Расследование в подвале хозяйки кофейни (1/1)

—?У вас есть подвал? Можем ли мы его осмотреть? —?послышался вопрос, за которым последовала недолгая тишина. Владелица заведения некоторое время думала над ответом, после чего, сохраняя улыбку, кивнула.—?Конечно, проходите,?— она наклонилась и достала из-под стола ключи, после чего протянула их Яну,?— дверь находится под лестницей на второй этаж. Будьте аккуратны, там довольно темно,?— заботливо посоветовала старушка,?— мне пойти с вами или остаться здесь?—?Лучше останьтесь здесь,?— Сонбэ сказал это скорее из недоверия, нежели из желания не утруждать пожилую даму,?— вместе с моим напарником,?— детектив глянул на Гюмо, надеясь, что тот понимает своё задание здесь, наверху. Тот лишь молча кивнул.Ян поднялся с места и направился к лестнице. Внизу всё вновь стихло, но он был уверен, что странный звук и ему, и Ли никак не мог показаться. Подойдя к тёмной двери, скрывающейся в тени ступеней, Сонбэ вставил ключ в замочную скважину, пару раз провернув его и со открыв дверь, которая со скрипом отворилась и ударилась о старую бетонную стену, пока по подвалу разнеслось эхо. Здесь и правда была непроглядная тьма, потому детектив быстро достал телефон и включил фонарик, осматривая проход. Подвал казался в разы старее самого здания, наполненный запахом сырости и плесени. Чихнув из-за огромного количества пыли, Ян прикрыл лицо рукой, попутно выхватывая пистолет и ступая на ступеньку. Старая деревянная лестница, казалось, вот-вот сломается под весом детектива и тот полетит в непробиваемый мрак, который быстро поглотит его с головой, но этого не происходило, как бы сильно Сонбэ не ожидал момента, когда простой скрип сменится на треск под ногами.Тем временем Гюмо сидел у стойки, поглядывая на старушку и на вход в подвал. Нервно сжимая карандаш и прижимая руку к страницам блокнота, Ли ожидал от чего угодно какой-то подставы. Однако старушка, всё в том же приподнятом настроении, неспеша поставила чайник и закинула в кружку заварку. Вода начинала постепенно бурлить, пока владелица присела на табуретку напротив детектива.—?У вас есть ещё вопросы ко мне? —?поинтересовалась она, ожидая, пока вода в чайнике наконец закипит. Гюмо некоторое время задумчиво посмотрел на неё, после чего решил сыграть в доброго копа.—?Расскажите, пожалуйста, как так вышло, что вы управляете этой кофейней в одиночку? —?натягивая лёгкую улыбку. Владелица немного грустно вздохнула, а её выражение лица сменилось на немного поникшее.—?По некоторым не очень приятным обстоятельствам…---------------------------------Никогда не знаешь, чего ожидать от темноты. Никогда не знаешь, что может в ней скрываться. Точно также ты никогда не знаешь, когда тебе к виску приставят пистолет. Примерно с такими мыслями Ян продолжал аккуратно спускаться по лестнице, освещая весь свой путь ярким светом фонаря. Вот, кажется, конец лестницы. Он ступил на пол, чувствуя, как от холода по спине пробежали мурашки. Покрутившись в поисках переключателя, он таки нашёл кнопку недалеко от генераторов. Зачем так далеко от спуска?— не понятно, об этом он, в случае чего, спросит хозяйку заведения, когда всё тут проверит.Шаг в сторону переключателя, он опасливо оглядывается в поисках врагов и краем глаза замечает блеск чего-то в темноте. Рефлексы сработали как никогда вовремя, и детектив быстро отшагнул и назад и увернулся от лезвия ножа, которое пронеслось прямо у лица Яна. Не медля ни секунду, Сонбэ хватает руку атакующего и выворачивает её, заставляя противника выронить нож и болезненно вскрикнуть, схватившись за руку, но детектив уже ударяет его под колено, роняя на пол и прижимая сверху. Глухие удары подошвы о бетонный пол выдали второго нападающего, и уже сидящий на одном из врагов Сонбэ решил не мелочиться и выхватил пистолет, ударяя лежащего неизвестного ударом приклада о висок и вскакивая с него, тут же пригинаясь и делая подножку бежавшему, почти сразу же слыша грохот падения. Детектив быстро подскакивает, включая свет и осматривая двух валяющихся на полу новых подозреваемых. Этих явно придётся забрать в участок, а со старушкой серьёзно поговорить. Достав наручники, Ян надел их на обоих горе-бандитов. Китайская внешность и вылезающая из-под футболки голова тату-дракона… Неужели тоже мафия?—?С вами полиция разберётся позже,?— не понимая, о чём на своём китайском глаголят пойманные, Сонбэ приковал их наручниками к водопроводным трубам, после чего выглянул посмотреть на выход из подвала, откуда выглядывал Ли.—?Вызываю наших? —?спросил он, уже держа в руках телефон, после чего, получив одобрение от Яна, забрал номер участка, звоня коллегам.—?Что там с хозяйкой заведения? —?понимая, что имя у старушки он так и не спросил, Сонбэ стало немного неловко и даже стыдно, ибо это считалось невежливым в кругах корейцев, которые с таким почтением относятся к старшим.—?Всё стабил… —?он не договорил, услышав звон разбитого стекла. Резко заткнувшись, Гюмо повернулся в сторону стойки, и в его глазах можно было прочитать удивление и лёгкий испуг, с которым Ли, ничего не сказав, ринулся обратно к владелице кофейни. Детектив озадаченно посмотрел вслед напарнику, после чего перевёл взгляд на прикованных к трубе, один из которых обречённо что-то бормотал себе под нос, но того не на корейском. Без переводчика тут не обойдётся…—?Ян, есть проблема,?— послышался несколько встревоженный голос Гюмо,?— кажется… Кажется, она отравила сама себя,?— сообщил Ли.—?Отравила?! —?воскликнул Сонбэ,?— она всё ещё жива? Поверьте дыхание, пульс…—?Кажется, она не дышит… и пульса уже почти нет. На полу кружка из-под чая, она заваривала что-то и пила, пока вы были внизу. Я вызову медиков, а также попрошу оцепить место, нам точно есть, что тут расследовать.—?Это точно,?— вздохнул Ян, осматривая подвал,?— она говорила о втором этаже, там тоже стоит всё осмотреть. И, наверно, все её коллекции кофе и чаёв стоит отправить на экспертизу. В Пусане ведь обнаружили судно с какими-то препаратами… Думаю, это может быть как-то связано с нашим делом.—?Что насчёт подвала? Я слышал какой-то грохот,?— Ли вернулся к лестнице, смотря на коллегу.—?Здесь пряталась пара прислужников китайской мафии, она тоже здесь точно замешана. Я приковал их к трубам, потом надо будет допросить, только без помощи переводчика вряд ли обойдётся.—?Это не проблема. Вы не ранены? Недавно ведь из больницы,?— протянул Гюмо,?— если нужно, я могу попросить медиков осмотреть вас.—?Нет нужды, я в порядке,?— игнорируя лёгкую давящую головную боль, Ян помотал головой. Не напрягаться физически… Кажется, совет врача был нарушен в первый же день после выпуска из госпиталя. Детективу стоит быть и правда аккуратнее, с сотрясением мозга не шутят.Ждать прибытия полицейских долго не пришлось. Здание оцепили и начали расследование всего: ящики, напитки, тот самый чай, а тело хозяйки увезли на вскрытие, послав в этот раз вместе с телом несколько охранников. Двух мафиозников забрали в участков, куда также направился и Гюмо, пока Ян остался на осмотр дома. Он довольно долго стоял, осматривая стойку, за которой работала старушка. Тайники? Может, какие-нибудь закладки?Сонбэ подошёл к стойке, проводя по ней. Капли чая, холодные и немного липкие. Образец уже взяли, так что можно не волноваться и осматривать всё тщательно. На поверхности не чувствовалось никаких выступов, и подозрительных трещин также не было. Для уверенности в отсутствии тайников, детектив провёл рукой снизу, наткнувшись на какой-то выступ. Одно из креплений, чтобы удерживать стойку? Присев на корточки и заглядывая под столешницу, он включил фонарик и начал тщательно осматривать всё это пыльное место. Надавить на каждый выступ, бугорок, проверить каждую трещину?— сейчас каждая деталь могла скрывать в себе какие-то тайны и подсказки.Одно из креплений слегка поддавалось давлению, входя глубже в столешницу. ?Вот оно.??— и с этой мыслью Ян надавил на эдакий рычаг сильнее, услышав какой-то щелчок сзади. Настоящая квест комната, по другому не скажешь. Сонбэ поднялся и подошёл к месту, откуда исходил звук. Небольшой холодильник, кофе-машины, наборы чая разных сортов… Откуда именно донёсся звук? Что изменилось? (ДаВаЙтЕ пОзОвЁм ДаШу ПуТеШеСтВеНнИцУ)?Половица? Кофе-машины? Может, что-то внутри холодильника или под ним???— осматривая перечисляемые в голове места, гадал детектив, пытаясь разобраться в секретах, которые оставила за собой старушка. Он недолго перебирал варианты, в какой-то момент остановившись на банках с разными сортами завариваемых чайных листьев. Душистый аромат леса, мяты, корицы, малины и всего подобного одурманивал, но сейчас не было времени на чаепития, потому Ян отложил банки, разглядывая полку, на которой они стояли. Вот она, приоткрытая и еле заметная дверца. Раскрыв тайник, Сонбэ обнаружил небольшой блокнот. ?Дневник???— в первую очередь подумал он, доставая потрёпанную находку.Если вы это читаете, значит время раскрыть все карты и правда пришло. Не знаю, как много времени пройдёт с начала осуществления плана моего сына, но даже если этот дневник сейчас читает именно он, прошу, закончи всё то, за что мне уже уготовано место в адуВступление было выведено аккуратно, чёткими и ровными буквами, оформленно, словно пролог книги. Детектив присел на старый стул, скрипнув им и продолжив мысленно читать.В этом блокноте не будет тайн, дорогой читатель, ты лишь узнаешь, всё то, что знаю я. Без допросов, без наблюдения, без кого-либо постороннего. Только ты и я. Представь, что окунаешься в незаурядный рассказ, но запомни каждую деталь, если хочешь извлечь из него пользу.Сегодня день, когда всему суждено начаться. По телевизору передали о первых нескольких жертвах, и в кофейню зашёл он. Как всегда, избегая камер, напугал меня, зайдя через канализацию. Всегда такой скрытный и аккуратный в незаконных делах, но этот молодой человек никогда не имел чистоплотных привычек. Он сказал мне, что теперь они готовы использовать подвал заведения как пункт передачи, и мне лишь надо продолжать работать и иногда проверять состояние препаратов, которые они хранят в контейнерах. Пообещал часть прибыли, попросил никому не заикаться о нашей сделке и вновь ушёл неизвестным мне путём. Я никогда не знала, где находится их база, где и как он живёт, всё ли у него хорошо. Я не могла последовать за ним, ведь тогда, скорее всего, не писала бы этот дневник. Я знаю, что это не сможет продолжаться бесконечно. И если первые посты уже сданы, думаю, нет смысла растягивать их распад.По его рассказам и красочным описаниям я сразу сделала вывод?— организация жестоких каннибалов, которые отлавливают отбросов общества и делают из них таких же безумцев. Мафия договорилась с ними о том, чтобы поддерживать этот ?проект? снаружи. Они подчищают за ними и ищут новых жертв, но никто не знает, куда ссылают всех пойманных, и только ли в мафии находятся их агенты. Полиция действует так медленно, и мне кажется, что что-то здесь точно не так. Может, проблема кроется даже глубже, чем я думаю?Я не достаю этот дневник слишком часто?— интервалов в неделю или полтора вполне хватает, чтобы они ни в чём меня не заподозрили. Недавно мне сообщили, что в город прибыли детектив и агент, выполняющие особое задание по расследованию этого дела. Они доберутся до меня ещё нескоро, но я всё ещё не знаю, кто их информатор и кто оповещает их о столь секретных миссиях. Всё это кажется таким подозрительным и запутанным, но раз люди особого назначения уже здесь, думаю, мне осталось не так долго. Если это читают полицейские?— осмотрите весь подвал, каждый мешок и каждый ящик, а также проверьте все канализационные ходы, которые проходят через это здание. Всё в подвале: подсказки, зацепки, улики и люк. Я хочу наблюдать триумф света над тьмой, даже если прознаю о нём уже с глубин адаПоследняя строчка. Красная жирная точка. Сонбэ находился в некотором шоке после прочитанного, ведь всё это смахивало на очередную ловушку… Но не слишком ли очевидную? Что это: приглашение к себе организатора всей этой ?эпидемии?, или же старушка и правда желала разрушить организацию? ?Что за чертовщина…??— окончательно запутавшись, ругнулся Ян, после чего закрыл блокнот и передал на профессиональный осмотр специализирующимся в этом людям. ?Подвал…??— задумался детектив, после чего спустился в место, где сравнительно недавно произошла небольшая стычка. Голова уже не гудела, но всё-таки стоило быть более осторожным.?Подсказки, зацепки, улики и… Люк???— перечислял в мыслях Сонбэ, осматривая пол и чуть ли не ползая по нему в поисках спрятанного люка. Именно в таком состоянии, когда детектив припал к полу и постукивал по нему, на лестницу спустился и тут же остановился офицер Ли, смотря на Яна и еле сдерживая смех.—?Кхм, как проходит расследование? —?продолжая наблюдать на вздрогнувшим, судорожно поднимающимся и приводящим себя в порядок детективом, Хевон слегка приподнял бровь,?— я назначил специальную группу, чтобы они попытались отследить, куда забрали Тадаоми, но пока что дело снова стоит на месте. А вы, я как посмотрю, делаете неплохие прорывы. Что у нас из новых зацепок?—?Задержали двоих замешанных, а это заведение, по всей видимости, что-то на подобии их передовой точки с каким-то препаратом, если судить по дневнику хозяйки кофейни, который я нашёл. Правда сама владелица успела себя отравить, земля ей пухом,?— отчитался Сонбэ,?— нужно тщательно осмотреть подвал. Следуя из написанного в блокноте, здесь должно быть много всего интересного и…—?Не утруждайся, у нас достаточно людей, занимающихся этим делом, чтобы тщательно осмотреть подвал. Думаю, тебе стоит поехать уже в номер и отдохнуть,?— он слегка похлопал Яна по плечу, сразу же продолжая, не давая детективу возразить,?— ты недавно после госпиталя, уже так хорошо справляешься, но тебе всё ещё требуется некоторое время на восстановление, тем более, так мне передал врач. Не волнуйся, мы со всем разберёмся, а тебе, наверно, стоит проверить и остальных своих коллег. Мало ли, кто-нибудь ещё мог пропасть,?— последние слова прозвучали для Сонбэ как угроза, как что-то подозрительное…а может, у него уже и правда крыша едет. Вздохнув, детектив решил не спорить со старшим по заданию, тем более, что отдохнуть он сейчас и правда был не против, о чём ему напомнила ударившая в голову боль.—?Хорошо,?— выдохнул он, после чего поднялся по лестнице, вышел и направился к дороге, ловить такси. Последние день-два были сплошной суматошной беготнёй от одного места к другому, и сейчас хотелось просто упасть на мягкую кровать, завернуться в одеяло и уснуть. На сердце всё ещё было тревожно, он Ян решил отдохнуть от всех мыслей оставшийся день, потихоньку унимая давящую на виски боль.—?Здравствуйте,?— садясь в машину и пристёгиваясь, слегка прохрипел Сонбэ. Назвав адрес, он расслабился на сидении, зная, что дорога предстоит не очень короткая. Стараясь не отключиться в машине, которая так убаюкивающе покачивалась, он смотрел в окно. Мало что изменилось с пропажей Карасумы. Разве что детектив заметил, что по некой причине привязался к этому тихому напарнику. Напоминал офицера Пака, но какая-то отличительная особенность агента задевала Яна. Он задумчиво уставился на быстро меняющийся городской пейзаж за окном, слушая тихое радио таксиста, подперев подбородок рукой. Когда он успел привязаться к Тадаоми, почему так получилось, с чего он вообще волнуется о человеке, которого знал неделю-две от силы? Это было так странно.—?Мы приехали,?— внезапно окликнул Сонбэ водитель, и детектив вздрогнул, удивляясь тому, что даже не заметил, как быстро прошло время, а машина уже стояла секунд десять.—?А, простите. Спасибо,?— Сонбэ отстегнулся и оплатил проезд, после чего вышел из машины и пошёл неспеша к мотелю. Сегодня ресепшен пустует, и в здании вообще довольно тихо. Количество приезжих в Корею и Японию значительно снизилось в течение последнего месяца, и, скорее всего, у гостиниц был тот ещё кризис. Детектив поднялся на свой этаж и зашёл в номер. Казалось, что он не был тут уже вечность, а отсутствие Карасумы, который бы тихо что-нибудь пробурчал под нос, умылся и свалился спать, явно нехватало.—?Даже немного одиноко… —?усмехнулся сам с себя Ян, закрывая дверь и присаживаясь за ноутбук агента. Да, запоролен… Видимо, придётся писать отчёты с телефона. Достав свой мобильник, Сонбэ зашёл проверить почту и то, как обстоят дела у коллег. Ким, Ли и Цой продвигались по делу довольно медленно, если вообще продвигались, а вот от Пак Джечона новостей не было довольно давно. ?Ничего ведь, если я ему позвоню???— и с этой мыслью Ян набрал старшего офицера.Гудки…Гудки…Гудки…Набранный вами номер недоступен —?Недоступен?.. —?даже немного удивился детектив, после чего принялся писать отчёт, надеясь, что Джечон просто вновь забыл поставить телефон на зарядку или выключил звук. Сообщать коллегам о том, что у Сонбэ стащили напарника, не хотелось, особенно учитывая, что про это узнает Ли, но ничего не поделаешь. Он сидел в тишине, быстро печатая текст, и вскоре нажимая кнопку отправления. Значок ожидания вскоре сменился на галочку, и Ян закрыл телефон, облокачиваясь о спинку стула. Усталый выдох слетел с губ вместе с тихим матом. Он устал и уже заколебался. Это тошнотворное состояние, чувство собственной вины и слабости так хотелось утопить в алкоголе, но сейчас некому было донести его до номера снова.—?Пак Джечон… —?вслух подумал он, смотря на обжигающий глаза свет люстры. Офицер стал Сонбэ заменой Квака, стал кем-то вроде отца по работе. Яна всегда кто-нибудь брал под своё крыло, хоть один, где бы он ни был, но так больно было потом терять таких людей. Отец, офицер, который погиб от рук О Сану, а сейчас он рисковал потерять Пака… В Джечоне были все качества идеального полицейского: стойкий дух и характер, холодный взгляд, сдержанность, почти постоянное спокойствие и физическая сила… Всё то же самое можно было сказать и про Тадаоми. Может, поэтому детективу казалось, что Карасума чем-то похож на ?отца? Сонбэ? А как же та отличительная черта? Что это?—?Что-то ещё… —?пытаясь разобрать образ Тадаоми в мыслях, детектив чуть не свалился со стула, после чего решил перебраться на кровать, переодеваясь в домашнюю одежду и залезая под одеяло, углубляясь в мысли. Уснуть сейчас всё равно вряд ли получится,?— что-то другое…Разберём на отдельные части: он тихий, спокойный, молчаливый, сдержанный, сильный духом и физически, даже, кажется, немного заботливый. Тот ещё трудоголик, не очень социальный… Не очень социальный.У старшего офицера никогда не было проблем с походами с коллегами в бар после работы, в общении на обедах, а на его лице нередко выдели улыбку. Он был общительным, его сложно было назвать одиноким, ведь все на него равнялись и видели в нём хорошего напарника, товарища. Что же до Тадаоми? Он выглядит таким закрытым и загадочным. Ян не видел, чтобы тот искренне улыбался в повседневной обстановке. На его лице всегда читается лёгкое напряжение и раздражение, и только играя роль общительного собутыльника в том баре нетрадиционных ориентаций он состраивал поддельные улыбки, да и те больше походили на оскалы. Или это всё же не то? Сонбэ и до Карасумы встречал множество подобных людей, значит, скорее всего, его задело не это.—?Что ещё… —?тихо зевнул Ян, чувствуя, как тяжелеют веки и глаза слипаются, пока приятная дремота захлёстывает детектива. Желание спать всё же было непреодолимо сильным, и, утонув в объятьях сна, он вспомнил ещё что-то, столь сильно задевшее его со стороны Карасумы.—?Если ты слабее меня в плане физической силы, это значит, что будет логичнее ТЕБЕ вызвать подмогу, пока я прикрою тебя,?— отрезал Карасума, глянув на Сонбэ через плечо,?— либо вляпается один из нас, а другой его вытащит, либо оба вляпаемся и не выберемся. Считай, ты моя подмогадоверие… Белоснежная пелена сна расступилась, оставляя Яна среди глубокой темноты. От бесконечного и неизвестного пространства не веяло опасностью. Наоборот, Сонбэ чувствовал себя защищённым, словно когда прячешься под одеялом от монстров. Вот оно, кажется, детектив нашёл эту деталь.