Глава вторая: Актерский состав (1/1)
10 часов вечера18?декабря24 часами ранее Одетт Бьевеню проснулась. У?нее заняло не?одну минуту вспомнить, где?она. Поначалу помещение, в?котором она оказалась, испугало?ее. В?самой мрачной и?пустой комнатушке размером с?ее?домашний будуар ничего как такового не?было, да?и?к?морозцу она привыкла. Но?эта комната двигалась. А?потом она вспомнила. Поезд. Они увезли ее?из?Намюра ради ее?же блага?— больше Одетт вспомнить не?могла. Но?понять, куда она едет, у?нее не?получилось. Охрана говорила что-то про Германию?— возможно, она направляется туда. Не?то?чтобы она всем сердцем желала там оказаться, но?в?данной ситуации ей?оставалось только надеяться на?лучшее. Но?нельзя забываться. С?тем?же успехом можно отыскать горшочек с?золотом на?другом конце радуги. Она вздохнула, пальцами гладя наручники, сковывающие ее?запястья. Это были очень умелые пальцы, пальцы пианистки. Но?тяжкий труд высосал из?них всю жизнь. Муленсар, неожиданно подумала она и?вспомнила, что охранник упоминал это название вместе с?Германией. Оно что-то значило для нее, когда она впервые его услышала, но?она не?помнила, что. Что оно значит? И?откуда она его помнит?3 часа утра19?декабря19 часами ранее Хазар Шуринг почувствовал, как приложился губами к?горлышку бутылки и, запрокинув голову, с?чувством отпил из?нее. Ммм. Жидкий бархат. —?Ну?же, минир Шуринг. Это ваша последняя бутылка на?сегодня,?— поддразнивающе сказала Герта, положив подбородок на?ладони и?упершись локтями о?подлокотник. Раньше ее?волосы были заплетены, но?сейчас распустились и?непослушными кудряшками рассыпались по?контуру ее?лица, когда она наклонилась к?нему. Он?вяло улыбнулся, стирая след от?эля с?подбородка. —?Кто сказал? Она шире улыбнулась, сверкая белыми зубками. —?Я?сказала. Смеясь, он?позволил ей?забрать у?него бутылку и?с?уважением посмотрел, как она в?один глоток прикончила?ее. Моя школа, подумал он. —?Вы?должны мне еще один бокал, миссен Герта,?— нахально сказал он. Герта подмигнула. —?Уже бегу и?падаю. Она протянулась, достала бутылку светлого лагера и?разлила ее?им?двоим. Внизу из?старого приемника играл джаз, смешанный со?смехом и?пьяным пением подростков за?соседними столиками. Это вам не?старый паб, удовлетворенно подумал Хазар. Это не?то?место, куда?бы пошел его дедушка?— тут?же нет всех этих глупых аккордеонов и?разбавленного пивка. Нет, только подростки знают, что такое жизнь. И?именно этим они сейчас и?занимались. Наркотики. Азартные игры. Секс. И?много выпивки. Хазар никогда не?считал, сколько он?пил?— ой, ну?что за?глупое занятие, в?самом деле?— но, посмотрев на?Герту, он?решил, что последних двух бокалов ему достаточно. Но?прежде чем он?успел составить планы, он?напомнил себе, что сегодня ему нельзя расслабляться. Через пару минут приедет машина. И?подождать это не?может, ни?одной секунды. Облизнув губы, он, наконец, сказал: —?Последний бокал перед уходом. Она оторвала взгляд от?бокалов и?подняла на?него, явно не?веря этим словам. —?Нет! Уходишь? —?Jawel. Уезжаю в?какие-то трущобы в?Бельгии. —?Бельгии? —?с?издевкой бросила она, наклонив голову. В?ее?голосе слышался смех. —?Правда? Бельгия? И?это не?может подождать? Хазар устало покачал головой. —?Нет. Надо встретиться кое с?кем важным. Я?бы остался, но?что ты?будешь делать, ja? Я?уеду из?Маастрихта через… —?он?посмотрел на?часы, на?соплях приколоченные к?деревянной стене. —?Через десять минут. Надо ехать. Надув губки, она поставила бутылку на?подлокотник. —?Wat een schande… Поверить не?могу. —?Ja, знаю… Но?я?скоро вернусь. Дождись меня. Герта хихикнула. Она передала ему бокал и?они чокнулись. —?Javol; конечно же.4 часа дня6 часами ранее —?Это все, мсье? —?жизнерадостно и?вежливо спросила официантка, вне всякого сомнения желая получить побольше чаевых от?старика прежде чем ее?смена закончится. Гюнтер Фрих, пресловутый старик, на?удочку не?попался. —?Ja, sehr gut,?— сказал он, отпивая черный кофе. —?Danke. Ее?улыбка несколько поблекла, когда девушка поняла, что перед ней немец, но?она смогла остаться по-профессиональному спокойна, убрала блокнот с?ручкой в?карман фартука и?побежала на?кухню. Чувствуя, что вышел из?ситуации победителем, Гюнтер вздохнул, откинулся на?стуле и?с?чувством вдохнул запах пекарни. Тут, в?Муленсаре, было достаточно спокойно. Лучшее место, чтобы провести праздники. Бельгия была той еще дырой, но, однако, довольно милой дырой, и?он?почти пожалел, что когда-то приказал отступающим войскам сжигать все деревни на?их?пути во?время Войны. Он?надеялся, что в?следующий раз они будут более безынициативны. Он?не?очень-то хотел об?этом сейчас думать. Тут было довольно уютно, со?всеми этими бумажными звездами и?снежинками, развешанными по?окнам, венки из?плюща и?рождественский вертеп на?каминной полке. Мягкая классическая музыка на?радио внезапно прервалась сообщением о?метели. Он?слегка нахмурился. Он?задумался, что это могло значит. Он?надеялся, что все выйдет, как надо.9 часов вечераОдним часом ранее Поезд опаздывал. Посмотрев на?карманные часы?— занятную вещицу стоимостью в?пять сотен долларов?— Норман?М. Вогель тихо прорычал. Поезд очень, очень опаздывал. Он?неустанно ходил взад и?вперед, цокая каблуками по?деревянному перрону. Такого?бы никогда не?произошло в?Чикаго. Он?не?привык к?подобному?— ждать, понимаешь?ли! Он?такого не?потерпит. Нет, сэр. Он?возьмет на?прокат машину. Ему все равно, что не?сможет нанять шофера. Кого вообще стало?бы волновать подобное в?такой ситуации? Он?возьмет напрокат машину и?уедет из?этого жалкого подобия деревни прежде, чем все рухнет. Да, сэр. Он?возьмет напрокат машину и?уедет отсюда к?черту…Сейчас —?До?свидания,?— крикнул Тинтин, маша мужчине, медленно выезжавшему из?ворот. —?Легкой дороги,?— скучающе добавил от?себя Хэддок. Они посмотрели, как он?уехал, и?бессознательно облегченно выдохнули. Хорошо, что он уехал.7 часов утра20?декабряДевятью часами позже —?На?прогулку, капитан. Хэддок моргнул, уставившись на?книгу в?своих руках, словно?бы вдруг слова перестали иметь смысла. Это был один из?тех неловких моментов, когда он?неожиданно понимал, что Тинтин уже дай Бог минут двадцать с?ним разговаривает, а?он?и?понятия не?имеет, о?чем. —?Ты… Ты?что? —?Я?иду со?Снежком на?прогулку,?— повторил Тинтин, обувая зимние сапоги. —?Он?весь изнервничался, а?скоро в?метель мы?выйти не?сможем. —?Ты? Ты?идешь на?прогулку? —?повторил капитан, опустив книгу и?неверяще хмурясь. Он?посмотрел в?окно: земля сверкала от?инея; в?воздухе витал колкий снег, поднимаемый пронизывающим до?костей ветром. Небо было темно, почти черно от?туч. Отсюда вид был более чем плачевный. —?Сейчас? —?Снежок прыгает. Ему нужно на?улицу. Где-то позади Снежок тревожно завыл, бегая по?всему дому, рыча и?гавкая. —?Он?беспокоится. Покрепче завязывая шарф на?шее, Тинтин наклонился и, нахмурившись, погладил всклокоченную шерсть Снежка. —?Знаю. Он?такой все утро. —?Все шестое собачье чувство,?— он?безучастно перелистнул страницу. —?Он?чувствует бурю,?— выждав момент, он?отложил книгу и?впервые встретился взглядом с?Тинтином. —?Идите, я?нагоню. —?Ладно. Уже через пару секунд парень и?его пес скрылись за?дверью./ —?Хмм,?— задумчиво сказал Тинтин. Пройдясь пальцами по?подбородку, он?повторил. —?Хмм. Снежок гавкнул. Не?похоже, что молодой журналист это заметил. Он?встал, нахмурился, глядя на?дорогу, ведущую к?воротам шато Муленсар. —?Что-то не?так? —?спросил капитан, подходя к?нему. Тинтин не?отводил взгляда от?грязной дороги. Он?просто медленно кивнул. —?Да… Я?тут подумал… Ну, возможно, это пустяки. Он?нахмурился. Плохой знак. Всякий раз, как Тинтин так говорил, они всегда впутывались в?очередное ?приключение?. Он?правда не?хотел знать, что парень там углядел, но, так как спрашивать все равно?бы пришлось, капитан решил приблизить неизбежное. —?Что такое? Нахмурившись, Тинтин сказал: —?Посмотрите на?эти следы от?шин. Хэддок нахмурился и?уставился на?полосы на?дороге. —?А?что с?ними? —?Если вы?сравните следы шин на?дороге с?теми, что оставил наш незадачливый водитель, то?они совпадут. —?И?что? Тинтин вздохнул, засунув руки в?карманы. —?Капитан, наш таинственный гость дотащил машину туда, где мы?его нашли. —?И? —?почти прорычал Хэддок. —?Значит, мы?слышали не?звук лопнувшей шины! Они долгое время молчали, пока Хэддок обдумывал слова Тинтина. Он?почувствовал, как холодок прошелся по?его спине. —?Гром и?молнии… —?наконец пробормотал он. —?Ты?прав. Ты… Говоришь, мы?и?впрямь услышали выстрел? —?Не?знаю,?— медленно ответил Тинтин, глядя на?дорогу. Вздрогнув, он?покрепче завязал шарф и?пошел обратно к?дому, шурша ногами по?покрытому льдом гравию. Его лицо выражало сильную озабоченность, обычно означавшую, что опасность близко. —?Но?лучше нам узнать, куда Нестор положил огнестрел.