1. Las Sombras del Pasado / Тени прошлого (1/1)

Он, как всегда, забыл вчера задёрнуть шторы, и?теперь солнце ласкало его лицо, возвещая о?наступлении нового?дня. Энрике машинально перевернулся на?другой?бок, так что утренние лучи тут?же?заскользили по?его обнажённой спине, нежно целуя слегка загорелую кожу. Впрочем, теперь его сон в?любом случае был нарушен.Энрике медленно заморгал, заново осознавая реальный?мир, в?который ему не?хотелось возвращаться. Сон был слишком хорош. В?нём он?был всё тем?же?мальчишкой, стояла тёплая осень, а?ещё рядом почему-то всё время была Сара Монтьель. И?она всё время улыбалась ему…Сара… По?какой-то причине во?сне ему было просто приятно и?хорошо рядом с?ней. Энрике искренне наслаждался лицезрением неземной красоты этой женщины, почти богини, вдохновившей его на?выбор жизненного пути. Во?сне он?не?думал о?том, что Сара навсегда шла рука об?руку с?его воспоминаниями из?детства. С?воспоминаниями об?Игнасио и?обо всём, что случилось после…Энрике даже не?осознал, что улыбался ровно до?той секунды, пока ему не?пришло этого в?голову. Хмуро проведя ладонью по?лицу, он?встал и?прошествовал наружу, к?бассейну, надеясь, что ещё не?успевшая впитать тепло утреннего солнца вода поможет ему стряхнуть остатки наваждения. На?мгновение Энрике уселся на?краю бассейна, опустив голые ноги в?воду.Удивительно, как устроен человеческий мозг. Кажется, ты?успеваешь уже похоронить всё в?прошлом, почти забыть случившееся, даже простить про себя всех?тех, кто причинил тебе боль, но?потом вдруг какая-то песня, фраза, образ или фильм могут вновь унести тебя в?твои мрачные воспоминания. Хотя, казалось?бы, с?чего вдруг? В?замках твоей памяти теперь наполненная пылью лет пустота, где бродят лишь тени… Возвращение?же?назад всегда похоже на?переход из?сна в?реальность. Ты?понимаешь, что всё кончилось, всё прошло, но?сознание по-прежнему цепляется за?выступы эмоций в?скале твоего сознания, и?тебе всё так?же?страшно и?неприятно, будто ты?заперт в?комнате один на?один с?ужасом, имени которому ты?даже не?можешь придумать… Энрике вынырнул на?поверхность, тут?же?энергично заработав руками и?ногами. Вода действительно очищала от?всего. Ей?можно было доверить все свои страхи и?тайны. И?к?чёрту саморефлексию. Иногда воображение нужно было контролировать, особенно, если это не?касалось работы. Он?слишком впечатлительный для того, чтобы позволять себе пребывать в?этих грёзах ещё и?днём. И?тем более, когда это касалось его разбитой личной жизни.Энрике вылез из?бассейна, подтянувшись на?руках. Теперь мозг молодого мужчины работал эффективно и?ясно: вода помогла избавиться от?последних остатков?сна. Энрике тут?же?отринул мысль о?сигарете, которая ненавязчиво напомнила о?себе сразу?же, как он?вошёл в?кухню и?засыпал в?турку кофе.Звонок в?дверь хрипло тренькнул, и?Энрике раздражённо поджал губы. Ну?кто там ещё в?такую рань? Пришлось снять кофе с?плиты и?отправиться поглядеть на?пришельца. С?тех пор как Энрике обрёл определённую известность, он?старался быть более осторожным.—?Да?—?Это?я,?— без обиняков заявил Мартин, как это тут?же?стало понятно по?голосу. —?Тут за?ночь откуда-то столько писем пришло, я?просто ума не?приложу, как такое возможно. И?откуда они все взялись?..Нахмурившись, Энрике приложил усилие, и?тяжёлая входная дверь отъехала в?сторону.—?И?тебе доброе утро, Мартин,?— суше, чем намеревался, ответил?он. —?Это не?могло подождать до?того момента, как я?приеду в?офис? Я, между прочим, только проснулся.Мартин прошёл внутрь, окинув его беглым взглядом.—?Оно и?видно. Мог?бы?хотя?бы?штаны надеть.—?Мой?дом, что хочу, то?и?делаю,?— парировал Энрике, непроизвольно прикоснувшись к?полотенцу на?бёдрах. —?Теперь, как я?вижу, мне придётся немного побыть служанкой и?сделать кофе тебе?—?Да?уж, в?кои-то веки будь любезен,?— бросил Мартин.Они вошли на?кухню, и?Энрике тут?же?вернулся к?своему занятию. Его нежданный гость уселся за?барной стойкой, перебирая стопку макулатуры, которую он?притащил с?собой. Мартин всё ещё был его бессменным помощником, и?их?отношения пережили ряд взлётов и?падений. К?счастью для них обоих, оба ставили дружбу и?добрые отношения выше всего остального, и?это помогало им?преодолевать разногласия, которые время от?времени так или иначе давали о?себе знать. Энрике даже уже почти что смирился с?тем, что его безответно влюблённый помощник решил полностью посвятить себя ?служению искусству??— так он?называл работу с?Энрике, и?так и?не?решился устроить свою личную жизнь с?кем-то?ещё. Энрике?же?иногда грустно в?шутку называл их?обоих ?parejas?, говоря, что, может быть, лет через сорок, когда они оба станут совсем старыми и?страшными, у?них выпадут зубы и?они начнут забывать элементарные вещи, они и?съедутся, наконец, вместе, чтобы не?умереть в?одиночестве. Сам?же?в?глубине души Энрике сожалел о?том, что не?мог заставить себя полюбить такого, как Мартин. Стереотипно хорошего парня, который точно всегда подставит своё плечо в?трудную минуту и?уж?точно никогда не?предаст. Но?в?таких, конечно, не?влюбляются…—?Там много резюме?—?Почти все из?них?— резюме. И?из?них нет ни?одного годного, можешь поверить мне на?слово. Хотя, конечно, ты, как всегда, предпочтёшь просмотреть их?все лично…Энрике ничего не?ответил, разливая кофе в?чашки и?придвигая одну к?Мартину. Поиски актёра на?главную роль в?их?новом проекте длились уже несколько месяцев, и?пока что у?них с?Мартином и?директором по?кастингу не?было ни?одного человека на?примете, а?даже те?немногочисленные варианты, что периодически появлялись, рано или поздно отваливались сами собой. Главным условием контракта была поездка в?Колумбию на?полгода и?фактическое проживание в?джунглях с?соответствующими условиями, а?точнее, с?их?отсутствием. Разумеется, мало кто хотел бросать семью и?ехать в?такую даль, принимая во?внимания все те?неудобства и?даже опасности, которые сулило данное предприятие. Плюс ко?всему прочему, ко?внешности и?другим качествам актёра предъявлялись определённые требования, что также сужало пространство для поисков. Конечно, эти требования были посильны мастерам первой величины, однако с?тем бюджетом, который предполагал фильм, почти нечего было рассчитывать на?то, чтобы пригласить кого-то известного. Да?и?Энрике не?хотелось по?возможности работать с?какой-нибудь зазвездившейся знаменитостью, внимая каждой её?жалобе насчёт москитов, туалетов, влажной жары или змей под кроватью. Короче, сроки поджимали, времени почти не?оставалось, а?продюсер уже намекнула, что если через месяц всё будет по-прежнему, то?она отдаст проект кому-нибудь?ещё. Допустить это было крайне нежелательно: молодого режиссёра очень зацепила эта история, и?расставаться с?ней только из-за того, что пока у?него не?получалось никого найти на?главную роль, он?не?хотел.—?Нам срочно надо что-то придумать,?— пробормотал Энрике, понимая, насколько безнадёжно это звучит. —?Кстати, а?это что такое?Режиссёр кивнул на?газету, которую протянул ему Мартин.—?Снова очередная статья про ?Визит??—?Представь себе.—?Достали?уже, честное слово,?— Энрике пробежал взглядом статью. —?За?последние десять лет в?Испании было снято столько прекрасных скандальных фильмов, а?они продолжают обсасывать именно этот.—?Можешь собой гордиться. Ты?сделал себе громкое?имя.—?Мы?сделали это вместе.—?Не?скромничай. Я?знаю, что иногда тебе хочется выставиться, не?отпирайся.Энрике пожал плечами.—?Я?никогда не?стремился к?подобному. Я?просто люблю рассказывать интересные истории.—?…и изобличать при этом людские пороки.—?Куда?ж?без этого,?— улыбнулся одними губами Энрике. —?Я?не?вижу в?этой статье ничего нового. Они подозревают какого-то святого отца в?растлении малолетних? Они никогда этого не?докажут. С?церковью бесполезно бороться.—?Только если кто-нибудь публичный не?сделает об?этом громкого заявления,?— Мартин многозначительно посмотрел на?своего напарника, делая шумный глоток кофе, и?тот тут?же?закатил глаза. —?Так что ты?рано сдался.—?Перестань.—?Перестать?что?—?Ты?знаешь, я?ненавижу?это. А?ещё?то, что ты?пытаешься меня всё это время вызвать на?откровенность. Я?не?буду ничего рассказывать прессе о?своей школе. Это решено. Точка.—?Зря ты?так,?— покачал головой Мартин, на?этот раз уже не?делая попыток поддразнить Энрике. —?Ты?ведь знаешь мою точку зрения. Ты?мог?бы?повлиять на?происходящее. Возможно, даже спасти чьё-то будущее…Энрике ничего не?ответил. Это был пустой разговор, итог которого был предрешён. Внезапно его взгляд упал на?странного вида тонкое письмо, которое выглядело зловеще строгим по?сравнению со?всеми этими изукрашенными творческими личностями пухлыми конвертами.—?Что это такое? ?Полиция Мадрида??—?Да, я?сам не?понял, что?это. Как видишь, я?не?стал его вскрывать…Энрике взял нож и?аккуратно открыл конверт, всё ещё не?понимая, кто чего от?него хочет. Развернув послание, он?почувствовал привкус горечи во?рту, когда начал читать?то, что оно содержало.—?Что?там?Молодой режиссёр не?отвечал несколько мгновений, пытаясь переварить?то, что только что прочёл. Может, всё это было неслучайно и?сегодняшний сон?— послание свыше?..—?Энрике? Всё в?порядке?—?Да,?— наконец, выдохнул?он, отрывая взгляд от?бумаги. —?Наверное.—?Я?могу посмотреть?Но тот лишь крепко держал в?руках послание.—?Ты?знал?—?Знал?что?—?Что Андраде сбил мужчину на?дороге? И?что это был Беренгер?Мартин ничего не?ответил, уставившись на?кружку с?кофе.—?Мартин? Почему ты?молчишь? Ты?знал?Тот отвёл взгляд в?сторону и?какое-то время молчал, прежде чем заговорить.—?Я?узнал об?этом от?наших с?Моникой общих знакомых ещё на?прошлой неделе, а?потом прочёл ещё пару статей в?прессе. Об?этом написала каждая бульварная газетёнка…—?Каждую из?которых ты?старательно оберегал от?моего взгляда!—?Я?просто не?хотел тебя волновать, поэтому не?давал читать ничего подобного.—?Но… это?же?касается меня, чёрт возьми! Я?должен был знать об?этом! —?вспылил Энрике, поднимаясь с?места. —?Чёрт, ну?надо?же…—?То?есть ты?хочешь сказать,?— прервал его Мартин,?— что это письмо как-то связано…—?Меня вызывает следователь на?допрос,?— уже более спокойно ответил Энрике. —?Он?знает, что я?был знаком с?падре Маноло и… Я?не?знаю, чего они хотят именно от?меня, честно. Для начала я?должен понять, что именно натворил… Андраде.Он так и?не?привык к?имени Анхеля?— по?многим причинам, поэтому называл его по?фамилии. Наверное, не?стоило злиться на?Мартина. И?всё?же… Тот не?имел права скрывать от?Энрике такой информации.—?По?правде говоря, я?даже удивлён, что мне удалось держать тебя в?неведении так долго,?— сказал помощник Энрике. —?Все вокруг только это и?обсуждают. Моника взяла отпуск, чтобы бросить все силы на?решение юридических и… прочих вопросов.Ах, да, Моника… У?Энрике как-то вылетело из?головы, что Андраде теперь был женат.—?Это случилось ночью, он?был в?машине один,?— продолжил Мартин. —?Вдруг, откуда ни?возьмись, выскочил этот идиот и…—?Ты?хочешь сказать, что это не?было убийством,?— с?сомнением произнёс Энрике.—?Никто не?знает этого точно. Кажется, загвоздка именно в?отсутствии мотивов, и?прокурор, разумеется, настаивает именно на?этом, ведь Андраде не?остановил машину.—?Кстати, а?он?не?был пьян? —?на?всякий случай уточнил Энрике.—?Беренгер?был. Причём, в?стельку. Анхель —?нет.Вот, значит, как. Что?ж, это интересно. Прошёл уже не?один год с?тех?пор, как они виделись в?последний?раз. Энрике Годеда и?Анхеля Андраде больше не?связывали ни?контракты, ни?какие-либо другие деловые обязательства, и?им?незачем было поддерживать связь. Энрике старался держать внутреннюю дисциплину и?не?интересоваться при случае у?окружающих, как дела у?Анхеля, а?также не?читать о?нём сплетен в?газетах.—?Я?надеялся, что больше мне не?придётся его видеть,?— признался Энрике, откладывая в?сторону письмо. —?Я?не?совсем понимаю, почему они хотят допросить именно меня. Да, я?знал Беренгера, но?даже если Анхель действительно виновен в?его смерти, то?я-то тут причём?—?Значит, ты?не?думаешь, что Анхель мог и?не?планировать никакого убийства и?что всё произошло случайно,?— в?голосе Мартина прозвучала нотка иронии. Энрике хмыкнул.—?Он?способен на?многое, Анхель Андраде. Так что…?Нет, я?не?верю в?его невиновность.Мартин стал деловито рассматривать ногти, и?пауза неуютно затянулась.—?Будет очень большой скандал, если такого известного актёра?— и?любимца публики, как ты?знаешь,?— посадят за?решётку,?— медленно проговорил помощник Энрике. —?Ещё больший скандал будет, если его оправдают. Я?прочитал, что Анхель признался только в?том, что у?них с?Беренгером были интимные отношения. Некоторые газеты также писали, что Моника, узнав об?этом, решила уйти от?него: для неё такие вещи неприемлемы, и?она была шокирована?тем, что у?её?мужа обнаружились гомосексуальные наклонности. Я?не?знаю, правда это или?нет, я?давно не?видел?её.?А?спрашивать у?наших общих знакомых мне как-то не?очень удобно.Энрике слушал монолог Мартина, и, ему начало казаться, что всё вокруг приобретает сюрреалистические очертания. Что он?вчера заснул в?своём собственном мире, а?проснулся сегодня в?хичкоковском кошмаре.—?Значит, он?не?признал себя виновным,?— на?всякий случай уточнил?он.—?Нет. Хотя и?скрылся с?места аварии. Точнее, не?стал останавливаться. Он?утверждает, что находился в?шоке и?не?соображал, что происходит.—?И, я?так полагаю, он?находится сейчас под стражей? Его?же?фактически застали с?поличным.—?Да,?— кивнул Мартин. —?Представь себе: Анхель?— и?в?тюрьме! Мне это абсолютно дико. Знаешь, на?месте аварии были свидетели, которые сообщили полиции его номер машины и?вызвали скорую, но?было уже поздно, разумеется. Что ты?будешь рассказывать?им?—?А?что я?могу рассказать? —?пожал плечами Энрике. —?Я?же?не?имею к?этому больше никакого отношения.—?Ты?не?думал восстановить справедливость?—?В?каком смысле? —?нахмурился режиссёр.—?Ну, всё-таки Анхель-Хуан сыграл не?последнюю роль в?том, чтобы отправить Игнасио на?тот свет. А?теперь ещё и?Беренгер. Ты?можешь засадить Анхеля за?решётку на?всю жизнь. Если ты?расскажешь следствию о?том, что произошло, то?этот козёл получит по?заслугам за?всё, что он?натворил вообще и?за?ту?боль, которую он?причинил лично тебе.Справедливость, значит… Энрике сел обратно на?своё место?и, не?поднимая взгляда, медленно проговорил:—?Ты?хочешь, чтобы я?взял на?себя ответственность за?то, что сломаю человеку жизнь? Даже такому, как Анхель?—?Я?не??хочу?,?— терпеливо ответил Мартин. —?Просто я?прекрасно помню, сколько ты?потом приходил в?себя после этой истории. Неужели у?тебя никогда не?возникало мысли отомстить? Тем более, что это и?не?месть в?строгом смысле слова. Ты?просто расскажешь на?суде правду, вот и?всё.Энрике снова поднялся с?места и?собрал посуду со?стола.—?Ты?прав. Я?должен подумать над этим.