Глава 1. Начало допроса (1/1)

Сиэтл, штат Вашингтон8 декабря, 01:57Джеймс Хоппер затушил сигарету. Помяв в пальцах ещё немного фильтр от Пэлл Мэлл, он бросил его в каменную вазу с увядшим в холод цветком и прошёл, наконец, в оцепленный полицейскими дом. Он чертовски не любил этот район — Куинн-Энн — на вершине холма с крутым спуском, где каждый дом напыщенно сигналил о состоянии его владельца. Чёртовы мажорные снобы и их богатенькие избалованные детишки на дорогих машинах. Хоппер чванливо поморщился, пройдя вдоль коридора, глянул быстро в сторону кухни, где работала его команда, и кивнул офицеру, направляющемуся к нему. — Имена всех тех, кто находился в доме, — мужчина, офицер Лифман, протянул ему исписанный листок бумаги и указал на первое в списке имя: Стэнли Урис. — Этот уже ждёт начала допроса, остальные в дальней гостиной под наблюдением. Джим кивнул, забрал листок с собой и вошёл, наконец, в комнату, бывшую кабинетом хозяина дома, но сейчас отведённую для допроса. Он предпочёл бы отоспаться сегодня — его смена закончилась довольно поздно и он успел вздремнуть всего пару часов от силы, когда поступил этот вызов. Подобных ему было десяток в его карьере детектива, а затем и лейтенанта, но не в этом районе — это был райский уголок, не для его машин с красно-синими мигалками. Смерив худощавого семнадцатилетнего юношу, сидящего за столом, внимательным взглядом, Джим бросил на столешницу блокнот с ручкой. Всё было довольно стандартно: группка подростков, вряд ли легально приобретённый алкоголь, возможно несчастный случай. Джим не любил эти дела, потому что с этими сопляками нужно было быть осторожным, нельзя было надавить словом, а тут ещё и некоторых он знал лично — как, например, этого, Стэна Уриса, что часто общался с его дочерью. Прочистив горло, Хоппер сел напротив и откинулся на спинку стула, неотрывно оглядывая притихшего Стэнли. Парнишка держался молодцом, несмотря на ещё не подсохшие кровавые разводы на его руках и рубашке, да и выражение на его побледневшем лице было невозмутимым. — Стэн, я лейтенант полиции штата, Джеймс Хоппер. Мне нужно задать тебе несколько вопросов, чтобы лучше во всём разобраться. И если ты знаешь что-то, что может помочь следствию, ты нам очень сильно поможешь. Это ведь ты обнаружил тело? — Хоппер начал неспешно, чуть нахмурив брови, но ударение на последнем слове всё же сделал.— Да. На кухне. Я хотел взять воды.— Хорошо, парень, — Джим склонился вперёд, сложив перед собой руки. — Тебе придётся ответить на пару стандартных вопросов. Учишься во Франклин Хай, верно? Стэнли кивнул.— Хорошо, и живешь?..— В Маунт Бейкер, Южный Палм-стрит, дом 2154, — довольно спокойным тоном произнёс Стэнли. Он всё ещё старался большими пальцами стереть пару капель крови с запястий, но всё больше размазывал их по коже. Хопперу даже подумалось дать ему салфетку, но он быстро отогнал эту мысль.— Ты был хорошо знаком с жертвой? Ходили на одни занятия? — Нет, мы не пересекались, — Урис качнул головой и, поёрзав на стуле, сел ровнее. — Виделись только в компаниях друзей. — И много друзей было…Договорить Хоппер не успел, прерванный внезапным тяжким вздохом Стэна, который поспешил озвучить то, что его терзало:— Я боюсь, вы напрасно тратите время. Скорее всего это сделал Майлс. К удивлению Хоппера, хотя, сказал это Стэн вполне спокойно и в какой-то степени даже осознанно, показания этого парня внезапно показались ему интересными. — Майлс… Фэйрчайлд, верно? — сверившись со списком свидетелей, Джим поднял на Уриса заинтересованный взгляд. — И почему же ты так считаешь? Но ответа он получить так и не смог; Стэнли, опустив взгляд на свои руки, принялся вновь растирать кровь по пальцам и лишь пожал неопределённо плечами, заметно стушевавшись — явно не привык раскидываться обвинениями в убийствах первой степени. Хоппер хохотнул своему замечанию, вздохнул и взглянул мимоходом на часы на руке: четверть третьего ночи. Возможно, задержатся они здесь до утра. — Так, Стэн, давай просто начнём с начала. Когда, по-твоему, всё началось? ***Три месяца назад23 августаСтэн чуть поморщился. Он подумал, что, наверное, должен был остаться дома, а не тратить время на уже почти традиционную, ничем не меняющуюся из года в год вечеринку в честь начала нового учебного года. Здесь едва ли было что-то захватывающее; всё те же лица одноклассников и их друзей, всё та же атмосфера давящего на горло снобизма от кучки богатеньких ребят, всё те же запахи сладкой травки со стороны веранды дома Лукаса Синклера и дорогого пива, купленного им же или людьми, что на него работали — не столь важно. Лукас устраивал вечеринки с размахом для скучного мажорского района Истлэйк, растянувшегося у солнечного побережья на север от Саут Лейк Юнион, и эта не была исключением, хоть и казалась Стэну весьма вычурной. Он не был против них, на самом деле, и как и все молодые люди его возраста он любил проводить время на вечеринках, но только лишь в компании, а его ?компания? явно пока опаздывала, и оттого Урис хмурился ещё сильнее. Отхлебнув газировки из своего стакана, Стэн огляделся; он знал этих людей и не знал одновременно — с кем-то он ходил в прошлом году на биологию, с другими на историю, но мало с кем дружил достаточно тесно, чтобы не сидеть сейчас в одиночку и не оглядывать гостиную, наполненную ребятами из его школы. Он редко поддерживал дружеские отношения с одноклассниками, ограничивая круг своего общения лишь несколькими людьми, в числе которых была его близкая подруга Джейн Хоппер, которая, к слову, сейчас и опаздывала, Уилл Байерс, парень из пригорода Сиэтла, с которым Стэн дружил со средней школы, подсев к нему в школьной столовой, и, что было удивлением даже для самого Уриса, Билл Денбро, один из друзей Лукаса. С ним Стэн подружился меньше полугода назад благодаря Джейн, которая тогда ещё встречалась с парнем из их ?элитной? компании, Майком Уилером. Они с Биллом легко смогли найти общий язык, много говорили об учёбе, и Стэну было приятно это общение — Денбро казался совсем не таким, как его зазнавшиеся богатые друзья, раскатывающие на дорогих тачках. Он был добр и внимателен к Стэну, интересовался общественной деятельностью, в которой Урис принимал активное участие, и всегда охотно поддерживал разговор. В их компании отпрысков богатых родителей Билл казался Стэну идеальным — от безупречного воспитания до безукоризненного внешнего вида, и он откровенно не понимал, что такой, как Денбро делал в обществе Лукаса Синклера или Ричи Тозиера. Впрочем, сейчас Стэна интересовало не это, а лучшая подруга, которая нещадно опаздывала, и хоть что-то, чем Урис мог бы скрасить ожидание. Оттого и осмотреться сейчас было лучшим решением — по крайней мере он будет знать пути отхода, если они вдруг ему понадобятся. Впереди, устроившись на диване, болтала пара ребят с его параллели, Дастин Хендерсон и Бетти Рипсом. Их Стэн знал, они даже неплохо общались, едва судьба или школьные проекты сводили их вместе, но подходить к ним сейчас Урис не хотел. Чуть дальше, если он немного отошёл бы вправо, его взору открылась бы другая комната, где тусовался сейчас хозяин дома со своими друзьями. Лукас, по мнению Стэна, был безукоризненным примером той золотой молодёжи, о которой снимают штампованные фильмы и сериалы; капитан баскетбольной команды, раскатывающий на новенькой Бугатти Вейрон, купленной его отцом, и курящий травку на заднем дворе своего роскошного дома. Окружение его едва ли отличалось от него в денежном эквиваленте — Синклер редко зависал с теми, кто жил ниже Бэллтауна и не носил в школу Ролекс или Патек Филипп. Стэн не был одним из них и поводов для насмешек в свою сторону старался не давать, но порой они всё же проскальзывали — терпимостью к другим религиям здесь не отличались. Шумная компания Лукаса облюбовала игровую комнату: кто-то играл в настольный футбол, кто-то перекидывал мячик в пластиковые стаканчики с пивом, а кто-то гонял шары по бильярдному столу главы семейства Синклер — Стэн мог лишь догадываться, хотя и знал, что среди них там был и Билл, к которому можно было подойти и скрасить ожидание беседой, вот только идти и смотреть на это Урис не хотел. Какое-то странное, противоречивое чувство грызло его, смущая и заставляя сидеть на месте, а не искать встречи с Денбро, хотя желание было. Вместо этого он оглядел веранду, где последнюю сигарету докуривала Беверли Марш. Она была отличной от всего этого вычурного снобизма, потому что не принадлежала ему — она выросла в районе СиТак, достаточно бедном, чтобы её могли за это поддеть. Вот только от издёвок ей было ни горячо, ни холодно, и те сменились на разного рода слухи, слишком грязные для Стэнли Уриса, чтобы он мог о них подумать, не говоря уже о том, чтобы произнести. Бев была в какой-то степени очаровательна, и Стэн знал, окажись эти слухи правдой, он не удивился бы — не обратить внимание на девушку было сложно. Вместе с ней на веранде было много людей, но их Стэн даже по именам не знал, сомневаясь, что те вообще ходили с ним в одну старшую школу, а не пришли сюда за халявным пивом. Парочка ребят, хотя, только вошедшая в дом, казалось, именно за этим сюда и явилась. Стэну показалось, что он не видел их раньше; кудрявого русоволосого парня, разодетого в хлопковые штаны и мягкий кардиган, накинутый поверх футболки с принтом какой-то сатанинской группы, насколько мог судить Урис по названию, он едва ли воспринял всерьёз — кто в здравом уме придёт в таком виде на вечеринку в один из элитных районов Сиэтла? Девчонку невысокого роста с огненно-рыжими волосами, собранными в растрепавшийся хвост, Стэн определённо видел впервые, и она, как и её друг, совсем не вписывалась в эту атмосферу в своих потёртых кедах, джинсовых шортах и пёстрой ветровке с закатанными по локоть рукавами. Наблюдать за ними Стэн не собирался, пропустив момент, как парочка скрылась за углом, взглянув вместо этого на часы. Джейн опаздывала уже на четверть часа. С Джейн Стэн был знаком почти с детства — они жили на соседних улицах, и её отец, бывало, подбрасывал их до школы, по дороге часто буравя Уриса взглядом. Эти взгляды порой наводили Стэна на мысли о том, будто его за что-то безмолвно судят, вот только причину он понять никак не мог. Джейн от этого всегда отмахивалась — она вообще была легка во всём, и Стэну очень нравилось это в ней. За исключением тех моментов, когда она теряла счёт времени и опаздывала. Прямо как сейчас. Он, хотя, предполагал, что, скорее всего, она задержалась где-то у побережья, наблюдая за чайками, и даже почувствовал прилив обиды на неё за это — зачастую на птиц они смотрели вместе. Но на деле он прекрасно понимал, что причиной её задержки являлся, конечно, строгий отец, не жалующий посещения любых вечеринок, и оттого продолжал терпеливо ждать. — Извини, он отказался меня сюда подбросить, и пришлось ехать на автобусе! Долгожданная Джейн Хоппер опустилась рядом со Стэном на свободный стул и устало выдохнула, будто задерживала дыхание с момента, как покинула дом в Маунт Бейкер. Она выглядела удивительно под стать всему в этом районе, и, наверное, не знай её, Стэн счёл бы одной из компании Лукаса. Хотя, таковой она и была, если не по финансовой составляющей, то по внутренней точно — недаром она являлась лучшей девушкой в группе поддержки и встречалась некоторое время с Майком Уилером, одним из игроков школьной команды.Их расставание было удивительно лёгким для Джейн, и Стэна это правда восхитило в ней — он редко кого встречал, кто мог расстаться с человеком и остаться с ним друзьями. — Ты не видел Майка? — заправив волосы за ухо, буднично поинтересовалась девушка, на что Стэн слегка стушевался. — Уилера? — Нет, Хэнлона, — она мягко улыбнулась и огляделась. — Он обещал принести альбом со снимками. Стэн мог лишь догадываться о предназначении альбома, потому что Джейн прежде не упоминала ничего о нём, как впрочем и о местонахождении Майка он тоже только мог гадать. Пожав плечами, он невольно загляделся на то, как она закусила нижнюю губу, прежде чем поспешила соскользнуть со стула и утянуть Уриса за собой в квест по дому Синклера. Продлился он совсем недолго: они прошли всего две комнаты и один коридор, когда обнаружили Хэнлона в компании Бена Хэнскома в соседней к столовой гостиной. Парни сверяли расписание и потягивали сидр, неспешно разговаривая то о предстоящих занятиях, то о проведённом лете. Джейн бросилась к ним радостная, оставив Стэна в дверях, а сам Урис невольно огляделся — уж где, а у Лукаса собирались частенько лишь после баскетбольных матчей, и Стэн бывал здесь всего пару раз до этого дня. Дом был действительно хорош, в минималистичном стиле, как и подобает семье начальника штаба ВМС США. — Руки от меня свои убери, — возмущённое шипение Стэн услышал со стороны общей гостиной и обернулся как раз вовремя, чтобы заметить Синклера. Тот выглядел разгневанно, стискивая плечи другого парня, в котором Урис без труда узнал Майлса Фэйрчайлда. С Майлсом у Стэна было несколько потоковых занятий и его он знал пусть не особо хорошо — потому что общение их заключалось в редких кивках, если повезёт, — но наслышан о нём он был достаточно. Тот мало чем отличался от Лукаса в плане материальном — жил он в восточной стороне Бэллтауна, в двухэтажном пентхаусе Вэст Эйдж, и гостей принимал куда реже своих богатых друзей, — но и в отличие от Синклера карикатурного богатенького сыночка напоминал куда меньше. — Что за дела? Какого хуя это сейчас было? Стэн чуть нахмурился на грубый тон Лукаса в сторону Майлса и поспешил уйти, чтобы никто из них не подумал, что он их подслушивал. ***8 декабря, 2:42Хоппер кашлянул, постучал пальцами по столешнице из какого-то дорогого дерева — он в этом дерьме не был силён, для него всё было дубом, — и поднял глаза на сидящего напротив юношу. Тот не был особо разговорчив, что Джиму уже не нравилось, и пальцами постукивал по краю стола, будто вторя или передразнивая его жест. Лейтенант поморщился. — Какие отношения у тебя были с другими учениками? Бывали конфликты? На вопрос парень ничего не ответил, лишь как-то неопределённо пожал плечами, будто бы ему и дела не было. Хоппер с таким поведением сталкивался и раньше, но сейчас, в самый разгар ночи, с трупом, что ещё недавно лежал на кухне, ему не хотелось церемониться. — Послушай, Майлс, — голос его не звучал мягко, раздражение тонкой струйкой так и сочилось сквозь маску безмерного спокойствия, в какой ему следовало проводить допрос. — Тебе лучше отвечать на мои вопросы. — У меня не было ни с кем конфликтов, — откинувшийся на спинку стула Майлс Фэйрчайлд вновь пожал плечами. Хоппер нахмурился; он знал, что с этими чёртовыми богатенькими детишками будет именно так — те едва ли чего-то боятся, зная, что родители за своё драгоценное чадо выплатят кругленькую сумму, лишь бы вытащить их задницы из беды. Хоппер не сомневался, что здесь была та же история, и оттого ему хотелось встряхнуть мальца за плечи, да так, чтобы тот осознал масштаб трагедии. — Значит, со всеми учениками у тебя были хорошие отношения? — Отчасти. Хоппер вздохнул. Сейчас бы кофе, да с изрядной долей виски, чтобы выдержать ещё десять таких же самодовольных сопляков. Потому что его драгоценного терпения, скорее всего, на всех них не хватит. — Хорошо, расскажи мне про события, произошедшие три с лишним месяца назад. Вечеринка в доме Лукаса Синклера. — Это как-то относится к делу? — Майлс в удивлении вскинул брови. — Это уже я решу, относится или нет. ***23 августаМайлс готов был зашипеть. Извернуться из хватки тупоголового Лукаса и зашипеть на него, потому что он не его чёртова свита, которая обязана его слушать. Он вообще никому здесь ничего не должен! Вот только Синклер был грёбанным спортсменом и держал крепко, так что все попытки освободиться казались жалкими. — Что это за пиздец? — брезгливо выплюнул Лукас, почти нависая над Фэйрчайлдом, выпихнув того в коридор подальше от посторонних глаз и ушей. Он был выше всего на пару дюймов, но из-за ширины плеч казался крупнее, а из-за выпитого — чуть агрессивнее.— Не понимаю о чём ты, — Майлс встретил взгляд парня с вызовом; разумеется он прекрасно всё понимал. С самого начала, как этот прилипчивый русский плюхнулся рядом с ним на диван, он всё понял, но всё равно остался сидеть. — Ты, блядь, так мило любезничал с этим барыгой… — А ты так мило покупаешь у него травку и колёса, Лукас, — Майлс пренебрежительно скривился; ему претило столь лицемерное поведение, и он попытался вновь извернуться. — Не будь ханжой. — Это другое! — Синклер скривил губы в отвращении, и Майлсу на мгновение показалось, что тот ему обязательно втащит, открой он ещё раз рот. Но Лукас пока только продолжил: — Он продаёт, я покупаю. Мы не друзья. И никогда не будем. Мне нахуй не нужна такая репутация!Майлс закатил глаза, готовясь сказать что-то высокопарное об амбициях Лукаса, но смолчал, провожая взглядом проходивших мимо ребят — вряд ли этот разговор для чужих ушей. На самом деле вся эта ситуация забавляла Фэйрчайлда — двуличие Лукаса, у которого челюсть сводило, когда с ним заговаривал кто-то, чей бюджет карманных денег составлял меньше пятидесяти долларов, тогда как карман его дорогих брюк грело шесть грамм экстази, купленных у жителя какого-нибудь бедного района. И пусть Майлсу дела не было до того, что Синклер принимал, ему было дело до того, куда тот лез, а сейчас он нагло влезал в его личные дела и определённо в личное пространство. — Выдохни, а то кровь носом пойдёт, — грубость в голосе Фэйрчайлда была неявной, приукрашенная издёвкой, и Майлс надеялся, что это завершит их разговор, но Лукас делать этого не спешил. Он нахмурился ещё больше, нервно облизал губы, будто стараясь подобрать слова, чтобы Фэйрчайлд их понял, и с нажимом вдавил Майлса в стену. Было больно, но вполне терпимо, чтобы не разводить на этом скандал, но смекнуть, что к чему. — Пойми, если с этими отбросами начнёшь общаться ты, — с напускным спокойствием и любезностью принялся объяснять Синклер, — то все начнут думать, что с ними общаюсь и я. А мне это не нужно. Они нам не ровня, Майлс. О, об этом он был наслышан — проще было по пальцам пересчитать тех, кто был бы иного с Лукасом мнения, но, признаться, мнение Синклера было едва ли не последним, что волновало Майлса. Его обвинения были нелепы, ведь Фэйрчайлд не сделал ровным счётом ничего: он всего-то позволил Борису Павликовскому, этой ходячей проблеме их школы, свалившейся с переездом его отца в Сиэтл в прошлом году, бесцеремонно устроиться рядом с ним на диване и втянуть себя в диалог. — Только не начинай разводить сопли о предательстве, это всё чушь, — не без труда выбравшись, наконец, из захвата Лукаса, Майлс похлопал его по плечу. — И дыши, ты слишком напряжен. Он бы, наверное, еще предложил ему выпить, притаив между слов насмешку, но остановил себя от этого — уж что, а голова у него работала хорошо, оттого и желания приложиться ею о стену у него не было. Вместо едкого комментария он растянул губы в улыбке; одной из тех, которым его научил личный помощник дяди, и поспешил уйти, надеясь, что разговор исчерпал себя, но Лукас всё ещё удерживал его на месте.— Ещё немного, мальчики, и я начну ревновать, — мягкий смешок донесся до них со стороны гостиной, и Майлс облегчённо выдохнул. Дину Брайант узнать по голосу не составляло труда никогда, и Фэйрчайлду казалось, будто она всегда знала, когда стоит появиться и спасти положение. Они не были хорошими друзьями, общались лишь постольку-поскольку, но сейчас он был весьма ей благодарен, потому что её парня ему становилось выносить всё сложнее. Майлс не знал, сколько Лукас и Дина уже были вместе, и частенько, зависая с ними в компании, пропускал мимо ушей разговоры об их совместных планах, но он точно был уверен, что ещё вначале прошлого года Синклер был свободен как ветер, цепляя девчонок из группы поддержки, а Брайант встречалась с бывшим ?королём? их школы — Брэдли Льюисом.— Прости, детка, просто напоминаю Майлсу, кто мы в этом обществе, — Лукас улыбнулся девушке так ярко, словно не кривился от отвращения несколько минут назад, а Фэйрчайлд поспешил закатить глаза, думая о том, что заслужил обчистить бар Синклеров на порцию скотча за своё безграничное терпение.— Я думаю, что он и так это знает, — устроившись у Лукаса под рукой, Дина прижалась к его боку и улыбнулась. — Пойдём, мне кажется, тебе нужно проветриться. Она увела его стремительно, позволив заключить себя в кольцо рук и пару раз поцеловать в шею, и Майлс, наконец, выдохнул, откинувшись спиной на стену и прикрыв глаза. Он не часто вступал в ссоры, особенно с ребятами из своего круга, и оттого уставал от них, особенно от тех, что устраивал Лукас, вспылив, потому что унять его негодование не всегда получалось сразу. — Проблемы? — На данный момент только одна: ты, — Майлс поднял взгляд на Бориса, опирающегося плечом о дверной косяк. — И разве это проблема? Как по мне, так одно удовольствие, — Павликовский хохотнул и игриво подвигал бровями, на что Майлс в отвращении скривился. Что бы Лукас себе не думал, они не были с Борисом друзьями; тот таскался за ним по пятам с середины прошлого года, прицепившись, будто колючка, то ли на что-то намекая, то ли говоря в открытую, и, признаться, это забавляло. Это забавляло настолько, что порой Майлс спускал Борису, — нищему парню из холупы в СиТак, толкающему травку и мелкие таблетки его богатым друзьям, — что тот иногда садился с ним рядом или увязывался за ним следом в коридорах школы, разглагольствуя о тягостном виденье мироздания русскими классиками. Борис казался интересным — Майлс частенько оправдывал себя этой мыслью, когда давал тому поблажки, будто бросая кости псу, заводя с ним диалоги в классе. Сейчас же, в меру раздражённый наездом Лукаса, Бориса он видеть совсем не хотел. — Будь добр, съебись куда-нибудь. — Вообще-то я принёс тебе выпить, — Павликовский качнул перед ним пластиковым стаканчиком и, довольный собой, улыбнулся. — Подумал, что тебе не помешает после разговора с Синклером — он выглядел не особо дружелюбно. — И что ты туда подмешал? Борис вопросу искренне возмутился; взмахнул руками, едва не расплескав содержимое стаканчика, нахмурил брови и выдавил из себя набор едва ли понятных звуков, заставив Майлса чуть улыбнуться. — Ну, светлый эль и, я не уверен, кажется, это был Рэд Хук? — он пожал плечами, заглядывая в содержимое напитка, словно и впрямь надеясь понять, что за пиво туда намешал и пиво ли только. — За кого ты меня принимаешь?Майлс на вопрос хмыкнул; его представление о Борисе было спорным, порой схожим с тем мнением, что ходило среди старшеклассников — он был проблемой. Тощий парень с видом беспризорника, тарахтящий время от времени на русском, подрабатывающий толканием лёгких наркотиков богатеньким детишкам и удивительно неплохо справляющийся на занятиях. И ко всему этому ещё донимающий Фэйрчайлда от случая к случаю, когда компания его друзей-неудачников ему наскучивала. — Нет, ну правда, chestnoe pionerskoe! — Майлс нахмурился на последнюю фразу, но не удивился, а вот на то, как Борис отхлебнул из его стакана, вздёрнул бровь. — Слушай, нет, то ещё пойло получилось. Huynya. Боюсь, ты со своим элитным вкусом к напиткам не оценишь. — Серьёзно? Ты принёс мне пиво и хочешь сам его выпить? — Майлс рассмеялся и потянулся за стаканом. — Что мне за это будет? — Я разве что-то обещал? Майлс ловко выудил из пальцев Павликовского пластиковый стаканчик и благодарно кивнул; несмотря на невзначай оказавшуюся руку Бориса на своём боку, Фэйрчайлд прекрасно знал, что никаких настойчивых и наглых действий, подпитанных намёками, тот делать никогда не будет. Борис, бывало, открыто флиртовал на вечеринках, куда ему удавалось попасть, но границу никогда не переходил, если ему не давали ответных знаков, а Майлс не давал. Так, во всяком случае, сам себя убеждал парень, когда в очередной раз проводил время в его компании.Отпив из стакана, Фэйрчайлду правда захотелось выплюнуть содержимое обратно в пластик — вкус и впрямь был отвратный, и Майлс поразился тому, как Борису хватило силы воли не избавиться от этого сразу. Заметив выражение на лице парня, Павликовский понимающе кивнул и сочувственно погладил того по спине, добавив сквозь смех: ?Я же говорил?. Вдруг их внимание привлекли громкие возгласы из соседней игровой, и Майлс на мгновение прикрыл глаза: он слышал голоса Лукаса и Ричи, перемешанные в какофонии звуков, но быть так скоро после стычки в одной с Синклером комнате он не хотел, тем более в обществе Бориса. Павликовский, хотя, его мнение в расчёт не брал и просто потянул за собой.В игровой комнате дома Синклеров не было особо много народу, но было достаточно, чтобы создать толпу, среди которой найти хозяина было той ещё задачей. Но вот отыскать Ричи Тозиера для Майлса не составило особого труда — тот стоял у стола для бирпонга и непринужденно болтал с рыжеволосой девчонкой в цветастой куртке, бедром прислонившейся в настольному футболу. Ричи часто по привычке поправлял очки и взмахивал руками, вызывая у неё то смех, то недоумение, какие только он мог вызывать у людей. А рядом с ним неизменно стоял Билл Дэнбро, высокий и худощавый, потягивающий из стаканчика светлый эль — другого он не пил, насколько знал Майлс, — и в разговор старающийся не встревать, вместо этого обмениваясь фразами с Эдди Каспбраком. С Эдди Майлс никогда особо не общался, несмотря на то, что их компанию Лукас собирал частенько. Все они были из обеспеченных семей и зависали по элитным райончикам в центре города или в домах друг у друга, расслабляясь и отдыхая, вот только дружбой Фэйрчайлд мог похвастать из них лишь с Биллом да с Майком Уилером. Того он взглядом нашёл сейчас как раз рядом с Лукасом — Майк что-то восхищённо говорил, поглядывая то на Синклера, то на рыжеволосую девушку, и Майлс быстро глянул на стоящего рядом Бориса, надеясь, что хозяин дома их не заметит, и ему не придётся выслушивать очередную нотацию. ***8 декабря, 4:57Сегодняшняя ночь, плавно перешедшая в раннее утро, потребовала от Хоппера всей выдержки и всего опыта, что он успел приобрести за годы своей тяжелой службы в полиции. Два пустых стаканчика из-под дешёвого кофе без сахара, наполовину исписанный неровным почерком блокнот с заметками и мигрень, нарастающая с допросом каждого нового свидетеля, сделали его и без того угрюмое и покрытое двухдневной щетиной лицо ещё более мрачным.Вот уже несколько минут он наблюдал за тем, как Майк Уилер напряженно заламывал свои руки, стараясь смотреть куда угодно, но только не в глаза лейтенанту. В любой другой ситуации Джим бы злорадно улыбнулся с мыслью о том, что именно чего-то такого он и ожидал всё то время, пока Джейн встречалась с этим парнем в прошлом году. Но сейчас, выслушав уже немало показаний других старшеклассников, он ставил под сомнение буквально всё, даже такое очевидно-подозрительное поведение Уилера.— Так значит, ты много времени проводил с той новенькой, верно?Майк замер и перевёл взгляд на Хоппера, широко раскрыв глаза то ли от беспокойства, то ли от раздражения.— Макс? При чём здесь она? — резко спросил парень, нахмурившись. — Это никак не связано с тем, что…— Мы этого не знаем, — мужчина поднял руку, останавливая его, и снова сверился с ранее сделанными записями. — У неё было много проблем в школе. Как с учителями, так и с учениками. Тебе что-то известно об этом?— Нет, — его ответ был быстрый и порывистый, отчего Хоппер устало закатил глаза — весьма неубедительная ложь.— Послушай, если ты правда хочешь ей помочь, то лучше расскажи мне обо всём по порядку, — Джим наклонился вперёд, сложив руки перед собой, и добавил: — Все твои знакомые утверждают, что Мэйфилд не особо ладила с одноклассниками.— У нас всех были какие-то разногласия… — Майк пожал плечами и вновь опустил взгляд. — Не нужно вешать всё на неё.— А ты не хочешь добавить пару-тройку подробностей? — уже не пытаясь скрыть раздражения в своём голосе, спросил Хоппер — эти дети его сегодня явно доведут. — И что вы хотите знать?— Что случилось на вечеринке Синклера в августе?***23 августаМайк выдохнул. Он набрал побольше воздуха в лёгкие и с воодушевлением вздохнул, окрылённый откровенно неожиданной победой. Он изо всех сил пытался сдержать улыбку на лице, разговаривая с Лукасом, но давалось ему это с трудом. Сердце у него билось так быстро, словно он только что вернулся с очередной тренировки, на которой отрабатывал броски в кольцо с середины поля. Уилер был реалистом: все эти упражнения вряд ли понадобятся, когда через год он будет учиться в МТИ. И поэтому времени спорту уделял гораздо меньше, чем его друзья. — Хочешь сказать, что тебе удалось обыграть Ричи только с её помощью? — с явным недоверием в голосе спросил Синклер, косясь в сторону девушки и говоря таким тоном, будто она не стояла всего в паре метров от них.Майк тоже посмотрел на Макс. Она болтала сейчас с Тозиером, и по обрывкам их фраз стало понятно, что эти двое обсуждали прохождение второй части ?The Last of Us?. Видимо, их разговор был слышен и Лукасу, который сказал с пренебрежением:— Такого не бывает. Не может же эта девчонка быть хороша во всём, — парень снова посмотрел на друга. — Кто она вообще такая?Уилер рассеянно моргнул пару раз. Около получаса назад, когда Ричи-Пиздобол, как в шутку называли его близкие друзья, взял Майка на слабо, тот по всему дому искал любого, кто решился бы сыграть против главного клоуна в их компании и по совместительству огромной занозы в задницах своих друзей. Ни для кого не было секретом, что Тозиер был лучшим в настольных играх: в то время как остальные теряли концентрацию под воздействием алкоголя, в нём лишь усиливался азарт, и всю свою неуёмную энергию он сосредотачивал на игре. Возможно, это и стало причиной, по которой единственным человеком, кто согласился быть в команде с Майком, была Макс.Он не видел её раньше ни в школе, ни на вечеринках, что устраивали его друзья. И кроме имени у Майка, по сути, не было никакой другой информации о ней — не теряя времени, они сразу же направились в игровую комнату, где Ричи уже потирал свои ладони в предвкушении скорой победы. Уилер и сам был мысленно готов к поражению, наблюдая за тем, как Билл протянул белый мячик Макс, чей ход должен был начать игру. Майк уже не помнил, когда в последний раз так сильно волновался, что у него пересохло во рту, а ладони, напротив, вспотели. И будь сейчас его очередь бросать мяч, он бы точно попал им скорее в глаз Каспбраку, стоящему неподалеку от них с минеральной водой Саратога, чем в один из стаканчиков на противоположном конце стола с уже тёплым пивом.Но всё изменилось в тот момент, когда Макс с первого же броска попала точно в цель. Это случилось так быстро, что никто из парней ещё несколько секунд не мог понять, что именно произошло, пока девушка не сказала ?пей?, обращаясь к Ричи, чьи и без того огромные глаза за толстыми стёклами очков расширились ещё больше, а затем с улыбкой посмотрела на Майка, и он не смог не улыбнуться ей в ответ.Уилер, поначалу следивший за техникой её бросков, уже вскоре бросил это дело, как только в игровой комнате собралось достаточно народу, чтобы его собственные мысли заглушали чужие голоса. Макс же, казалось, всё это ничуть не отвлекало: её лицо было спокойным, взгляд сосредоточенным, а руки расслабленными. Как ей удавалось не обращать внимания на такое количество людей, которые, не понижая голоса, обсуждали её внешний вид, парень не понимал. Майк не знал, откуда она, но догадаться, что девушка жила где-то в южном пригороде Сиэтла, было несложно. Таких учеников во Франклин Хай, бедных, с каждым годом становилось всё больше, что не особо радовало Карен, его мать, занимавшую место в попечительском совете школы, но самому Уилеру, по сути, не было до этих ребят никакого дела. В отличие от Лукаса.— В следующем году буду внимательнее следить за тем, кто приходит в мой дом, — сказал он, разочарованно покачав головой, когда увидел, как к Макс уже подошла Дина. — Кем эта девчонка себя возомнила?Майк немного нахмурился — за всю игру он смог попасть лишь в один стаканчик, и то скорее по чистой случайности. Поэтому всё это внимание было вполне ею заслужено.— Лукас, остынь, это просто игра. Она же ничего не сделала.Но Синклер уже не слушал своего друга, заметив, что рядом с Макс, помимо его девушки, теперь стояли ещё два парня. Уилер знал эту парочку: не общался лично, но встречал их на каких-нибудь вечеринках, где они зависали гораздо чаще, чем в стенах школы. И, хотя Лукас с Ричи постоянно что-то покупали у Барбера и Павликовского, Майк знал, как хозяин дома относился к тем, чьи родители зарабатывали за год меньше двухсот тысяч. И поэтому инстинктивно двинулся вслед за другом, который направился в сторону этой странной компании. Что именно случилось в тот момент в дальнейшем не мог вспомнить никто. Кто-то считал, что Лукас просто окликнул Макс, и она обернулась к нему, кто-то — что он развернул её к себе, схватив за локоть. Одни говорили, что девушка случайно пролила на него вино из своего стаканчика, другие утверждали, что Макс специально испортила рубашку Синклера. У всех были разные версии, обрастающие каждый раз новыми подробностями, но все в своих воспоминаниях сходились в одном — первым, кто засмеялся, нарушив тишину в игровой комнате, был Тозиер.— Теперь это стало больше похоже на твою баскетбольную форму, — сказал Ричи, наблюдая за тем, как темно-красное пятно быстро расползается по белой рубашке-поло его друга.— Да, если бы на неё каждый раз выливали Бордо девяносто третьего года, — добавил стоящий рядом с ним Эдди, и Тозиер, ухмыльнувшись, похлопал его ладонью по плечу. — Вот как? — девушка посмотрела в свой стаканчик. — Тогда мне стоило разлить это вино более изящно, — она лёгким движением перевернула пластик, проливая остатки алкоголя на новые Найки Лукаса. Ричи снова захохотал, откинув голову назад, и его смех тут же подхватили другие в игровой комнате. Но Майк, увидев, как напряглись в этот момент спина и руки Лукаса, подошёл к нему ближе, быстро взглянув на Макс, которая продолжала сохранять спокойствие и, приподняв подбородок, смотрела прямо в глаза Синклера.— В этой школе всё больше и больше отбросов. И эта тоже, — сказал Лукас жестким голосом, кивая в сторону девушки. — Откуда ты вообще, блядь, взялась? Народ, вы её знаете? — спросил он, обращаясь к присутствующим.— Эй, полегче, она с нами, — ответил Борис и скорее отодвинул за свою спину подругу, едва заметив, как та уже открыла свой рот.Но Синклер даже не обратил на него внимания.— Ненавижу эту чёртову школу, чувак, — сказал он, обернувшись к Майку. — Одни кретины, евреи, хиппи и белые отморозки.— Расслабься, это просто рубашка, — встрял в разговор Барбер.— Ты говоришь мне расслабиться, Бладвич? — Лукас приподнял брови, кивнув на его футболку, и начал недвусмысленно сжимать свои кулаки.Майк боялся, что эта перепалка может закончиться чьим-то сломанным носом, но Павликовский уже поспешно отталкивал своих друзей в сторону двери, широко улыбаясь хозяину дома.— Мы уже уходим, но это была uletnay вечеринка, я прав? — спросил Борис, пройдя мимо Эдди и подмигнув ему, на что Каспбрак растерянно отвёл взгляд в сторону. — Самая лучшая в городе. Спасибо за пиво, и отличного всем начала учебного года!На этих словах парень выскочил из комнаты вслед за своими друзьями, а Дина, словно чувствуя, что Лукас может их легко догнать сейчас и действительно кого-то избить, быстро подошла к Синклеру. — Пойдём наверх, — тихо сказала Брайант, осторожно проводя ладонями по плечам своего парня. — Здесь слишком шумно. Уилер оставил пару, отходя от них в сторону. Все присутствующие в комнате уже начали обсуждать произошедшее, и Майк был уверен, что завтра об этом будет говорить вся школа. Протиснувшись между Гретой Кин и её подружками, которые что-то быстро набирали в своих смартфонах, он подошёл к окну, выходившему на подъездную площадку к дому, и увидел, как Макс вместе с парнями быстро бежала по идеально подстриженному газону. Она смеялась, когда забиралась в старый Форд Фейрмонт золотистого цвета, за руль которого сел Барбер. — Моя новая девушка, — рядом с Майком вдруг возник Ричи, также наблюдавший за троицей. — У меня ещё не было рыженьких, тем более из гетто. Как думаешь, я подцеплю от неё папиллома-вирус? Уилер закатил глаза на реплику друга, но воздержался от комментариев: в такие моменты Пиздобола лучше было просто игнорировать. К тому же сейчас в его мыслях был далеко не Тозиер с его тупыми шутками. Ведь Майк, наконец, понял, что его сердце до этого билось так быстро вовсе не из-за игры в бирпонг.***8 декабря, 2:36Хоппер тяжело выдохнул, поднялся со стула и, положив широкую ладонь на плечо Стэна Уриса, вывел его из кабинета. Тот под прикосновением будто просел, поник ещё больше, вновь оказавшись в пределах кухни, где труп уже успели упаковать в черный мешок и переложить на носилки. Хоппер внимательно проследил за его взглядом, будто стараясь уловить что-то, когда парень глядел на лужу крови, растёкшуюся по полу неподалёку от раковины, но ничего нового не видел. Возможно, ему хотелось бы увидеть реакцию каждого из допрашиваемых сегодня на место преступления и тело, но он не мог себе этого позволить и потому повёл Уриса дальше по коридору, в дальнюю гостиную, где остальные подростки ждали своей очереди. Все они выглядели не важно; растрёпанные, бледные и протрезвевшие, у некоторых был вид, будто они сами были готовы вот-вот откинуться, и Хоппер лишь усмехнулся. Он подтолкнул Стэна в cпину, намекая, чтобы тот присоединился к ребятам, и быстро глянул на Джейн, поспешившую подойти к Урису и взять его за руки. Другие подростки тоже стояли группками, но в основном молчали, по крайней мере, Джим не слышал ни единого звука, пока шёл к ним, и это было предсказуемо — их волнение можно было ножом резать. Смерив ещё раз всех взглядом, он хмыкнул и бросил грубое: — Следующий.