-9- (Чжань) (1/1)

OST: Apocalyptica feat. Lacey?— Broken Pieces—?Чжань, ты отличный детектив, но дальше так продолжаться не может,?— в третий раз за последние полчаса повторил глава управления. —?Ты же сам свою карьеру губишь, как ты не понимаешь?—?Я не понимаю,?— Чжань по давнему завету хранил на выволочках у начальства вид лихой и придурковатый, чтобы не радовать человека лишний раз унынием и раздражением. Эти чувства он обычно держал при себе. —?Моя карьера напрямую зависит от того, как я работаю. А работаю я хорошо. И дела раскрываю…—?Раскрываешь,?— согласился начальник. —?Вот только толку никакого от этих твоих расследований.—?Как это? —?Чжань вполне убедительно изобразил удивление. —?Почему от расследований нет толку?—?А ты думаешь, есть? Вот смотри,?— в Чжаня полетела уже давно знакомая ему ?Независимая газета?. Правда, его начальник не поленился и особенно интересные моменты обвёл чёрным маркером. —?Видишь? Вот ты из кожи вон лезешь, убийцу ищешь, чтобы быстрее, телефон в детской больнице обрываешь… Мне главный врач жаловался уже, что ты его сотрудникам работать не давал, пока они ребёнка тётке не передали.—?Они могли бы делать свою работу быстрее, чтобы мне не пришлось им телефон обрывать,?— Чжань нахмурился. —?Или вы думаете, что ребёнка нужно было столько времени в больнице держать одного? Как будто ему мало было стресса и без этого.—?Ой, Чжань, не начинай,?— глава управления сделал скислое лицо. —?И почитай на досуге, что про тебя журналисты пишут. Ведь не первый раз уже. То несёшь какую-то околесицу, то зеваешь прямо перед ними. Ты думаешь, губернатору нравится узнавать из новостей, что полицейские, которые присягали защищать город и граждан, на самом деле уже давно эмоционально выгорели и делают свою работу ради галочки?—?Вы же знаете, что я не ради галочки,?— Чжань поморщился и мысленно отвесил так подставившему его Ибо подзатыльник. Впрочем, он тут же осёкся и подумал, что пенять следовало на самого себя. И раз уж он сам захотел отдохнуть в ночном клубе, значит, и отвечать за последствия этого желания он должен был сам.—?Это я знаю,?— начальник тяжело вздохнул. —?А вот читатели этой газетёнки будут уверены, что нет. Они будут друг другу на кухне говорить, что от полиции никакого толку… Они только и могут, что демонстрантов мирных задерживать…—?Мирных никто не задерживает,?— Чжань уже понял, что начальник исчерпал свои аргументы по поводу его взаимоотношений с журналистами и перешёл к теме более насущной.—?Губернатор недоволен, что вы задержали только троих…—?Подождите,?— Чжань без особого пиетета перебил начальника. —?Так мы много мирных демонстрантов задержали или мало? Я что-то не пойму, чего от нас губернатор хотел? Мы задержали тех, кто подстрекал к беспорядкам…—?А теперь их придётся отпустить,?— начальник поморщился. —?У одного из них очень высокопоставленный отец.—?Так отлично же,?— Чжань всем своим видом изобразил радость и восторг. —?Значит, у него будут деньги, чтобы оплатить разбитые витрины и подожжённый автомобиль. Мне кажется, губернатор должен быть доволен, что вред, нанесённый его городу, можно будет компенсировать.—?Прекрати! —?терпение начальника лопнуло: он стукнул по столу кулаком, но тут же скривился от боли, видно было, что не привык к таким театральным жестам. —?Я хотел с тобой по-хорошему…—?Извините,?— Чжань почувствовал, как в кармане вибрирует телефон, в котором он предусмотрительно отключил звук. Он вытащил мобильный и бросил взгляд на экран. Второй раз за один день звонил Ибо, и в другой ситуации Чжань не стал бы отвечать. В конце концов, он твёрдо решил для себя, что у этого знакомства не должно быть продолжения. Но сейчас Чжань был рад любому поводу, даже самому незначительному, лишь бы прервать ненадолго поток начальственных обвинений. Всё равно тот не говорил ничего нового.—?Я не закончил,?— попытался было остановить его начальник, но Чжань только помотал головой:—?Не могу сбросить. Это из ?Независимой газеты?. Ещё напишут завтра, что я избегаю общения с прессой и порчу репутацию нашего доблестного управления…—?Свали с моих глаз! —?тут же взмахнул рукой начальник, и Чжань поспешил покинуть кабинет, чтобы наконец принять вызов:—?Я же просил тебя…—?Чжань! —?Ибо всхлипнул, и Чжаня продрало по спине ледяной дрожью. —?Чжань, пожалуйста…—?Что случилось? Где ты? —?Чжань прислушался, словно фоновые звуки могли бы ему что-то подсказать.—?Я в тюрьме… —?Ибо всхлипнул ещё раз. —?Пожалуйста, помоги мне…—?В какой тюрьме? —?любого другого человека Чжань спросил бы, не розыгрыш ли это, но Ибо, с трудом сдерживавшему рыдания, он поверил сразу же. —?Ты можешь объяснить?—?Не могу! —?Ибо всё же прорвало. —?Я не могу! Я не знаю! Они говорят, что я убил этого человека… А это не я! Помоги мне!—?Твою ж мать! —?Чжань выдохнул резко. —?Это же твой единственный звонок? Ладно, я попробую выяснить, что происходит. Постарайся вести себя тихо и не делать резких движений, хорошо?—?Просто сидеть? —?Ибо всхлипнул растерянно. —?А если меня в тюрьму отправят?—?За ночь не отправят,?— Чжань уже лихорадочно перебирал варианты. Он понятия не имел, что произошло на самом деле, но понимал, что уже не сможет просто сбросить вызов и забыть о нём.И дело было вовсе не в том, что совсем недавно они провели вместе ночь. Даже если бы ничего не было… Чжань просто не мог отмахнуться от проблем этого парня. Он ощущал что-то близкое к тому сочувствию, которое испытывал к оставшемуся без матери малышу Фан Юаню. Свой отпечаток наложило и личное дело Ибо, которое Чжань успел изучить от корки до корки. Вопреки статье, опубликованной в ?Независимой газете?, с эмпатией и сопереживанием у него было всё в порядке.—?Чжань! —?голос Ибо буквально резал по-живому. —?Ты же поможешь мне? Ты мне поможешь? Чжань?—?Ибо, успокойся,?— Чжань понимал, что его слова звучат резко и грубо, но иначе сейчас было нельзя. —?Постарайся взять себя в руки. Я понимаю… Это будет трудно, но ты постарайся. Я ничего не обещаю…—?Извини,?— коротко выдохнул Ибо и отключился, прежде чем Чжань успел ещё что-то добавить. Похоже, решил, что у Чжаня нет ни времени, ни желания с ним возиться. Нет, со временем он, конечно, не ошибся, работы у Чжаня и правда было навалом, но сейчас он был готов её отодвинуть на задний план.—?Сюань! —?Чжань вихрем влетел в свой кабинет. —?Быстро пробей по сводкам, где сегодня произошло убийство.—?Это я тебе и без сводки скажу,?— отозвался Хаосюань. —?Мне уже позвонил Ян… Редакция отправила их на выездное задание, сделать репортаж о митингующих. А потом они оказались в толпе, людским потоком их разнесло в разные стороны, а дальше, со слов Яна, начался какой-то театр абсурда. Кто-то завизжал, раздались крики, что кого-то убили, народ схлынул, как всегда бывает… А твоя блондинка из клуба, с которой ты спал, осталась вся в крови и с телом на руках. Его, собственно, там и повязали, погрузили в машину и увезли.—?И твой мальчик даже не попытался вмешаться? —?Чжань лихорадочно размышлял, что он мог сделать в подобной ситуации. Едва ли его коллеги из местного отделения полиции согласятся так просто расстаться с единственным своим подозреваемым.—?Как ты себе это представляешь, а? —?Хаосюань вскинул на него полные удивления глаза. —?Ты же видел его сам. Его же плевком перешибить можно… К тому же, он сказал, ему там бейсбольной битой камеру разбили. Сунься он к полицейским на задержании, ещё бы и дубинкой по голове отхватил. Он мне сказал, что твоему там тоже досталось…—?Вот только этого мне не хватало! —?Чжань сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы хоть немного успокоиться и взять себя в руки. Конечно, он мог бы рвануть в отделение без предварительной подготовки, потребовать освободить задержанного… —?Сюань, пробей аккуратно, что у них есть… На каком основании они его держат. Если просто на сорок восемь часов, потому что у них нет других вариантов… Тогда я поеду.—?Да сразу можешь ехать,?— Хаосюань прижал мобильный плечом и развернул какой-то видеофайл на экране своего рабочего компьютера. —?Мне видео прислали, я запросил, пока главный тебе мозги пылесосил…—?И что там? Вкратце,?— Чжань не скрывал своего волнения и нервного напряжения.—?Там всё так, как Ян описал. Технически на месте твоего бравого журналиста-правдоруба мог оказаться совершенно любой из демонстрантов. Другое дело, что кто-то более сообразительный откинул бы тело от себя и поспешил смыться. А этот испугался… Ну и помогать пытался, как я понял,?— Хаосюань передвинул курсор на нужный момент. —?Вот, сам посмотри. Ты ему скажи, чтобы в следующий раз не геройствовал.—?Следующего раза не будет,?— Чжань скривился. —?Он и в этот раз от страха сердечный приступ словить может.—?Да ладно, молодой же совсем… Сколько ему лет? Года двадцать три? —?Хаосюань держался довольно спокойно, и Чжань не знал, радует его это или раздражает.—?Двадцать два. И про психотравму детства не забывай,?— Чжань потёр лицо руками, огляделся по сторонам, а потом сунул в карман сигареты и зажигалку. —?Даже если он ничего не помнит, это не значит, что на нём это не сказалось…—?Ой, всё,?— Хаосюань махнул рукой. —?У тебя уже руки подрагивают от нетерпения и желания отрывать головы. Езжай, я останусь на телефоне, прозвоню, выясню что да как…—?Держи меня в курсе,?— Чжань взял телефон, ключи от своего старенького мерседеса и вышел из кабинета.Он уже чертовски давно не ездил по городу на пределе разрешённой скорости, но сегодня, похоже, был особый случай. Радио раздражало, и Чжань резко убрал звук, а потом на первом же красном светофоре прикурил. Приложение-навигатор подсвечивало весь центр жёлтым и красным, несмотря на позднее время, и Чжань скрежетал зубами, петляя по плотно запаркованным дворам. В какой-то момент он был готов даже бросить свою машину в одном из этих дворов, а до участка добраться пешком.Толпы митингующих к ночи сильно поредели, однако часть людей не торопилась расходиться. До обострённого слуха Чжаня то и дело доносились громкие выкрики, треск и звон разбитого стекла. И ещё вчера он непременно остановился бы, вмешался и попытался остановить отморозков, воспользовавшихся моментом, чтобы реализовать свои деструктивные порывы. Но сейчас его интересовала одна конкретная проблема?— Ибо.Как так вышло, что случайное знакомство, не продлившееся даже до утра, стало для Чжаня проблемой? Где он недосмотрел? Что он не учёл? Он ведь сделал всё, чтобы у этой ночи не было продолжения.Но как говорят в народе? Хочешь рассмешить богов?— расскажи им о своих планах? Похоже, над Чжанем эти самые боги хохотали во всё горло. Иначе как ещё можно было объяснить, что он сейчас нёсся на всех парах в участок, чтобы попытаться освободить парня, о котором знал только имя и одну чудовищную историю из прошлого? Никак нельзя. Чжань встряхнул головой.Пока он по пробкам и дворам добрался до участка, пепельница в машине наполнилась окурками. Дав себе обещание непременно проветрить салон на обратном пути, Чжань поставил машину на сигнализацию и буквально ворвался в участок, заставив дремавших там полицейских вздрогнуть и вскинуться.—?Детектив Сяо,?— кто-то из местных младших офицеров даже узнал его, поспешил навстречу, ещё не зная, что Чжань готов вцепиться в горло любому. —?Случилось что?—?Случилось,?— Чжань обвёл просторное помещение тяжёлым и мрачным взглядом. —?Это вы так убийство расследуете, да?—?Убийство? А, да,?— младший офицер тут же торопливо закивал головой. —?Только мы уже поймали убийцу… Задержали в смысле. Но это точно он…—?Разумеется,?— Чжань кивнул, словно младший офицер сказал что-то очень разумное и правильное, и добавил саркастично:?— Это точно он, я тоже так считаю.—?Да! Он был весь в крови жертвы!—?Разумеется,?— повторил Чжань. —?Я вот на днях выезжал на место преступления… Так пока ребёнка жертвы медикам передал, весь с ног до головы в крови убитой уделался. Наверное, я её и убил…—?Наверное… Ой, нет! —?младший офицер осёкся, а Чжань продолжил напирать:—?И вообще, я считаю, что вам очень сознательный преступник попался. И на месте убийства остался, жертву придержал, чтобы тот не упал, и документы с собой взял, чтобы вы с установлением личности не заморачивались…—?Да не сознательный,?— его собеседник сути не уловил и на провокацию поддался. —?Просто глупый, в первый раз, наверное, кого-то убил…—?А чем убил-то? Пальцем затыкал? —?Чжань уже чувствовал, что у него дёргается глаз. —?Орудие убийства нашли?—?Нет, не было орудия убийства. Я так и не понял, куда он его дел. И он не говорит, трясётся только и за лохмами своими прячется,?— младший офицер покачал головой, а его коллега, до сих пор хранивший молчание, вдруг устало произнёс:—?Слушай, Фэн, уже даже я понял, что ты облажался и не того задержал. Когда уже до тебя это дойдёт?—?Да того я задержал! —?тот, кого назвали Фэном, не собирался сдаваться без боя. —?Я уверен, что это он!—?А я уверен, что ты схватил первого попавшегося, чтобы предъявить начальству хоть что-то,?— холодно заметил Чжань. —?А ещё, я в этом уверен, я найду на теле задержанного следы побоев. И любой адвокат, даже самый плохонький, сможет доказать неправомерность ваших действий. А ещё с утра вами плотно займутся СМИ…—?Это ещё почему? —?поразился Фэн, и Чжань не удержался, приложил руку к лицу в красноречивом многозначительном жесте.—?Фэн, парень, которого ты скрутил и запер в камере, журналист! —?застонал его более сообразительный коллега. —?Ты же сам видел документы, когда обыскивал его. Теперь он выйдет и напишет статью, как бравые полицейские хватают невиновных людей на улице…—?За элементарное желание оказать помощь тому, кому плохо,?— добавил Чжань. —?И за выполнение собственной работы… У него было редакционное задание?— подготовить материал о демонстрантах. Так что я вам не завидую.—?А что делать? —?Фэн всё ещё не до конца представлял масштабы бедствия, которое он сам же на себя и накликал. —?Но я же нашему главному сказал, что у меня подозреваемый есть, что я его задержал…—?Значит, скажешь, что ошибся. Или я скажу,?— Чжань поморщился. —?А сейчас мы с тобой, офицер, пойдём к камерам. И ты откроешь ту, что нужно, и освободишь журналиста. Потом ещё нужно будет вернуть ему все его вещи и извиниться. Правда, я не могу гарантировать, что это точно избавит ваше отделение от судебного иска и разбирательства…—?Чжань! —?пронзительный крик в одночасье разрушил относительное спокойствие полицейского участка. Ибо бегом преодолел разделявшее их пространство и буквально бросился Чжаню на шею, вцепился в него обеими руками и часто-часто задышал, словно вот-вот собирался заплакать. Чжань машинально погладил его по спине, как гладил, успокаивая, того малыша, и проговорил тихо:—?Всё хорошо. Уже всё хорошо…—?Ты приехал… —?Ибо всё-таки не удержался, всхлипнул. —?Я думал… ты меня здесь оставишь… А ты приехал…—?Тише, потом поговорим об этом,?— Чжань продолжал гладить Ибо по спине и по затылку, мягко перебирая спутанные волосы. —?Уважаемые коллеги… Мы тогда сейчас уходим, а если у вас возникнут какие-то вопросы, можете мне звонить, но только в рабочее время.—?А что я утром главному скажу? —?растерянно протянул Фэн. —?А подозреваемый?—?Чтобы были подозреваемые, дело надо хотя бы начать расследовать. Если вы не справляетесь?— передавайте дело в главное управление, мы с радостью,?— Чжань намеренно выделил последнее слово голосом, чтобы ни у кого не осталось сомнений, что радости не будет,?— вам поможем. А главному я настоятельно рекомендую рассказать, как всё было на самом деле. И может быть, удастся отделаться лёгким испугом, депремированием и выговором с занесением…—?Чжань,?— Ибо снова напомнил о себе, завозившись у Чжаня на груди, и тот едва не вздрогнул от неожиданности:—?Всё, мы уже уходим… Сейчас я только вещи твои возьму…Как только Чжань заблокировал двери своего мерседеса изнутри, Ибо прорвало. Он сжался в комок на сидении и зарыдал так, словно у него умер кто.Чжань отъехал немного от полицейского участка, загнал машину во дворы и заглушил мотор. Ибо уже откровенно задыхался, и Чжань не придумал ничего лучше, кроме как до упора отодвинуть своё кресло назад и мягко перетянуть Ибо к себе на колени.—?Не реви, всё уже закончилось,?— он снова погладил Ибо по затылку. —?Сейчас я отвезу тебя домой, выпьешь немного, примешь душ…—?Нет,?— Ибо шмыгнул носом, но Чжань счёл это большой победой: по крайней мере, слёзы уже не лились сплошным потоком. —?Нет, я не могу домой! Я не могу… один! Пожалуйста… Пожалуйста, давай потом… Я не могу один! Я так испугался…—?Я понял,?— Чжань кивнул. —?Я бы тоже испугался.—?Он… Этот человек… Он просто упал на меня… и я почувствовал его кровь, она ещё тёплая была… —?Ибо снова затрясло. Наверное, следовало бы дать ему выговориться, пережить этот момент, выплакать слёзы, но Чжань чувствовал себя перед этими слезами бессильным. К тому же все эти тонкие психологические игры редко ему удавались хорошо. Поэтому он выбрал другой способ решения проблемы: поймал в ладони лицо Ибо и поцеловал его.Ибо как будто до оазиса с чистой водой дорвался, до этого трое суток проведя в пустыне. Он отвечал на поцелуи так жадно, что Чжаню впору было начинать волноваться за сохранность своего лица. А ещё пытался на ощупь управиться с ремнём на брюках Чжаня и, похоже, был готов сломать его, если тот не поддастся сразу.У Чжаня был выбор: позволить Ибо это или попытаться остановить. Отстранить его от себя и попытаться объяснить, что машина?— не лучшее место. А стресс и страх?— плохие спутники для любого дела, даже если это просто секс. Но Ибо так жадно его целовал, так прижимался и так искренне просил, раз за разом повторяя своё пронзительное ?пожалуйста?, что Чжань сдался. Сдался и сам принялся раздевать Ибо, чтобы скорее добраться до его обнажённой кожи, почувствовать её лихорадочный жар.Ибо же, когда осознал, что его не гонят, от него не отказываются сию секунду, моментально уступил Чжаню ведущую роль, полностью передал ему инициативу, а сам с готовностью и искренним желанием подчинился. Впрочем, просить он всё равно не перестал:—?Пожалуйста, Чжань… Чжань, пожалуйста, пожалуйста… Пожалуйста, я тебя прошу… Сделай, сделай что-нибудь…—?Я сделаю,?— Чжань с удивлением отмечал, что его собственный голос звучит хрипло и низко. Похоже, безумное желание Ибо передалось и ему, расползлось по сосудам и отключило мозг, заставив действовать на голых инстинктах.Впрочем, даже на инстинктах Чжань помнил о том, что должен действовать осторожно и не причинять Ибо лишней боли. Тому и так уже досталось, и Чжань точно не хотел усугублять.—?Чжань, пожалуйста,?— Ибо, похоже, о таких мелочах, как боль и дискомфорт, не задумывался вовсе. Он не закрывал глаз, часто облизывал губы и тяжело, сорвано дышал. —?Чжань, пожалуйста, сделай… Забери меня себе…—?Я заберу,?— пообещал Чжань, не слишком вникая в суть просьбы. Здесь и сейчас у этих слов могло быть только одно значение. И Чжань всеми силами превращал его в реальность.