Глава 2 (1/1)

Своё обещание Чанёль сдержал: ехал плавно, не разговаривал и следил за теплом в машине. Для лучшего комфорта Бэк забрал с собой клетчатый плед, опустил сидение и удобно разместился, погружаясь на кожаную поверхность, как в люльку. Сон быстро поглотил, вскоре в салоне раздалось протяжное сопение и звучало до конца дороги. Не было ни кошмаров, ни тревожных снов, ни бормотания, чему Чанёль завидовал, крутил баранку и тяжело вздыхал от своей участи. Только приближаясь к окраине города, он открыл окно, спасая себя от обморока. Едва тёплый ветерок попал на лицо Бэкхёна, он приоткрыл один глаз и приподнял голову, изучая обстановку. Кажется, он забыл, где спит и зачем его везут, потому что пару минут витал в своих мыслях и изредка косился на Чанёля, будто вспоминал, кто он. Пробуждение раньше времени ему не понравилось, что он недовольно припоминал Чанёлю, когда они шли по лесу.Злопамятный до жути, но не мстил, послушно выслушав исповедь Ёля про его непереносимость жары и духоты. Колкие фразы в его адрес прекратились, когда оба парня дошли по поселения и рассматривали то, что от него осталось. Природа поглотила любое упоминание о домах, заборы поросли диким виноградом, а стены церкви окутали ветки рядом растущих деревьев. Сады одичали без ухода, тропинка поросла травой, и некогда жилое место облюбовали мелкие животные, поселяясь в проёмах и создавая себе жилища. Третий раз Чанёль приезжал в это место, вспоминал своё детство и боролся с желанием сбежать домой от ужаса памяти, но присутствие Бэкхёна пробуждало в нём смелость и стремление показать свою храбрость. Сам же Бэк называл затею дебильной, бросал косой взгляд на лопату на плече Ёля и вёл его всё дальше от селения, покорно выполняя свою часть обещания. Он смотрел себе под ноги, пиная носком кроссовка камушки, а Чанёль, разинув рот, смотрел на проблески солнца между деревьев и на слух пытался определить местонахождение звонкоголосых птиц. Людей они опасались, поэтому перепрыгивали с ветку на ветку и с опаской смотрели на своих гостей, преимущественно придерживаясь гнёзд.На месте некогда ямы ничего не росло. Неровный прямоугольник покрыла сухая и потрескавшаяся земля. Вначале Чанёль подумал, что кто-то приезжал и копал это место, но, вонзив лопату в землю, убедился, что она не рыхлая, а на глубине также не найти букашек или червей.—?Ты серьёзно хочешь докопать до костей? —?курил невдалеке Бэкхён, сев под дерево и наблюдая, как Чанёль усердно орудует лопатой, постепенно раздеваясь от дневной жары. —?Мужики сутками рыли, а ты решил управиться за два часа?Словесные придирки?— наименьшее, чем можно вывести Ёля из себя. Проживая большую часть жизни с детективом, привыкаешь к допросам и досмотрам. Можно морально закалиться, наблюдая, как Намгиль проводит своё расследования на выявление, где брат провёл всю ночь. И его напарники в этом деле всегда с радостью помогали шефу, за что получали приглашения на обеды и выпивку. Чанёль стал их источником еды и благоговения начальника. Они проверяли его звонки, местонахождение, выясняли у свидетелей весь пройденный парнем путь и до мелочей докладывали Намгилю. Из-за такой опеки с Ёлем мало кто хотел идти на прогулку без предупреждения старшего брата. В один из обысков карманов и рюкзака старшеклассника Чанёля, Намгиль, глядя на напыженного брата, объяснил, что в любой момент прошлое может стать настоящим. Ёль понял его слова: кто знает, кому взбредёт в голову найти тех, кто выжил в деревне триста восемьдесят пять. С тех пор контроль брата воспринимался не как гиперопека, а как тревога за жизнь. Чанёль сам стал осторожнее, а однажды услышал от одноклассников, что они собираются поехать в разрушенное японцами место, чтобы снять видео для своего блога. Поездка не состоялась из-за плохой погоды, а Чанёль так и не смог выведать у парней, откуда они узнали про деревню триста восемьдесят пять.—?Я буду приезжать сюда каждый день,?— глубоко дышал Чанёль, опираясь двумя руками о лопату,?— чтобы копать. Постепенно доберусь до скелета.Его настойчивость и преданность делу Бэкхён не оценил. Прищурив один глаз и выпуская дым из лёгких, парень протянул:—?Слабоумие и отвага.Ёль обозвал его засранцем и посмотрел на яркое солнце в небе, прикрывая глаза ладонью.—?Лучше бы помог, а не трепался попусту.—?Совесть не позволяет,?— кинул на землю окурок Бэк и втоптал его в траву. —?Лопата одна, а ты с ней так гармонично смотришься, что я не посмею нарушить эту красоту.Вид у Ёля был измученный солнцем, штаны подкатил до колен, пот тёк ручьями по голым груди и спине, но парень не сдавался, копая глубже, чтобы высокой насыпью оставить себе метку расположения ямы.—?И как ты демона поймаешь? —?сквозь зевоту спросил Бэк и опустил веки, решая поспать, пока Чанёль вовсю машет лопатой.—?Найду его кости и спалю в крематории. У демона не останется привязанности, поэтому вернётся в ад и оставит мир людей.Бэкхён открыл один глаз и удивился:—?Откуда такие познания демонологии? —?он немного помолчал, замечая нежелание Ёля отвечать, и поразился:?— Ты был клириком? —?вопросом он поставил собеседника в неудобное положение и в изумлении от догадок открыл второй глаз. —?Да ладно, Ёль! Ты окончил семинарию?!В ответ только тяжёлый вздох. Да, Чанёль её окончил, но в прошлом году его культурно попросили сложить с себя все полномочия, потому что за служением Богу скрывалась личная выгода. Чанёль блестяще учился, показывал лучшие результаты и славился башковитым человеком, но при этом скрывал настоящего себя. Он знает наизусть Библию и молитвы, однако его истинное я так никто и не увидел. Только Намгиль мог рассказать, какой же на самом деле его брат.Бэкхён рассмеялся, оскорбляя звонким смехом Ёля, и сказал, что не представляет на нём рясу, зато профессия пожарного ему бы подошла.—?Хотел стать священником, как отец? —?с улыбкой хмыкнул Бэк. —?Он променял рясу на автомат, а автомат?— на женщину. Разве можно после двойного предательства называть его священником?Слова звучали надменно и с осуждением. Наблюдая за ним, Чанёль сделал неутешительный вывод: Бэкхён ненавидит всю деревню, из-за которой потерял родителей.—?Трyсы,?— скривив губы, с брезгливостью продолжал Бэк. —?Спрятались в лесу от всего мира, даже когда война закончилась. Вылезли бы из этой норы и жили нормальной жизнью, но продолжали сидеть в этом дерьме, деградировать и воспитывали такое же отсталое поколение. Пусть они улизнули от войны с людьми, но во время схватки с Дьяволом проиграли. Корчили из себя счастливых людей, отрицали самую гнусную сторону жизни и игнорировали едва слышное дыхание Ада за своей спиной. Оказалось, у Бога за пазухой места всему человечеству не хватает, поэтому некоторые люди из неё выпадают в самую Преисподнюю, как это постигло всю деревушку.Мурашки прошлись по коже Ёля от сказанных слов, и спина похолодела, несмотря на жаркий полдень. Он не понимал, почему Бэкхён впитал в себя всю ненависть мира и почти двадцать лет держит её в себе. Нет деревни, нет никого, кроме них двоих, кто выжил, поэтому мстить некому. Нельзя жить и гнить изнутри от своей злости, но Бэкхён не мог от неё избавиться.—?Да что с тобой не так? —?едва слышно спросил Чанёль, чувствуя жалость к тому, кто кормит свою душу ненавистью.Рядом раздались быстрые шаги, и оба парня выглянули в сторону шума. Кто-то спешно шёл к ним, что-то невнятно бормотал, и Чанёль вонзил лопату в землю, готовясь к драке, если понадобится. Вылезая из ямы, он вновь осмотрел местность и заметил пожилую женщину между деревьями. Одной рукой она придерживала подол то ли платья, то ли юбки, а другой?— размахивала во все стороны. На ней было надето несколько старых и рваных вещей, которые прикрывали друг другом дыры. В придачу женщина повязала широкий платок вокруг талии, будто из-за плохого кровообращения постоянно мёрзла. Из-под коричневого подола виднелись вязанные гольфы, а ноги, обутые в ботинки большого размера, перевязала полосами ткани, чтобы не слетела обувь.?Чокнутая???— удивился Чанёль, когда женщина подошла ближе, и он заметил нечёсаные седые волосы, которые держались на затылке куском ветки дерева, а взгляд хаотично блуждал по пространству.—?Пошли вон! —?прогоняла она людей и упала на колени перед Ёлем, принимаясь грязными руками толкать кучу земли обратно в яму. —?Уходите!—?Да вы с ума сошли! —?обмер Чанёль и схватил женщину под локоть, оттаскивая в сторону, спасая яму от засыпания. —?Кто вы такая? Почему позволяете себе дерзкое поведение?Она брыкалась всем тощим телом и визжала, как недорезанная свинья, словно парень ей делает больно. Не видя иного выхода перед истерикой, Чанёль схватил её за плечи и хорошенько встряхнул, строго говоря, что ему нет до неё дела. Грубость помогла, женщина замерла, всматриваясь в парня и дожидаясь подтверждения его слов. Её внешность оказалась обманчивой. В седых волосах виднелись пряди чёрных волос, а взгляд выдавал трезвость ума. Если с неё смыть грязь, застрявшую в морщинах, причесать и сменить одежду, то женщине окажется лет шестьдесят. Долгие годы проживания в лесу превратили её в бабу Ягу из детских сказок, а цвет кожи от пыли приобрёл тёмно-серый оттенок.—?Знаю я ваши добрые намерения,?— вставала на ноги незнакомка и оглянулась на Бэкхёна. —?То видео снимаете, то фотографируетесь.—?Расскажите о них,?— спокойно предложил Бэк, обнимая колени, и с усмешкой посмотрел на неё, как на сумасшедшую.Её лицо исказилось недовольством перед дерзким мальчишкой, и Чанёль перетянул внимание на себя, пока не разгорелся скандал или не начался новый припадок истерики.—?Мы здесь раньше жили! —?быстро тараторил он, заставляя женщину забыть о злости. —?Меня зовут Пак Чанёль. Мой отец служил в церкви в этой деревни. А его зовут Бён Бэкхён. Он сын плотника. Я приехал, чтобы откопать…Резко замолчать его заставили сомнения. Даже сумасшедшие не поверят в лепет про демонов, поэтому лучше придумать историю про утерянную много лет назад любимую игрушку.—?Скелет,?— закончила его мысль женщина. —?Его там давно нет. Оставьте в покое это место.—?Как нет? —?подходил к ней Чанёль, показывая своё доверие к ней.От неё воняло сыростью и дымом, но Ёль перетерпел неприятный запах, чтобы заглянуть женщине в глаза и увидеть в них искренность слов. А она, уходя от ответа, быстро направилась вдоль леса, тараторя, что нет в земле ничего и нечего в ней ковыряться. Догоняя сумасшедшую, Чанёль просил её рассказать всё, что она знает. В деревне не проживала соседка, похожая на неё, поэтому парень клещами вцепился в её слова и умолял сказать хоть пару предложений о прошлом поселения. Если один человек получил информацию, что произошло в день разрушения лесной деревни, значит, у Чанёля есть шанс докопаться до правды.Знаниям леса женщине можно было завидовать. Задрав подол, она лихо обходила норы, муравейники и камни, при этом успевая прогонять людей широкими жестами. Чанёль постоянно спотыкался, удерживал равновесие или держался за тёплый ствол дерева, продолжая просить рассказать ему правду, но внятного ответа не получал.За кустами показалась косая хижина, при виде которой Ёль умолк, рассматривая жилище и поражаясь, как можно жить в жутких условиях. В доме едва ли будет пятнадцать квадратных метров, есть женщина готовила на улице на костре, спала на досках, стирала в корыте, а вещи сушила на нижних ветках деревьев. К ней явно привыкли звери и часто заходили в гости, а хозяйка подкармливала их, о чём свидетельствовала тарелка с костями возле входа. Небольшой огород покрылся первыми всходами, однако Ёль не смог разобрать, что же в нём растёт. Скорее всего, она собрала семена с огородов в деревне и выращивала овощи.—?Как вас зовут? —?подходил ближе Чанёль, и женщина присела на пень возле сложенных кирпичей, чтобы развести огонь.—?Сонхи,?— подбирала она с земли ветки. —?Раз пришли, я угощу вас чаем.Бросив ветки, она повернулась назад и сняла с верёвок сухие травы, которые станут чаем. Следом она вытащила из кармана складной нож и принялась отрезать сухие листья. Чанёль вызвался помочь и ему было поручено принести три чашки из дома. Они стояли на полу, и парень не хотел бы из них пить, потому что по глиняным краям ползали муравьи. Лес не просто стал домом Сонхи: он принял её как часть своей семьи, и Чанёль, поднимая кружки, невольно спросил:—?Сколько же лет вы здесь живёте?—?Девятнадцать,?— посмотрела женщина на присевшего напротив неё Бэкхёна. —?С тех пор, как деревня превратилась в руины.Чанёль поставил у её ног кружки, скинул с руки назойливого муравья и присел рядом, всматриваясь в женщину. Он её не помнит, и её имя ему не знакомо. Она точно не жила в деревне, но знает о ней больше, чем те, кто в ней проживал.—?Куда делся скелет из могилы?Сонхи прекратила отрезать листья и внимательно всмотрелась в Ёля, будто сумасшедший он, а не она.—?Откуда мне знать? Когда я заглянула в яму и посветила фонариком, на её дне ничего не лежало, поэтому нам приказали засыпать её землёй, чтобы в неё не попадали животные.Чанёль не понимал её ?мы?, ?нам?, посмотрел на Бэкхёна в поисках объяснений, но Бэк сладко зевал, не интересуясь темой разговора.—?Почему вы пришли в деревню? —?осторожно продолжил разговор Ёль, и женщина вновь принялась отрывать листья, измельчать их пальцами и бросать в немытые чашки.—?Я тогда работала в МЧС. Нам сообщили, что в лесу нашли мальчишку, который стал свидетелем убийства всей деревни. Никто знать не знал, что в лесу живут люди, поэтому сомневались в словах ребёнка, но, когда пришли к развалинам, стояли пару минут в полной тишине и шоке.Чанёль помнит хаотично лежащие трупы и пропитанную кровью землю. Демон никого не щадил и вряд ли без веской причины оставил в живых двоих детей, поэтому Чанёль аккуратно поинтересовался тем, кто мог сотворить чудовищные убийства. В ответ Сонхи хмыкнула и вновь посмотрела на Ёля с лёгкой улыбкой.—?Не знаю, но точно не японцы. Сам подумай, люди убивали чем-то длинным и не ровным, значит, у них не было при себе огнестрельного оружия. А раз так, то почему местные жители не дали отпор? Хоть одного японца, но должны были убить. Твой отец воевал, поэтому отлично дрался, и остальные трое мужчин находились в отличной физической форме, однако не смогли убить хотя бы одного врага.?Трое???— удивился Ёль и мотнул головой, будто обновляя воспоминания. ?Кладоискателей? было четверо. Он точно помнит четверых мужчин, и поправил женщину, но та недовольно сморщилась.—?Я лично помогала разбирать завалы церкви и видела четыре трупа взрослых мужчин, включая твоего отца.—?Пятеро! —?всмотрелся в землю Ёль, настойчиво вспоминая, как четверо мужчин вошли в церковь и как их по очереди убили.С самого начала их появления в деревне они пришли в церковь, поселились в одной из её комнат, ели с одного стола вместе с семьёй Пак, приносили им свои находки и изредка общались с маленьким Чанёлем. Их было четверо.—?Три их трупа,?— настаивала Сонхи. —?Говорю то, что видела.Интонация убедительно перетягивала Чанёля сомневаться в собственных воспоминаниях. Помочь разобраться мог Намгиль, надо только хорошенько его в этом заинтересовать, а рассказ Сонхи?— самое провокационное обвинение. Если дать её словам просочиться в прессу, то конкуренты нынешней власти сами будут давить на полицию разобраться в старом деле. Времена тогда были послевоенные, политики рубаху на себе рвали, обещая защиту выжившему населению, лишь бы голосовали за них. Стоит узнать стране, что по их вине люди жили в лесу, им не предоставили жильё в городе и вовсе администрация не прочёсывала лес, чтобы убедиться в отсутствии японцев, как за тёплое кресло у руля города начнётся битва.Ёль предложил Сонхи приехать в город и рассказать свою удивительную историю полиции. Но женщина отказалась.—?В полиции нам пригрозили расстрелом, если мы хоть слова скажем о том, что видели, и приказали твердить чушь про японцев.—?Мой брат работает детективом,?— брал её холодную руку Ёль и посмотрел в глаза Сонхи. —?Он поддержит меня, а я обещаю обеспечить вам защиту.Она мешкала, считая, что полиция веками не меняется, но в глазах парня сияла чистота доброго сердца. Обещает?— делает. Он из тех мужчин, кто держит своё слово во что бы то ни стало, с ним надёжно и, если понадобится, вернёт Сонхи обратно в лес.Кивнув, она прошептала, что согласна на его условия, и Чанёль от радости её обнял. Грязная, нечёсаная, но в момент любимая женщина смущалась от крепких объятий. Давно её не обнимали с таким радушием, поэтому она не сопротивлялась, прижалась щекой о широкое плечо парня и довольно зажмурилась.Чанёль приказал всем оставаться на своих местах, пока он оденется и заберёт лопату. Затем они все вернутся к машине и стремглав примчатся к Намгилю. Сонхи будет жить с братьями, пока ситуация с разрушением деревни не разрешится. Ёль почувствовал радость, представляя, как приведёт женщину в порядок и разрешит ей хозяйничать в квартире двух холостяков. Раньше их приезда домой следовало разобраться с личностью Сонхи, и для этого Ёль набрал номер брата.Бэкхён равнодушно смотрел на Сонхи, на то, как она продолжала улыбаться и класть грязными пальцами с поломанными ногтями лекарственные травы в глиняные кружки. Когда шаги Чанёля стали неслышны, Бэк без эмоций на лице спросил:—?Кто же тебя, старая, за язык тянул?Чувствуя поддержку Ёля, женщина немного гордо приподняла голову и повторила:—?Говорю то, что видела лично.—?Чанёль теперь будет одержим идеей докопаться до каждой мелочи,?— серьёзнел Бэк, едва удерживая тихую интонацию. —?Что же ты жизни ломаешь другим людям? Тебе пофигу, что говорить, а Чанёль будет нарушать покой всех, кто хоть как-то связан с разрушением деревни. И до твоей семьи доберётся, и до семей других спасателей. Вот не жилось тебе спокойно.Не успел он договорить, как Сонхи вскочила на ноги, роняя пучки трав и переворачивая ногой кружки. Испуганно посмотрев на Бэкхёна, она приставила нож к своему горлу и сделала два шага в сторону, со страхом прошептав:—?Вы мне не верите!Бэк не сводил с неё глаз, медленно, удерживая равновесие, приподнялся и тоже отступил назад, выжидая момент, чтобы позвать Чанёля на помощь.—?Вы же мне не верите,?— едва не плача проговорила Сонхи, посмотрев на парня с отчаяньем, сожалением и смирением перед неизбежной смертью. —?Я правду говорю. Почему вы мне не верите?—?Ёль!!! —?немного повернул голову в бок Бэк и прижался спиной к дереву. —?Чанёль!Ёлю показалось, что он слышал голос Бэкхёна, убрал телефон от уха и вслушался в звуки природы, но, кроме хора певучих птиц, никого не расслышал. В динамике раздавались шумы полицейского участка. Намгиль поставил режим громкой связи и слушал безумную историю брата. Говорил он взахлёб, начиная свой рассказ с того, что видел Бэк, и оканчивая лепетом Сонхи. Детектив Ан из команды Намгиля только тяжело вздыхал, предполагая, что Чанёль покурил травку и теперь ему захотелось поговорить, а кому звонить, кроме брата? На его вздохи Ли указал ручкой на Намгиля, намекая на серьёзное выражение его лица.—?Фамилия у этой Сонхи есть? —?перебил Ёля Намгиль, и брат ему ответил, что не спросил. —?Гён, проверь, была ли хоть одна Сонхи девятнадцать лет назад в службе МЧС.—?Секунду, шеф Нам,?— стучал пальцами по клавишам Ан и замер на пару секунд, дожидаясь загрузки.К его удивлению, Чон Сонхи действительно работала. В послевоенное время женщин брали на любую работу, поэтому Сонхи приняли без вопросов и несмотря на её худобу.—?Сейчас ей шестьдесят один год,?— вчитывался в текст Ан, прокручивая колпачок на ручке, чтобы чем-то занять свои руки,?— но дело в том, что девятнадцать лет назад её дочь заявила, что мать пропала. Через год Сонхи объявили без вести пропавшей, а позже?— умершей,?— он посмотрел на Намгиля и ещё более поразился:?— Так они её нашли? Все эти годы она жила в лесу?—?Выезжаем! —?приказал всем Намгиль и снял телефон с громкой связи. —?Чанёль, не отключайся! Мы сейчас подъедем к тебе.Ёль кивнул и спрятал телефон в задний карман джинсов, после чего услышал голос Бэкхёна и, схватив лопату, помчался к нему, пугаясь монотонности криков, будто с записи кассеты. Намгиль слышал, что брат бежит и требовал объяснить, что происходит. Постепенно он услышал голос Бэка, затем Ёль громко выкрикнул имя женщины.—?Опустите нож, госпожа Чон! —?поднимал руки вверх Ёль, роняя лопату и впервые в жизни сталкиваясь с человеком, который плачет и угрожает себя убить.—?Вы мне не верите! —?сквозь слёзы говорила она, и Намгиль вновь включил громкую связь, чтобы каждый вслушивался в разговор и улавливал детали. —?Никто мне не верит. Там, в доме, возле кровати…Ёль кивнул и сделал шаг к дому, но Сонхи изменила свои намерения и крикнула, чтобы тот замер на месте. Приставив нож ближе к горлу, она вновь заговорила, что ей никто не верит.—?Я вам верю! —?повысил голос Ёль. —?Вы же знаете, что я жил в деревне и видел всё своими глазами! Верю вам, как никому другому! Вы обещали приехать со мной в полицию и всё рассказать. Команда моего брата разберётся, что заставило администрацию города приказать вам врать людям!Она зажмурилась и крепче обхватила нож двумя руками, после чего прокричала:—?Их было четверо!Каждый удар сердца Чанёля давался ему с болью. Не понимая, что делать в подобных ситуациях, он мог только твердить, что верит Сонхи, но ничего более не мог придумать, чтобы успокоить женщину. Его голос повышался, будто это заставит её услышать слова, но та упорно твердила, что ей не верят.—?Верю! —?едва не кричал Чанёль от отчаянья. —?Я вам поверил, поэтому попросил помочь мне! Опустите нож!Настала тишина. Природа молчала, и Ёль подсознательно предчувствовал беду. Сонхи успокоилась, её дыхание выравнивалось, а взгляд по-матерински устремился на парня.—?Прости меня, Чанёль,?— мягко, без ноток сумасшествия, попросила она и резко ударила себя ножом в грудь, точно в сердце.Ёль заорал, подпрыгнув на месте и наблюдая, как тело женщины покачнулось. Она упала на колени, закрывая глаза и опуская руки, и Бэкхён с воплем подбежал к ней, придерживая её за плечи.—?Госпожа Сонхи! —?хаотично водил рукой над ножом Бэк, наблюдая за красным мокрым пятном, которое расплывалось всё больше, вытягивая жизнь из тела.—?Нам, она себя убила,?— дрожащим голосом пролепетал Чанёль, вытаскивая телефон из кармана. —?Она убила себя.—?Успокойся и попробуй ей помочь,?— Намгиль жестом показал Ли ехать быстрее.—?Боюсь, мы не поможем,?— трясло всего Чанёля, и он на ватных ногах подходил к Бэкхёну. —?Она убила себя ножом в грудь.Нагиль оглянулся на всю свою команду, и Ан высунулся с заднего сидения, вслушиваясь в слова. Рядом сидящий с ним Син пробормотал, что это просто совпадение, но Намгиль вовсе не понимал, о чём думать, поэтому строго приказал Ёлю оставаться на месте до их прибытия и сбросил вызов.—?Гён, ты же старше всех нас,?— посмотрел на напарника Намгиль, и тот обиделся.—?Не тычь в меня возрастом! Я понятия не имею, о чём говорит твой брат. Обучаться я начал в довольно взрослом возрасте, поэтому знать не знал, что есть деревня триста восемьдесят пять, пока ты не перевёлся к нам.—?Чертовщина какая-та там происходит,?— рулил Ли, сигналя впереди едущим машинам, затем поставил ?сигналку? на крышу, чтобы очистить себе дорогу.Под пронзительный вой сирены, Ан рассказал, что верит в мистику, потому что часто во сне видит свою покойную тёщу. Отношения между ними были напряженными, но Ан не решился бы её закопать и тем более распять.—?Жена бы меня следом убила,?— подытожил он, и Намгиль нахмурился.Действительно, странное получалось убийство. Бэкхён не будет выдумывать, потому что его детские воспоминания хорошо запечатлелись в памяти, но сохранность дерева и скелет никак не сочетались, если только скелет, а не человека, прибили к дереву относительно недавно. Чтобы добавить пищу для ума, Намгиль позвонил судмедэксперту. Молодой китаец Ма Линь когда-то вляпался в неприятную историю: работал на чёрном рынке органов. Намгиль его спас от казни, но с условием, что тот пойдёт в помощники полиции. Толковый парень с соответствующим образованием, а, главное, всегда в курсе новостей.Позвонив ему по видеосвязи, Намгиль держал перед собой телефон, и через несколько гудков все увидели жующего огромный бутерброд Ма. По ярким лампочкам Намгиль определил, что находится хвалёный эксперт в морге, помогая патологоанатомам проводить вскрытие.—?Опять подрабатываешь? —?злился Намгиль, и парень кивнул, жуя быстрее, пока шеф не перешёл на матерные слова.—?Жизнь в Корее тяжелая! —?оправдывался Ма, толкая еду за щёку, отчего она оттопырилась. —?У вас я зарабатываю на масло, но надо же его на хлебушек мазать, поэтому помогаю коллегам.Ан выглянул из-за головы Намгиля и спросил в лоб:—?К вам распятый скелет не привозили?Линь опустил бутерброд на стол и отрицательно замотал головой, а для проверки, осмотрел гору трупов в углу комнаты, убеждаясь, что скелета среди них нет.—?Какие могут быть причины распять человека? —?спросил Намгиль, пока Ма не поинтересовался делом команды.—?Многие народы баловались распятием,?— возвращался к еде Ма и напряг мозг. —?Распинали, чтобы унизить. Это была самая любимая казнь, поэтому правители придумали несколько видов креста, к которым привязывали или прибивали преступника. Были даже перевёрнутые кресты. Тебя что конкретно интересует?—?Я правильно понимаю: сначала прибивали стопы и кисти, а потом поднимали крест?Линь отрицательно замотал головой, протолкнул в горло большой не дожёванный кусок и ответил:—?Прибивали запястья, а не кисти. Понимаешь, если проткнуть кисти и поднять тело на кресте, то вес тела попросту разорвёт ладони. Распятие предназначалось для смерти от удушья, а не от кровопотери или жажды. Когда жертва висела на кресте, с трудом дышала. Чтобы сделать свободный вдох, ей надо было приподняться вверх, но боль в руках приносила невыносимые мучения и судорогу мышц, которая перекрывала дыхание. Люди наслаждались подобным зрелищем, глядя на скорую смерть преступника.Получая ответы, Намгиль ещё раз вспомнил, что Чанёль говорил не о запястьях, а кистях. Ошибиться он не мог, потому что Намгиль научил его не искажать слова, а Бэкхён, будучи взрослым, не перепутал бы кисть с запястьем. Вряд ли он узнавал что-то о распятии и не задавался моментам деталей похороненного в лесу, как Намгиль и вся его команда, которая разинув рты слушали болтливого Ма.—?Но всё же прибили к дереву за кисти,?— настаивал Намгиль, и Ма пожал плечами.—?Значит, не хотели поднимать крест. Следовательно, это была не показательная казнь с унижением на всю страну. В любом случае, когда такое найдёте, звякните мне. Я быстро разберусь, что к чему.Намгиль поблагодарил его за информацию и пожелал вкусного обеда, после чего отключился. Сложно угадать намерения кого-то спустя много лет. Поговорив с командой, детектив пришёл к выводу, что надо разобраться с местом захоронения. Кто бы там ни был похоронен, о нём почти двадцать лет назад узнали люди, значит, где-то есть упоминания про распятого бедолагу и закопанного на долгие века. Кроме них, Сонхи также знала о предназначении могилы и охраняла её от мародёров. Только Чанёль копал землю из-за своего дурного любопытства, и теперь добираться до дна могилы намеревалась команда Намгиля.Ан с досадой в голосе ворчал, что ему будет стыдно смотреть в глаза дочери Сонхи, поэтому ей звонить и встречать поручалось Хону, самому грубому из всей команды. Хон Джисан?— не любитель церемонится с товарищами, начальством, преступниками и родственниками жертв. Намгиль предвидел, как спокойный голос сотрудника полиции пригласит женщину приехать на опознание её матери, которая пропала девятнадцать лет назад. Сонхи все эти годы считалась умершей, но для дочери всегда горела надежда найти мать живой. И вот она нашлась, однако через двадцать минут покончила с собой. Девятнадцать лет жила дикаркой в лесу, пока не встретила двоих парней из цивилизации.Когда Ли нашёл машину Чанёля и остановился рядом, Намгиль попросил брата встретить их и проводить к телу. Пока они ждали Ёля, осматривали лес у дороги, всматриваясь в его глубь и поражаясь, как можно в нём жить.—?Детектив Ан,?— продолжал смотреть в ряды деревьев Намгиль,?— сколько вам лет?Ему не нравились лишние упрёки, тем более, когда тема касалась Чанёля. Да, Ан и Мину видели войну, участвовали в ней, а затем им разрешили работать в полиции, предварительно пройдя обучение. Мину не влезал без просьбы не в своё дело, а Ан постоянно высказывал своё мнение.—?Сорок пять,?— поставил руки в боки детектив, и Намгиль сразу продолжил.—?Знаешь почему тем, кто воевал, запретили занимать высокие должности? Потому что вы лишены разностороннего мышления. Вы хороши в военных вопросах, но простых граждан не понимаете. Пройдёт ещё десять лет, прежде, чем ты поймёшь, зачем люди жили в лесу.—?Кстати, шеф Ким,?— упёрся задом о машину Ли и почесал тёмную копну волос на затылке, не решаясь сунуть нос не в свой вопрос. —?Почему вы не воевали? Вам же сорок лет.Кто-то обозвал его любопытной Варварой и посоветовал закрыть рот. Молодой Ли Юджин перевёлся в команду Намгиля позже всех и постепенно пытался узнать всё о её членах, но жизнь шефа постоянно оказывалась недоступной.—?Меня мама очень любит,?— повернулся к нему Намгиль, чтобы удовлетворить его любопытство,?— поэтому откупила меня от службы.—?Я хорошо знаю историю,?— обиделся Ли и надул губы. —?Какой откуп в военное время?—?Огромный,?— закончил разговор Намгиль, и Ан указал в сторону леса, замечая бегущего к ним Чанёля.Первым делом Намгиль предложил брату позвонить врачу и пригласить его вечером на беседу, но Ёль заверил, что с ним всё в порядке и его шаткая психика не пострадала. После самоубийства Сонхи, он впал в ступор, поражённый в самую душу от вида ещё одной смерти на его глазах, однако постепенно пришёл в себя. Если бы не заразительное стальное самообладание Бэкхёна, Чанёль бы впал в панику. Бэкхён пытался оказать помощь Сонхи, но, приложив два пальца к её шее, опустил мёртвое тело на землю, не ощущая пульс. Уделив внимание живым, он попросил Ёля держать себя в руках и выйти на встречу полиции пораньше, потому что идти им и криминалистам придётся долго.Он как в воду глядел. Деревня находилась дальше, чем могли себе позволить дойти грибники или охотники. Хижина Сонхи располагалась немного ниже, поэтому Чанёль, показав развалины и могилу, повёл команду брата левее от руин. Намгиль впервые в жизни побывал в месте, где родился Ёль, автоматически насчитал восемь домов и множество качелей на ветках деревьев. Ан таращился на округу, не решаясь высказать вслух, что в центре леса рождались дети, жили люди и радовались жизни. Безумнее был факт того, что кто-то, не менее сумасшедший, решил вырезать целое поселение. Умный ход для тех, кто жаждет убивать и не хочет попасть в тюрьму. Если бы не Ёль и Бэк, гнить телам вместе с домами.Когда голоса полицейских послышались невдалеке, Бэкхён приподнялся с земли и поклоном поздоровался со всеми, сообщая, что отчасти он виноват в смерти Сонхи.—?Я попросил её не рассказывать ничего Чанёлю,?— каялся он Намгилю, не смея смотреть в глаза,?— потому что он вовсе не остановится в своих поисках.—?О да! —?с сарказмом произнёс Ан, поражаясь глупости парня. —?Я бы от такого тоже покончил с собой.Ан Гён для Чанёля как отец. Среднего роста мужчина с большими глазами и немного волнистой копной волос, которая смешно поднималась на ветру; изначально работал с Намгилем, поэтому Ёль познакомился с ним в подростковом возрасте и моментально прикипел к нему душой. Видимо, потеря отца сказалась на его отношение к Ану, поэтому смело ему возразил, отбирая у Бэкхёна часть вины.—?Я с ней поспорил, сколько трупов ?кладоискателей? было в церкви. Она посчитала, что ей не верят.—?Да, да,?— присаживался возле тела Намгиль и прикрыл нос ладонью,?— любой умрёт при подсчёте трупов двадцатилетней давности. Линь вытянется рядом с трупом, когда ощутит эту вонь.Условия жизни у Сонхи отталкивали самых заядлых любителей природы. Намгиль приказал Ли найти тех, кто видел женщину в лесу, а Ану и Хону?— возвращаться к машине. Джисану поручили отвести Бэкхёна и Чанёля по домам, а Ану?— привести к хижине криминалистов. Отдых Ёлю необходим. Спустя много лет, на его глазах вновь умер человек, и последовательность действий спуталась в памяти, поэтому он не мог толком рассказать, что произошло. Настроение общаться пропадало с каждым пройденным метром, нервы Ана сдали, и он обменялся парой фраз с Джисаном. Разговор о поведении Сонхи заинтересовал Чанёля. Предположение Ана о том, что женщина вела себя нелогично, заставило парня прислушаться и без паники размышлять. Любая мелочь могла привести его к демону, поэтому холодный рассудок и желание поймать нечисть взяли вверх. В своих недовольствах Ан упомянул извинения Сонхи, и хоть Чанёль объяснил, что женщина попросила прощения за нарушение обещания, полицейский отказывался в это верить. В момент злобы одновременно обвинять и извиняться перед незнакомым человеком никто не будет, и подобная ссора?— не повод себя убивать.—?Да сумасшедшая она! —?не выдержал споров Бэкхён. —?Почти двадцать лет в лесу одна жила с навязчивой идеей охранять кусок земли. Видимо, разучилась доверять людям, но память напомнила, как когда-то Сонхи это делала и помогала людям. Столкнулись в ней противоречия, и не выдержала она напряжения.Чанёль возразил, указывая, что именно из-за долгой изоляции от людей Сонхи была счастлива помочь. К сожалению, объяснить, почему же она тогда себя убила, он не смог, но обещал найти правду.Возможную зацепку он спрятал в штаны и никому о ней не говорил, волнуясь за свой поступок. Воровать?— не его привычка, но после смерти Сонхи руки сами потянулись к её вещи и спрятали в трусы. Всю дорогу домой, пока Бэкхён спал, Чанёль волновался. Совесть твердила позвонить Намгилю, покаяться в преступлении и отдать находку Джисану. Чёртик на плече обзывал дураком, искушал сначала самому посмотреть на личную вещь безумной Сонхи, а потом отдать брату. В конце концов, Намгиль же не убьёт его и обязательно что-нибудь придумает, чтобы объяснить внезапное появление дневника Чон среди её вещей.Именно его нашёл Чанёль. Тяжело жить с детективом почти два десятка лет. Начинаешь замечать, что он в любом деле мыслит, как преступник, чтобы угадать его следующие действия. Намгиль невольно подмечал детали, смотрел на брата и читал его эмоции, по одному виду мог сказать, где он был, и знал Ёля наизусть. Самым сложным для Чанёля стал момент дня рождения Намгиля. Как сделать подарок тому, кто за долю секунды поймёт, что бегающий взгляд младшего брата трезвонит о проблеме? А Ёлю сильно хотелось сделать сюрприз. Он вынашивал план задолго до праздника, и нашёл выход. За неделю до торжества он почти не спал, избавляя свой внешний вид от любого намёка на здоровье. Мешки под глазами приобрели насыщенный синий цвет, сосуды в глазах причудливым красным кружевом украсили белки, один глаз смотрел на северо-восток, другой?— на юго-запад, а лицо отекло. По такому человеку сложно что-то узнать, да и сам Чанёль больше всего хотел спать, поэтому тенью брёл от спальни к кухне за кофе. Брату он говорил, что готовится к сдаче экзаменов. Только в канун праздника Ёль выспался, утром подарил подарок, и Намгиль обозвал его дураком за такие мучения. Чанёль так и не понял, чем заслужил оскорбление.С тех пор прошло много лет, настал час опять не спать, разбирая записи Сонхи в тетради. Листы от давности потемнели, между некоторыми лежали мятые клочки, и Чанёль, вооружившись кофе и надев белую пижаму, принялся читать то, что мог разобрать. Когда попадалось неразборчивое слово, он бережно подносил тетрадь к лампе у кровати и вчитывался. Чернила впитались в бумагу, за долгие годы места, которых касались пальцы, стёрлись, оставили жирные пятна и от букв почти ничего не осталось. Где мог, Ёль интуитивно подбирал смысл, и погружался в чтение всё больше.Это были короткие заметки о деревни триста восемьдесят пять, её жителях, истории и месте для копания. Также указывались вырытый скелет и драгоценности. Большую часть информации Чанёль знал: дата постройки первого домика, образование поселения, рождение первого ребёнка, правила жизни, условия проживания и всё, что касалось прошлого деревни. Читая о жизни лесных людей глазами постороннего человека, он ужаснулся?— как он выжил за девять лет? Писалось, что дети разбегаются по лесу, родители за ними не следят, но ещё никого не съели дикие животные, которых люди убивают для еды. Дети, как макаки, взбираются на деревья, прыгают с ветки на ветку, скидывают друг друга вниз и устраивают жестокие драки, причём весомого повода для ссоры находить не приходилось. Дрались все со всеми, независимо от пола, а последствия побоев порой оказывались тяжелыми. Лечили раны какими-то мазями, сделанными из трав. Разделения на женские и мужские занятия не существовало. Взрослые брали с собой на охоту своих детей, и большая часть ребятни ловко разделывала туши и обрабатывала птицу.Пижама показалась Ёлю пуховиком, и он невольно посмотрел на открытое окно, проверяя наличие сквозняка по движению бордовой шторы. Обдумывая прочитанное, он вспомнил оскорбительные слова Бэкхёна про деревню, и решил, что Бэк всё это видел, участвовал в драках и охоте, а он, Чанёль, сидел в церкви и дальше её двора выходил редко. Откуда ему знать, что такое охота? Он тяжелее Библии ничего не поднимал, был далёк от внешнего мира и не стремился в него погружаться с головой.О ?кладоискателях? в записях не упоминалось, поэтому их цель оставалась загадкой. Зато внимание Ёля полностью поглотил рисунок скелета, распятого на кресте и усыпанного цифрами. С виду?— самый обычный распятый некогда человек. Чанёль не разбирался в останках, но вспомнил Ма Линя, которого хлебом не корми, дай поковыряться во всём, что перестало дышать. Чанёль помнил момент, когда Намгиль радостно сообщил, что его команда накрыла самое сердце чёрного рынка. Ещё тогда детектив Ким приметил толкового паренька. Всех его подельников расстреляли, а Линь согласился ходить в шестёрках Намгиля ради своего спасения. Прокурор и судья предупреждали детектива?— когда Линь почует свободу, сразу сбежит в Китай. И всё же Намгиль попросил под свою ответственность освобождения приговорённого к казни преступника. Услышав про свободу, Ма с таким облегчением вздохнул и сполз по стене камеры, что Намгиль понял: не сбежит. Однажды Ёль попросил брата рассказать причину, по которой он заступился за невысокого и тощего китайца. Линь действительно худощав, Намгилю ростом ?под сиську?, да и внешне не красавец, но обладает мужским обаянием. Тогда Чанёль узнал, что, пообщавшись с Ма, Намгиль заметил его любовь к смерти. Линь боится её, но не может стерпеть любопытства узнать, как умер человек. Ему хочется быть умнее убийцы, раскусить его план и показать, что любые происки против него бессмысленны.?Сможет ли по картинке что-то сказать???— сомневался Ёль и вновь посмотрел в тетрадь. Не задаваясь глупыми вопросами, он сфотографировал рисунок и отправил Линю, подписав, что Намгиль не должен знать.Линь перезвонил в ту же минуту. Удерживая стакан с яркой надписью ?Кофе?, он поставил перед собой телефон и сразу спросил:—?Где вы берёте эти скелеты? Несколько часов назад детектив Ким спрашивал про распятый скелет, а теперь ты присылаешь мне его рисунок.Намгиль опередил брата, и Чанёль осторожно поинтересовался ответом Ма на просьбу детектива. Линь присел на рабочий стул и пожал плечами:—?Мне бы увидеть этот скелет, чтобы рассказать о нём больше, чем он мог бы сказать при жизни. У меня же дед был археологом, а отец?— патологоанатомом, и они всё записывали. Мне по наследству достались их знания. Если бы они были живы, то воспитали бы меня хорошим человеком, но война забрала обоих, и я пошёл по наклонной. Сам знаешь, кому я обязан тем, что до сих пор живу.Всю его речь следовало выслушать, иначе обидится и ничего не расскажет. С Ёлем он никогда не находился в тесной дружбе и не звался товарищем. Вся доброта только из-за влияния Намгиля, как и отзывчивость полиции. Чанёль не устанет повторять, что всё, что он сейчас имеет,?— заслуга брата.—?Его прибили к кресту и сразу положили в могилу,?— резко переключился на другую тему Ма. —?Что за цифры на рисунке? Они явно не означают косточки.Чанёль полистал тетрадь, зажимая телефон коленями и нашёл объяснение. Под каждым номером обозначалось место, где лежало украшение: один крест, четыре браслета, шесть амулетов, цепочка и пара колец.Ма задумался, сжав губы, затем неуверенно пробормотал:—?Не похоже, чтобы все эти украшения были надеты на тело. Да и на то, что их положили для ?на том свете пригодится? тоже. Скорее всего, это ритуал.—?Например? —?приблизился к яркому экрану Чанёль, и Ма польстило его внимание.В такие минуты он понимал, что вновь смог соревноваться с теми, кто оставил после себя загадку.—?Например, его распяли, чтобы он охранял эти драгоценности.Ёль напряг мозг воспоминаниями последнего дня в деревне, стараясь обойти множество вопросов от Линя, и аккуратно спросил:—?А если люди считали этого человека демоном?—?Тогда крест, к которому его прибили, и все эти украшения?— способ заточить демона в одном месте.Чанёль широко улыбнулся, соглашаясь с его мнением, и назвал парня чудом, что весьма ему польстило. Закончив на этом разговор, Ёль спрятал телефон под подушку и почесал усталые от яркого экрана глаза. Поскольку лампа освещала тетрадь, а экран телефона светил в лицо, Чанёль не заметил присутствия в комнате брата, который внимательно слушал разговор Ёля и Линя, делая свои выводы. Встретить в своей жизни мистику очень не хотелось, потому что это означало признать её существование и тем самым изменить своё мировоззрение. Ни у кого не найдётся желания добавить к повседневным проблемам хлопоты с потусторонними существами, о которых ничего не известно. Как бороться с демонами полицейских не учат, но, как оказывается, демоны убивают тех, кого полиция должна защитить. Получался откровенный бред, потому Намгиль от всего сердца верил, что никакой мистики в смерти деревни нет.Различив силуэт брата, Чанёль ойкнул и прижал к себе тетрадь, готовый за неё драться. Безусловно, Намгилю он проиграет, потому что полицейский машет руками и ногами профессионально, но сопротивление оказать стоило, показывая ценность находки.—?Ты украл вещь Сонхи? —?подходил к нему уставший Намгиль и присел на край кровати.—?Одолжил,?— буркнул Чанёль, и брат спокойно забрал у него записи сумасшедшей. —?Она упомянула в своих словах что-то про дом и кровать, поэтому я зашёл и осмотрел там всё. Вот… Нашёл тетрадь.Рисунок скелета расстроил Намгиля. Полиции не хватало ковыряться в старом захоронении и при этом объяснять начальству, что оно как-то связано с убийствами в современном мире. Чанёля детектив упрекнул в лишней болтливости.—?Раз украл,?— отдавал ему обратно тетрадь Намгиль,?— сиди тихо, а не отправляй фотографии налево и направо.—?Ты же не заберёшь у меня эти записи? —?наблюдал за ним Чанёль с широко открытыми глазами полных мольбы, и Намгиль подошёл к шкафу, чтобы раздеться.—?Даю тебе два дня на изучение, а потом что-нибудь придумаю. Это дело забирает другой отдел, поэтому я могу вздохнуть с облегчением. И ложись спать!От сильного разочарования Чанёль лёг на бок и надул губы. Раз дело забирает убойный отдел, значит, произошло самоубийство и нет никакой мистики. Да и какая может быть мистика среди суровых корейских полицейских? Им преступник нужен из плоти и крови, а не нечто полупрозрачное, которое даже за решётку не посадить. С этой мыслью Ёль уснул, не почувствовал, как Намгиль его укрыл одеялом, когда вернулся из душа, и лёг рядом.Через несколько часов под подушкой раздалась громкая мелодия телефона, от которой Чанёль подпрыгнул на месте, а Намгиль, не открывая глаз, схватил свой телефон с тумбочки и вполне бодрым голосом рявкнул: ?Алло!? В ответ тишина. Понимая, что звонят не ему, детектив направил звонившему пару крепких слов и перевернулся на другой бок, замечая на часах 2:43. Ёль моментально нажал на зелёную кнопку, зарылся глубже в одеяло и прошептал:—?Бэкхён, ты сдурел? Время видел?—?Да ладно тебе! —?подвыпившим голосом тянул Бэк и хихикнул. —?А тебя разве спьяну не тянет поболтать?Сквозь его голос слышался ветер, и Чанёль посмотрел на экран телефона, замечая позднее время.—?Я не пью! —?гордо заявил Ёль и прикрыл рукой телефон, чтобы не мешать брату спать. —?Ты где шатаешься?—?Местная рыгаловка закрылась в два ночи, поэтому меня попросили удалиться к хренам собачьим и приходить в десять утра опохмеляться. Но в десять я планирую лечь спать, поэтому приезжай ко мне! Выпьем, поболтаем и я уступлю тебе место на своём матрасе. Надеюсь, ты не против спать с краю? Не боишься, что тебя укусят за бочок?—?Что ты мелешь, балдая твоя башка?Бэкхён рассмеялся до хрюканья и пнул банку из-под консервов, отчего в тишине ночи раздался лязг, и парень вновь хихикнул, нашкодив спящим жителям района. Всё же что-то от прошлого Бэкхёна в нём осталось, только вылезало не на трезвую голову, и Чанёль был готов согласиться приехать, чтобы увидеть хоть чуть-чуть задорного парня. Его угрюмость и скупость эмоций могли довести посторонних до депрессии, а хорошее настроение способствовало забавным играм, которые Ёль с удовольствием разделит на двоих.—?Иди домой! —?шептал он, вслушиваясь в звуки улицы. —?Знаешь же, что маньяк орудует в городе.—?Да кому я всрался?! —?Бэк фыркнул. —?Ни семьи, ни богатства, ни здоровых органов нет. Анализы и те с процентом алкоголя. Кстати, я только сегодня заметил, что ты…Раздался глухой звук, следом в телефоне прозвучало тяжёлое сопение, и Бэк еле выдавил из себя: ?Мать моя…? Ёль услышал, как парень шумно вздохнул и подавил рвотные спазмы.—?Что случилось? —?перестал дышать Чанёль, чтобы контролировать шорохи Бэка, и приподнялся на локте, отчего часть одеяла сползло с плеча Намгиля.Парня всё же вырвало. Он согнулся едва не пополам за углом дома, прижимал телефон к груди и не мог остановиться. Выпитое пиво реками вытекало из него от стоящей перед глазами картинки.—?Бэк! —?переживал Чанёль и выполз из-под одеяла. —?Бэк, что случилось? Ты где?Слыша его голос в телефоне, Бэкхён поднёс его к уху и глубоко дышал, заливаясь слезами и жмурясь от воспоминаний.—?Я шёл домой, а передо мной упала девушка. Её голова как глиняный кувшин в дребезги… Нога туда, рука туда…Он продолжал говорить бессвязно, и Чанёль несколько раз спрашивал, где это произошло, пока Бэкхён его не услышал и едва слышно сообщил, что стоит напротив бывшего кинотеатра, после чего его опять вырвало.—?Нам! —?подпрыгнул на кровати Чанёль и принялся трясти брата за бедро, тараторя про труп девушки. —?Там Бэкхён остался. Ему плохо. Надо вызвать скорую.Словно по боевой тревоге, Намгиль вскочил с кровати и схватил со стула вещи, требуя Бэкхёна оставаться на месте и вызывать полицию. Прыгая на одной ноге, надевая джинсы, детектив прижал телефон плечом к уху и звонком будил Ана. На заднем фоне ругалась жена детектива, проклиная ненавистную работу мужа и ругая Намгиля за поздние звонки, которые разрушают семью. Самый весомый аргумент?— у Намгиля нет семьи, поэтому он не понимает, как важно спокойствие и уединение супругов. Ан не обращал внимания, отмахивался от неё и обещал приехать быстрее криминалистов. Его супруга?— неплохой человек. После появления Охотника все члены семей полицейских жаловались на отсутствие мужей и отцов дома. Даже Чанёль возмущался на неблагодарную работу брата и таскал ему и его команде еду в участок, но в восьми случаев из десяти Намгиля не оказывалось на месте, поэтому Ёль оставлял коробочку на рабочем столе и тихо уходил.Он увязался за братом. Намгиль оделся за армейское время ?пока горит спичка?, а Чанёль, понимая, что в жизни так не сможет, накинул поверх пижамы махровый белый халат и в тапочках побежал на улицу. Запрыгнув в машину, когда мотор тихо загудел, Ёль продолжал общаться с Бэком, пока тот не сообщил, что приехали полицейские и группа криминалистов. Параллельно Намгиль звонил Ма, и тот сонно сообщил, что топает к трупу, таща ?тревожный? чемоданчик. Он резко прекратил разговор, сбрасывая вызов.—?Чёрт! —?выругался Намгиль, понимая, что отключиться первым и без объяснений Линь мог только, если нашёл что-то интересное для себя.Нажав на педаль до упора, он включил сирену и развернул машину на короткую дорогу, сигналя, чтобы редкие машины прижались к бордюру, уступая место полицейскому. Чанёль упёрся ногой в бардачок, чтобы не упасть, таращил глаза на дорогу и руками вцепился в сидение, считая пятой точкой все кочки.—?Господи Иисусе! —?обмер он, когда брат резко вывернул руль, сокращая путь через дворы, а перед глазами округа превратилась в размытые полосы от скорости.Ли прибыл первый, не мешал Ма работать и оценил обстановку, делая вывод: девушка покончила с собой. Намгиль требовал деталей, чтобы в это поверить. Он дал команде время до своего прибытия, чтобы найти доказательства самоубийства, если Ли с одного взгляда сделал громкое заявление.—?Так это просто! —?говорил Ли, когда Намгиль нажал кнопку ?громкая связь? и поставил телефон на подставку, чтобы крепче удерживать руль. —?Она упала с крыши восьмиэтажки, чердак которой закрывается в одиннадцать часов. Люди на крыше сушат вещи, поэтому утром господин Чхве открывает дверь, а вечером?— закрывает. Мы его разбудили, попросили открыть дверь. На крыше никого не было. Видимо, девушка пришла туда раньше.—?Камеры поблизости есть?—?Восьмой этаж, детектив Ким,?— упрекнул его в невнимательности Ли. —?Ни одна камера не дотянет до него, тем более в этом районе.На заднем фоне раздался голос Мину, и он забрал у Юджина телефон, сообщив, что им повезло?— есть два свидетеля падения тела. Молодая женщина уже давала показания Ану, с Бэкхёном общался Джисан, а Намгиля ждал ?ключник? дома.Детектив остановился возле кинотеатра и побежал к Ма, который ползал на коленях возле тела, изучая каждый кусочек мертвеца под светом большой лампы. Пока все были заняты, Чанёль проскочил за ленту и подбежал к Бэкхёну, которому фельдшер выдал бутылку воды и положил пакет со льдом на голову, попросив больше так не пить. Его бормотание направлялось на невезение. Вынес мусор?— нашёл труп, выехал в глухой лес?— нашёл труп, навеселе шёл домой?— нашёл труп. Самое ужасное?— выблевал драгоценный алкоголь. Чанёль его приободрил сообщением, что есть два свидетеля, но Бэкхёна эта новость не развеселила, ведь по ночам просто так не гуляют в неблагоприятном районе.Ма жестом подозвал к себе Намгиля, и тот склонился к нему ниже, требуя сообщить, что узнал.—?Тебе как рассказать? —?опускал маску к подбородку Линь и посмотрел на детектива безумным взглядом. —?Как эксперт или как торговец органами?—?Как торговец,?— моргнул Намгиль, желая узнать трезвую оценку ситуации, а не по протоколу, и подставил ухо для шёпота.—?Её убили,?— он поднял желтый пояс лёгкого женского халата и показал Намгилю петлю на его конце. —?Я на этом собаку съел. Клянусь мамой, её убили. Видел я эту схему своими глазами, когда работал на ?рынке?. Сначала ей вонзили нож в грудь, и я не сомневаюсь, что в правую часть сердца. Затем положили тело на край крыши, привязали конец пояса к бутыли с замороженной водой и с дырой на дне. По мере таяния льда, тело перевешивало бутыль, а потом петля соскакивала с горлышка, и тело падало вниз. Но тебе скажут, что это самоубийство. Мол, она себя убила, тело зацепилось, неудачно повисло, а потом только свалилось на землю.Намгиль подозвал к себе Ли и поинтересовался обстановкой на крыше. Господин Чхве предложил подняться, а Ли подтвердил, что видел большую пластиковую бутыль и не одну. Они стоят в ряд рядом с тазиками. Иногда ветром сносит палки, на которых сушатся вещи, бельё пачкается, и местные жители на месте застирывают загрязнённые места.—?Хрень какая-та,?— бормотал Ма, рассматривая нож. —?Я сначала подумал, что в городе орудует секта, толкающая людей на самоубийства. Сам подумай, кому добровольно в голову придёт узнавать расположение своего сердца? У людей сердца не на одном и том же месте. Но даже узнав, невозможно с одного удара сделать точное попадание, да и сила нужна недюжинная, чтобы проткнуть тело. Если это сделал другой человек, то жертва должна его хороша знать и подпустить к себе, я бы даже сказал, что она согласилась на своё убийство, иначе при сопротивлении не сделать настолько точный удар. Как ни крути, оба варианта надо прорабатывать.Намгиль нахмурился от сложности поставленной задачи, которая заведомо имела множество противоречий, и указал на нож в теле:—?То есть это не наш Охотник?—?Точно не он,?— тяжело вздыхал Линь, интересуясь всеми последними смертями. —?Мамой клянусь, это не он. У Охотника высокий вкус убийства. Он считает, что его жертвы украшают этот мир своей особой красотой. Он творец, он тот, кто покажет истинную красоту человека, когда убьёт его и им украсит лучшие места города. У него есть смысл в убийствах. А этот убивает просто так, будто проверяет, под силу ему это или нет. Если у него есть какой-то смысл, то он настолько дурацкий, что я его сам придушу за бессмысленные уничтожение горожан,?— он снял перчатки, и Намгиль заметил, что парню есть, что сказать, но не решается.—?Не мучь меня, паршивец. У меня нервы слабые, могу отправить обратно на казнь.—?Да что ж ты так сразу? Я от болтовни отдохнуть немного решил, а ты сразу казнить хочешь! —?выкручивался Ма и вновь подозвал детектива к себе. —?Один раз?— случайность, два раза?— совпадение, но третий раз, по моему мнению,?— серия убийств. Кан, Сонхи и Ю будто убиты одним человеком. Если бы не опровержимые доказательства самоубийства в двух случаях, я бы не посмотрел на отпечатки на ножах и искал убийцу. Чертовщина какая-та творится.?Один?— случайность, два?— совпадение, три?— убийства,?— мысленно повторял Намгиль, рассматривая тёмные длинные волосы девушки. —?И в трёх случаях есть доказательство самоубийства?. Он посмотрел на крышу, затем?— на Ма и поправил его мысли:—?Кан и Сонхи покончили с собой. Как ты говорил, это случайность и совпадение. А Ю убили. Убийца подражает первым двум случаям.Ма покрутил пальцем у виска, извинился за откровения, и на более высоких нотах сообщил:—?Её убили максимум три часа назад! Ю?— худенькая девушка, поэтому её тело вполне подошло под тяжесть бутыли, а ночи у нас не жаркие, плюс сырость крыши. На весь план убийцы ушло до трёх часов, что на моей практике?— рекорд скорости.Словно удар тока прошёлся по телу детектива, и он резко посмотрел на Чанёля, вспоминая крупные цифры 2:43 во время звонка Бэка. В 23:00 господин Чхве закрыл вход на крышу, что доказали соседи, которых он предварительно обошёл, затем защёлкнул замок и покурил с соседом на площадке, после чего разошлись по своим квартирам. Ещё полтора часа он болтал со своими родителями по видеосвязи, показывая своего новорожденного сына?— наследника фамилии. Дубликата ключей нет, замок ?закрытого? типа, лестниц или другого входа на крышу нет, чтобы избежать краж на верхних этажах. Всё же район неблагополучный, поэтому люди кропотливо относятся к своей безопасности, а от этого у Ма и Намгиля головы вскипели, рассматривая дом с одним подъездом и ища в них лазейку, как убийца мог уйти с крыши.