-21- (Чжань) (1/1)
OST: Beyonce?— Crazy in Love (2014 Remix)Чжань смотрел на мужчину перед собой и старательно гнал от себя мысли о неизбежном внешнем сходстве. Он пытался не узнавать, не ассоциировать и вообще никак не связывать этого человека с Ибо.Теперь, имея на руках заключения экспертизы и некоторые другие факты, Чжань не особо нуждался в признании убийцы. Того, что было в распоряжении полиции, хватило бы для предъявления обвинения в умышленном убийстве как матери Ибо, совершённом к тому же с особой жестокостью, так и его бабушки. А нападение на полицейских при исполнении, как и незаконное приобретение и хранение оружия, и домашнее насилие, свидетельства которого также были обнаружены, усугубляло и без того неприглядную ситуацию.Однако же Чжань сидел напротив мужчины примерно его лет и методично, спокойно, ровным тоном продолжал допрос, чтобы Ибо мог наконец получить ответы на все свои вопросы. Почему так произошло? Кто и зачем лишил его сначала матери, а потом и всей его семьи? С кем на самом деле было что-то не так?Чжань не удивился, когда понял, что как такового внятного мотива у убийцы не было. Поздний ребёнок, рождённый для того, чтобы удержать в семье отца, слабый с рождения, избалованный, капризный и не слишком стабильный психически?— он с ранних лет представлял собой отличный материал для превращения в преступника. А его семья сделала всё возможное, чтобы это превращение случилось как можно раньше.Чжань не мог судить, какую роль в этом сыграла мать Ибо. В конце концов, эта женщина сама стала жертвой и уже много лет не могла ничего сказать в свою защиту. Чжань бросил взгляд в сторону тёмного стекла, за которым находился Ибо. Наверняка тот переживал, а может быть, и плакал. И Чжань жалел, что физически не может раздвоиться и оказаться с ним рядом.—?Мэй была не такая… Не такая, как мы,?— между тем продолжал повторять человек напротив. —?Она не хотела жить с нами, не хотела помогать матери… Ублюдка этого где-то прижила… Мать спрашивала, кто отец, а Мэй не сказала… Она говорила, что это не наше дело. И что её семья?— это она и её ублюдок. А мы? А мама?—?Насколько мне известно, в прошлом году именно вы позаботились о том, чтобы ваша мать отправилась на тот свет,?— осторожно напомнил Чжань, как будто нуждался в подтверждении этого факта самим убийцей. На самом деле не нуждался. В папке, которая лежала перед ним, находились документы, подтверждавшие этот факт.—?А что она! —?тут же вскинулся мужчина. —?Она сказала, что не надо было молчать! Что меня надо было посадить! Она сама виновата! Она и Рен… Но Рен уехала, Рен?— хитрая сучка! Она в гостинице поселилась…Чжань откинулся на спинку стула и сцепил руки в замок. Нужно было назначить психиатрическую экспертизу и выяснить, в действительности ли у этого человека были такие проблемы с психикой или он просто успешно притворялся не слишком нормальным, чтобы уйти от суда и тюремного заключения.—?А где ублюдок? Зря я его тогда оставил… Мэй всё для него делала. Вещи ему покупала самые дорогие, самые лучшие… У меня таких не было никогда,?— продолжал свои излияния мужчина, а Чжань вдруг поймал себя на мысли, что закипает.Он, опытный детектив, привыкший общаться с убийцами и маньяками, видевший не одно преступление, внезапно начал терять над собой контроль. Всего несколько слов об Ибо?— и Чжань сам почувствовал настоятельную потребность убивать.—?Прошу прощения,?— ему потребовались все силы, чтобы не выдать своих кровожадных настроений голосом. —?Подождите,?— он встал, взял папку и вышел за дверь, уверенный, что не сможет вернуться назад и не убить этого человека.Хаосюань ждал в коридоре, привалившись плечом к стене, и что-то читал в своём телефоне.—?Ну что? —?увидев Чжаня, он тут же отлип от стены и подошёл ближе. —?Он что-нибудь сказал? Что-нибудь такое, чего мы не знали раньше?—?Сказал,?— Чжань нервно облизал губы. —?Сказал, что жалеет, что не убил Ибо вместе с его матерью. Скажи ребятам, чтобы уводили его, больше он нам не нужен.—?А ты сам? —?Хаосюань жестом подозвал к себе полицейских, чтобы передать им распоряжение Чжаня.—?Мне надо поговорить с Ибо. Я уже жалею, что разрешил ему наблюдать за допросом… Есть вещи, которые лучше не знать,?— Чжань глубоко вздохнул и переложил папку из одной руки в другую. —?Я поговорю с ним…—?Ты только не начинай это своё ?такое бывает?. Такого не должно быть, и это проблема, что иногда бывает,?— Хаосюань на секунду крепко сжал его плечо, а потом убрал руку. —?Давай, может, мне бумаги, я положу тебе на стол…—?Положи,?— Чжань кивнул. —?И скажи Цзаню, что если он торопится, то пусть не ждёт… Я уже не уверен, что Ибо нужно это знать.—?Цзань уже никуда не торопится, судья Лю почтил нас своим присутствием и теперь пьёт чай в компании своего квартиранта и моего Яна,?— Хаосюань криво усмехнулся. —?Понятия не имею, чем закончится это знакомство, но мне уже заранее это не нравится.—?Судья Лю?— отличный парень. А вот влияние Цзаня может быть совершенно кошмарным. Если твой Ян запросится на обратном пути в какой-нибудь садовый центр, можешь начинать волноваться.—?Я тогда сразу вызову экзорцистов,?— Хаосюань поморщился, видимо, в красках представив себе квартирные джунгли и небольшой контактный зоопарк.—?Позови потом посмотреть,?— Чжань криво ухмыльнулся, сунул Хаосюаню в руки папку, а потом без стука вошёл в соседнюю с допросной комнату. Ибо, притулившийся за столом и опустивший голову на руки, тут же вскинулся и посмотрел на него красными, воспалёнными глазами:—?Чжань?—?Детка,?— это слово вырвалось само собой, без умысла и без осознания. Чжань просто подошёл к Ибо, за руку потянул к себе и крепко обнял, прижав к груди. Начавшая наконец заживать рана тут же заныла, но Чжань даже не обратил внимания на боль. —?Ибо, прости меня. Я не должен был… Тебе не стоило этого видеть. Я ошибся…—?Я ублюдок, да? —?вдруг тихо и хрипло поинтересовался Ибо, и у Чжаня внутри всё обмерло, застыло, как будто льдом покрылось. —?Это из-за меня дядя убил маму?—?Нет, Ибо, нет,?— поспешил уверить его Чжань, впервые мысленно обратившись к высшим силам, чтобы его голос прозвучал убедительно. —?Нет, ты не можешь быть виноват в том, что твой дядя?— моральный урод, которому ничего не стоит отнять чужую жизнь. В смерти твоей мамы нет твоей вины. Ты жертва, понимаешь?—?Нет,?— Ибо покачал головой. —?Нет, ты неправ. Он сам сказал,?— Ибо кивнул головой в сторону тёмного стекла, за которым всё ещё сидел убийца. —?Он же сказал… Мама хотела порвать связи с семьёй, она заботилась обо мне… Если бы меня не было…—?Он убил бы её под другим предлогом, Ибо! —?Чжань никогда бы не сказал этого просто так, но теперь у него не было другого выхода. —?Он же мать свою, твою бабушку, убил и даже не дрогнул. За что её? Она же всю жизнь на него положила, помогла скрыть преступление, фактически пожертвовала ради него своей дочерью и внуком… Услышь меня, пожалуйста! Для него любая причина подойдёт… Или ты думаешь, он о своей семье заботился? У него жена, дети… И мои люди нашли и зафиксировали много случаев домашнего насилия. И ты к этому не имеешь никакого отношения, понимаешь?—?Понимаю,?— Ибо кивнул, а потом упрямо добавил:?— Но я и не говорю, что я во всём этом виноват… Но мама… Если бы не я, она могла бы уехать. Она могла бы сейчас жить…—?Ты не можешь этого знать наверняка,?— Чжань покачал головой, расписываясь в своём бессилии. Сейчас он не мог найти правильных слов, чтобы достучаться до Ибо и переубедить его. —?Ибо, пожалуйста… Просто пойдём со мной. Тебе нужно успокоиться.—?Я спокоен,?— Ибо кивнул. —?Правда, я в порядке, тебе не о чем беспокоиться… Ты и так уже… очень много для меня сделал.—?Ибо, пожалуйста, давай не будем сейчас об этом…Чжань вдруг подумал, что ещё совсем недавно он бы обрадовался этим словам, мгновенно согласился с ними и попытался закончить на этом во многом утомительные отношения. Но не теперь.—?Хорошо, конечно,?— Ибо кивнул снова. Чжань отметил необычно сильную бледность и следы зубов на губах, но связал их с волнением и переживаниями во время допроса. —?Если у тебя ещё есть дела,?— Ибо с трудом сглотнул,?— я мог бы поехать домой… К себе. Ты сегодня первый день после больницы…—?Ибо, прекрати,?— Чжань всерьёз забеспокоился, потому что до сих пор не было такой силы, которая могла бы заставить Ибо покинуть его квартиру и его постель. И даже днём сегодня, когда они спешили, Ибо всё равно был готов на подвиги.Что-то ещё успело произойти, пока он сидел один в этой проклятой комнате с большим тёмным стеклом вместо окна. Какая-то ещё разрушительная мысль успела возникнуть у Ибо в голове, и Чжань не мог ничего ей противопоставить. Бережно приобняв Ибо за плечи, Чжань повёл его в большой кабинет, где на диване и придвинутых к низкому столику стульях уже расположились все остальные.—?Ох, Ибо! —?Цзиян тут же вскочил на ноги и подбежал к Ибо, схватил его за плечи. —?Что там было? На тебе лица нет…—?У него голова болит,?— моментально заметил Цзаньцзинь, а потом с упрёком посмотрел на Чжаня:?— Ты сам не видишь? Он же едва на ногах стоит. Куда ты его потащил? Зачем ему нужен был твой допрос? Рассказал бы на словах,?— Цзаньцзинь поднялся и вышел из кабинета, чтобы вскоре вернуться с аптечкой и металлическим лотком, в котором лежал шприц. —?Закатай рукав,?— Цзаньцзинь пристроил весь свой арсенал на свободный край стола, а сам быстро осмотрел Ибо и нахмурился:?— Часто это с тобой?—?Нет,?— Ибо покачал головой и тут же поморщился, а Чжань ощутил очередной, неизвестно какой по счёту укол стыда. Он действительно не заметил, не догадался даже спросить, хоть и видел своими глазами, что Ибо непривычно тихий и болезненно бледный.—?Сейчас станет легче,?— Цзаньцзинь очень ловко сделал укол, а Цзиян с удивлением расширил глаза:—?Но ты же… Разве ты не…—?Я судмедэксперт,?— Цзаньцзинь усмехнулся, не скрывая своего превосходства. —?Я как врач, только ещё лучше.—?Я понял,?— Цзиян кивнул, а Хайкуань, до сих пор молча сидевший рядом, протянул руку и просто погладил Цзаньцзиня по спине.—?Ибо, извини,?— Чжань попытался приблизиться к нему, но Цзаньцзинь жестом его остановил:—?Не дёргай его, пусть лекарство подействует. Потом поговорите. К тому же, я думаю, ему нужно время, чтобы всё осознать.—?Я просто… —?Чжань не нашёл слов, чтобы объяснить другу, что именно он собирался сделать. К тому же Ибо никак ему не помогал. Он просто сидел на диване вполоборота, привалившись виском к подголовнику.—?Ты просто молодец,?— жёстко отозвался Цзаньцзинь, снова поднявшись, чтобы убрать аптечку. —?Когда ты собирался обратить на него внимание? Когда он рухнул бы тебе под ноги? Так до этого уже недолго осталось. Но ты же радеешь за правосудие, тебе важно убийцу найти любой ценой, допрос провести… Из больницы только вырвался?— и сразу же к станку, машина правосудия без тебя остановится.—?Цзань! —?мягко окликнул его Хайкуань, и Цзаньцзинь тут же изменился в лице, смягчился и улыбнулся. —?Мне кажется, ты это можешь потом сказать. Без свидетелей.—?Наверное,?— Цзаньцзинь плотно сжал губы, дав понять, что продолжения лекции не будет. Впрочем, Чжаню всё равно этого хватило, чтобы начать думать о том, что именно он сделал.Во всех последствиях своих действий Чжань мог винить только себя. Это он сам сейчас разрушил картину мира Ибо. Да, он поступил, как ему показалось, правильно, позаботился об Ибо, найдя убийцу его матери. Но кому от этого стало легче?Уж точно не Ибо, которому сейчас, похоже, было плохо как никогда. В том числе из-за того, что это именно он стал соломинкой, сломавшей спину верблюду. Это из-за него разрушилась вся его семья.Нет, разумеется, сам Чжань так не думал. И ему бы в голову не пришло винить Ибо в том, что случилось. Тот не выбирал, в какой семье ему родиться, не нёс ответственности за поступки и решения своей матери и бабушки, своих тёти и дяди. Ему было всего четыре года, когда он остался сиротой. И в этом просто не могло быть его вины. Но у Ибо на этот счёт было другое мнение. И сейчас он думал о чём-то своём, и Чжань был готов поспорить, что эти мысли ему не понравятся.Если бы Ибо хоть поделился тем, что сейчас переполняло его. Но Чжань не мог настаивать, не мог давить. Улучив момент, он подсел ближе и помог Ибо опереться на него.—?Чжань? —?тот повозился немного, потёрся щекой о грудь Чжаня так привычно, как будто не было всего этого кошмара.—?Всё хорошо, конфетка. Скоро поедем домой,?— Чжань едва ли не впервые в жизни так сильно этого хотел. Чтобы Ибо загорелся, чтобы сам попросил остаться — хоть на одну ночь, хоть навсегда.Чжань только теперь смог в полной мере осознать, как глубоко Ибо успел в него проникнуть. В мысли, в чувства, в кровь, в душу, в конце концов… Ибо был ему нужен, и теперь наконец Чжань был готов это признать не только перед самим собой. Признать и признаться.—?Я не хочу тебе мешать,?— очень тихо пробормотал Ибо, и Чжань инстинктивно прижал его ближе. —?Я лучше к себе…—?Не надо к себе,?— Чжань уже привычно вплёл пальцы в длинные светлые волосы. —?Не надо… Просто поедем домой, хорошо?—?Ладно,?— Ибо согласился, но Чжань не спешил расслабляться. Что-то подсказывало ему, что в ближайшее время их ожидал тяжёлый и не слишком приятный разговор. И он понятия не имел, чем именно этот разговор мог закончиться.—?Всё, ребята, с вами интересно,?— Цзаньцзинь шлёпнул по столу толстой папкой, а когда Чжань бросил на него взгляд, сладко улыбнулся,?— но пора и честь знать. Я сегодня собирался цветочками заняться, нужно гибискусы подкормить… И аквариум почистить…—?Но мы же хотели,?— попытался было напомнить Чжань, но Цзаньцзинь только головой покачал:—?Я всё по этому делу собрал. Бумаги в папке, почитаешь на досуге… А нам пора домой, в смысле… —?он неожиданно смутился, обернулся на Хайкуаня, но тот только согласно кивнул:—?Домой, конечно. Поедем. Я утром рыбу достал, в раковине оставил… Если наш зоопарк найдёт её, мы останемся без ужина.—?Это так мило,?— Цзиян расплылся в совершенно искренней улыбке, а потом повернулся к Хаосюаню и трогательно хлопнул ресницами:?— А мы? Что ты хочешь на ужин?—?Не знаю,?— тот задумался. —?Но знаешь, мы всегда можем куда-нибудь заехать… Хочешь, возьмём что-нибудь на вынос и посидим на набережной.—?Пикник? —?Цзиян заметно обрадовался. —?А я смогу пофотографировать? Ты мне давно обещал, что разрешишь тебя поснимать! Сюань, пожалуйста!—?Конечно,?— даже если в глубине души Хаосюань не слишком жаждал стать фотомоделью, он всё равно был готов на это пойти, лишь бы Цзиян продолжал улыбаться. —?Может, тогда и мы уже поедем?—?Да, давай,?— Цзиян тут же вскочил, будто его невидимой пружиной подбросило. Правда, окинув взглядом столик, он спохватился:?— Сейчас я только посуду помою. А вы сидите, сидите… —?он махнул рукой, будто Чжань или Ибо рванулись ему помогать.—?Вы бы ехали уже,?— заметил Хаосюань, тоже поднявшись и начав составлять в стопочку тарелки. —?Чжань, ты из больницы первый день, Ибо тоже нужно прилечь… Я знаю, у меня мама всю жизнь мигренями мучается. Лекарства лекарствами, а тёмная прохладная комната ещё никому не помешала… Езжайте, а мы тут быстро управимся и тоже поедем.—?Начальник не оценит,?— Чжань был полностью с Хаосюанем согласен, и единственное, что держало его на месте, — это страх. Самый настоящий страх, что едва лишь они покинут управление, как всё испортится. Чжань не привык бояться и теперь понятия не имел, что ему делать и как с этим справиться.—?Начальник теперь должен тебе премию и благодарность с занесением в личное дело. Сразу несколько преступлений раскрыть?— это сильно. Думаю, даже губернатор оценит,?— поспешил приободрить его Хаосюань, но Чжань только поморщился:—?Да плевать мне!—?На губернатора или на премию? —?Хаосюань усмехнулся.—?На всех! —?Чжань наконец смог заставить себя подняться, а потом аккуратно, как хрустального, потянул Ибо к себе:?— Поедем. Моя машина здесь до сих пор стоит… очень удобно.—?Да,?— без особого энтузиазма согласился Ибо, вяло махнул рукой в сторону Цзияна и вышел из кабинета. В коридоре, куда выходили двери допросных, он инстинктивно ускорил шаг, но головы не поднял, наоборот, уставился взглядом в пол под ногами. На проходной он оставил пропуск, и Чжань вдруг вспомнил, как Ибо переживал из-за пропуска в прошлый раз. Тогда он хотел вернуться, хотел быть ближе к Чжаню, а лучше всё время за руку его держать. А сейчас всё изменилось, и причиной этому был один безумный урод, псих и убийца, который, похоже, задался целью превратить в ад жизнь Ибо. И Чжань вынужден был признать, что ему удалось. Удалось, потому что Ибо сейчас напоминал собственную тень, безмолвную и безжизненную.—?Подожди меня,?— Чжань нагнал Ибо и осторожно взял его под локоть. —?Как ты себя чувствуешь? Как голова?—?Уже всё хорошо,?— Ибо даже улыбнулся. —?Твой друг действительно хороший врач, даже жаль, что он не лечит живых людей.—?Кто-то должен помогать и мёртвым,?— Чжань поморщился от того, как странно и казённо прозвучала эта фраза. —?Прости, что я… не заметил сразу, что тебе плохо. Я бы не стал… Я вообще не должен был заставлять тебя проходить через это.—?Я сам этого хотел,?— Ибо вскинул на Чжаня потухший взгляд. —?Я хотел знать, кто убил мою маму… И ты помог мне. Я помню, ты говорил, что не будешь ничего обещать, но ты всё равно всё сделал… И если я могу что-то…—?Ибо, прекрати! —?Чжань оборвал его резче, чем следовало бы. Он распахнул пассажирскую дверь и попросил:?— Садись, пожалуйста. Я очень устал, и, думаю, ты тоже… Давай просто поедем домой…—?Хорошо, конечно,?— Ибо послушно скользнул на сидение и даже пристегнулся. Сейчас Чжань дорого дал бы за эмоции Ибо, даже за его слёзы. Он хотел бы, чтобы Ибо говорил, чтобы улыбался, чтобы цеплялся за него и повторял, что любит. Но, кажется, это время прошло.—?Прости меня, конфетка,?— Чжань сам положил руку Ибо на колено, а потом, махнув рукой на камеры наблюдения, которыми была утыкана парковка перед главным городским управлением, отстегнул ремень и за плечо притянул Ибо к себе, чтобы поцеловать.Ибо рвано вздохнул, закрыл глаза, а потом подался вперёд всем телом, буквально падая в объятия. В какой-то момент Чжаню стало казаться, что поцелуи имеют солёный вкус, но он не позволил себе дрогнуть и отступить. Ибо отвечал ему, пусть и испытывал в этот момент не только любовь, но и боль.Но Чжань просто не мог допустить, чтобы то интимное и близкое, что вот-вот могло случиться между ними, произошло на виду у всех, на парковке главного городского управления.—?Конфетка,?— Чжань бережно погладил Ибо по влажной щеке. —?Мы сейчас поедем домой… И там я сделаю всё, что ты захочешь…Чжань излишне резко выжал сцепление, торопясь выехать на дорогу. Ибо чуть нервно сжал пальцами свой ремень, а потом перехватил взгляд Чжаня и робко улыбнулся, но даже этой крохотной улыбки, больше похожей на тень, хватило, чтобы у Чжаня сжалось сердце, на долю секунды сбившись с ритма.Эту битву он проиграл и теперь был готов встать на колени и преклонить голову перед этим мальчишкой. Чтобы почувствовать его ладонь в своих волосах и поверить, что у них могло бы получиться.