Глава 7 (1/1)
В палату вошел молодой мужчина, переставил стул поближе к кровати, прикоснулся к руке Джейна.— Добрый день, Патрик. Вы не спите, я прекрасно вижу это по вашей спине. Вы знаете кто я, поэтому хватит притворяться глухим.Джейн уселся, приглаживая волосы. Вид у него был помятый, под глазами залегли темные круги, а на лице резко обозначились морщины.— Магнус Торстен, агент бюро расследований при Департаменте альф и омег. Мы встречались пять дней назад.— Я рад, что вы с нами. — Торстен широко улыбнулся. — Очень рад. Но что же вас толкнуло на крайнюю меру?— Вы сказали, что я должен привлечь внимание общественности. — Джейн поджал колени и обхватил их руками. — Я это сделал.— Отцы-Основатели, — вздохнул Торстен, — но такой метод весьма изуверский по отношению к вам. А если бы доза оказалась смертельной?— Что ж, значит, я бы умер, вот и все. Хотя это не входило в мой план. Меня сморил сон прежде, чем я успел позвать на помощь. Но вы здесь не только ради вопроса о причине моего поступка.— Ваш партнер подал в суд на альф из ФБР. На допрос был вызван Торвальд Хольм, упомянутый в вашей записке. Он назвал всех, кто заставил его пойти к вам с ультиматумом. Предсмертная записка превосходна: отчаяние, обвинение, любовь, в финале едва заметный налет раскаяния. Подпись превосходна.— Там всего лишь имя.— К нему вы дописали ?омега?, это выглядит трогательно.— Э. — Джейн махнул рукой. — Привело бы это к чему-то более грандиозному, чем скандал с участием альф из ФБР.— Вы недооцениваете свой поступок. — Торстен достал из сумки визитку. — Пожалуйста.Джейн повертел ее в пальцах.— И?— Предлагаю работу в бюро расследований Департамента. Здесь, в Далласе, под моим руководством. Широкие полномочия, выезд на место преступлений. Мы сотрудничаем с полицией Далласа и пригородов.— У меня нет подходящего образования.— Да перестаньте, это не мешало вам успешно работать в КБР, — возразил Торстен. — Мне нужны такие люди, как вы, Патрик.— Разве вам не говорили, что я проблемный? Обижаю людей, нет, не так. Оскорбляю и провоцирую.Торстен поднялся, одернул серый кардиган.— Говорили, еще и как говорили. Я тщательно ознакомился с вашей биографией, побеседовал с бывшими коллегами. С семьей Ригсби и мисс Лисбон, если быть более точным. Вы читаете людей, обладаете мастерством гипноза и убеждения. При этом у вас талант доводить окружающих до бешенства и склонность к сомнительным планам. Но я готов рискнуть, Патрик.Он наклонился к Джейну.— Вы позвонили мне, увидев номер на плакате, где предлагалась помощь омегам. Ранее до меня доходили слухи, что альфы в ФБР притесняют омег, заставляют их увольняться, тормозят карьерный рост. Печальные слухи, но, увы, ничем не подтвержденные. Все омеги, которых я вызывал для беседы, наотрез отказывались давать показания. По их словам, никакого притеснения не было и быть не может.— Наша раса идеальная, — иронично сказал Джейн. — Магнус, мои розовые очки разбились в Сакраменто, когда выяснилось, что двое альф издевались над беременными омегами, а потом убили их.— Я потерял свои розовые очки еще в детстве, когда отец — ныне покойный — едва не убил моего второго отца. Меня всегда коробило от навязчивых восхвалений нашей расы. И ваше выступление на шоу Кордена очень мне помогло. — Торстен приобнял Джейна, похлопывая его по спине. — Я вами восхищаюсь, Патрик. Вы — герой.— Нет, я не герой. Департамент всегда скрывал неприятные факты, связанные с общинами. Что изменилось?— Теперь неприятные факты хоть и не разглашаются на всю страну, но и не заметаются под ковер. — Торстен понизил голос. — Вашему партнеру не стоит знать, что мы встречались ранее. Опустим этот момент. Договорились? Вот и хорошо. Между омегами могут быть небольшие секреты, не так ли?— Я подумаю над предложением, но ничего не обещаю.— Вот и славно. Жду вашего звонка. И не забудьте, что мы не встречались пять дней назад. Познакомились сегодня. Вам не надо показывать свою слабость перед партнером. — Мой звонок не был слабостью, и я на память не жалуюсь. После ухода Торстена Джейн спрятал визитку под подушку.***Чо и раньше навещал Джейна, но тот упорно молчал. И сегодня Чо пришел в палату, остановился перед кроватью, приготовившись к игнорированию.— Здравствуй. — Он не осмеливался дотронуться к Джейну. — Как ты себя чувствуешь?Джейн приоткрыл один глаз. Чо заметно обрадовался.— Бывало лучше. Хочу домой. Здесь нет никаких развлечений. Чем занимаешься?— Я подал в суд на альф. Хольм запел как птичка. — Чо крепко сжал ладонь Джейна. — Но, к сожалению, мне пришлось уволиться.— Да, к сожалению.— Не хочется получить пулю в спину. — Чо присел на край кровати. — Мне сказали, что тебя продержат еще день.— Да. Последствия удушения наслоились на снотворное. Меня сейчас младенец может победить одной левой или правой. Интересно, младенцы сразу бывают левшами или...— Патрик, я должен извиниться перед тобой. Ты нуждался в поддержке, а я заговорил о кредитах.— И ты был прав.— Нет, не был. К черту кредиты, я готов перебраться в мусорный бак, лишь бы с тобой ничего не случилось.— Ого, мусорный бак, да если возле ресторана, — засмеялся Джейн. — Бесплатный обед, кто от такого откажется?— Прости, пожалуйста. Я так виноват перед тобой. — Чо уткнулся головой ему в плечо. — Прости, если сможешь.Он не увидел торжествующую улыбку на губах Джейна.Четыре дня спустяБюро расследований при Департаменте альф и омег в Далласе находилось далеко от центра района общины, почти на границе с остальным городом. На пропускном пункте Чо предъявил разрешение на въезд, присланный накануне Торстеном. Охранник указал на зарезервированное место парковки.— Готов? — Джейн взял Чо за руку. — Кажется, здесь как в КБР. Даже здание похожее.— Да, я готов, и здание похожее.На проходной их лично встретил Торстен. На лифте поднялись на третий этаж, прошли по коридору.— Да вы шутите! — не сдержался Джейн при виде кожаного дивана. — Вот это да!— Ага. — Торстен самодовольно улыбался. — Агент Чо, ваш стол здесь. Мой секретарь введет вас в курс дела. Держите, — он вручил два значка: греческие буквы альфа и омега на фоне силуэта Фемиды. — Позже в отделе кадров оформят нужные документы и выдадут удостоверения, для чего вас вызовут по очереди. Прошу внимания! — Он похлопал, в офисе стало тихо. — Хочу представить новых сотрудников. Агенты Патрик Джейн и Кимбэлл Чо. Надеюсь, вы найдете общий язык. Успешного рабочего дня!Чо уселся за стол, заглянул в ящики, и услышал:— Привет! — Он повернулся: за ним сидел высокий альфа с восторженным выражением лица. — Энгус Даффи, можешь называть по фамилии, мы тут все так к друг другу обращаемся. Вон там, — альфа указал на стол у самого выхода, — Маттео Руссо. Он классный, правда?— Да. — У Чо появилось стойкое чувство дежавю. Омега с темно-рыжими волосами, собранными в короткий пучок на затылке, быстро глянул на Чо и Даффи, уставился на монитор.— Он в меня втрескался, представляешь? — тоном заговорщика спросил Даффи.— Заметно, что ты в него влюблен.— Да, серьезно? — Даффи едва не столкнул на пол стопку бумаг. — Ого, я думал, что ничего не видно. Ты откуда?— Окленд, Калифорния.— Круто. Я местный. — Даффи, помогая себе ногами, подъехал к Чо на кресле. — А это Джейн? О, я столько о нем слышал. Крутой мужик, уважаю.— Он мой партнер.— Ого, — у Даффи округлились глаза. — Офигеть. Ну мне пора работать.— Крутой мужик, — повторил Чо. — Надо же.Тем временем Джейн улегся на диван, сложил руки на груди и почти сразу уснул. Шум офиса, как когда-то в КБР, совершенно ему не мешал, равно как удивленные взгляды.У него снова была работа, Чо находился совсем рядом, а вокруг витали давно забытые запахи альф и омег.Джейн уже давно настолько комфортно себя не чувствовал.