Платье второе, красное, как яблоки (1/1)

Доктор Ливси в очередной раз изумляет меня.Я давно знала, что она – безбожница еще та. Не то, чтобы это меня волновало, просто сквайр однажды сгоряча обозвал ее и мою Бабулю, и я посмотрела в словаре. Слово было греческое, и не означало ничего хорошего. Но и ничего особенного. Сквайр так сказал, не подумав.- Это будет прелестная церемония, очень языческая, - говорит доктор.Мне представляются отчего-то Бабуля и доктор Ливси в белых античных хламидах и с венками в волосах. Ужасающее зрелище.- И если ты это наденешь, дорогая, мы будем очень счастливы, - говорит доктор. – Твоя бабушка будет очень счастлива.Это – запрещенный прием, ведь я сделаю все для счастья Бабули. И я надеваю платье.Оно красное. С кожаными пуговичками, с перчатками, с юбкой до того пышной, что в ней невозможно двигаться. Я в нем похожа на куклу, вроде тех, что я видела в лавке в Бристоле. Неужели это обязательно?- Джимайма, - растроганно говорит Бабуля. – Ты у меня такая взрослая.Это она говорит всякий раз, когда удается напялить на меня платье.Пока они с доктором обмениваются клятвами (в жизни бы не догадалась, что доктора Ливси зовут Дианой), я скучаю и разглядываю небо. Медленно вечереет, темнеет, в небе появляются звезды. Пахнет яблоками – у Бабули огромный сад. Пару лет назад я думала, что доктор Ливси – Диана – яблоками лечит все недуги, хотя сейчас-то я понимаю, что она скорее склоняется к кровопусканиям.Яблоки о многом напоминают.А еще, они очень вкусные.Я ем, рискуя залить платье соком, а Бен подкрадывается со спины.- Ты… не хочешь?...- Нет, - говорю я. Даже не представляю, о чем говорит Бен, но – нет.- Потанцевать, я имею в виду, - Бен краснеет. – Меня сквайр научил.Я смеюсь в руку, делая вид, что сплевываю косточки. Видела я, как сквайр танцует. Он отплясывал с Бабулей в нашей гостинице и выделывал такие коленца…- Джимайма, - Бен мнет в руках шляпу и смотрит на меня. Боже мой, это плохое начало. – Тебе ведь уже семнадцать…- Восемнадцать, - поправляю я. – Будет. Скоро.Бен краснеет еще сильнее.- Ты… мы… я имел в виду…Бен любит меня, почти так же, как сыр. А я такая же ужасная, как это платье. Я обнимаю его, говорю – нет – и срываю еще одно яблоко.- Верно… - краска постепенно уходит, и лицу Бена возвращается естественный цвет. – Это ведь праздник твоей бабули. Сегодня ее день рождения?- Угу, - говорю я. – Типа того.Вообще-то, думаю, это свадьба.- Тогда, может, завтра?... – робко полуспрашивает Бен.- Может завтра, - говорю ужасная, ужасная я. – Итак, лоцман Ганн, как вы поведете корабль через Фарерские острова?