32. Ультиматум (1/1)

Было утро пятницы, и солнце стояло еще невысоко: Майк мог смотреть на него, не щурясь. Честер снова вез их в НЮП. Слишком рано. Не знаю, зачем нам сегодня туда надо раньше, чем обычно. Только из-за того, что Тоби и Джоша уволили. Это никакого отношения к нам не имеет. И слава Богу.Майк покосился на своего парня, который с бестревожным выражением лица вел машину. Кажется, его ничего не смущает. А я просто понять не могу, каким образом так случилось, что у Джоша герпес, а Калеб здоров. Вообще бессмыслица какая-то. А когда мы с ним об этом заговорили, он просто пожал плечами. Пожал плечами, и все. Он снова уставился на дорогу впереди, поморщился. Когда я чего-то не понимаю, он расстраивается, но он ведь сам не рассказывает мне ничего. А я хоть и не держу на него зла, и все же это меня беспокоит. То, что я переживаю, не значит, что у меня к нему какие-то претензии, верно? Наверное, Марк заставит Девона сниматься с Калебом. Это ведь так работает, да? Они просто переходят к кому-то другому?Он поерзал на сиденье, перебирая в голове парней и думая о том, кто из них мог быть партнером Честера в прошлом, просто он об этом не рассказывал. Все это не имело значения, ведь в глубине души, несмотря на непонимание того, как в НЮПе все устроено, Майк знал, что Честер его любит. Это было заметно по всяким мелочам, которые он делал, чтобы его порадовать. По тому, как он готовил на ужин его любимые блюда, как по вечерам гладил ему ноги, когда они сидели на диване, смотрел на него сонными глазами по утрам. Он знал: то, что было между ними, было для них обоих самыми серьезными отношениями в жизни. Он верил словам Честера насчет того, что работа для него ничего не значит: Честер говорил об этом еще тогда, когда они не были по-настоящему вместе. Тем не менее, выяснив все то, что он теперь знал, возвращаться в НЮП было сложно. Теперь Майку было известно, что Честер там работал со всеми и каждым.Честер посмотрел на него, заметил гримасу на его лице.- Ты в порядке? – спросил он с искренним беспокойством в голосе. Они уже говорили о том, что первое время после возвращения в НЮП все будет ощущаться неловко, но вид у Майка был не встревоженный, а разозленный.- Просто… я не готов возвращаться, - проворчал Майк, отводя глаза. – Столько всего случилось. Думаю, я просто еще не переварил это все. И я не знаю, зачем нам туда ехать на два часа раньше, чем обычно. Эти наши последние несколько часов наедине утром в пятницу… они важны для меня, Чез. – Он вздохнул, и гнев немного отпустил его. Он опустил взгляд на распахнутую фланелевую рубашку, схватился на пуговицу правой рукой. – У меня такое чувство, будто у меня что-то отобрали. Утро прошло впопыхах.Честер сжал губы, задумчиво пожевал кольцо.- Ну… - начал было он, потом вздохнул и свернул направо перед знаком ограждения. – Райан сказал, что, по словам Джейсона, Марк хочет, чтобы все мы собрались там пораньше. Чтобы, ну, ты понимаешь, поговорить. – Он кинул на него взгляд, надеясь, что Майк не посмотрит зверем, как это обычно бывало при упоминании имени Райана.- Поговорить. А нам-то зачем там быть? Мы только вдвоем работаем, Чез. С другими мы не снимаемся. С нами все в порядке. Мы в безопасности. Анализы отрицательные. – Майк посмотрел на Честера, задумчиво нахмурился. – Мы могли бы в кровати все утро валяться.Честер пожал плечами. Не было смысла пытаться спорить с Майком, когда тот был в таком настроении. До него бы ничего не дошло.- Это было бы здорово, но нам надо работать. – Он не отрывал взгляда от дороги, и, когда вдалеке показалась территория НЮПа, испытал едва ли не облегчение. Теперь мы можем просто отделаться, пережить этот день, и все станет, как обычно. Без Тоби и Джоша будет странновато. Блин. Девон, скорее всего, злится.Майк не знал, что добавить, и ничего не сказал. Он выглянул из пассажирского окна, в миллионный раз подумав о том, как ему хочется увести Честера из НЮПа. Когда Честер припарковался, и оба они собрались выходить, Майк стиснул зубы и, несмотря на дурное настроение, потянулся к его руке и собственнически сжал ее. Ему казалось важным, чтобы перед Марком они выступили единым фронтом.Честер снял солнечные очки, аккуратно пристроил их на голове, на перевернутой задом наперед кепке, и они вышли на дорожку. Утренний воздух был теплым, но в нем ощущалась легкая прохлада: было еще очень рано. Честер поежился, когда они подошли ко входной двери. Он посмотрел на Майка и, ничего не сказав, открыл дверь.Адам тут же поприветствовал их, пожал им руки, порадовался, что они вернулись на работу.- Я-то надеялся, у нас будет еще неделя выходных, - в шутку сказал Честер, но понял, что вышло неудачно: охранник тут же нахмурился. Честер опустил взгляд на свои кроссовки и видневшиеся из-под них носки, на короткие брюки, и мысленно обругал себя. Он собирался уже было извиниться, и тут услышал голос Джейсона. Они с Майком одновременно повернули головы и увидели, как босс идет им навстречу и машет рукой, подманивая к себе.- Встречаемся в столовой. Брэд приготовил кексы, - торопливо сказал Джейсон. – Марк хочет со всеми поговорить. Идите туда, а я пойду, найду Райана. Не знаю, куда он подевался, - добавил он и направился дальше по коридору.Майк повернулся, потянул Честера за руку. - Кексы? Надеюсь, они еще теплые.- Ну, не знаю, - сказал Честер, кивнул Адаму на прощание и повел Майка по коридору. Чем ближе они подходили к столовой, тем слышнее был запах кексов. Честер унюхал запах черники и яблока. Кроме того, он готов был поклясться, что там есть и банановая начинка. – Вот видишь, собрания – это не так уж ужасно, - шепотом сказал он, когда они остановились у дверей столовой. Амир, Девон и Калеб уже сидели за столом. Марк был у окна и смотрел на часы, одной рукой упершись в бедро. На нем были брюки Dockers.Бросив быстрый взгляд на Марка, Майк выдвинул для Честера стул, на котором тот обычно сидел, и сел сам рядом с ним. Ему хотелось взять кекс, но он знал, что угощаться сейчас не время. Им скажут, когда можно будет есть. Он заметил, что Амир изучает его своим прохладным взглядом, и нахмурился. Слишком, блин, еще рано для дерзостей Амира. Не знаю, что там Марк хочет нам сказать, но надеюсь, что Амир не станет ему мешать, и тогда мы сможем приступить к еде. Брэд делает самые крутые на свете кексы. Ну, то есть, очень хорошие. Честер, разумеется, готовит их еще лучше. Он покосился на Честера, потом снова на кексы, сложил ладони на коленях и принялся ждать.Сразу же после этого в комнату вошел Брэд. Он толкал перед собой серебристую тележку, на которой были фужеры cо свежим коктейлем из водки и апельсинового сока.- Доброе утро, парни, - поприветствовал он всех и принялся расставлять напитки перед каждым, даже на пустующих местах, зная, что лишь два стула будут незаняты. Когда он повернул тележку, одно из колес скрипнуло, и, услышав неодобрительный возглас Марка, он тут же извинился. - Наверное, пора купить новую тележку, - прокомментировал повар и закатал рукава светлой рубашки, будто собирался продемонстрировать что-то интересное. - А может, я загадаю желание, и она сама починится? – Он поднял руки, признавая свое поражение, и Честер с Девоном улыбнулись.- Ладно, ладно, - пролаял Марк, подходя к тележке и беря для себя фужер, - если тебе нужна новая, значит, купим. – Он заговорил тише. – Но не на этой неделе. На этой неделе уже и так слишком много дерьма случилось.Брэд согласился с его словами и выкатил тележку из комнаты, по пути напомнив всем, что их ждут домашние кексы.- Я сегодня с четырех утра на ногах. Мыл, чистил, все нарезал… и все ради вас, ребята! – добавил он, и вскоре его растрепанная кудрявая шевелюра скрылась из глаз. Майк с неудовольствием понаблюдал за тем, как Честер берется за напиток, но, не успел он сделать замечание насчет того, что еще нет не только полудня, но и восьми утра, а тот уже пьет, пришли Джейсон и Райан. Ему показалось, что у Джейсона немного взбудораженный вид. Тот сел, а Райан занял место через несколько сидений от него, рядом с Честером, как и всегда. В последнее время, как ни увижу их, вид у них виноватый. Может, мне это кажется таким явным, потому что я видел их вместе? Не знаю, как у них хватает смелости мутить прямо под носом у Марка.- Хэй, - прошептал Райан Честеру, - у вас, ребята, все в порядке?Честер склонился к нему поближе.- Ага. Майк немного не в духе, но вообще все нормально. Слышал что-нибудь от Тоби или Джоша?Не успел Райан ответить, как Марк привлек к себе всеобщее внимание, постучав по краю бокала, будто собирался произнести тост на свадьбе. Фужер был наполовину пуст.- Послушайте меня, мальчики, - сказал он. – Я попросил вас всех собраться здесь сегодня пораньше, чтобы напомнить, что можно делать, а чего нельзя. И вы все знаете, о чем я. – Он пристально вглядывался серыми глазами в лица всех сидевших за столом с таким видом, будто каждый из них совершил неописуемое преступление. – Знаю, вы все уже в курсе, что нам пришлось расстаться с Тоби, а также, к несчастью, с Джошем. - С минуту он помолчал, глядя на Девона, который сидел, уставившись на напиток, стоявший перед ним, будто увидел там что-то интересное. – Когда люди не соблюдают правила безопасности, страдают все, кто занят в этом бизнесе. Мы с Джейсоном сделали все, что нужно, по деловой части, но мне нет необходимости напоминать вам, какие последствия такие вещи имеют для репутации компании.Джейсон невольно перевел взгляд на Райана, после чего опомнился.- Спасибо, ребята, что так оперативно сдали анализы. Благодаря этому мы выяснили, в чем проблема, и убедились, что все вы здоровы. Важно, чтобы так и оставалось впредь.Майку показалось, что Джейсон обратился к ним более сочувственным тоном, чем Марк, но это было понятно. Ему есть, что терять, больше, чем кому-либо из присутствующих. Если бы у Райана что-то нашли… или даже у Марка… боже, какой бардак. Он протянул руку под столом, мягко сжал бедро Честера. Я так рад, что нам не нужно об этом волноваться.- Верно, - согласился Марк и повел фужером в сторону мужа. – Вы все отлично справились со сдачей анализов. В следующие три месяца или около того вам предстоит сдавать их два раза в месяц, чтобы с точностью убедиться в том, что у всех все хорошо. – Он прервался, услышав, как все вздохнули. – Не так все плохо, - сказал он им всем, - даже нам с Джейсоном придется это делать. Просто помните, что это для вашего же блага. А кроме того, - сделав глубокий вдох и распрямив на груди сероватую рубашку, - вы все не должны забывать, что работаете в порноиндустрии и сексом зарабатываете на жизнь. – Он окинул взглядом смущенные лица. – Когда вы где-то там связываетесь с теми, кто не работает в порно, а мне известно, что все вы это делаете, не забывайте соблюдать правила безопасности. – Он указал пальцем на Девона, потом медленно перевел его на Майка и Честера. – Ни для кого никаких исключений. Я знаю, что происходит за этими стенами. Не забывайте о своих коллегах и предохраняйтесь, когда трахаетесь с кем ни попадя.- Пффф. – Амир скрестил руки на груди и с недовольным видом посмотрел на Марка. – Ты ведешь себя так, будто все мы трахаемся с кем попало, как идиоты. Мне кажется, все мы должны доверять друг другу. Я знаю, что Райан не меняет парней как перчатки и не спит с ними без презерватива. Мы ведь между собой общаемся, понимаешь. – Он откинул челку с глаз и предпочел проигнорировать взгляд Райана, так и говоривший: ?да-заткнись-ты-ради-Бога?. – Думаю, раз уж ты так волнуешься за нас, стоило бы свести всех нас в эксклюзивные пары, как Майка с Честером.Марк поставил пустой фужер на стол так, что тот брякнул.- Знаю, что вы не идиоты, - сказал он, опершись ладонями на стол и склонившись вперед, к Амиру. – И я знаю, что вы общаетесь, и что некоторые из вас близки между собой. – Он перевел взгляд с Амира на Райана, выдохнул через нос. – Но скажи мне: знал ли кто-нибудь из вас, что Тоби заразится? Насколько я помню, все вы были в шоке, когда услышали об этом, - напомнил он всем, выпрямившись и повысив голос. – И не говори мне больше всей этой чуши насчет их эксклюзивности, она ничего не значит, - прошипел он, указав на Майка и Честера. – Они сдавали анализы, как и все вы. И надеюсь, что у них хватило ума рассказать об этом всем, с кем они путались, чтобы те тоже проверились, потому что, мальчики, венерические болезни распространяются, как лесной пожар. – Он сделал шаг назад, сжал губы и смерил Амира взглядом, ожидая, не скажет ли он чего-нибудь еще. Он уже уволил двоих парней на этой неделе, мог бы с легкостью добавить к ним и еще одного.Майк с трудом удержался от того, чтобы встать и высказать Марку все, что он думает, и почувствовал, как пальцы сильнее вцепляются в ногу Честера. На мгновение он посмотрел в глаза Амиру, после чего вызывающе взглянул на Марка и сказал:- Да, мы сдали анализы, но только потому, что ты нас заставил. Мы вместе, и отнюдь не только ради твоего бизнеса. О нас беспокоиться нечего, мы с Честером только друг с другом. И тут, и дома. – Он бросил на Марка сердитый взгляд. Его выбесило, что тот предположил, будто они не хранят верность друг другу.Марк закатил глаза.- Майк, ты можешь верить во все, что хочешь, но этого парня, который сидит рядом с тобой, я знаю гораздо лучше, чем ты. И даже если он хранил тебе верность в вашей частной жизни, то по работе он с кем только не трахался. – Он хотел было добавить что-то еще, но лишь взмахнул рукой. Ему не хотелось снова спорить с Майком Шинодой. Он знал, что не может его уволить, по крайней мере, пока. Насколько он понимал, Честер целиком и полностью принадлежал Майку, и Марку предстояло терпеть его разглагольствования… до тех пор, пока не удастся изменить ситуацию.Марк прочистил горло, чтобы отвлечься, и отвел взгляд от своей звездной парочки.- Ну а теперь допивайте и ешьте кексы. Мы с Джейсоном кое-что поменяем. Девон, вы с Калебом закончите серию видео, которое вы начали с Джошем. – При этих словах плечи у него поникли. Было очень жаль, что подобное случилось посреди съемок любимого фанатами сериала. – Обсудим детали после завтрака, - мрачно добавил он. Отвернувшись от своих подчиненных, он взял со стола нетронутый фужер Джейсона и унес его с собой.Джейсон проследил взглядом за тем, как Марк выходит за дверь, и губы сжались. Ни от кого не укрылось, что босс ушел вместе с его напитком, а кроме того, всем было известно, что, если Марк продолжит пить в том же духе, то дальнейшие события дня развернутся так: либо он затащит кого-то из них к себе, либо устроит им всем непростые съемки. Джейсон опустил взгляд на тарелку, стараясь не обращать внимания на то, как работники обмениваются взглядами. Он ничего не мог поделать, когда на Марка находило, и понимал, что подчиненным это тоже известно. Это его смущало. Прочистив горло, он поднял взгляд и посмотрел Райану в глаза.- Ешьте, - сказал он, стараясь говорить властным голосом, указав на кексы в центре стола. – Вы же знаете, Брэд скоро вернется, и, если вы к тому времени их не доедите, то конца-края его причитаниям не будет. – Он заметил, как Райан подбадривающе подмигнул ему и потянулся за банановым кексом. Джейсон перевел дыхание, только теперь осознав, что до этого сидел, не дыша.Честер наблюдал, как все выбирают себе кекс, и почувствовал, что у него отбило аппетит. Он положил руку себе на живот, отпил из фужера и принялся перебирать в уме имена парней. Мне некого предупреждать насчет того, что надо сдать анализы. С тех пор, как мы с Майком встречаемся, у меня никого другого не было. Ну, то есть, помимо коллег, а им Джейсон уже все сказал. Так что все будет в порядке. Даже если бы у меня и был повод предупредить тех, кто был у меня до Майка, я даже не знаю, как их найти. Он поник, посмотрев на Майка. Надеюсь, он не поверил тому, что сказал Марк. Я ему не изменял. Конечно, Майк и так это знает. Ну разумеется, знает. Марк просто разозлился, и у него паранойя. Когда же уже этот день закончится. - Чез, - прошептал Майк, склонившись к нему и прикоснувшись плечом, - есть будешь? – Он уже успел положить себе на тарелку два кекса, с черникой и с бананом, и указал на пустую тарелку Честера. – Тебе надо что-нибудь съесть, а не только пить. – Вид у него расстроенный. Почему? Из-за того, что Марк сказал? Мы с Честером верны друг другу. У нас все хорошо. Такой идиотизм, что надо сдавать анализы два раза в месяц. Ну да пофиг. Пусть Марк тратит деньги на ветер, если хочет. – Давай, солнце, - тихо сказал он ему на ухо, - ты ведь знаешь, что я думаю по поводу водки с утра пораньше. – Майк мягко чмокнул его в мочку уха, взял в руку почти пустой фужер и поставил на стол рядом со своим, почти нетронутым.- Я больше не хочу есть, - прошептал Честер ему в ответ и отставил стул. – Сейчас вернусь. Мне надо успеть в туалет, пока тут не начался дурдом. – Он слабо улыбнулся своему парню, окинул взглядом всех сидевших за столом, которые теперь дружно смотрели на него, задвинул стул и вышел из комнаты.Майк начал было отодвигать и свой стул, чтобы отправиться вслед за ним, но знал, что Честер воспротивится. Не было нужды вставать, если он до сих пор не доел, а Честер ушел совсем ненадолго. Он окинул взглядом остальных, снова встретился глазами с Амиром, который смотрел на него с интересом.- Что? – спросил он, разворачивая свой кекс.Амир ткнул кексом в его направлении.- Да вот думаю о том, как у тебя хватает яиц так говорить с Марком.- Ты с ним точно так же говоришь, - парировал Майк и как следует откусил от своего черничного кекса. - Я тут дольше тебя, - бесстрастно сказал Амир. – И он на мне кучу денег заработал. В конце концов люди потеряют интерес к тому, что вы делаете с Честером. И что тогда? Он не сможет свести ни тебя, ни Честера в пару с кем-то другим, чтобы внести свежую струю, и поправь меня, если я ошибаюсь, - он стрельнул взглядом в сторону Джейсона, - но мне кажется, Майки, что Марку ты не особенно нравишься. Мне кажется, он тебя едва терпит.Майк почувствовал, как лицо вспыхивает от досады и гнева, и тут в разговор вмешался Джейсон.- Ну хватит. Все мы знаем, что Марк не держит здесь тех, кому не может найти применение, вне зависимости от того, нравятся они ему или нет. Я мог бы сказать то же самое о тебе, Амир, Марку не нравится твой язык, и что? Кому какое дело? – Он понизил голос и обвел всех взглядом. – Мы тут все ведем опасную игру. Нет нужды задирать друг друга. Все должны предохраняться и следить за здоровьем. И не бесить Марка. Вне зависимости от эксклюзивности, - добавил он, посмотрев на Майка. – Тут все очень быстро меняется, как ты уже успел заметить.Майк доел один маффин, развернул второй, опустив глаза в тарелку и избегая взглядов. Не могу ничего поделать. Я так его ненавижу… иногда не в силах сдержаться. А то, что он сказал насчет Честера, это… это неправда. Я его знаю. Он никогда бы мне не изменил. Несколько секунд он ковырял свой кекс, потом снова посмотрел на Амира.- Я сам знаю, что я еще новенький. Но всем вам известно, зачем я здесь. Ради Честера, других причин у меня нет. И, как только у нас появится такая возможность, мы оба уйдем отсюда. Я не хочу быть здесь и никогда не делал из этого секрета. Но если я смогу защитить Честера, значит, это того стоит. Ты ведь меня понимаешь, Джейсон, верно? – На последних словах его голос зазвучал как-то мягче, чуть ли не с мольбой, и он посмотрел на своего второго босса.Их глаза встретились, после чего Джейсон смягчившимся взглядом посмотрел на Райана. Ему так хотелось совершить для него то же самое, что Майк делал для Честера. Защитить его, не подпускать к нему Марка, вообще увести из НЮПа. Он действительно понимал Майка, и из-за этого его положение, его тайный роман показались ему еще тяжелее. - Я знаю, каково это, когда жаждешь защитить своего любимого человека, Майк. Но тебе нужно соблюдать осторожность. Ты тут не так давно и еще не знаешь, на что способен Марк. Просто… будь аккуратнее.Все ели в молчании, обдумывая последние слова Джейсона и все случившееся. Майк бросил взгляд в сторону гостиной, но Честера не было видно. Он обвел взглядом всех за столом, посмотрел на Райана и Джейсона, которые уставились друг на друга, на занятых едой Девона и Калеба, и потянулся за очередным кексом. Если к тому моменту, как я доем этот кекс, он не вернется, пойду за ним, пообещал он сам себе, и неважно, что буду при этом выглядеть, как параноик или собственник.Тем временем Честер зашел в спальню, проклиная свое невезение.- Если бы за неуклюжесть можно было получить приз, я бы точно его отхватил, - пробормотал он себе под нос и потянул за порванную футболку. Он быстро стянул ее через голову, потрогал красную царапину на боку, оставшуюся от острого края декоративной полки странного вида, за который зацепился в ванной.Честер бросил порванную футболку на кровать вместе с бейсболкой, провел пальцами по неуложенному ирокезу, подумав о том, что нужно будет взять свое средство для ухода за волосами, прежде чем возвращаться в ванную. Пора было работать, а значит, и выглядеть подобающим образом. Настало время превратиться в Чарли Бэнга, а для этого ему предстояло как можно лучше уложить свой красный ирокез в острые шипы.Он посмотрел в сторону шкафа, раздумывая над тем, какую футболку надеть, и тут открылась дверь спальни. Честер обернулся, решив, что это Майк, но в комнату зашел его босс. Взгляд его серых глаз тут же опустился на Честера, и тот попятился.- Где Майк? – спросил Марк, окинув взглядом комнату: кровать, стол, комод, открытое окно, через которое сочился утренний свет. Казалось, в комнате, кроме полуголого Честера у изножья кровати, никого не было.- Он еще ест, - сглотнув, ответил Честер. – Я зашел, чтобы подготовиться.Марк кивнул, обернулся и закрыл дверь.- Присядь, Чез, - сказал он, с важным видом заходя в комнату, и положил руки на бедра в темных брюках.Честер выдохнул, повернулся и сел на край кровати. Пожалев, что не успел надеть футболку, он сложил руки на голом животе.- Окей. Что случилось? – спросил он, наблюдая за тем, как Марк перед ним прохаживается туда-сюда.- Ты ведь знаешь, как много ты для меня значишь, - сказал Марк, взмахнув рукой, - я хотел сказать, для НЮПа. Но, Чез, тебе нужно что-то предпринять по поводу Майка. – Он остановился, повернулся к нему лицом и посмотрел на него сверху вниз. – Эта дерьмовая выходка, которую он позволил себе внизу… меня от такого уже тошнит, Честер.- Ну… - начал было Честер, но Марк, разведя руками, продолжил свою тираду.- Я дал ему возможность работать тут с тобой, но я не бесконечно буду позволять ему доставать меня. И уж точно не потерплю, чтобы он огрызался на меня перед остальными парнями. – Он помолчал, смеряя Честера взглядом, в груди все пылало. Он знал Честера давно, и ему всегда удавалось заставить его сделать все, чего бы ему ни захотелось, нужно было только правильно это озвучить. Марк сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться, зная, что в случае с Честером проще было не угрожать, а надавить на чувство вины. Угрозы требовались только тогда, когда прочего было недостаточно, или когда Майк слишком усердно промывал ему мозги насчет того, что правильно, а что нет. – Чез, - сказал Марк уже более спокойным, мягким голосом. – Мне нужно, чтобы ты не забывал, как много я для тебя сделал.Честер поднял взгляд, вцепившись в покрывало, на котором сидел. Марк неотрывно смотрел на него и стоял прямо перед ним.- Знаю, - сказал он. – Мне жаль, что он наговорил все это при всех. Просто… ты же знаешь, он просто высказал свое мнение… и мы все расстроены из-за Тоби и Джоша.- Поверь мне, Чез, я тоже расстроен, - с нажимом сказал Марк и подошел к нему вплотную, заставив его развести сомкнутые ноги и устроившись между ними. Он провел рукой по щеке Честера, по челюсти. – Посмотри на меня, - шепотом сказал он и улыбнулся, когда Честер повиновался. – Я хочу, чтобы ты был счастлив. Ты ведь знаешь это, Чез, правда?Честер не мог отвести взгляда от его затуманившихся серых глаз и полуоткрытых губ и понял, что тот еще не закончил свою речь.- Да, - ответил он. Марк много раз задавал ему этот вопрос за последние годы, и он уже усвоил правильный ответ.- Верно. Я много для тебя сделал, - сказал Марк, не убирая руки от лица Честера. – Я разрешаю тебе носить прическу, которая тебе нравится, - констатировал он, снова поведя пальцем по его лицу, потом по ирокезу, - и бесплатно жить в моем дорогом лофте. Я даже позволил тебе привести туда Майка, и, несмотря на то, что здравый смысл подсказывал мне поступить по-другому, разрешил ему работать здесь, чтобы у него была возможность быть с тобой. – Он провел ладонью по его щеке, по мочке уха. – И что я получил в ответ на все это? Он орет на меня при парнях. Ты должен с ним поговорить, Чез. Объяснить ему, что к чему.У Честера в горле все пересохло, и он сжал губы. Ему хотелось заступиться за Майка, но больше всего хотелось, чтобы Марк перестал его трогать. - Я попробую, - выговорил он и тут же почувствовал, как Марк переводит свою крупную ладонь ему на шею и чуть сжимает ее.- Да уж попробуй, - сказал Марк, его голос был больше похож на рычание. – Если ты этого не сделаешь, тогда тебе придется выплатить все то, что ты задолжал мне за аренду лофта. И что будет делать твоя мама, если ты не получишь зарплату?- Нет, - тут же сказал Честер и почувствовал, что хватка Марка сделалась еще сильнее. – Прости, мне жаль, я поговорю с Майком, - пообещал он. Сердце колотилось в ушах. Он закрыл глаза, готовясь к тому, что сейчас Марк схватит его еще сильнее, но, к его удивлению, тот его отпустил и сделал шаг назад. Честер открыл глаза и увидел, что он улыбается.- Хорошо. Я рад, Чеззи, что мы друг друга понимаем. Знаешь, с тех пор, как тут появился Майк, мы с тобой уже не так тесно общаемся, - сказал он и сделал преувеличенно печальное лицо. – Должен сказать, что со стороны Майка было очень эгоистично попытаться положить конец тому, что было между нами. – Он указал на себя, потом на Честера, а секунду спустя не удержался: то, как Честер напрягся под его хваткой, то, с какой легкостью он согласился выполнить его пожелание, заводило его. Он окинул взглядом бледную кожу Честера, яркие татуировки, и почувствовал, как в паху заныло. – Иди-ка сюда, - подозвал он, шагнув вперед, и раскрыл объятия.Честер смотрел на босса, и челюсть у него задрожала. Он уже несколько месяцев не попадал к Марку в лапы, и при одной мысли об этом его чуть не затрясло. Он оперся ногами о пол, встал с кровати, и, не успел он моргнуть глазом, как Марк заключил его в объятия. Честер почувствовал, как от босса разит алкоголем.- Нам ведь всегда было хорошо вместе, Чез, - прошептал Марк, прижался губами к уху, к щеке. – Я по тебе тосковал… а ты по мне?Честер боролся с собой, закрыв глаза. Он знал, чего хочется услышать Марку, но не испытывал никакого желания говорить этих слов.- Все в порядке, - заверил его Марк, водя ладонями по его обнаженной спине. – Никто не узнает. Майк не узнает. – Он прижался губами к щеке Честера, приник к губам, отстранился и заметил, что подчиненный смотрит на него уже как-то по-другому.- Нет, - наконец сказал Честер, увернувшись от его прикосновений. – Марк, я не могу больше этим заниматься с тобой, ты ведь знаешь. – Он проговорил это громким шепотом и бросил взгляд на закрытую дверь. – Я пойду вниз, ко всем. К Майку. – Он сделал два шага в сторону двери и тут почувствовал, как Марк схватил его за предплечье.- Никуда ты не пойдешь, - рявкнул он и снова потянул Честера к себе. – Я с тобой еще не закончил. Может, у тебя теперь и есть парень, и ты, может, и воспользовался моей добротой, чтобы дать ему возможность подписать контракт, но ты по-прежнему принадлежишь мне. – Хватка Марка усилилась, другой рукой он обхватил его за талию. – Я получу то, чего хочу. То, на что имею право. Я договорился с Майком, что не будет никакого секса, но, если ты сейчас встанешь на колени и сделаешь, что я скажу, этим контракт не нарушится.Честер понимал, что его трясет, и ненавидел себя за это. Было яснее ясного, чего добивается Марк, и внутри все скрутилось.- Нет, - осмелился он прошептать и попытался набраться смелости отстраниться. Если бы ему удалось добраться до двери и выскочить в коридор, Марк оставил бы его в покое. – Я не могу. Майк…Марк подтолкнул Честера так, чтобы тот встал прямо перед ним.- Да нахер твоего бойфренда, - кипя, прошипел он, тяжело дыша прямо Честеру в лицо. – Слушай сюда. Я обеспечил тебе хорошую жизнь. И Майку тоже. Но я могу забрать все это обратно. Могу превратить этот дом в сущий ад для тебя. И для Майка. И для твоей матери тоже. Так что вставай на колени и открывай свой хорошенький рот.Честер закрыл глаза и, попытавшись отключить мозги, как всегда это делал, когда приходилось сниматься в неприятных ему эпизодах, опустился на колени. Он почувствовал под собой пол из твердой древесины, а также прикосновения Марка. Тот водил ладонями по его лицу.- Посмотри на меня, - шепотом произнес Марк. Стояк стал почти невыносимым, и он попытался одной рукой расстегнуть ремень. – Ты хороший мальчик, Чеззи. Ты особенный, тебе ведь это известно? – Он подождал, но Честер ничего не ответил. Опустив взгляд, он увидел, что Честер зажмурился, и сжал кулак. – Посмотри на меня! – пролаял он.Честер вздрогнул, распахнул глаза, увидев, как Марк взмахивает рукой, и в следующую секунду ощутил, как ему ожгло щеку. Он вскрикнул, схватился за лицо и весь сжался.- Ты мне сейчас отсосешь, - приказал Марк, схватив его за подбородок и заставив посмотреть на себя. – И, если ты меня поцарапаешь или тебя осенит другая гениальная идея, например, укусить меня… тогда расплатишься за это собственной задницей. И Майк тоже расплатится собственной задницей. Понял?Честер кивнул, насколько это было возможно. Ему казалось, что щека горит огнем, в ухе звенело, и, закрыв глаза, он попытался забыть, где находится. Он завел руки за спину, зная, что Марку это нравится, услышал его голос сверху и понял, что избежать того, что сейчас последует, не удастся. Облизнув губы, он открыл рот, решив, что проще просто поплыть по течению.- Ты ведь знаешь, я не люблю, когда приходится грубо с тобой обращаться, Чеззи, но ты сам виноват. Майк на тебя плохо влияет. Тебе все это понравится так же, как и мне…- Чез, ты тут? – послышался голос Майка. Он открыл дверь в их комнату и замер на месте, неверящим взглядом уставившись на своего парня, который покорно стоял на коленях перед Марком. Тот, казалось, был зол. Майку потребовалось несколько мгновений, чтобы переварить увиденное, ведь он думал, что Честер в комнате один, может быть, лежит на кровати, неважно себя чувствуя, но он никак не ожидал увидеть его на полу со сложенными за спиной руками. Расстегнутый ремень Марка прямо перед его лицом говорил обо всем яснее всяких слов.- А ну отвали от него! – заорал Майк, ворвавшись в комнату, и обеими руками с силой оттолкнул Марка от Честера. – Честер, поднимайся! – Он встал между Честером и Марком, даже не опустив глаз, чтобы посмотреть, что станет делать его парень.То, что его так грубо прервали и к тому же толкнули, вывело Марка из себя. Ему пришлось сделать несколько нетвердых шагов, прежде чем до него дошло, что случилось.- Ты! – прорычал он, выпрямившись. – Не смей, блядь, меня толкать! – С гримасой на лице он наставил палец на Майка, опустил взгляд на Честера, который, сжавшись в комочек, по-прежнему был на полу. – Почему бы тебе просто не свалить отсюда нахер, Майкл, - прошипел он, шагнув к Майку. – Мы с Чеззи как раз собирались поразвлечься, - он осклабился, тяжело дыша и сжимая ладонь в кулак. – Знаешь, он это любит. Если ты думаешь, что можешь ему доверять, и что он не дает всем подряд, то крупно ошибаешься. – С его губ сорвался приглушенный смех, и он собрался было отпихнуть Майка с дороги и схватить Честера за обнаженные плечи.- Врешь ты все! – завопил Майк прямо ему в лицо и снова толкнул его. – Я знаю, он не стал бы этого делать. И уж точно не с тобой! – Он не мог заставить себя посмотреть на Честера, но и так знал, что Марк лжет. Честер ненавидел его так же сильно, как и все. Майк осмелился сделать еще один шаг в сторону Марка, пытаясь получше загородить от него Честера в маленьком пространстве спальни.Марк отряхнул рукава рубашки, подумав, что отступать не намерен. Он поставил на место Честера, пора было сделать то же самое с Майком.- Он чего только со мной не делал, - заявил он, сузив глаза и оскалив губы. – А ты не смей толкать меня в собственном доме! – Он подался вперед, схватил Майка за рубашку, развернул, с размаху впечатал в стену и сделал шаг назад.Майк, пытаясь восстановить дыхание, оторвался от стены. Марк был крупнее его, и, когда он толкнул его об стену, у него вышибло воздух из легких. Он прижал руку к груди, посмотрел на своего парня, и гнев, который переполнял его несколько секунд назад, уступил место страху. Он пообещал Честеру, что будет защищать его любой ценой, но не думал, что ему в буквальном смысле придется драться с боссом.- Оставь его в покое, - потребовал Майк, стараясь сделать так, чтобы голос не дрожал. – Мне плевать, что ты там несешь. Чем бы он там с тобой ни занимался, он делал это не по доброй воле.Не сводя взгляда серых глаз с Майка, Марк сказал:- Честер, поднимайся и забирайся на кровать. Сейчас же!Честер еще сильнее сжался на полу. Он слышал Майка, но голос Марка казался ему сильнее и громче. Инстинкт подсказывал ему, что вставать не надо, что нужно просто спрятать от него лицо и подождать, пока все закончится.Марк на секунду отвел глаза, увидел, что Честер ему не подчинился, и внутри все вскипело.- Это ты во всем виноват! – заорал он и рванулся к Майку, собираясь как следует врезать ему, чтобы тот, как и Честер, повалился на пол.- Марк, - прокричал Джейсон из коридора, - что у тебя там происходит? – Он ворвался в комнату, Райан шел следом, и они увидели, как Марк хватает Майка за руку. – Ты чего делаешь?..- Нахер иди, Джейсон! – рявкнул Марк, обернувшись и не выпуская Майка из своей хватки. – Он давно уже нарывается.- Хватит! Прекрати! – Джейсон встал перед Марком, выставив руки, и посмотрел в широко раскрытые глаза Майка. – Что бы там ни было, мы можем просто поговорить об этом, ладно? Отпусти его, давайте поговорим. – Он говорил спокойным голосом, хоть и понятия не имел, что тут происходило, пока они с Райаном не взбежали вверху по лестнице. Он услышал только крики и то, как что-то или кто-то ударилось о стену. Этого хватило, чтобы он понял, что необходимо вмешаться. Неделя и так выдалась непростой, и он не мог допустить, чтобы Марк сделал все еще хуже.- Не собираюсь ни о чем говорить с этим козлом, - выплюнул Марк, готовый к более решительным действиям, нежели обзывательства. Ему хотелось врезать Майку по лицу. Хотелось вышвырнуть его из НЮПа и никогда больше не видеть. Но шли секунды, слова, которые Джейсон произнес таким спокойным голосом, дошли до него, в нем заговорил здравый смысл, и он отпустил Майка. Сердце по-прежнему колотилось, казалось, он не в состоянии разжать кулак, и он перевел взгляд с умоляющего лица Джейсона на Райана, который опустился на пол, потом снова на Майка. Тот ненавидел его всеми фибрами души.Райан сидел на полу, приобняв Честера за спину, но Майк никак не отреагировал на это. Он закрывает Чеза от Марка, ну и отлично. Он посмотрел на Джейсона, потом снова на Марка, не зная, что делать. Он не понимал, нужно ли ему что-нибудь сказать, или просто подождать, что произойдет. Единственное, что он знал точно, - это что он никогда и нигде больше не оставит Честера одного. Ни ради разговоров, ни вообще.Он сделал шаг назад, завел руку назад, оперся о стену, чтобы обрести равновесие, сделал несколько глубоких вдохов, и увидел, как Джейсон тянет Марка за рукав.- Пойдем, ты сегодня утром немного перебрал. Мы обсудим это позже, а сейчас почему бы тебе не вернуться к нам в комнату? Пошли со мной, - увещевал его Джейсон, хоть ему и не хотелось находиться поблизости от пьяного мужа. Ему потребовались все силы, чтобы, не взглянув в глаза Райану, вывести Марка из комнаты. Учитывая все перестановки, которые и без того пришлось сделать в съемках, последнее, что им сейчас было нужно, - это чтобы Марк наставил Майку синяк или разбил губу, запоров тем самым все планы.Райан поднял взгляд, увидел, как Джейсон выводит Марка из комнаты, и с облегчением вздохнул.- Чез, - прошептал он, склонил голову поближе к лицу Честера, - он ушел. Ты как? Все, он ушел.Честер отвел руки от лица, поднял глаза и посмотрел на Райана, сидевшего рядом. Голова у него болела, щека по-прежнему ныла, и он, разжавшись, попытался сесть.- Куда он пошел? – спросил он, хоть и сам не понимал, зачем ему это. Рукой он вцепился в рубашку Райана.Майк увидел, как он это сделал, и это тут же заставило его оторваться от стены. Он опустился на пол рядом с Райаном и потянулся к Честеру.- Чез, солнце, иди ко мне, - шепотом сказал он, вглядываясь в лицо своего парня. – Джейсон его увел. Он ушел… пожалуйста, иди ко мне.Честер медленно перевел на него взгляд, и, стоило ему увидеть выражение глаз Майка, как он тут же оказался в его объятиях. Притянув Майка к себе, он зарылся носом ему в шею.- Прости меня, - пробормотал он, - прости. – Он обвил руками спину Майка, уцепившись за него, как за спасательный круг.- Простить? За что? – Майк чуть отстранился с недоуменным выражением лица. – Ты ничего плохого не сделал… ведь правда? – В ту же секунду, как с губ сорвались последние слова, он возненавидел себя за крошечное зернышко сомнения, которое Марк все-таки сумел в нем посеять.Честер отвел глаза, посмотрел на стену, на комод. Он точно не знал, сделал он что-то не так или нет. Все так быстро случилось. Сначала Марк просил его поговорить с Майком, а минуту спустя он уже стоял на коленях перед боссом.- Я не знаю, - ответил он дрожащим голосом и потянулся трясущейся рукой к ноющей щеке.Майк протянул руку, мягко отвел его руку от лица, пристально оглядел, пытаясь понять, бил ли его Марк.- Чез? Что ты имеешь в виду? Что случилось? – Он посмотрел на Райана в поисках поддержки. Он понимал, что, если кто и способен заставить Честера рассказать что-то о Марке, то это Райан. Они, казалось, хорошо понимали друг друга во всем, что касалось НЮПа.Райан протянул руку, положил ладонь Честеру на предплечье.- Чез, его тут нет, - заверил он его, - Джейсон его увел. Он тебя ударил? – спросил он. Он не впервые видел своего друга с покрасневшей щекой. От Марка могло прилететь без предупреждения, они все об этом знали по собственному опыту.Честер медленно кивнул и сел, дрожь наконец начала униматься.- Он много чего сказал. Не знаю. Сначала вел себя мило, ну, ты знаешь, как он это умеет, - сказал он, посмотрев Райану в глаза, - а потом… разговор как-то перешел от работы к тому, что он хочет, чтобы я ему отсосал. И я ему отказал. – Он помолчал, посмотрел на Майка. – Клянусь, отказал.- Я убью его нахер, - не раздумывая, сказал Майк, метнув взгляд в пол. – Тебя нельзя трогать. Так прописано в контракте, он не может тебя касаться. И никто не может, ты только со мной. – Он начал было подниматься с пола, и тут они услышали сигнал мобильника Райана, который лежал у него в кармане.- Это Джейсон, - объявил Райан, не успев даже достать телефон. Он давно уже установил на номер любимого отдельный сигнал вызова и уведомление о сообщениях. Сделав вдох, он отпустил Честера и прочитал сообщение.8:27 am Сидите тихо. Я побуду с ним, пока он не протрезвеет. Отведи Майка с Чезом вниз.Райан поднял глаза от экрана.- Джей говорит, чтобы мы шли вниз и вели себя тихо. – Он посмотрел на Честера и покачал головой. – Блин, Чез, мне так жаль. Он такая сволочь. – Он погладил Честера по плечу и встал. – Давай я достану тебе рубашку. – Он обошел Майка, чтобы подобраться к шкафу.- Нет, все нормально, - тут же сказал Майк, вставая, и повернулся лицом к Райану. – Ты иди, встретимся внизу. – С него хватило заботы Райана о Честере. – Я сам достану, - поднажал он и махнул рукой в сторону двери.Райан посмотрел на Майка, потом попытался напоследок перехватить взгляд Честера. Ему не хотелось от него уходить. По крайней мере, пока он не поднимется с пола.- Я могу помочь, - шепотом сказал он, снова взглянув на Майка. – С ним и раньше такое бывало, и я помогал, - добавил он, хоть ему и не хотелось говорить об этом вслух.Майк перевел взгляд с Райана на Честера, потом обратно.- Ладно, - сквозь зубы сказал он. С Райаном он по-прежнему не очень-то ладил, но знал, что, пока он не пришел в НЮП, они с Честером могли положиться только друг на друга. Может быть, Райану удалось бы убедить Честера встать и поговорить. – Чез, какую тебе рубашку достать, солнце? – Он протянул руку своему парню, надеясь, что он возьмет его за ладонь.- Все равно, - отозвался Честер. Он говорил негромким, сломленным голосом, и, взявшись за руку Майка, позволил ему помочь себе встать на ноги. В голове на секунду все поплыло, он почувствовал, что теряет равновесие, и, сделав шажок, пошатнулся.Райан тут же подскочил, приобнял его за поясницу.- Полегче, - сказал он. – Этот мудак выбил тебя из равновесия. – Он посмотрел на Майка, надеясь, что не сделал ничего недозволенного, хоть и знал, что всего лишь пытается помочь.- Я ему помогу, - твердо сказал Майк, стараясь держать себя в руках. – А ты достань ему рубашку. – Бросив напоследок взгляд на Райана, он повел Честера к кровати. – Присядь. Передохни минутку. Тебе что-нибудь принести? Воду или еще что? – Майк не знал, что предпринять, но точно знал, что не позволит делать все это Райану.- Я в порядке, - заверил его Честер, чувствуя, что приходит в себя. Он облизнул пересохшие губы, потер руки, и кожа показалась ему холодной, хоть он и провел в НЮПе много дней и часов в еще более раздетом виде. Но сейчас ему не хотелось сидеть обнаженным. – Рай, достань мне что-нибудь с длинным рукавом, - попросил он, посмотрев в сторону шкафа.Райан кивнул, выпустив из рук футболку, которую уже собирался снять с вешалки, и принялся искать что-нибудь другое.- Хммм. – Он поизучал ряды одежды, и тут его взгляд упал на одинокую фланелевую рубашку в углу. Наверное, это рубашка Майка. Он снял ее с плечиков и подошел к кровати с красно-черной рубашкой в руках.Честер взял фланелевую рубашку, не глядя, и медленно надел ее, и сердце у Майка растаяло. Было так странно увидеть его в своей рубашке, учитывая, как нещадно он все это время дразнил его за плохой вкус в одежде. Как бы Майк ни объяснял ему, что смысл фланелевой рубашки в удобстве, а не в модном виде, Честер так и не поменял своего мнения о его любимой одежде. А теперь он как ни в чем ни бывало сидел в рубашке Майка, и тот улыбнулся, после чего покосился на Райана.- Так лучше, солнце? – мягко спросил он, погладив его по рубашке на груди.Честер кивнул, взял Майка за руку и сжал ее.- Она теплая. Как ты. – Он улыбнулся своему парню и встал. – Я в порядке, - заверил он их обоих, не выпуская руки Майка из своей, - давайте-ка уберемся отсюда, как Джейсон сказал.Райан кивнул и повернулся к двери.- Вы пока не выходите, давайте я сначала проверю, что там в коридоре. – Он бросил на них взгляд через плечо, потом открыл дверь и выглянул. Было тихо. Райан стоял, замерев на месте, пристально посмотрел в одну сторону коридора, в другую. В конце находилась комната Марка и Джейсона, и при мысли о том, что любимый сидит там с Марком, как в западне, Райан метнул злой взгляд в дверь. Он знает, что делает. У него все нормально, он же мне написал. Я напишу ему, когда мы спустимся вниз. Что-нибудь с подтекстом, но при этом безобидное… на случай, если Марк увидит.Он снова повернулся к Майку и Честеру.- Все нормально, - сказал он им, распахнул дверь пошире и вышел.- Пойдем, - тихо сказал Майк, потянув Честера за руку. – Я кое-что придумал. Посидим за столом в столовой, окей? Съешь там кекс, и мы будем поблизости от Брэда. Марк же ничего не устроит при Брэде, верно? – Он надеялся, что голос у него звучит успокаивающе, несмотря на все смятение. Он понятия не имел, чего ожидать от Марка во весь оставшийся день, к чему нужно готовиться. Он знал одно: уйти они не могут, они обязаны быть на работе по контракту. В задницу эти контракты. Честер может уйти, раз Марк так с ним обращается, это не нарушение контракта. Жаль, что нельзя посоветоваться с папой по этому поводу. Он поспешно отогнал от себя мысль о желании получить совет от отца. Никакого смысла думать об этом сейчас не было.Честер не был уверен в том, что одобряет план Майка, но пошел за ним. Они прошли по коридору и вот, наконец, снова оказались в столовой. Честер поставил локти на стол, подпер подбородок, длинные рукава рубашки приоткрылись, обнажая пламенные татуировки. - Не знаю, как он это делает, - пробормотал он, когда Майк сел рядом с ним, а Райан – напротив. – Он выставляет все в таком свете, будто я обязан это делать, а я ведь знаю, что это не так. Я просто как будто застываю на месте, когда оказываюсь с ним лицом к лицу. Я безнадежен.Райан хотел было что-то сказать, чтобы поднять Честеру настроение, но, увидев, какой взгляд метнул в него Майк, осекся. Он сложил руки на столе и подождал, понимая, что сейчас не его черед помогать Честеру собраться. Тем не менее, оставаться в стороне после стольких лет, проведенных с ним, было тяжело.- Ты не безнадежен, - тут же возразил Майк, приобнимая Честера за плечи. – Марк просто псих, это он безнадежен, а не ты. – Он бросил взгляд в сторону гостиной, надеясь, что босс его не услышит. – Не слушай его, Чез. Ты замечательный, и ты для меня все. Не позволяй ему промывать тебе мозги. – Он поцеловал его в макушку, сжал плечо. – Неважно, что он там говорит, это все неправда. Я не верю ни единому его слову, и ты тоже не верь.Райан смотрел, как Честер соглашается с его словами, хоть и понимает, что такое случилось не в последний раз. Майк был прав насчет того, что Марк псих, и Райан тут же вспомнил о Джейсоне. Он вытащил телефон, открыл его последнее сообщение.9:01 am Мы сделали, как ты сказал. Сегодня по-прежнему работаем?Райан перечитал сообщение, подумал. Переписываться с Джейсоном было непросто, потому что он знал: есть вероятность, что сообщение увидит Марк. Он еще раз перечел сообщение, нажал на отправку и, сжав телефон обеими руками, склонился вперед.- Чез, хочешь воды или сока? А ты, Майк? Могу принести нам что-нибудь.Майк не поднял на него взгляда, прижимаясь щекой к макушке Честера, и сказал:- Я бы выпил воды. Если пойдешь на кухню, можешь спросить Брэда, не знает ли он, где тут маркеры? Или цветные карандаши, что-нибудь такое. И бумага. Мне нужна бумага. – Он знал, что злоупотребляет готовностью Райана помочь, но ему хотелось провести с Честером наедине чуть больше времени, чем считанные секунды, за которые тот принес бы ему воды.- Разумеется, - легко согласился Райан, и тут ему пришла в голову идея. – Мне кажется, все это есть в комнате, где хранятся костюмы и реквизит. Для эпизодов, где действие происходит типа в классе, - сказал он, на мгновение взглянув на Честера. – Пойду, посмотрю. – Он повернулся и направился в сторону коридора, решив, что сначала поищет рисовальные принадлежности, а потом уже питье. Он бросил взгляд на телефон, и в ту же секунду экран засветился.9:05 am Пока что работа не отменяется. Марк снова заснул. Я скоро спущусь.Райан остановился посреди коридора, прочитав сообщение, и приложил руку к груди, вздохнув с облегчением. Он в порядке. Пишет мне. У него все хорошо. Ему хотелось написать ему что-нибудь ванильное в духе ?Жду тебя с нетерпением?, но он знал, что этого делать нельзя. Вместо этого он положил телефон в карман и направился к закрытой двери, за которой хранился реквизит.Майк поднял голову, посмотрел вслед Райану, после чего снова уткнулся лицом Честеру в волосы.- Чез… прости, что оставил тебя одного. До меня не сразу дошло, что ты уже давно ушел. Я сидел, ел кексы и как-то не подумал об этом. Моя вина. Но такого больше не случится. Ты никуда не пойдешь в этом доме без меня, - решительно произнес он. – Я люблю тебя. И не верю ни единому его слову.Честер прислонился к своему парню, наслаждаясь его теплом.- Ты ни в чем не виноват, секси-бой. Я должен уметь постоять за себя сам, я просто… Любому другому я бы врезал за одну только попытку. Не знаю, - расстроенным голосом пробормотал он, сделал глубокий вдох. – И я тебя тоже люблю.- Все будет в порядке, - шепотом сказал Майк, хоть и не был в этом уверен после утреннего инцидента. Марк легко мог бы меня вырубить, если бы захотел. И что тогда? Кто бы тогда защитил Честера? Мне надо быть осторожнее. Умнее. Надо следить за языком, когда общаюсь с ним. Майк посмотрел на профиль Честера, его поникшие губы, опущенные глаза. – Обещаю, я сделаю все, что смогу, - сказал он. Ему не хотелось признавать тот факт, что теперь он уже не знает наверняка, что сможет защитить своего парня, а лишь надеется на это.- Перед тем, как все это случилось, он сказал, что хочет, чтобы я с тобой поговорил, - признался Честер и, набравшись смелости, посмотрел на любимого, на мгновение перехватив взгляд темных глаз. – Он сказал… сказал, что тебе нельзя огрызаться на него на глазах у остальных парней. И он прав. На этот раз уже Майк выдал расстроенный вздох.- С этого все началось, да? С того, как я с ним говорил? Амир тоже с ним так разговаривает, - проговорил он, посмотрев на стул, который раньше занимал Амир. – Марк просто-напросто терпеть меня не может. Амир сказал то же самое.Выпрямившись на стуле, Честер покачал головой.- Ну, Амир со всеми так разговаривает. Это у него, типа, фишка такая. Майк, Амир блистал в куче видео о развратных парнях, которые любят дерзить, - пояснил он, махнув на стул Амира, - и они принесли ему успех. И он, то есть, Марк, вовсе не ненавидит тебя. Это слишком сильно сказано. Ему просто нужно, чтобы ты не лез на рожон.- Я и не лезу, - возразил Майк, посмотрев на Честера с деланно-невинным выражением лица. – Но я не мог позволить ему говорить, что ты мне изменяешь. Это несправедливо. Все знают, что это неправда, он говорил так просто из злобы. Просто, чтобы меня выбесить. – Майк откинулся на спинку стула, скрестил руки на груди. – Мне кажется, он специально выводит меня на ссору. Думает, это даст ему повод заставлять нас выполнять все, что он пожелает. – Майк понизил голос. – Как будто ждет не дождется, чтобы я где-то прокололся. - Ну, не знаю, - сказал Честер. – Ему нужно, чтобы мы работали как следует и ладили друг с другом, просто он не привык, чтобы люди огрызались. А Амир в счет не идет. Марк не принимает его всерьез, - он пожал плечами и прильнул головой к Майку. – Надо просто продержаться два года. Понимаешь? Чем меньше мы нарываемся на неприятности, тем проще нам будет.- Я не пытаюсь нарываться, - усталым голосом сказал Майк. Было всего девять утра, и ему это казалось невероятным. – Я буду стараться лучше, - добавил он, зная, что именно это хочет услышать Честер. – Иди сюда, - прошептал он, взял его за подбородок и повернул к себе, накрывая его губы своими. Этому уютному мгновению не суждено было продлиться долго, потому что в столовую вернулся Райан с бумагой в одной руке и с коробкой маркеров в другой. Майк разорвал поцелуй, поспешно потерся носом о нос Честера и перевел взгляд на Райана.- О, ты их нашел. Спасибо.- Ага. Это все, что было в комнате с реквизитом. Мне кажется, у Брэда где-нибудь есть еще, если тебе понадобятся другие, - сказал он и повернулся в сторону кухни. – Вы, ребята, хотите кофе? Чез, будешь?Честер кивнул, Майк повторил его движение, и Райан пошел к двери. Из сообщения Джейсона он знал, что, по меньшей мере, утром съемок не будет, а это означало: у них полно времени для распития кофе. Кроме того, их всех вызвали в НЮП с утра пораньше, и давно пора было заправиться кофеином.Майк покопался в коробке с маркерами и вытащил черный. Он посмотрел на Честера, который сидел за столом, скрестив руки и положив на них голову, и наблюдал за ним, и послал ему мягкую улыбку.- Это для тебя, - шепотом сказал он и начал что-то рисовать на бумаге. С ним все в порядке. У нас все хорошо. Я зашел вовремя, еще ничего не успело случиться. Но что было бы, если бы я решил съесть еще один кекс? Майк наморщил нос при этой мысли, вырисовывая пузырьки и водоросли. А что было бы, если бы я зашел, но не смог оттащить от него Марка? Я чуть не задохнулся, когда он впечатал меня в стену. Мне страшно от того, что могло случиться… но Чезу об этом говорить нельзя. И оставаться поодиночке в этом доме нам тоже нельзя. Но даже этого может оказаться недостаточно для безопасности. Нам надо держаться вместе, несмотря ни на что. Майк не отрывал взгляда от своего наброска, прикусив губу, и перебирал в памяти события прошедшего часа. Думал о Марке.Это я заварил кашу. Если бы я его не толкнул, может, и он бы меня не тронул. Но он ведь ударил Честера, правда, я тогда об этом не знал. Майк посмотрел на Честера, который по-прежнему наблюдал за ним, глядя не на бумагу, а ему в лицо. Он почувствовал, как кожа начинает слегка гореть под пристальным взглядом, и снова посмотрел на рисунок. Он смотрелся неплохо и был именно тем, что сейчас было нужно Честеру. Подвинув к нему листок, он мягко погладил Честера по кончику носа.- Чез, вот. Раскрась. – Он подвинул маркеры к Честеру и начал рисовать очередную раскраску на другом листе бумаги.Честер посмотрел на раскраску с осьминогом посреди водорослей и пузырьков и медленно выпрямился на стуле. Закатав манжеты фланелевой рубашки, он перевел взгляд с осьминога на цыпленка, которого начал рисовать Майк.- Значит, будем раскрашивать? – спросил он, даже не пытаясь изобразить энтузиазм. Он ничего не разукрашивал с детства, и даже тогда не особенно любил это делать.- Ага, - веселым голосом отозвался Майк. – Попробуй. – Он погладил локтем локоть Честера. – Давай. Раскрась ее для меня. Как насчет розового цвета? Пусть он будет с розовыми пятнышками. – Он вырисовывал коготки цыпленка и не поднимал глаз на Честера, чтобы посмотреть, поведется ли тот на его предложение.С минуту они помолчали, Честер наблюдал за тем, как Майк рисует, после чего неохотно покопался в коробке с маркерами и нашел розовый.- Отлично, - пробормотал он, снял колпачок и принялся медленно раскрашивать незатейливый рисунок. Чего ему на самом деле сейчас хотелось, так это отправиться домой. Принять душ, забраться в кровать и уснуть, но он знал, что это невозможно. Он был на работе, и это означало, что нужно быть готовым на случай, если понадобится его участие. Он чуть сильнее надавил маркером, чтобы оттенить розовый цвет, стараясь не выходить за пределы толстых черных линий, нарисованных Майком, и это оказалось довольно веселым занятием.Майк отложил дорисованного цыпленка и стал набрасывать очертания черепашки с пестрым панцирем, время от времени посматривая, как там идут дела у Честера. Знаю, ему кажется, что это глупости. Но это полезно, прочищает мозги. Мне всегда помогает, может, и ему поможет. Он опустил взгляд, с минуту оценивал масштабы рисунка, потом добавил лапки. Жаль, что мы не можем просто уехать домой. Жаль, что нельзя просто увезти его отсюда и спрятать где-нибудь подальше от Марка. Рисовать картинки, раскрашивать их, жарить бекон. И даже не вспоминать об этом доме.Нахмурившись, он повертел маркер в пальцах. На этот раз рисование не помогло ему прояснить мысли, как это обычно бывало. Каждой своей мыслью он возвращался к тому, каким образом можно увести Честера из НЮПа, и ни одна идея не казалась ему обнадеживающей. Даже допустим, ушли бы мы отсюда. Квартира, где мы живем, принадлежит Марку. Там мы тоже не в безопасности. И никогда не будем.Райан вкатил серебристую тележку Брэда с поскрипывающим колесом в столовую. Толкать ее было тяжеловато, и он решил потом сказать Брэду, что он полностью поддерживает идею о покупке новой.- Я привез кофейник, - объявил он, махнул рукой на высокий сосуд, но, посмотрев на сидящих за столом, замер. – Что это вы тут делаете? – Он шагнул к ним, взял в руки листок с цыпленком, которого нарисовал Майк.- Раскрашиваем, - просто ответил Майк, переложив рисунок с черепашкой на середину стола и принимаясь выбирать еще один лист бумаги. – Это успокаивает. Хочешь, попробуй. – Он махнул рукой в сторону маркеров и, прикусив язык, принялся рисовать морского конька.Райан перевел взгляд глубоких синих глаз с Майка, орудующего черным маркером, на Честера, который раскрашивал осьминога розовым.- Это что, морской конек? – спросил он, указывая на рисунок, над которым работал Майк. – Можно мне его раскрасить?- Разумеется, - отозвался Майк, не глядя ни на Честера, ни на Райана. – Если вам хочется чего-нибудь еще, могу нарисовать. – Но никто больше ничего не сказал. Райан наливал кофе, Честер раскрашивал, а Майк дорисовывал морского конька. Нельзя просто уйти домой. Надо уйти в какое-то такое место, где Марк нас не найдет. Но куда нам податься? Где оно, то место, в котором он нас не настигнет?Майк поднял взгляд и увидел, как Райан ставит перед ним чашку кофе.- Спасибо. – Он положил маркер, посмотрел на Честера. – Солнце, тебе нужны сливки и сахар. Хочешь, я тебе положу?Честер взглянул прямо в обеспокоенное лицо Майка.- Ага, - ответил он, потом тряхнул головой. – Я хотел сказать, да, пожалуйста. – Маркер выпал из пальцев, и на мгновение он сжал голову руками, поглаживая виски. Ему никогда не хотелось, чтобы Майк так много всего узнал о НЮПе. Не хотелось, чтобы он увидел все то, что ему довелось увидеть. Чем дольше он здесь находится, тем хуже все будет между ним и Марком. Я это просто знаю. Что Марк выкинет в следующий раз? Он поднял взгляд и увидел, как Райан садится с ним рядом, держа в руках листок с морским коньком.- Спорим, я раскрашу лучше тебя? – легонько поддразнил его Райан и потянулся за синим маркером. – Круто, Майк, - сказал он, склоняясь, чтобы посмотреть на Майка. – Сразу океан вспоминается.Майк добавил в кофе Честера сахар и сливки, посмотрел, как он принимает карамельный цвет, и поставил чашку рядом с осьминогом Честера. - Я нарисую целый океан всяческих тварей, лишь бы ты улыбнулся, - сказал он, потрогав Честера за руку. – Что мне дальше нарисовать, Чез? Все, что захочешь. Скажи. – Больше всего на свете ему хотелось, чтобы Честер улыбнулся, но казалось, что кофе для этого недостаточно… как и осьминога с дерзкими глазками.Честер покачал головой, пригубил кофе, снова взял в руки раскраску с осьминогом медленным движением.- Все отлично, Майк. Я с этой картинкой целое утро проковыряюсь. – Он посмотрел на морского конька Райана, потом на черепашку, на цыпленка, которых Майк положил на стол, и тут в комнату вошел Амир.Амиру-то точно покажется, что мы тут глупостями занимаемся. Майк раздосадованно вздохнул, поняв, что Честер больше ничего не добавит. Надо нам убираться отсюда. Может быть… может, мне позвонить папе. Если не будет другого выхода, мы на какое-то время можем взять родителей на вооружение. Может, этого будет достаточно, чтобы остановить Марка. Может, если бы мы просто уехали в Колорадо, пригрозив Марку моим отцом, мне бы больше ничего не пришлось предпринимать. Может, он тогда оставил бы нас в покое. Он смотрел, как Амир садится напротив Райана и невозмутимо смотрит на его рисунки.- Это что такое? Мы сегодня вместо порнухи решили вспомнить детский сад? Что, Майки, решил напомнить нам о светлых временах? – Амир откинул челку с глаз, потянулся за кофейником, чтобы налить себе чашку. – Рай, что Джей сказал? Мы сегодня работаем или как?Райан, который раскрашивал синим своего морского конька, коротко взглянул на Амира, потом снова опустил голову.- Он сказал, что Марк спит, так что, если и будем работать, то позже. – Он прервался и взял в руки чашку. – Что? Ты, типа, слишком крут, чтобы раскрашивать вместе с нами? – Он озорно улыбнулся Амиру и пригубил кофе.Амир пожал плечами, изо всех сил стараясь сделать незаинтересованный вид.- Не вижу ничего такого, что мне хотелось бы раскрасить, - сказал он. – Цыплята и черепашки мне не катят. – Он указал пальцем на морского конька и ухмыльнулся. – Хотя вон тот конек довольно сексуальный.Майк посмотрел на него, решив было возразить, но прикусил язык. Сексуальный. Ну он и чудила. Как морской конек может быть сексуальным?- А какое еще животное кажется тебе сексуальным, Амир? Нарисую, какое хочешь.- Гадюка, - сказал Амир, с улыбкой посмотрев на Майка. – Какое-нибудь кусачее создание.- Гадюки в океане не живут, - проворчал Майк, но все же начал рисовать змею. Тут все какие-то странные.- Гадюка, - закатив глаза, сказал Райан. – Прям удивил. Тебе они нравятся только потому, что они такие же зловредные, как ты сам. – Он ухмыльнулся, потом погладил Честера по руке. – Верно я говорю, Чез? Он сам как змея.Честер посмотрел на оскорбленного Амира.- Согласен, - засмеялся он. – Мне кажется, рисунки Майка выявляют твою подлинную натуру. - И аппетит у него тоже как у змеи, - провозгласил Райан, шлепнув рукой по столу, и Честер зашелся смехом.- Да пофиг, - прохладно произнес Амир, глядя, как Майк оттеняет землю под змеей штрихами. – Просто дай мне долбанную змею. – Он нетерпеливо протянул руку. – По крайней мере, моя змея не болтается в воде с кучей морских жеребят, с которыми не оберешься возни. Она офигеть какая независимая. – Он покопался в коробке в поисках фиолетового маркера.- Угу, - выдавил Райан между взрывами смеха. – Мой морской конек – отличный батя. Нет ничего плохого в том, что у него куча деток, - заявил он, и тут в проем двери сунул голову Девон.Он перевел взгляд с Майка на остальных. Они все сидели, раскрашивали картинки и, казалось, вели какой-то веселый разговор.- Чем занимаетесь, ребята? – спросил он, заходя в комнату. Секунду спустя за ним зашел Калеб. Девон взял в руки рисунок с цыпленком. – У моего папы раньше были цыплята. Он их разводил, - пояснил он и окинул взглядом всех сидевших за столом. Те раскрашивали, себя не помня. – Знаете, они крутые. Он их возил на выставки. Бывают собачьи выставки, а это были цыплячьи. – Он выдвинул себе стул и сел, Калеб последовал его примеру и уселся между ним и Амиром.- Подключайтесь, - предложил Райан, не поднимая головы. – По крайней мере, до полудня никто из нас работать не будет, так что Майк рисует, а мы раскрашиваем. И моя разукрашка будет самая крутая, - заявил он и посмотрел, как идут дела у остальных.Майк не отрывался от листка, быстро проводя еще несколько линий. Эти парни казались бы мне неплохими, если бы мы с ними занимались только этим: сидели, рисовали. Если бы я не знал, что каждый из них трахался с моим парнем, я бы, может быть, терпел их. Может быть. Он потряс головой, стараясь отогнать от себя мрачные мысли. Это не имеет значения. Пусть даже они хорошие парни, это ничего не значит. Я все равно хочу увести Честера отсюда. Надо придумать, как. Я должен придумать. Никто не знает, насколько плохо все обернется в следующий раз. И я не хочу, чтобы он с нами случился, этот следующий раз.- Чез, - Майк склонился к своему парню и прошептал ему на ухо, - я люблю тебя. Просто хочу, чтобы ты почувствовал себя хорошо.Честер чуть повернул голову, посмотрел на него.- Майк, я в порядке, - прошептал он. – Я профессионал. Я могу потерпеть, когда надо. – Он снова склонил голову, принявшись раскрашивать одно из щупалец осьминога в розовый цвет. Не хочу, чтобы он переживал. Со мной все нормально. Всегда так было. И будет.Майк хотел было запротестовать, сказать, что прекрасно понимает, что Честер вовсе не в порядке, и тут он краем глаза увидел Джейсона, подходившего к столовой. Он откинулся на спинку стула, тихонько положил руку на спинку стула Честера, наблюдая, как Джейсон заходит в комнату.Впрочем, притягивать Честера к себе, пытаясь его защитить, не было нужды. Джейсон остановился и с поникшим видом оглядел всех сидевших за столом. Хочу повалиться к Раю в объятия и так в них и остаться. Мне просто хочется обнять его, и даже этого мне нельзя. Хочу сбежать отсюда. Навсегда. Он встретился взглядом с Райаном, увидел ободряющую улыбку на его лице, и посмотрел, что тот рисует. Они раскрашивают картинки. Как детишки. Иногда они и ведут себя, как дети малые.Джейсон прочистил горло, и тут же все взгляды устремились на него.- Чез, Майк, мне надо с вами поговорить. На минутку, - сказал он и махнул рукой в сторону гостиной. Он увидел, как Райан делает движение, чтобы тоже встать, и кивнул. – И с тобой. – Поманив Райана рукой, он развернулся к выходу.Честер бросил маркер и встал. Задвинув стул, он последовал за Райаном к двери. Разговоры с Джейсоном после всяких инцидентов были чем-то привычным. Он понимал, что это будет очередной попыткой спасти ситуацию, причем скорее ради Майка, чем ради них с Райаном. В отличие от Майка, они были в НЮПе давно и знали, как там делаются дела. Джейсон, скорее всего, извинится, придумает какое-нибудь оправдание поведению Марка, а потом перейдет к делу и изложит план на остаток дня. Как будто ничего не случилось.Майк закрыл маркер и отправился следом за своим парнем, положив ладонь ему на спину. Хоть он уже и общался с Джейсоном за стенами НЮПа, он понимал, что сейчас не стоит расспрашивать его о том, что тут творится. Что бы там ни было, разговор начать должен был Джейсон, а не он. Майк бросил взгляд в сторону лестницы, но Марка там не было. Райан сказал, что он спит. Наверное, это к лучшему.- Чез, ты в порядке? – тихо спросил Джейсон, всматриваясь в понурое лицо своего подчиненного. Долбанный Марк. Он вообще не понимает, что творит, когда пьян.Честер коснулся рукой щеки, поднял на него взгляд, но тут же отвел глаза.- Я нормально, - ответил он. – Ничего серьезного. – Он отвел взгляд от босса, посмотрел в сторону лестницы, и по коже пробежали мурашки. Ему не хотелось видеться с Марком, хоть он и понимал, что позднее этого не избежать.Джейсон проследил за его взглядом, потом посмотрел на Майка и Райана.- Хорошо. Марк… понимаете… какое-то время он будет в отключке. Наверное, до полудня. – Он сглотнул и продолжил. – Майк, я… в общем, все, что я могу тебе сказать, это… Марк слишком много выпил сегодня утром, как ты уже заметил. И… когда он проснется, он мало что вспомнит. И в твоих же интересах… и интересах Честера… вести себя так, будто ничего не случилось. Просто снимайся и выполняй, что он говорит. - Джейсон выдохнул и провел рукой по голове. Ему нужно было, чтобы Майк согласился, и тогда они с Райаном могли бы уединиться на несколько минут. Марк наверху спал без задних ног, и это давало им идеальную возможность побыть вместе.Майк посмотрел на Джейсона, увидел, что никто ничего не говорит, и снова почувствовал нарастающее отчаяние. Все остальные понимали что-то такое, чего он не знал, это буквально витало в воздухе.- Что ты хочешь сказать – ?мало что вспомнит?? Он не вспомнит о том, как пытался нарушить условия контракта с Честером? Или о том, как влепил меня в стену? Я его видел, не так уж он был пьян. Два коктейля – это слишком мало для того, чтобы потерять память. – Майк посмотрел на Честера, но тот избегал его взгляда. Потом на Райана. Майк понял, что ему чего-то недоговаривают.Тишина повисла между ними, и в итоге Джейсон, решившись, посмотрел Майку в глаза и бесстрастно сказал:- Дело не в алкоголе, а в долбанных колесах, на которых он сидит. Он ничего не вспомнит, когда проснется. Он этим всякий раз оправдывается. Типа, можно натворить что хочешь, потом закинуться, отрубиться, проснуться и сделать вид, что раскаиваешься. Так это и происходит. А если меня не оказывается рядом, когда он просыпается, за это приходится расплачиваться. – Он посмотрел на Райана, собираясь сказать что-то еще, но его взгляд остановил его.- Просто вот так все и идет, - сказал Честер, в первый раз за все это время посмотрев Майку в лицо. – Так проще… для всех нас. Так меньше возни. – Он легонько повел ладонью по руке Майка, мысленно умоляя понять его и не устраивать шума.Майк сжал губы и ничего не сказал, хоть здравый смысл и подсказывал ему совсем другое. Он знал, что в данный момент любые его слова причинят лишь вред, а ему хотелось, чтобы Честер почувствовал себя лучше. Накрыв ладонь Честера своей, он крепко сжал его пальцы.- Вы идите, допейте кофе, займите себя чем-нибудь на несколько часов, - предложил Джейсон. – Я пока займусь кое-какой работой по монтажу в кабинете. Постараюсь разделаться с этим, прежде чем придется подниматься к нему наверх. – Он со значением посмотрел на Райана, бросил взгляд в конец коридора, потом взглянул на Майка. – Чез прав. Проще всего пустить все на самотек. Я вам сообщу, кто будет сниматься первым, вы или Райан с Амиром. Возможно, время сегодня останется только на одну съемку, так что готовьтесь к тому, что завтра придется задержаться или вообще остаться на ночь. – Он повернулся и вышел. Остальные остались стоять посреди гостиной: Райан смотрел ему вслед, а Майк с Честером уставились друг на друга.- Чем хочешь сейчас заняться, Чез? – спросил Майк, по-прежнему не отнимая от него руки. Раскраски не помогли. Может, можно сделать что-нибудь еще. Может, нам выйти на воздух. Или полежать. Что-нибудь такое, что можно делать наедине.Честер уткнулся взглядом в отполированный белый мраморный пол и пробормотал:- Я хочу спать. А ты, если хочешь, порисуй, - предложил он и посмотрел Майку в глаза. – Я же знаю, ты это любишь.- Если ты пойдешь спать, я с тобой, - твердо сказал Майк тоном, не допускающим возражений. – Мне больше не хочется рисовать. Пошли, я с тобой. – Он повернулся в сторону лестницы, потом посмотрел на Райана. – Вы там осторожнее, - приглушенным голосом добавил он, - я заметил тот взгляд, который он тебе послал. – Несмотря ни на что, ему не хотелось, чтобы Джейсона и Райана застукали. Только не сегодня.Райан кивнул, чуть улыбнулся Майку.- Мы всегда осторожны. Позаботься о Честере, - прошептал он, склонившись ближе. – Марк на этот раз его допек. – Он похлопал Майка по плечу, повернулся и направился в ту же сторону, куда ушел Джейсон. Ему не терпелось оказаться с ним рядом и сполна насладиться тем временем, которое они могли провести наедине. Он шел, чуть ли не переходя на бег, и больше всего ему хотелось просто поцеловать своего любимого и заключить его в объятия.- Пойдем, солнце, - прошептал Майк, мягко притягивая Честера к себе. – Я рядом. Я с тобой. Я не оставлю тебя одного. – Честер ничего не ответил. Майк повел его по лестнице в сторону их комнаты. Мы поспим, а когда проснемся, все наладится. Может, я придумаю, что делать со всей этой запутанной ситуацией. Может, придумаю, как нам унести отсюда ноги.