Глава 4. Что могут сулить совпадения, или No hay mal que venga solo (1/1)

— И надолго ты в Нью-Йорке? — спросил Кёнсу. Бэкхён в это время советовался с официантом насчёт блюд из меню и ненавязчиво флиртовал с ним.Чондэ мало интересовало, что они будут есть, да и Бён прекрасно знал его предпочтения. Ким смотрел на гостя у рояля, который наигрывал что-то из Шопена, и магу пришлось это по вкусу. Услышав вопрос Кёнсу, он медленно перевёл на него взгляд. На Чондэ сегодня были маскирующие чары: ничто в нём не выдавало могущественного дитя Лилит. Разве что только бездонные глаза цвета чёрного кофе, чего только не видавшие за свою долгую жизнь. В таких глазах только топиться да искать отголоски тайн бытия.— Пара недель, — ответил Чондэ, делая неопределенный жест рукой. Время для мага было ничем — он просто ценил чужое.— В Перу мы тоже останавливались на пару недель, — лукаво улыбнулся Бэкхён, покончив с заказом ужина, и добавил прежде, чем его друг успел ответить: — Я заказал шампанское в честь твоего приезда.Суета примитивных была чем-то вроде отголоска прошлой жизни для Кёнсу. Он наблюдал, как официант разливает вино, только вынутое из ведерка со льдом и, как и положено, придерживаемое полотенцем. Как женщина за другим столиком натягивала улыбку на накрашенные губы для своего ухажера. Как официанты шастали с заказами и меню. Как многие стали аплодировать гостю из зала, сыгравшему на рояле. Несколько десятилетий назад это стало утомлять — мир примитивных и их отношение к жизни. Кёнсу видел, как легко они умирают и, вместе с тем, как легкомысленно относятся к собственной хрупкой жизни. Людям потому и отведён короткий век: чтобы они не пресытились. Только эти создания умудрялись в два счёта отравить не только собственное существование, но и существование окружающих. На самом деле Су не прожил и столетия, чтобы по праву рассуждать так, но ответственность, которую он взял на себя, прибавляла ему не одну сотню лет. Он отвечал за вампиров, большинство из которых были старше трёхсот лет. Он слишком много времени проводил с теми, кому было даже более пятисот. Он больше не был частью мира людей. Ему хватило десятилетия, чтобы перестать быть человеком. Ему хватило стать вампиром, чтобы превратиться в чудовище. Чудовище, которым пугают маленьких деток. Он полноправно считается жителем Нижнего мира. Прошлое давно умерло. Раньше умер только он сам.— ...да брось, будет весело, — уговаривал Бэкхён другого мага.Кёнсу перевёл усталый взгляд на своих друзей и нехотя отметил, что оба выглядят потрясающе. Бэкхён не ослеплял как обычно, а выглядел элегантно в костюме, хотя на чёрной рубашке по линии пуговиц и на плечах белого пиджака были стразы. Чего уж говорить о неизменных блестках в чёрных волосах.Светло-русые волосы Чондэ были уложены. Поверх грязно-серой водолазки был надет тёмно-синий пиджак.— Если только Кёнсу согласится, — упрямился Ким, сложив руки на груди.— Согласится на что? — раздраженно уточнил вампир.— Последний раз, когда мы спорили, мне пришлось податься с тобой в пираты! — будто не слыша вопроса Су, ворчливо продолжал Чон.Бэкхён отмахнулся и с наигранным укором посмотрел на вампира. Подведенные изумрудные глаза, метка на которых сегодня была скрыта чарами, лукаво блеснули.— На пари, конечно же!Кёнсу застонал.— Да брось, дорогуша, на прошлой неделе ты уже выиграл одно. Дай мне взять реванш, — настаивал Бэкхён.— Твоё очарование на меня не действует, — сухо сказал Су, и Бён досадливо поджал губы. Чондэ начал тихо смеяться.— Что? — выгнув бровь, раздражённо спросил Кёнсу.— Помните, как я принял вас за пару? — всё ещё смеясь, выдавил Чондэ.Кёнсу закатил глаза, Бён бросил на мага испепеляющий взгляд. Губы третьего изогнулись в чеширской улыбке.— Остынь, Бэкхён, маги не в его вкусе, — кивнув на Су, пошутил Ким.— Как и вампиры не в моём, — холодно ответил маг.— Вот уж не сказал бы, мой непривередливый друг, — не остался в долгу Чондэ. Бэкхён проигнорировал выпад, не желая ворошить эту тему.У вечности есть свои, хоть и утомляющие, плюсы. Только пусть эти плюсы считают себя минусами в глазах Кёнсу. Вампир хмыкнул своим мыслям, и на него тут же уставились две пары сверкающих глаз.— Я согласен, — кивнув и не отводя глаз от Су, неожиданно сказал Чондэ Бэкхёну, губы которого тут же расползлись в ухмылке.Взгляд Кёнсу помрачнел. — Не хмурься, дорогуша, тебе это не идёт, — игриво подмигнул ему Бён.— Я даже не знаю, в чём суть пари, — попытался отбиться от них вампир.Бесполезно.Что взбредет в голову этим двоим, добра от этого не жди в любом случае.Тем временем подали закуски и шампанское; наполнились бокалы.— Проигравший выполняет желание победителей, — усмехаясь, протянул Бён. Он слегка приподнял бокал в изящном жесте и сказал: — За наш союз.— Не говори о том, чего не можешь обещать, — выгнув бровь, бросил Кёнсу, но вместе с Чондэ поддержал тост.***Чанёль поочередно застегнул пуговицы на манжетах белой рубашки, взял чистый сложенный чёрный фартук с полки, встряхнул его и надел, привычно перевязав спереди. При этом воздух разрезал характерный жужжащий звук трения ткани.Вряд ли пределом его мечтаний было подрабатывать в дорогом ресторане, однако во второй половине дня были отличные чаевые, да и работал он всего по шесть часов в день. У очной формы обучения были свои преимущества, и неполный рабочий день входил в их число. Деньги никогда не бывали лишними.Правда, его рабочий день начался часа два назад, а он уже испачкал рубашку и фартук. В духе Пак Чанёля. Лучше уж потратить десять минут в раздевалке, чем получить штраф от администратора.Пак подошёл к зеркалу: затянул галстук потуже, одёрнул тёмно-золотистую жилетку и в завершении поправил укладку, открывающую лоб.Он критически посмотрел на себя в отражении и удовлетворённо кивнул. Теперь можно возвращаться к работе.***Бэкхён как раз разыгрывался на рояле, когда Кёнсу почувствовал, как в горле пересохло. Все звуки неожиданно ударили с высокой громкостью. Су прикрыл глаза, притупляя вампирский слух. Подарок от прошлой жизни — чертова боязнь сцены, которую приходилось когда-то скрывать. Рука потянулась к бабочке, слегка оттягивая её. Он сконцентрировался на своём дыхании. Раньше он считал удары своего сердца. Сейчас он не мог себе этого позволить. Плюсы быть мертвым — ты больше не покрываешься испариной, но минусы — твоё тело реагирует так же. Что-то вроде мышечной памяти.Бён наколдовал ноты и начал тихо репетировать мелодию: у него была одна попытка. Су стал мысленно вспоминать слова.Магам наверняка что-то нужно было от Кёнсу, но и у него самого были собственные цели. Безвозмездная услуга от одного из могущественных колдунов... Слишком заманчиво, чтобы отказаться.Суть пари заключалась вот в чём: без подготовки спеть песню, которую они когда-то слышали. Провалившийся выполнял желание двух остальных. Воскресная школа во плоти, ей-богу.Только вот Су не учёл то, какую именно Бэкхён выберет песню, и то, что им придётся петь вместе. Когда-то Кёнсу был хористом и часто получал нагоняй от хормейстера за то, что не мог влиться в общее песнопение. Как только Бён с лукавой улыбкой объявил песню, на которую пал его выбор, Кёнсу уже успел пожалеть, на что он подписался. Она была на китайском. Чёртов верховный маг Бруклина! Ну а что ещё можно было от него ожидать?Кёнсу прогнал наваждение и открыл глаза. К сцене было приковано множество заинтересованных взглядов.Бэкхён как раз закончил и сделал выжидающую паузу, а затем начал играть. Кёнсу крепче сжал микрофон и, подняв руку, поднёс его ближе к губам. Первая партия была его.***EXO — Stronger (chinese ver.)Приняв заказ, Пак одарил посетителей фирменной улыбкой с ?Ваш заказ будет готов в течение получаса? и поспешил на кухню. Приятный знакомый голос зазвучал на весь зал под звуки рояля, и Чанёль резко развернулся. На сцене было трое молодых людей, но взгляд его тут же приковал темноволосый парень в смокинге.До Кёнсу.Пак так и замер посреди зала, жадно слушая превосходное исполнение и пожирая Кёнсу взглядом. Смокинг подчеркивал бледную кожу, создавая контраст, отчего та казалось фарфоровой. Он не хмурился, как обычно, а с блаженством отдавал пению всего себя, отчего на лице застыло умиротворённое выражение. Сердце ёкнуло, когда Чанёль мысленно отметил, как красив Кёнсу.Опомнившись, Пак собрался с мыслями и развернулся, чтобы всё-таки дойти до кухни. Всё же он на работе. Однако по неудачному стечению обстоятельств другой официант как раз нес бутылку вина, и Пак всем корпусом налетел на него при резком развороте. Официант устоял на ногах, но бутылка полетела вниз и разлетелась вдребезги. В нос ударил запах разлитого вина. Пак опустил глаза на осколки. На одном из них красовалось ?Les Asteries?. Он беззвучно застонал. Если повезёт, его просто лишат зарплаты в этом месяце, а если нет — его не только оштрафуют, но ещё и уволят.***В конце концов, Кёнсу просто с головой погрузился в пение. Песня достигла своей кульминации, когда послушался звук разбивающегося стекла. Бэкхён, чья партия в тот момент была ведущей, даже бровью не повёл. Чондэ тихо вторил ему фоном. В глаза Су бросилась красная шевелюра, и он ошарашенно уставился на Пак Чанёля в официантской форме посреди зала. Когда до него дошло, что примитивный тоже смотрит на него, внутри что-то сладко зашевелилось.Чондэ и Кёнсу должны были петь фоном вместе. Су спохватился, но было поздно: он проиграл пари. Он обреченно вздохнул, но решил: раз проигрывать — то с высоко поднятой головой.***Зал взорвался аплодисментами, когда прозвучала последняя нота. Бён был очень доволен собой и бросил на вампира хитрый взгляд.В довершение они слегка поклонились импровизированной публике и вернулись к своему столику.Кёнсу поджал губы и перевёл взгляд на Чанёля, которого отчитывал администратор.— No hay mal que venga solo*, — пробормотал вампир.На губах Чондэ расцвела чеширская улыбка.— Будешь должен мне услугу. — А они похожи больше, чем Кёнсу думал.— Я же обещал, что будет весело, — подмигнул вампиру Бён.Кёнсу бросил на мага обречённый взгляд, на что тот усмехнулся.— Ты должен пригласить этого, — Бён щёлкнул пальцами, — Чансоля на завтрашнюю вечеринку.— Чанёль. Его зовут Чанёль, — мрачно поправил Су несносного мага.— Ну конечно, — примирительно улыбнулся Бэкхён и вскинул бровь. — Странно, что ты запомнил.Вампир оскалился, давая понять, что он не в настроении шутить. Перспектива натыкаться на примитивных в толпе нежити так и не пришлась ему по вкусу. Он всё ещё был против вечеринки Бёна, но кто же его послушает.На пальцах Бёна засверкали синие искры, и перед Кёнсу появился пригласительный билет в Пандемониум.— Ты взял меня с собой, чтобы я прикрывал твою магию? — ворчливо осведомился Чондэ.— Более того, я только поэтому вожу с тобой дружбу! — весело ответил Бэкхён.Маги продолжили свою перепалку, а Кёнсу тем временем сверлил взглядом пригласительный билет. Это условие, которое он должен был выполнить, независимо от собственных желаний. Су вспомнил взгляд Чанёля, и по спине побежали мурашки. Он провёл рукой по уложенным волосами и честно признался себе, что на самом деле хочет увидеть этого примитивного вновь. Он даже был рад поводу, который оправдывал его. И это раздражало.Вампир стал осматриваться в поисках Пака: тот стоял в противоположной стороне зала.Кёнсу оценивающе посмотрел на него, а Чанёль еле сдержался от того, чтобы поёжиться. В это время к их столику подошёл другой официант, и Бэкхён попросил счёт. Кёнсу схватил билет и направился в сторону Пака, который стоял, ожидая новых посетителей.Кёнсу беспардонно протянул что-то Чанёлю. Ни приветствий, ни каких-то других слов. Чанёль взял в руки протянутый лист и понял, что это приглашение на вечеринку. Пак услышал уже знакомое фырканье и перевёл взгляд на Кёнсу. Он что, снова смеётся над ним? В глазах Су блестели озорные искорки, а на губах застыла кривая усмешка. У Чанёля перехватило дыхание.— Завтра мой друг устраивает вечеринку в этом клубе.— И? — выдавил из себя Чанёль.— Me vuelves loco*, — пробормотал Кёнсу, на лицо которого вернулось прежнее раздражение.Пак непонимающе уставился на него.— Te invito a una cita!* — недовольно продолжал Су.Чанёль еле сдержался от того, чтобы скорчить гримасу. Оскорблять на языке, которого он не знает. Как низко! Во всяком случае, прозвучало, как оскорбление, уж за это он ручаться мог.— Я это к тому, что… — Кёнсу запнулся и отвёл взгляд. Чанёль подумал бы, что он смутился, да только Су не зашёлся румянцем, а вздохнул и закатил глаза.Чанёль открыл было рот, но тут же подавился воздухом, потому что Кёнсу снова поднял на него довольно свирепый взгляд, полный раздражения.— Увидимся на этой вечеринке, Пак, — отрезал Су.Не ?надеюсь?, не ?жду тебя? и даже не ?буду рад?, а просто вот так — в лоб. Прозвучало как приказ, который нужно кидаться выполнять, а не приглашение, которое можно и отклонить. Холодом голоса Су можно приблизить пришествие зимы в Нью-Йорк.Но не успел Чанёль даже возмутиться, как Кёнсу уже по какой-то нелепой традиции развернулся и ушёл.И как это прикажете понимать?Пак был не из тех, кого было легко разозлить. Ещё нелепей было то, что Чанёль уже знал, что пойдёт на эту чёртову вечеринку.***Чонин устало смотрел в отчёт. ?Кровь выведена из тела через раны на запястьях и перерезанную сонную артерию?. На этом странности не заканчивались. Он разговаривал с Викки, и та была абсолютно уверена, что в теле фейри присутствовал небольшой процент вампирской крови. Чонин настоял на подробном анализе. Поэтому к отчёту и прилагался анализ крови, подтверждающий подозрения сестры. Это сбивало с толку, учитывая тот факт, что на теле не было следов от укусов. Фейри, конечно, были эксцентричными, но чтобы самовольно пить вампирскую кровь… Несмотря на свою неспособность ко лжи, дивный народец был чересчур изворотлив. Да и держался особняком. Рядом с отчётом от Виктории лежало раскрытое досье. Чонин перевёл на него взгляд.До Кёнсу, лидер клана Нью-ЙоркаРаса: житель Нижнего мира; вампир.Дата обращения: неизвестно.К верхнему правому углу первого листа была прикреплена случайная фотография, на которой был изображён юноша лет восемнадцати-двадцати. Фото было довольно чётким: их система наблюдения постаралась на славу. Это был вампир, который поднял клан с колен. Каждый кровосос, которого встречал Чонин, был предан главе клана настолько, что готов был умереть за него. Твёрдая рука, управляющая Детьми Тьмы, была выгодна нефилимам. Больше подчинённых, меньше беспорядков. До Кёнсу буквально выстроил вампирскую империю на костях. Он славился тем, что выжигал предателей живьём на солнце и устраивал из этого шоу для всего клана. Об этом ходили легенды по всему Нижнему миру. До Кёнсу не только уважали, но и боялись. Замкнутый круг: страх взращивает предателей.?Да брось, братец, уж я-то знаю, чем только не балуются фейри?.— Насколько нам известно, в вампирском клане нет оппозиции, — оторвал Чонина от роя мыслей входящий в кабинет Тэмин.— Вот именно. Как и все жители Нижнего мира, они многое тщательно скрывают, — хмурясь, ответил Чонин. — Что-то во всём этом не даёт мне покоя. — Он поджал губы. — В прошлом у Института с вампирами было много проблем.Тэмин хмыкнул, соглашаясь. Мол, тут уж не поспоришь. Лайтвуд уже делился с парабатаем своим предположением о заговоре по свержению правительства в стане вампиров.— Только не говори мне, что я весь день зря выслеживал демона-перевёртыша, — ворча, выдал он. Тэмин уселся на кожаный диванчик у стены.Чонин поднял на него удивлённый взгляд, и в глазах его вспыхнуло понимание.— Ты упустил его!— Errare humanum est*, — покачав головой, отпарировал Тэмин, и прежде чем старший начал отчитывать его, продолжил: — Он обрубает концы и слишком часто меняет внешность. Но я вышел на его последних клиентов. Упустив демона, я решил проследить за ними. Явно приезжие. Зрячие, питающиеся вампирской кровью.— Хочешь сказать, что этот демон-перевёртыш и есть наш неизвестный кровосос?— Бинго, мой дорогой братец, бинго. — Тэмин ухмыльнулся. — Они искали себе нового поставщика. Чонин пытался расщепить изнутри плохое предчувствие.— Не нравятся мне такие совпадения, — пробурчал он.— Завтра вечеринка в Пандемониуме. Они встречаются там. Этот демон явно работает по-крупному.— Хорошо, — кивнул Чонин. — Я вышлю запрос в Конклав на одобрение миссии.Тэмин одарил его скептическим взглядом. Нелюбовь младшего к правилам так и сочилась из него во все стороны, но Чонин проигнорировал это. Иногда его парабатай вёл себя как сущий ребёнок, и это утомляло. Потому что присматривать за этим великовозрастным детищем приходилось ему.— Слишком просто, — честно признался временный глава Института.Тэмин вскинул бровь и саркастично выдал:— Нет, я, конечно, понимаю, ведь мы находимся в постоянной боевой готовности всю жизнь, что может изрядно наскучить, но вы явно обнаглели, сэр. Мне было непросто достать эту информацию. Я чуть не выдал себя!Чонин не сдержал смешка.— Ладно. — Он поднялся из кресла и вышел из-за стола. — Хорошая работа, брат, — и он похлопал парабатая по плечу. — Пойдём, завтра будет трудная вылазка. Надо хорошенько отдохнуть.— Как скажешь, мамочка, — скорчил гримасу Тэмин, за что старший пихнул его в бок.