Глава пятнадцатая. В гостях у Джорджа. (1/1)
Когда я свалилась в камин «Норы», это произвело немалое впечатление на всех членов семейства Уизли, находившихся в гостиной. Молли, собиравшая со стола грязные тарелки, резко повернулась и выронила из рук всю стопку посуды, которая, жалобно звякнув, рассыпалась на осколки. Мистер Уизли, до этого мирно читавший газету, подскочил так, что кресло-качалка едва не перевернулась, а Рон, сидевший за столом, застыл с недонесенным до рта куском тыквенного пирога.Я же тщетно пыталась подняться на ноги, так как моя пятая точка, на которую я приземлилась, ужасно ныла. Едва я предприняла попытку встать, как из дымохода свалился чемодан, так ударив меня по плечу, что я рухнула обратно. Следом приземлилась клетка с насмерть перепуганной совой.Первой тишину, длившуюся не меньше минуты, прервала Молли. Она всплеснула руками и подбежала к камину, помогая мне выбраться из него.- Лайла, деточка! Ты в порядке?Я кивнула головой и пробормотала что-то невразумительное, опираясь на ее руку и кое-как выпадая из камина. Ненавижу этот способ перемещения!- Ты вся перепачкалась! – продолжала хлопотать Молли, отряхивая мою мантию от золы. – Что с тобой случилось?- Ничего особенного, миссис Уизли, - ко мне, наконец, вернулся дар речи. – Я просто сбежала из дома…Простите, что я свалилась вам как снег на голову.На лестнице послышался топот ног: остальные обитатели «Норы» спешили посмотреть, что случилось в гостиной. Увидев меня, близнецы встали, как вкопанные.- Лайла? Это ты? – пробормотал Фред. – А то за пепельной маской и не разглядишь…Он хихикнул. Джордж, которому было не до смеха, подбежал ко мне и обеспокоенно заглянул в глаза.- Ло, что случилось? Почему ты не предупредила, что придешь к нам?Я открыла рот, чтобы все объяснить, но Молли не дала мне ничего сказать, решительно беря меня под руку и увлекая за собой вверх по лестнице.- Мальчики, все потом, - заявила она, - Лайле нужно помыться и переодеться!Несмотря на ее чуть резковатый тон, мне было приятно, что она быстро вошла в мое положение и без лишних вопросов приняла меня в своем доме. К тому же, своими хлопотами она совершенно разрядила обстановку в гостиной.
- Молли, тарелки! – крикнул ей вслед Артур.- Сам разберись! – ответила она, когда мы достигли верхней ступеньки.Мы оказались в небольшом коридоре второго этажа. Здесь было несколько дверей, вероятно, спален обитателей дома. Молли повела меня в самый конец коридора, который тоже заканчивался дверью. Миссис Уизли открыла ее, и почти впихнула меня внутрь небольшой ванной комнаты. Стены здесь были облицованы обычной керамической плиткой светло-оранжевого цвета, к одной из стен была прикреплена полочка с принадлежностями для мытья, а посреди помещения стояла ванная, неширокая и коротковатая. Пока я все это разглядывала, миссис Уизли включила краны с горячей и холодной водой и, в ожидании, когда наполнится ванна, велела мне раздеваться.- Почищу твою одежду, - пояснила она.Я, немного смущаясь, принялась стягивать с себя джинсы и бывший когда-то зеленым, а теперь черно-бурый от пепла свитер и остальные предметы моего туалета. Затем я быстро шмыгнула в ванну.
- А что, все-таки, случилось? – поинтересовалась Молли, с помощью заклинания приводя мои вещи в надлежащий вид.- Ничего особенного, - ответила я, намыливаясь, - просто в очередной раз поссорилась с родителями.- Из-за чего?- В последнее время мы с ними почти перестали понимать друг друга, - осторожно ответила я. – И в этот раз наши взгляды на мое будущее опять разошлись.- Гм, интересно, - пробормотала Молли, быстро взглянув на меня. – Всегда считала, что у вас идеальная семья… в смысле взаимопонимания.- Когда-то так и было, - с горечью призналась я.- Ну ладно, - Молли, наконец, закончила с одеждой и развесила джинсы и свитер на протянутую от стены до стены бельевую веревку. – Тебе, наверное, не мешало бы поужинать. Пойду, что-нибудь придумаю. И не забудь спустить воду, когда закончишь, - немного ворчливо добавила она, выходя и плотно закрывая за собой дверь.Я продолжила отмокать в теплой воде, размышляя над тем, что миссис Уизли вряд ли настроена против меня, по крайней мере, не так, как мои родители – против Джорджа. Но ее слова о моей семье… Хоть она и отозвалась о ней в хорошем смысле, но что-то меня напрягло, наверное, тон, с которым эти слова были произнесены. «Идеальная семья в смысле взаимопонимания». Эх, да чего уж там. Кажется, я просто начинаю превращаться в параноика.Наконец, я вылезла из ванной, вытерла мокрое тело большим пушистым полотенцем и принялась напяливать одежду. Ах, да, не забыть спустить воду…Через несколько минут я уже спускалась в гостиную, где собрались почти все члены семьи Уизли, за исключением Джинни, ну и, трех старших братьев, у которых давно была своя жизнь.- Лайла, садись, я заварила тебе чай с молоком, - сказала Молли, - ставя передо мной кружку с дымящимся напитком и тарелку с остатками тыквенного пирога. Рон тут же попытался стянуть один из кусков, но мать бесцеремонно оттащила его от стола за ухо.- Ты уже ужинал, - сказала она.- Я вообще удивляюсь, как в нашего мелкого братца столько влезает! – воскликнул Фред. – Может, у тебя вместо желудка черная дыра, а Ронни?- Или у него желудок размером с драконий! – подхватил Джордж.- Да ну вас, - Рон махнул на них рукой и исчез в направлении второго этажа.Мне почему-то стало стыдно, и я решила, что съем только один кусочек, но тут желудок так недвусмысленно заворчал, что я и не заметила, как умяла все до последней крошки.Поблагодарив Миссис Уизли за ужин, я вместе с близнецами поднялась в их комнату.- Ну, что скажешь, Ло? – спросил меня Фред, как только мы вошли.Сказать что-то было сложно. У меня просто перехватило дыхание от того, что я впервые нахожусь в комнате Джорджа. Я молча осмотрелась.
Комната была небольшая, но в ней каким-то образом сумела уместиться уйма вещей.Напротив двери было окно, занавешенное красно-желтыми занавесками с гриффиндорской символикой. У окна стоял письменный стол, заваленный массой разнообразных свитков, каких-то конфет, среди которых я узнала «кровопролитные»)и странных изобретений, наверняка, из новой коллекции братьев. По обе стороны от стола были расположены кровати Фреда и Джорджа, небрежно застеленные темно-красными пледами, у одной из кроватей, ближе к окну, стоял платяной шкаф, а около второй в несколько рядов, друг над другом, размещались полки, тоже, как и стол, ломившиеся от разнообразных вещей. Все стены в комнате были увешаны плакатами с изображением известных квиддичных команд, с одного из них мне подмигивал Виктор Крам. Эта комната, с царившим в ней творческим беспорядком, была так непохожа на мою скучную спальню, что я сразу же почувствовала себя очень уютно.- Потрясающе! – наконец, выдохнула я.- А то! – ответил мне Фред. – Кстати, Лайла, хочешь посмотреть на наше новое изобретение?Он достал с полки пергамент и пустую чернильницу. Вернее, это мне сначала так показалось, что она пустая. На самом деле, чернила были прозрачными. Фред обмакнул в чернильницу перо и что-то накарябал на пергаменте.- Видишь что-нибудь? – поинтересовался он.Я покачала головой. Тогда Фред достал еще какую-то скляночку и капнул из нее на пергамент каким-то голубым, жутко пахнущим веществом. Через пару секунд надпись проявилась: «Джордж дурак!»- Я тебе покажу – дурак, - Джордж, тоже наблюдавший всю эту картину, дал братцу подзатыльник.- Папа говорит, что у магглов есть что-то похожее, - с гордостью заявил Фред, потирая ушибленное место. – Представьте, теперь мы сможем писать друг друг другу секретные послания!- Замечательно! – сказала я, усаживаясь на кровать рядом с Джорджем.- Братишка, а посмотри-ка, что там Джинни делает, - сказал Джордж. – Может, она уснуть не может, и ей надо сказку рассказать?- Угу, - пробормотал Фред. – Время-то еще детское.- Или проверь, чем там Рональд занимается, - не отставал Джордж. – Вдруг у него там под кроватью заначка с сегодняшнего обеда припрятана!Фред повернулся к нам, умиленно прислонил ладони к щекам и проворковал:- Ладно-ладно, любовнички, я пойду. Но я скоро вернусь, так что успейте одеться! – эти слова он произнес уже выходя из комнаты, быстро захлопывая дверь, чтобы спастись от летящей в него подушки.Мы, наконец-то, остались одни. Джордж полусидя устроился на кровати, подложив под спину подушку, и притянул меня к себе. Я полулегла на него, и он обнял меня обеими руками.
- Как отпраздновали Рождество? – спросил он.- Ужасно! – вздохнула я.- Почему?- Ну, званый ужин, Малфои, Эверсы, всякие чиновники с серьезными минами, - принялась перечислять я.- Теперь понятно, - хмыкнул Джордж. – Все-таки, нужно было тебе у нас его встретить.- Сейчас я и так у вас, - прошептала я, поглаживая его ладонь.- А что же все-таки произошло? Почему ты сбежала?Теперь пришел его черед задавать этот вопрос, и, если от расспросов миссис Уизли я смогла отделаться всего лишь парой слов, то Джордж так просто не отступится.- Мы опять поругались с отцом, - ответила я.- Снова из-за меня? – вздохнул он.- Не только. Он заметил, как я изменилась, и ему это не понравилось. К тому же я отпустила на свободу домовых эльфов.- Ого! – улыбнулся Джордж. – Твой отец, наверное, просто пришел в бешенство!- Ну да, - уклончиво ответила я. Вообще-то, я ушла еще до того, как они об этом узнали, но Джорджу об этом говорить необязательно. Пусть думает, что это было основной причиной моего бегства.- А твоя мама произвела на меня довольно приятное впечатление, - сказал Джордж. – И она очень красивая. Ты на нее похожа.- Все вейлы чем-то похожи друг на друга.- Нет, ты особенная, - он погладил меня по волосам. – Помнишь Флер Делакур, участницу Турнира Трех Волшебников? По-моему, она тебе и в подметки не годится!Я благодарно улыбнулась.- Я скучал, - прошептал Джордж, наклоняясь и целуя меня в губы.- Я тоже…Неожиданно Джордж, скользнув своей рукой по моему запястью, перестал меня целовать и задрал рукав моего свитера.- Ух ты, - неуверенно пробормотал он. На его лице появилось выражение недоумения. Он не знал, как я отношусь к этой вещи и не понимал, восхищаться ему, или сказать то, что думает. Не хотел меня обидеть.- Да уж, - я поболтала рукой в воздухе. – Отец подарил. Жуткая вещица.- Точнее и не скажешь! – Джордж, наконец, догадался, что я думаю об этом браслете.- Главное то, что он не снимается! – воскликнула я. – Ни застежки, ни секретика какого-нибудь.- А перерезать цепочку пробовала? – поинтересовался Джордж.- Пробовала. Все колюще-режущие предметы от него отлетают.- Какая-нибудь магия?- Скорее всего.- М-да, - протянул Джордж. – Хорош подарочек… Отец явно хотел что-то тебе этим сказать…
- Что, например? – не поняла я. Странно, эта мысль не пришла мне в голову!- Ну, чтобы ты не забывала о том, что ты слизеринка… возможно. Не знаю, тебе нужно было сразу у него спросить.Он вдруг отстранил меня от себя и поднялся с кровати. Подошел к столу, выдвинул верхний ящичек и что-то извлек оттуда.- Надеюсь, мой подарок понравится тебе больше.С этими словами он подошел и одел мне на палец тоненькое позолоченное колечко с простым маленьким камушком голубого цвета.- Прости, что такой простой подарок, - смущенно пробормотал он, - но, мне кажется, он очень подходит к твоим глазам.Я восторженно уставилась на колечко. Нет, я была не согласна с Джорджем! Это был отнюдь не простой подарок! Он подарил мне кольцо! Это значит, что…- Когда-нибудь мы с тобой поженимся, - прошептал Джордж.Я совершенно расчувствовалась и уткнулась лицом в его плечо. Как бы мне хотелось в это верить! Но родители уже сосватали меня Крису Эверсу. Ничего, мы с этим что-нибудь придумаем!- У меня же тоже кое-что для тебя есть, - вспомнила я, отрываясь от Джорджа и подбегая к своей сумке, которая была принесена Фредом в комнату. Я достала из кармашка небольшой золотой медальон на цепочке. Медальон был выполнен в форме головы льва, а внутри была моя колдография, с которой я улыбалась Джорджу.
- Как красиво, - прошептал Джордж. – Ло, это же безумно дорогой подарок!- Ничуть не дороже, чем твой, - я застегнула цепочку на его шее. – Тебе нравится?- Очень! – воскликнул он, улыбаясь.Я вспомнила, как нашла этот медальон в магазине ювелирных украшений, когда мама выбирала портсигар для отца. Он лежал совсем рядом с тем кулоном в виде расправившего крылья феникса, на который я тогда так загляделась. Я купила медальон тайком от мамы, пока она разговаривала с другим продавцом. А потом, уже дома, вставила туда свою колдографию.Неожиданно дверь распахнулась, и в комнату просунулся Фред.- Ох, не успел, - разочарованно протянул он. – А я-то надеялся застать вас за чем-нибудь неприличным!Мы с Джорджем закатили глаза. Фред рассмеялся.- Так, мама просила напомнить, что она еще слишком молода для внуков, поэтому мы с папой принесли еще одну кровать в комнату Джинни. Тебе придется переночевать там, - он развел руками. – Только не обращай особо внимания на нашу сестру, если она не станет с тобой разговаривать. Они с Роном все еще немного не доверяют тебе.- Ладно, - улыбнулась я, поднимаясь с кровати. – Джордж, поможешь мне перенести сумку?- Только не потеряйтесь где-нибудь в коридоре! – крикнул нам вслед Фред. – Мама сказала, что лично проверит, что ты спишь в комнате Джинни!Когда мы вошли в вышеупомянутую комнату, Джиневра еще не спала. Сидела на кровати в пижаме и листала какой-то учебник.- Привет! – поздоровалась я.Она, не отрывая глаз от книги, едва заметно кивнула.- Не обращай внимания, - шепнул Джордж, - она к тебе привыкнет.Он поцеловал меня, пожелал нам с Джинни доброй ночи и вышел.Я подошла к кровати, поставленной здесь лично для меня, переоделась в сорочку и легла, отвернувшись к стене. Несмотря ни на что, сегодня был замечательный вечер! И разговор с Джорджем, кажется, прошел нормально. Хорошо, что я не сказала ему про Эверса. Это бы все испортило. Но рано или поздно, все равно придется сказать. Я вздохнула и закрыла глаза. Я так устала за весь этот день, что даже не заметила, как уснула.***Утром меня разбудили лучи зимнего солнца, скользящего по лицу. Я открыла глаза. Морфей еще не совсем выпустил меня из своих объятий, но мне не хотелось выглядеть соней в глазах семейства Уизли. К тому же, Джинни уже не спала, сидела, одетая, у письменного стола и снова что-то читала.- Доброе утро, - пробормотала я.- Доброе, - не оборачиваясь, - ответила она. – Тебе тут письмо пришло.Я подскочила, как ужаленная. Письмо наверняка было от родителей, от кого же еще? В последнее время я опасалась получать от них письма.Одевшись и приведя себя в порядок, я взяла белый конверт со стола и распечатала его. Писала мама.«Дорогая Лайла! Я знаю, где ты сейчас находишься, об этом не трудно было догадаться. Брендон тоже что-то подозревает, он ужасно раздражен. Кстати, ты забыла взять учебник по ЗОТИ, я пришлю его вечером. Будь благоразумна, детка. Целую, мама».Я улыбнулась. В груди что-то разлилось тепло. Все-таки, мама куда лучше понимает меня, чем отец. Какие бы тайны не окружали нашу семью, она всегда будет на моей стороне, даже если ничего не сможет сделать. Но, главное, я буду это знать.- Пойдем в гостиную, - сказала Джинни, видя, что я убираю письмо обратно в конверт. – Мама уже приготовила завтрак.Ее слова прозвучали более миролюбиво. Я не стала спорить, и мы вместе спустились на первый этаж, где за столом уже собралась вся семья.- Девочки, ну что же вы так долго? – возмутилась миссис Уизли, - мы вас уже заждались!Да, особенно Рон, уже набивший обе щеки чем-то съестным и ужасно похожий на запасливого хомячка.- Как спалось? – спросил меня Джордж, - когда я заняла место рядом с ним, а Молли поставила перед нами тарелки с супом, от которых шел восхитительный запах.- Хорошо, - улыбнулась я. – Оказывается, я вчера так устала, что уснула, едва смежив веки.- Ну, сегодня ты устанешь не меньше! – поставил меня перед фактом Фред. – Мы с Джорджем уже успели продумать культурную программу на последний день каникул!- Ага, в квиддич поиграем, - с набитым ртом пробормотал Джордж.Да уж, с ними не соскучишься!После завтрака Молли подошла ко мне и сняла с меня мерки, чтобы связать свитер, который, по словам близнецов, она дарит всем на каждое рождество. Я было хотела отказаться, но миссис Уизли так решительно взялась за спицы, накладывая на них заклинание, что спорить я не решилась.День прошел в веселой кутерьме: до обеда мы с близнецами, Роном и Джинни летали над заснеженным садом, играя в импровизированный квиддич, и, к слову, я неплохо справлялась. Потом мы, разгоряченные игрой, закончившейся вничью (мы с Джорджем против остальных), вернулись домой обедать. Вечером пришел черед собирать сумки. Мама, как и обещала, прислала мне с совой учебник по Защите от темных искусств, что невольно напомнило мне о том, что уже завтра я повстречаюсь с Амбридж. Тем временем волшебными спицы под руководством миссис Уизли уже связали для меня оранжевый свитер с буквой «У» на груди. Это было так забавно и мило: я как будто стала частью семьи Уизли, хотя буква, конечно же, подразумевала мою фамилию. Я от всей души поблагодарила Молли, обняв ее. Она, кажется, даже растрогалась.Как бы мне не хотелось подольше задержаться в «Норе», завтра предстояло отправляться в школу. Но меня это не особо пугало: рядом был Джордж, а еще я ужасно соскучилась по Анджелине. В эту ночь миссис Уизли смилостивилась и разрешила мне спать в комнате Фреда и Джорджа, так что мы с Джорджем уместились на его кровати, полночи проболтали с Фредом и, обнявшись, мирно заснули.