Часть 4 (1/1)

Она стояла у окна и смотрела за стекло, совершенно не моргая. Пальцы механически выбивали какой-то ритм на подоконнике. Как всегда, неслышно и неожиданно, сзади подкралась Клара. Девушка ощутила на своей руке холодные тонкие пальцы. Холодок пробежал по коже.В последнее время отношение Джульетты к родителям почему-то сильно изменилось. Нет, она не перестала их любить. Просто ей иногда казались они какими-то чужими. Порой ей в голову даже приходили страшные, глупые мысли, которые девушка тут же со стыдом отгоняла от своей головы. Она была одинока. Особенно страшно и холодно ей было ночью, когда Том был на работе, а Клара либо спала в одной из верхних комнат, либо уходила на какой-нибудь праздник к подругам. В доме было темно, и девушке постоянно казалось, будто за ней следят. Малейший шорох заставлял её вздрагивать. Маленькая мышка зашуршит где-то далеко в стене, а Джульетта уже мчится прямиком в свою комнату, на бегу включая свет везде, где только возможно, закрывает на замок свою комнату, забирается под одеяло с головой и тщетно пытается успокоиться. Такими долгими одинокими ночами Джульетте иногда даже казалось, будто она слышит чьи-то голоса. Как будто внизу кто-то перешёптывается, смеётся украдкой, ворчит и кашляет. Плечи моментально покрывались гусиной кожей. Джульетта сидела в ярко освещённой лампами комнате, обхватив руками колени, и, прикрыв заплаканные глаза, молилась.По оконным стёклам плавно стекали вниз тонкие капли дождя. — Кто он? — резко послышался голос Клары. Джульетта вздрогнула. — Ты о чём? — Тот парень, приходит сюда иногда и внимательно вглядывается в окна.— Который?Клара рассмеялась. — Джул, хватит кокетничать! Рыжий, в голубом свитере. Очередной поклонник?Джульетта побледнела, но постаралась не потерять самообладания. — Не понимаю, о чём ты... А, точно! Рыженький, со странной причёской? Да я сама не знаю, кто он. Наверное, турист какой-то...Клара внимательно всмотрелась в окно. Джульетта последовала её примеру, но не увидела ровным счётом ничего. — Ясно. Снотворного не хочешь? Ты плохо спишь в последнее время...?А точнее, совсем не сплю?, — поправила Джульетта, а вслух сказала: — Нет, спасибо. Усну как-нибудь.Клара улыбнулась и вышла из комнаты. А Джульетта зачем-то немного подвинулась ближе к центру подоконника, и только тогда заметила, как под оконной рамой на улице что-то болтается. Листик с дерева? Не похоже. Больно он светлый. Девушка пригляделась и заметила на мокрой бумажке уже слегка подтёкшие буквы. Как только она открыла окно, записка тут же вырвалась из плена и приземлилась на мокрую траву. Так что Джульетте пришлось вылезти на улицу и промокнуть под дождём. Мокрая и холодная, зато с заслуженной добычей, девушка вернулась прежним путём в комнату и накинула тёплый плед на плечи.

Почерк был очень корявый, так что прочитать его с первого взгляда было совсем нелегко. Но, как ни странно, девушке это удалось сделать совсем без затруднений. Да, ведь она уже видела этот почерк... И далеко не раз. В памяти её всплыли некогда забытые эпизоды. В руках целая кипа исписанных листов. А рассказ жутко интересный и захватывающий, что только усугубляет чувство разочарования, когда так трудно разобрать какое-нибудь очень важно слово.?Баттерфляй Гарден, площадь с фонтаном, полночь, завтра.Тинтин.?Джульетта сама не заметила, как на лице появилась улыбка. Неужели это не сон? Неужели произошло чудо? Неужели хоть что-то светлое ещё осталось в её жизни...— Мам? — девушка старалась говорить спокойнее, хотя у неё это не очень хорошо получилось, — А папа опять на работе? — Да, дочь, — Клара сидела в соседней комнате. — Вернётся послезавтра. А что такое? — Ничего. Просто соскучилась.Джульетта вернулась в свою комнату, спрятала записку в свою коллекцию, а потом снова вернулась в соседнюю комнату.Посидела несколько минут молча, включила телевизор (чтобы не вызывать подозрений), а потом задала ещё один вопрос: — А ты... ты сегодня опять уйдёшь? — Нет, сегодня я с тобой, можешь не бояться. Правда... завтра меня пригласили на одну важную встречу. Боюсь, не вернусь к ночи. — Жалко... — сердце Джульетты радостно подпрыгнуло. — Но, если хочешь, я могу пригласить тётушку Джейн — она с тобой посидит. — Да нет, не надо. Я уже привыкла. А то неудобно как-то... — тут же спохватилась девушка.На небе тучи рассеялись, сквозь них пробивались лучики солнца. Джульетта чувствовала, как в её душе происходит примерно тоже самое. И, так же, как и за окном, глубоко в сердце проступает и становится всё ярче разноцветная радуга.***Эти два дня тянулись как можно дольше. Джульетта просто не знала, куда себя деть. Но самое главное сейчас — вести себя по возможности непринуждённее, чтобы Клара не заподозрила лишнее. Но, уже ближе к вечеру следующего дня, девушку ждало огромное разочарование. В шесть часов в комнату вдруг зашла мачеха и уселось рядом, на кровать. — Через полчаса я ухожу... — неуверенно начала она, — но хочу тебя кое-о-чём предупредить. Ты никуда не собиралась сегодня? Надеюсь, что нет, ведь ты помнишь, как опасно нынче на улицах! Не забывай про серийного убийцу, который бродит где-то в наших окрестностях... Так что, советую отменить тебе все планы. Я чувствую, ты куда-то собиралась. — Да что ты, матушка. Зачем мне куда-то ходить одной? — Джульетта для доказательства правдивости своих слов даже негромко рассмеялась. — Ну вот и отлично. Ты же знаешь, как я за тебя боюсь... И поэтому я всё-таки пригласила тётушку Джейн. Она придёт к восьми часам. — Не стоило, мам, — голос Джульетты звучал почти недовольно, хотя она из-за всех сил пыталась это скрыть. Всё внутри её, всего каких-то несколько часов назад парившее где-то под облаками, только что рухнуло вниз каменной глыбой. — Ну, я пошла собираться. Пока, дочь, — Клара поцеловала приёмную дочку в макушку и вышла из комнаты.Всё-таки, хоть какая-та надежда ещё оставалась. Тётка Джейн была не самой внимательной особой, больше всего в жизни она любила смотреть по телевизору сериалы, а самый большой и удобный телевизор находился на втором этаже.Так же, как обычно, в десять часов Джульетта пошла в ванную, немного почитала в библиотеке, потом пошла в свою комнату. Там целых полтора часа она ждала. Сначала даже попыталась заснуть, так как глаза сами собой закрывались. Но из этого всё равно ничего не вышло.

Ровно без двадцати двенадцать девушка причесалась, одела кремовое пальто, голубой берет, повязала шарф (на улице было прохладно) и, предварительно захватив с собой туфли (все свои вещи она обычно хранила в комнате), на цыпочках вышла из комнаты.

Со второго этажа слышался храп, время от времени перебиваемый громкими репликами телевизора.

Только у самого порога она наконец поставила на пол туфли, ловко залезла в них, тихо прикрыла дверь, закрыв её ключом, вышла в тёмную улицу. Улица Баттерфляй Гарден, совсем недалеко отсюда. Джульетта сотни раз там бывала, сотни раз сидела у этого фонтана, так что найти дорогу даже ночью для неё не составило труда.***До сих пор она не могла поверить, что это происходит с ней наяву. Скорее всего, это опять одна из дурацких шуток надоедливого Бреда из Уэльса. Вот, через несколько секунд он выпрыгнет из какого-нибудь угла, громко, на всю улицу, расхохочется и начнёт над ней издеваться. Но, сколько Джульетта не шла, Бред, почему-то, не собирался выскакивать.Вдруг ей показалась, будто в другой стороне площади к ней кто-то идет. Или не показалось? Фигура стала чётче, Джульетта даже смогла разглядеть, что он в плаще, а на поводке, рядом — собака. И это всё не сон. И это всё по настоящему, здесь и сейчас! Девушка с трудом сдерживалась, чтобы не помчаться со всех ног вперёд. Ведь она была на каблуках, а на них, она, вероятнее всего, быстро упала и тем самым попала бы в очень неприятную ситуацию.И с чего это она вообще должна так волноваться? И зачем ей так трястись? Он, вообще, перед нею виноват, так что трястись должен он, а вовсе не она! Джульетта поднесла руку к лицу и только сейчас обнаружила, что на щеках у неё слезы. Фу, как смешно и глупо... Ещё одним небольшим открытием для неё было то, что на лице у неё вот уже как несколько минут сияет улыбка до ушей. Кажется, не получится всё сделать так, как она задумывала.Ведь сначала сцена встречи ей представлялась так. Тинтин подходит к ней, а Джульетта смотрит на него с высока, гордым и достойным взглядом, и говорит: ?Ну что, пришёл?..? или что-то в этом роде... Сейчас ей гораздо приятнее представлялось, как они бегут навстречу друг к другу, потом он обнимает её, они берутся за руки и уходят... не в коттедж, не в гостиницу, а куда-нибудь далеко, на станцию, садятся на поезд и уезжают...Снежок, разбуженный самым беспощадным образом, плёлся позади хозяина и, постоянно зевая, буквально спал на ходу. Но Тинтину сейчас было не до сна. Холодно. Изо рта идёт пар. Дует промозглый ветерок.Вдалеке послышался такой знакомый стук каблуков. Она. Идёт так прямо, ровно и лишь совсем изредка немного подворачивая ногу. Наверное, всё никак не привыкнет к новым каблукам. Тот же голубой берет, пальто, волнистые полосы развиваются на ветру. — Джул... Джульетта, — еле слышно прошептал Тинтин и слегка улыбнулся. Он почему-то был почти уверен, что она, на другом конце площади, тоже сейчас улыбается.Он немного отошёл в сторону, поближе к зданиям, и ускорил шаг. Когда он ещё раз взглянул вперёд, Джул подняла голову и махнула рукой. Он махнул в ответ.Но тут она остановилась. Как будто её кто-то выключил. Тинтин тоже остановился, пытаясь понять в чём дело.Вдруг что-то острое, холодное и в то же время жгучее вонзилось ему в спину. Тинтин попытался крикнуть и почувствовал, как голос затух, едва успев вырваться наружу. Поводок выскользнул из руки. Снежок бешено залаял, а потом вдруг затих и умчался куда-то.Тинтин ещё раз попробовал крикнуть, но опять ничего не вышло. Ноги подкосились, он рухнул на землю. Попытался подняться — не получилось. И тогда опять что-то сверкнуло в воздухе, и теперь уже в области печени он почувствовал острую боль.— Зачем? — прошипел он, и почувствовал по рту привкус железа.— Ш-ш-ш-ш! — шептал женский голос, откуда-то появилась чья-то голова. Чёрные глаза, тёмные волосы и безумная улыбка, на которую он уже в первую встречу обратил внимание. Клара. — Ш-ш-ш... Тихо... Поверь, я не хотела этого делать, ты сам во всём виноват. Не надо было лезть в наши дела... А тебя я убивать правда не хотела, ты мне сразу понравился. Слишком уж похож на неё, — Тинтин почувствовал, как холодные пальцы гладят его по голове. Он попытался пошевелить рукой, вытащить револьвер, хотя бы просто ударить её... ничего.Ещё один удар. Ещё. Тяжело дышать. Изображение постепенно начало исчезать.Вдалеке раздался крик Джульетты. Затем мужской голос сзади: — Девчонка! Она здесь! — Дура... — прошептал женский голос, — Ну, что делать? Пошли!Джульетта... Надо ей помочь. Надо встать, надо пересилить боль. Нельзя уходить... Только не сейчас...*** — Вы?! — Джульетта зажала рот рукой. Что они с ним сделали? Как?! Они же её родители, они любят её...Клара и Том со всех ног мчались к девушке, а она стояла неподвижно, как истукан.Дурочка, зачем ты пришла? Я же сказала — сиди дома! — издалека кричала женщина, — Осталась и было бы всё с тобой хорошо!Откуда ни возьмись из темноты появился белый пёс, схватился зубами за край брюк Джульетты и из-за всех сил потянул её куда-то вперёд, при этом отчаянно лая.Бежать, бежать... — дрожащим голосом проговорила девушка. — Надо бежать...Они были уже почти совсем близко, а она всё стояла, не шевелясь. Снежок потерял терпение, отпустил её и помчался по тёмным улицам. И тогда она, наконец, со всех ног пустилась за ним.Туфли... тяжело бежать, невозможно... Долго не продержаться... Джульетта на бегу сбросила туфли и тут же побежала в два раза быстрее.

Издалека ясно доносились крики ?родителей?. — Я говорила, ничего не выйдет! Ты не верил! — А ты... Ты должна была её не выпускать! И что ты натворила?! — Она не такая, как мы! Всё равно бы ничего не вышло. Она бы никогда не согласилась делать это вместе с нами... Всё равно когда-нибудь пришлось бы от неё избавиться.В голове Джульетты скоростными поездами проносились мысли. Как же так? Как?.. И они ещё хотели втянуть её в это, свести её с ума, сделать такой же сумасшедшей, как они сами!..Поворот налево. Поворот направо. Опять направо, опять... Какие-то дома, скамейки, камни, канавы. Девушка уже раза три спотыкалась, падала, поднималась и опять бросалась бежать за маленьким белым комочком, удаляющимся вдаль.С каждой новой минутой казалось, что сил больше нет, что на этот раз она точно не выдержит, упадёт, сдастся. Но она продолжала бежать, сама себе поражаясь.Вдруг Снежок так резко остановился у одного из зданий, что Джульетта с разбегу налетела на него, в очередной раз споткнулась и распласталась на земле. Пёсик начал лихорадочно скрестись в дверь. Девушка поднялась, держась за стену и дрожащей рукой нажала на кнопку звонка. — Пятьсот пятьдесят пять прожорливых пираний, да кто в такой час... — послышалось недовольное ворчание за дверью.Замок шумно повернулся, на пороге стоял капитан Хэддок и глазами, полными удивления, смотрел на девушку. — Там... Тинтин... помогите... — в глазах у Джульетты помутнело, и, чувствуя, что теряет сознание, она из последних сил выговорила: — Оставьте меня... Снежок всё покажет...***Яркий, ослепительный свет. Какие-то голоса... Говорят что-то непонятное, должно быть, на иностранном языке. Да так быстро говорят, как будто соревнуются — кто больше слов наговорит. Медленно, как на фотоплёнке, стало проступать изображение. Тоже незнакомые лица... Люди в смешных белых шапочках. Хотя, постойте-ка... Джульетта? Определённо, да. Волосы, глаза, голубой берет... Разумеется, она! Как он мог сомневаться?Тинтин открыл рот, чтобы сказать то, на что так долго не мог решиться: ?Прости!? Но он лишь беззвучно зашевелил губами, звука не было. Только сейчас он заметил, что она держит его за руку. Значит, больше не сердится... Это хорошо. Джульетта даже попыталась улыбнуться, но вышло лишь какое-то жалкое подобие улыбки. Никогда не умела притворятся. И никогда не научится.А там, неужели шапочка Хэддока? Всегда забывал сказать о том, какая смешная у него шапочка... Не солидно как-то выглядит, даже немножко нелепо. Хотя, Хэддок только обидится. А ведь Тинтин его уже обидел недавно, больше что-то не хочется...

И всё куда-то несётся, так быстро, как поезд. Даже какой-то ветер ощущается. Но почему у всех такие кислые лица? Ведь с ним всё нормально. Вроде бы, даже боли не чувствуется. Надо подняться и сказать им об этом, ото совсем скиснут.Но сколько он не старался, ни встать, ни сказать, ничего у него не получилось... Эх, а ведь как раз сейчас у него было столько вопросов, которые он не мог задать... Где Снежок? Куда делить Том и Клара? Как здесь оказался Хэддок? Как он сам здесь оказался? И главное: как он вообще выжил?Было так странно и неприятно, что ему хотелось как можно быстрее проснуться. Не может же вечно продолжаться эта безумная поездка?И правда, не может. Он резко остановился, и лицо Джульетты куда-то исчезло. Тут кто-то как-будто нажал в нём кнопку — он почувствовал боль. Ужасную боль сразу во многих местах. Это было очень неожиданно. Тинтина вдруг охватила паника, он хотелкричать, но у него, как всегда не получалось. Тогда он просто провалился. Взял — и провалился в темноту.Двери закрылись прямо перед носом. Джульетта даже слегка стукнула их кулаком со злости. Не пускают... А может, оно и к лучшему. Зачем ей на это смотреть? Ото совсем умрёт от нервного срыва...Снежок при каждой возможности, при каждом движении дверей рвался в операционную. Но вход сторожила очень толстая медсестра, которая каждый раз хватала пёсика за шкирку и кидала подальше от дверей. Так что, в конце концов, Хэддоку пришлось привязать его к скамейке. — Здесь не курят, — напомнил один из проходящих мимо врачей. — Да пошёл ты... — проворчал капитан, не вынимая трубки изо рта. — Кхем, вы уж извините, я всё понимаю. Но для курения у нас есть специальное место... — начал было врач, но Хэддок ещё раз выругался и выплюнул трубку.Джульетта сидела рядом на скамейке и не отрывала взгляда от матового стекла, будто пытаясь просверлить его. Она никак не могла унять дрожь во всём теле, то ли от холода, то ли от стресса. Даже под капитановой курткой, накинутой поверх пальто, она не могла согреться.Люди выходили, входили, болтали на своём, медицинском языке. Боже, ну неужели нельзя говорить по-человечески, чтобы все понимали! Скорее всего, они именно этого не хотят допустить.Из-за дверей вдруг выскочил один из главных хирургов в красном халате, как-то странно, испуганно что ли, или растерянно осмотрелся, крикнул что-то по своему. Джульетта тут же вскочила, только открыла рот, как он уже исчез.Раздался нервный смешок. Ещё один. Потом за третьим потянулась целая цепь нервного хохота, плавно переходящего в рыдания. Джульетта стояла перед скамейкой и как-то странно теребила, почти вырывала рыжие волосы. Хэддок со страхом косился на неё снизу вверх. Рядом парень в белом халате так же недоверчиво на неё смотрел, и капитан скоро услышал его шёпот: ?Психиатра сюда, пожалуйста?.Тогда Хэддок схватил девушку за запястье и резким рывком усадил на скамейку. Потом очень чётко и в то же время спокойно проговорил: — Всё, успокоиться! Чш-ш! Это приказ!.. Всё будет так, как надо, а если что и случится, значит так и надо. Успокоиться, перестать плакать! Психиатра нам тут ещё не хватало...Джульетта утерла нос платочком и забралась на скамейку с ногами, потом начала раскачиваться взад-вперёд. Капитан смотрел, смотрел, потом взял и остановил её.Девушка вдруг заметила в кармане Хэддока торчащее горлышко бутылку. — Что это у вас? — не своим голосом осведомилась она. — Виски? Дайте мне!Джульетта ловким движением вытащила бутылку, но Хэддок тоже не спал. — Нет, нельзя! Тебе ещё нельзя! — рычал он, выдирая у девушки из рук небольшую бутылку. — Сейчас можно! — настаивала она, перетягивая виски на себя. Но капитан всё таки одержал победу, быстро откупорил бутылку и одним глотком осушил её до дна. — Я же сказал — нельзя тебе, — уже более слабым голосом повторил он и выкинул бутылку в урну.Время тянулось, как резина. Каждая минута казалась тысячелетием. А врачи всё бегали туда-сюда, туда-сюда, как заведённые игрушки. Несколько раз выскакивал тот же врач, всё так же воровато оглядывался, брал что-то и опять убегал. Джульетта старалась, как прежде, не отводить взгляда от дверей, но с каждой минутой было всё тяжелее, глаза так и норовили закрыться.Один раз к ним вышла та толстая медсестра, которая столько раз швыряла Снежка в коридор. Она уселась на скамейку между девушкой и капитаном и довольно понятно объяснила, что случай очень тяжёлый, что врачи делают всё, что в их силах, что надежда ужасно мала, но всё-таки есть.В конце концов, Джульетта всё-таки уснула на коленях капитана. Её разбудил громкими шагами хирург. Халат у него был ещё краснее, перчатки — тоже, даже ботинки и волосы были красные. Врач дышал тяжело, так, будто только что пробежал стометровку. Он сначала немного постоял молча, от чего у Джульетты защемило в сердце. Потом он, окончательно отдышавшись, поднял голову, и объявил: — Мальчик будет жить.***В палате было тепло и светло. На улице взошло солнце, лучи падали прямо на кровать. Видимо, ночью опять шёл дождик, все деревья были мокрые и какие-то усталые. Он обычно не любил больницы. Этот стерильный запах, кругом — скучный, белый цвет... Но в этот раз здесь было так уютно, хорошо, гораздо лучше, нежели в гостинице!Справа от него на кушетке лежала рыжая голова Джульетты, её тонкая, бледная, почти прозрачная кисть по прежнему держала держала руку Тинтина. Оносторожно провёл рукой по спутанным волосам, с радостью обнаружив, что может двигаться. Джульетта подняла голову, не открывая глаз, и, подперев её рукой, пробормотала: — Я не сплю, не сплю... — Не умеешь ты притворяться! — А? — девушка открыла сонные глаза и несколько секунд испуганно таращилась на Тинтина, не понимая, что к чему. Потом из её глаз ручьём потекли слёзы. — Нет, Джул... Хватит, хватит... — Тинтин ещё несколько раз погладил её по голове, сам чувствуя, как на глаза наворачиваются слёзы. — Сколько я спал? Месяц, год? — Три дня, — сквозь слёзы улыбнулась Джульетта. — Прости, Джул... Прости, за то, что бросил, — к горлу опять подступил комок. — Дурак ты! — девушка рассмеялась, утирая слёзы тыльной стороной ладони. — Нашёл время извиняться...Тинтин крепко сжал её руку и глубоко вздохнул. — Только не двигайся, пожалуйста, — почти умоляюще добавила Джульетта. — Они вообще запретили мне с тобой говорить, только под таким предлогом и пустили. — Ты что, всё три дня здесь сидела? Бедная, устала наверное... — Я вообще не помню, когда в последний раз нормально спала... Месяц назад, наверное.Тинтин резко повернул шею, что отдалось странной болью в позвоночнике, и он слегка поморщился. — Не двигайся! — с необыкновенно озабоченным выражением лица напомнила сестра. — Вон там кушетка, в углу палаты. Прикати её сюда и ложись. — Ой. так нельзя, наверное... — Ложись, ложись! Она всё равно никому пока не нужна.Джульетта послушалась и уже через пять минут крепко спала.Зашедший врач открыл было рот, чтобы согнатьдевушку с кушетки, но Тинтин поднёс палец ко рту (не без усилий). А врач заметил, что пациент очнулся, обрадовался и не стал зверствовать.Скоро в палату неслышно зашёл Хэддок. Он попытался что-то сказать с помощью знаков, но Тинтин ровным счётом ничего не понял. Но он ещё ни разу не видел лицо капитана таким счастливым, и это его тоже сильно обрадовало. В конце концов, Хэддок протянул Тинтину пакет с мандаринами, и объяснил, что есть их пока нельзя. Тинтин неслышно рассмеялся, поставил пакет на тумбу и так же, с помощью знаков, поблагодарил капитана.*** — Знаешь, а я ведь их любила. Конечно, они были странными, жутковатыми, но я всё равно их почему-то любила. Мне даже было немного больно смотреть на них за решёткой. — Страшно тебе, наверное, было одной с ними находиться. — Страшно, хоть я и не знала, кто они на самом деле. Чувствовала, наверное. — Хорошо всё-таки, что я приехал, — Тинтин подмигнул. — Без меня бы ты тут совсем с ума сошла... — Сошла бы, зато ты был бы целее. Болит, кстати? — Да нет уже, — соврал Тинтин.

Они сидели на перроне, на одной из многочисленных скамеек. Хэддок ушёл за билетами. — Мне кажется, капитан не очень рад, что я поеду с тобой... Всё-таки, неудобно как-то... — Брось! Он очень даже рад, просто он немного скрытный. Кто знает, что у него на душе? — Вот именно... Может быть, он в душе меня ненавидит. — Слушай, я капитана знаю очень долго, он — мой друг. И, между прочим, мне немного неприятно, когда ты так о нём говоришь. — Молчу, молчу. Вон он, кстати, идёт.Капитан был в прекраснейшем расположении духа, во многом благодаря ящику виски, отданному ему в качестве награды за поимку опасных преступников. К тому же, ему порядком наскучил Лондон, и Хэддок стремился как можно быстрее попасть в родной Брюссель.Уже издалека капитан замахал билетами. — Тропические тайфуны! Самые лучшие места! — объявил он, улыбаясь. — Только скажи ещё раз, что он тебя ненавидит, — шепнул Тинтин, а Джульетта, виновато надув губы, проворчала: — Не буду я больше... — Да хватит вам шептаться! Поезд через две минуты!Сначала Хэддок по очереди занёс в купе все пять чемоданов (по одному — его и Тинтина и три штуки — Джульетты), причём девушка настаивала на своей помощи, от чего капитан настоятельно отказывался. Потом очень медленно, слегка прихрамывая, в поезд забрался Тинтин, за ним — Джульетта, которой, как истинный джентльмен, капитан помог ещё и залезть в дверь, а завершил этот неподражаемый концерт счастливый, оглушительно лающий и пугающий хрупких дам в лёгких шляпках, Снежок.Поезд тронулся. Капитан Хэддок начал рассказывать все, какие только знал, анекдоты, сам оглушительно над ними смеясь. Он всё говорил, говорил, а они сидели на противоположной кровати, держась за руки, и просто смотрели в окно...