По велению принца (1/1)
Впрочем, оцепенение напарника длится недолго. Рэо сбрасывает его руки с себя и сам шипит:– Да откуда мне знать, что это не очередная выдрина ловушка?! – Оттуда, что ты им не нужен. Оттуда, что ты – инструмент, которым меня держат здесь, и, между прочим, по твоей же просьбе! – нет, он так не думает. Ладно, он запретил себе так думать, но как же хочется сделать больно в ответ на недоверие, месяцы издевательств и изнасилование! Мабу не святой, его терпение имеет границы, он себя переоценил – быть на стороне Рэо в этой игре труднее, чем ему думалось, когда он ответил согласием на предложение, от которого нельзя было отказаться.Теперь и Рэо больно, и на долю секунды Мабу очень хорошо. Вот тебе, ожесточенно думает он. За очки, за куклу, за всё остальное!– Выдрина игрушка бунтует? – да, Рэо больно, и он тоже пытается ударить в ответ.– Вы одинаково виноваты – принц, выдры и ты, – спокойно отвечает Мабу. – Если ты перестал истерить, то нам пора в патруль, – последние два слова он проговаривает с нажимом.– Десять вечера!– Тебя пугает темнота?Рэо с шумом втягивает воздух сквозь зубы, потом тихо говорит:– Я тебя сам убью и сброшу в Сумиду! Но это потом, когда я найду своего Мабу.– Иногда ты невыносимый упёртый придурок! – в сердцах выговаривает Мабу и выходит, грохнув на стол табличку ?Нас сейчас нет, в случае происшествия звоните по экстренному телефону 110?. Рэо задерживается – судя по стуку ящика, достает сигареты.Дурацкое сердце жжёт как настоящее, но он не говорит о любви, он говорит об обиде и долге, так что всё нормально. А там…Всё, о чём Рэо не знает, не может ему навредить.Сначала Мабу тянет на мост, а напарник держится на два шага поодаль. Внизу тянутся огоньки – паром и его отражение. Мабу перегибается через перила, вглядывается в блестящую от света фонарей воду. Так всё и было – перед рассветом тело, завернутое в два больших мусорных пакета и перевязанное скотчем, швырнули в реку. Ни стыда, ни совести. А ведь он ещё дышал…В груди жжёт, но сердце тут ни при чем, ему обидно за не до конца прожитую жизнь, за отнятые у него счастье и любовь. У него было две жизни, и в каждой из них он умирал молодым, так толком не успев сказать о своих чувствах. Да, с полицейским Ниибоши Рэо он спал вместе, растил приёмную дочку и смущался каждый раз, когда посторонние люди называли его ?папочка-коп?. Но он так и не смог сказать ему три тех самых слова, всё время заикался и начинал мямлить глупости про красивую сегодня Луну. А потом они безыскусно трахались до рассвета и не слышали звонок будильника. Это были прекрасные годы, и какие-то ублюдки их оборвали ударом ножа.Щекам становится горячо и мокро, Мабу быстро берёт себя в руки. Кажется, Рэо ничего не заметил – опять смолит очередную сигарету и пускает кольца в небо, засвеченное фонарями.А потом Мабу чувствует запах свежих огурцов. Он шумно втягивает воздух, Рэо дёргается и роняет сигарету вниз. Хорошо, что в этот момент никто не проплывает под мостом.– Есть связь, – говорит он на ошарашенный взгляд. – Всегда трое, принц и два вассала, сто лет не преграда. Сейчас он нашел себе три новые игрушки, но старая связь осталась. Идём!И Рэо делает неожиданное. Он хватает его за плечи, прижимается носом к носу и шепчет:– Если это правда, я тебя пощажу. Но только попробуй сказать выдрам…Мабу молча смотрит, не делая попыток вырваться. Иногда людям следует дать прочувствовать, что они идиоты.Они почти бегут обратно на Каппабаши, когда дорогу перегораживают двое в полицейской форме. На груди рядом с карманом слева – алые значки с выдрами. – Вы оставили место службы без согласования, – говорит один. Второй молча поднимает револьвер Смит энд Вессон 37, такой же, как у Рэо, с выбором вида стрельбы. На табличке вариант ?Обездвиживание?.Рэо успевает первым. Скованные по рукам и ногам, миньоны выдр валятся на мостовую, Мабу наклоняется и срывает значки, негромко выговаривая:– Бросить свой пост и пойти кутить куда-то на двое суток – так неосмотрительно и безответственно! Спустили месячное жалование на девок и пачинко, как вы будете смотреть в глаза вашим семьям!Полицейские смотрят тупыми расфокусированными взглядами – теперь они не помнят ничего, что было в их жизни с момент поступления на службу выдрам. Эффект значков сравним с тем ?фонариком?-нейтрализатором из ?Людей в чёрном?, думает Мабу. Он мелким мальчишкой смотрел первую часть в кинотеатре и тоже захотел стать крутым защитником закона и порядка, который способен призвать к ответу за преступления хоть человека, хоть ёкая, хоть пришельца. И где он сейчас, ха-ха?Они неторопливо заворачивают, а потом бросаются бегом. Мабу уже знает, куда именно. Он сам вырос в Асакусе, помнил, как возводили статую принца капп весь 2003-й, чтобы в октябре открыть к 90-летию улицы.Вход на небольшую площадку за Каппа Плаза перегораживает стенд с глупой надписью ?Выдрам вход воспрещен?.Рэо скалится, потом пинком сносит его.– Перестань, – Мабу кладёт руку ему на плечо. – Ты привлекаешь к себе ненужное внимание.– Он всё время был так близко!Мабу втягивает носом воздух, запах свежих огурцов сводит с ума. Статуя принца капп смотрит с вежливым недоумением, мол, господа участковые, а что вы тут забыли? Вас тут не ждали, вы принцу Кэппи нафиг не нужны, у него новые игрушки.– Мы знаем, что вы рядом, принц, – говорит Мабу. – Вы нам кое-что задолжали, ваше высочество.Статуя безмолвна, зато запах огурцов сводит с ума.– Расколотить её к выдриной матери, – Рэо скалится, вытаскивает револьвер из кобуры. – Мой Мабу из-за него погиб! Кто не владеет своей страстью, тот…– На себя посмотри, – мрачно советует Мабу. – Спрячь оружие. Света с улицы хватает, чтобы рассмотреть всё целом. Что каппы делают по ночам? Да то же, что и люди – спят, любят друг друга, ищут неприятности. Или используют своих юных слуг, чтобы то ли время вспять повернуть, то ли… Впрочем, сегодня мальчишки могут спать спокойно, каппа-зомби на горизонте не предвидится.– Подсвети мне.Рэо чертыхается, лезет за мобильником и направляет свет фонарика на статую. Мабу опускается на колени – нет, это не жест уважения, он просто ищет тайник. От запаха огурцов голова кругом, Мабу сглатывает ставшую вдруг вязкой слюну. Простукивание и ощупывание статуи занимает минут двадцать точно, но внутри нет пустот, кажется, хотя он готов поклясться – принц где-то здесь. Возможно, он даже не спит и потешается над двумя дураками, которых когда-то давно втянул в игру со связями и пересечениями.Рэо над его головой фыркает.– Может, разнести её из револьвера? Помнишь, недавно в новостях говорили…– Кто-то разбил статую. А потом у нашего принца появились новые игрушки, – Мабу кивает сам себе. – Стреляй.Он едва успевает отскочить, раздается грохот выстрела, Рэо носком ботинка расшвыривает обломки.– Вы явились без приглашения и ведёте себя неуважительно, ква, – произносит знакомый голос позади. Мабу оборачивается, и только привычка постоянно контролировать эмоции не дает ему заорать.– Что поделать, мы с вами теперь на разных сторонах по вашей же вине, – говорит он вместо этого и бросается на принца. Кэппи не успевает ни отскочить, ни увернуться, наверное, от неожиданности, так-то каппы – юркие твари.– Мабу, Рэо, всё не так как вы думаете!Рэо вскидывает револьвер.– Это не Мабу, строго говоря, а всего лишь выдрина кукла. А я очень хочу кое-что, ваше высочество. И вы знаете, что. Такое круглое, золотое, можно пять серебряных по цене золотого, со скидкой, как постоянным поставщикам каппа-зомби для твоих пацанов и ширикодам для вас лично, – Рэо почти рычит. – Мабу, поставь его.– Не стреляй, одного выстрела было достаточно.– Нас все равно сейчас никто не слышит, – Рэо отмахивается. – Ваше высочество, не томите верных вассалов молчанием.Принц издает странный звук.– Я ничего вам не сделаю и не убегу, ква, – уныло говорит он. – Рэо, Мабу, вы не поверите, но я рад видеть вас живыми.Мабу не особо верит, а в груди начинает жечь. Принц – воплощение скоротечности и несбыточности его желаний. Но у него действительно есть то, что может сделать его теперешнюю жизнь чуточку выносимей. Время назад вряд ли можно повернуть, принц однажды предупреждал, что 30 марта 2008 года останется прежним, даже если разбить десять золотых блюдец надежды. Но кто даст гарантию, что Кэппи не лгал ему тогда? Каппы от людей ничем не отличаются, а люди врут.– Не поверим. Где ты был, когда Мабу умер? Почему ты вовремя не взял себя в руки и не бился с выдрами? – Рэо яростно сыплет вопросами, палец на спусковом крючке чуть подрагивает.Мабу знает ответ, пожалуй. Принц был молод, некомпетентен и больше думал не о войне, а о женитьбе на какой-нибудь хорошенькой каппе. Конечно, с них тоже вины никто не снимает, им было велено вывести принца в безопасное место, но…История не знает сослагательного наклонения, а лично он уже дважды мертв и не слишком-то жив.Кэппи сопит, а потом говорит:– Простите меня оба, пожалуйста. Ква. Мне очень жаль. Как вы выжили?Мабу ставит принца на бордюр, садится рядом и флегматично рвет огурец – ему, себе и Рэо.– Я умер, а его спасли выдры, – говорит он и хрустит огурцом. А потом надвигает фуражку на глаза.– Вот как. И что мы будем с этим делать?Рэо плюхается рядом, хрустит огурцом но револьвер не прячет. Он никак не комментирует его слова, только сосредоточенно ест, потом заводит руку назад и срывает еще один огурец. Что-что, а поесть он всегда любил.– Разгребать, ваше высочество, – наконец выговаривает Мабу. – Вы хоть знаете, где сейчас ваша тёмная часть?– Я его чувствую, ква, – принц ненадолго выпускает огурец изо рта. – А ещё чувствую кое-что в тебе, Мабу. Ты хочешь об этом поговорить?– Я знал, что он предатель! – Рэо немедля взвивается, правда, успевает проглотить нажёванное, чего зря овощу пропадать, да. – Выдры уже здесь?!– Успокойся, выдр рядом нет, – Кэппи трогает его ногу лапкой. – Сходи, в самом деле, покури, ква, купи мне воды в автомате, а мы с Мабу поговорим.И, наверное, настоящим чудом этого вечера следует считать то, что Рэо слушается. Прячет револьвер, идет, хоть и пинает всё по пути, даже барьер от выдр, но идёт.А Кэппи забирается Мабу на колени и тихо спрашивает, приложив лапу к груди слева:– Очень плохо?– Невыносимо.