покрылось пылью и треснуло, а часть пластмассовой рамки оплавилась, но Ренджи, казалось, совершенно не удивился столь непотребному виду своей вещи.—?Не видите… —?прошептал Обито.Ренджи протянул руку так, чтобы зеркальце оказалось напротив лица Обито. Мальчик взглянул на свое отражение. Когда-то темно-карие глаза покраснели, и с одного края на радужке вырисовалась одна маленькая черная запятая. Томое.—?Шаринган,?— прошептал Обито. Он напряг зрение и увидел, как по руке Ренджи струятся прозрачные голубые потоки. Посмотрел на Минато, тот тоже словно весь состоял из сплетений тонких причудливых речек.—?Чакра,?— догадался Обито.—?Поздравляю,?— холодно сказал Ренджи. —?Вот теперь ты Учиха.—?Скажите мне имя,?— Обито заставил его вернуться к прежней теме.—?Нимура Риоко. Она сейчас работает в книжном магазине матери на центральной улице. Иди и спроси ее, почему она его бросила.—?Я спрошу,?— пообещал Обито.—?И не забывай контролировать,?— Ренджи указал пальцем на глаза и рассеянно погладил пальцем оплавленный край зеркала.Обито моргнул и нахмурился. Реактивировав шаринган, он увидел, что зеркало было целым и не поврежденным. Зеленая пластиковая рамка была абсолютно новой и ни разу не поцарапанной. Но Обито точно видел, что Ренджи погладил именно оплавленный край.—?Ладно,?— кивнул Минато и поднялся,?— спасибо вам за информацию. Если еще что-то вспомните…—?Да,?— кивнул Ренджи и тоже поднялся.Едва дверь за ними закрылась, как Обито повернулся к Минато и начал:—?Минато-сенсей, он…—?Да,?— прервал его Минато. —?Идем.Они быстро сошли с крыльца и направились к выходу из двора.—?Не оборачивайся,?— тихо проговорил Минато.Обито кивнул, но ему не нужно было это говорить, взгляд Ренджи он чувствовал спиной. Он крепко сжал зубы и еще больше сдвинул брови. Учиха Ренджи врал, но в чем, этого он знать не мог.Когда они отошли достаточно далеко, Обито сосредоточился и собрал чакру в глазах. Шаринган активировался, и он развернулся, чтобы издалека оглядеть покинутый дом Ренджи. Сердце замерло в груди. Вся улица покрылась серым грязным снегом, он сыпал с неба непрекращающимся скудным потоком. Дома покосились. Обгорели, кое-где обвалились, на улице не было ни одной души.—?Обито! —?послышался издалека голос учителя.Обито обернулся, но Минато рядом не было.—?Минато-сенсей?—?Обито! —?более настойчиво и обеспокоенно крикнул он.Обито отключил шаринган, учитель вмиг предстал перед ним, а улица приобрела привычный солнечный вид. Лицо Минато побледнело, он схватил ученика за плечи и чуть тряхнул.—?Ты в порядке?—?Да,?— кивнул Обито, не понимая беспокойства Минато. —?А что?—?Ты вдруг исчез. Я на секунду потерял тебя из виду.Обито удивленно вскинул брови.?Исчез? —?пронеслось в его голове. —?Если отсюда я исчез, то где же я тогда появился??Он снова посмотрел на дом Ренджи, тот невозмутимо стоял в конце улицы и весело отражал крышей солнечные лучи.