Глава 14. Росток (1/1)
—?Дурьодхана, может, достаточно воевать против невидимых врагов? —?я решительно отшвырнул булаву в сторону. —?Дворец едва не спалили! Слуги вон как суетились, чтобы водой залить огонь. И вообще мы уже и так расшибли всё, до чего дотянуться можно, даже лестницу на второй этаж развалили, узорчатые решётки из окон выбили, стены повредили. Наш бунт бесполезен. Нас не выпустят, пока богиня по имени три тысячи вторая не сочтёт нужным это сделать.Но Дурьодхана не желал сдаваться. Впрочем, пожелай он сдаться, это был бы уже не мой принц.—?Вызовем здешних жителей на бой. Всех, кого найдём,?— предложил он.—?Неужели ты собрался убивать невинных людей, чтобы нас выпустили?! —?возмутился я.—?Сам сказал: они не люди,?— я с интересом наблюдал за лицом Дурьодханы, как две капли похожим на моё прежнее лицо. —?У Духшалы в детстве соломенные куклы были, обмотанные тряпками, с раскрашенными лицами. Она их в сундук вечером складывала, а поутру доставала. Вот, кажется, слуги в этом дворце такие же. Компьютер-дэв утром их заставляет проснуться, а вечером уснуть, а внутри они пустые. Ходят с нарисованными улыбками, мерзкими, как оскал веталы. Я собирался ещё вчера их всех на бой вызвать после того, как ты по моей просьбе лестницу разрушил, а они только кланяются и ?раджкумаром? меня называют, словно не понимают, о чём я.—?Не надо никого вызывать,?— я поймал его за руку и отметил про себя, что он не сразу отнял ладонь. —?Ты в моём теле не сможешь хорошо сражаться, а я к твоему тоже не очень привык, поэтому помочь не сумею.—?И не надо привыкать!!! —?несмотря на то, что мой голос всегда звучал куда мягче и выше, Дурьодхане удалось извлечь из моего горла низкие интонации, подобные рычанию тигра. —?Не вздумай остаться мной навсегда! Этого не хватало! Я хочу своё тело ОБРАТНО!—?Успокойся,?— я вытянул руки вперёд. —?Мы обязательно поменяемся. Когда-нибудь.—?И сколько же мы торчать здесь будем, праведничек, до того, как до нас снизойдёт ясноглазая дэви? —?гневно спросил Дурьодхана, но вдруг его осенило. —?А вдруг это место?— нечто вроде нижнего мира, и нас выпустят, если мы сумеем поладить? А-аа,?— он вдруг махнул рукой,?— ладно, извини, что я часто мял тебе бока в детстве и насмехался над тобой. Ну, до того как мы… Но я всё ещё зол на тебя за ту глупую выходку с ?дарением царства, жены и братьев? и за то, что ты продолжал всю жизнь слушать свою мать, а на нас наплевал. Нельзя так было. А я дурак, что не спорил, а всегда соглашался. Вот себя ненавижу просто! Наверное, это я всё испортил, многое тебе и твоей матушке позволяя. Самому надо было решать проблему! Сразу! А не запускать её так глубоко.Я ничего не понял, но на всякий случай кивнул.—?Я постараюсь перестать на тебя злиться за то, что ты сговорился с Васудэвой Кришной и устроил войну. Но хоть сейчас поверь, что между мной и Карной, так же как между мной и Ашваттхамой, ничего никогда не было,?— Дурьодхана резко взмахнул в воздухе ребром ладони. —?Не знаю, кто и чего тебе наговорил, но твой старший брат Карна с самого начала был мне просто другом. Хорошим другом! Он мог бы всё царство забрать, когда выяснилось, что среди вас, пандавов, он старший, но Карна не стал переходить мне дорогу, так как мы с детства дружили. Попросил только Анг-Прадеш, чтоб вашу матушку, царицу Кунти, удовлетворить. Но она всё равно недовольна осталась, и это понятно… Ей же хотелось быть царицей Хастинапура!—?Погоди-погоди! —?остановил я его, начиная недоумевать всё сильнее с каждым следующим сказанным им словом. —?Когда это Карна узнал, что он?— наш старший брат?—?Да почти сразу,?— ответил Дурьодхана. —?Когда мы из ашрама от гуру Дроны вернулись, а Карна?— от Парашурамы. Кунти его узнала по серьгам и доспехам прямо на площади, где проходил наш поединок между принцами. Кунти чуть в обморок не упала, но удержалась, а потом просто выбежала и обняла Карну. Перед всеми. Ух, ну и шума тогда было! Особенно дед разорялся про ?адхарму?, глупых девчонок, не думающих головой, и незаконных детей. Громче всех орал. Неужели ты забыл?Мне оставалось только с недоумением признаться, что да, мол, забыл. Что же такое с Дурьодханой? Откуда у него эти воспоминания, если ничего подобного с нами не происходило?—?Зачем ты оправдываешься? —?вздохнул я. —?Пора забыть прошлое. Да и меня совсем не интересуют твои прежние отношения с Карной или Ашваттхамой. Но если уж о них зашла речь: про Ашваттхаму мне ничего не известно, а вот с Карной в конюшне ты настоящую Камасутру устроил. Я сам видел, так что не надо морочить мне голову, будто вы просто дружили. Бедная царевна Бханумати,?— я ощутил сострадание к женщине, вынужденной всю жизнь соперничать за любовь мужа с его другом. —?Впрочем, бедняжка, вероятно, даже и не догадывалась о чрезмерной близости между тобой и прекрасным царём Анги, если вы, повзрослев, научились лучше скрывать свои отношения.Дурьодхана побледнел и смотрел на меня так, словно я открыл перед ним мешок и вынул оттуда пару живых пишачей.—?Когда это ты видел меня с Карной в конюшне, если не случалось такого?! —?неожиданно воскликнул он.—?Было! —?впервые я не на шутку разозлился. —?Говорю, я тогда стоял рядом и смотрел, а вы меня даже не видели, потому что были чересчур заняты друг другом! Сказать, кто был сверху? Карна! А ублажал он тебя, лежащего снизу. Могу даже ещё подробнее описать, потому что до сих пор помню все мельчайшие детали. Мне никогда этого не забыть! А спустя некоторое время после того, как вы развлеклись, я встретил вас в саду и подслушал ваш разговор. Когда Карна спросил, мог бы ты изменить ему с кем-то из пандавов, например, со мной, ты сказал, что скорее пойдёшь и осчастливишь крокодила,?— я запнулся, потому что при одном воспоминании о том дне становилось больно до горечи. А ведь прежняя жизнь давно осталась позади! Что я за идиот, если до сих пор страдаю от этих воспоминаний? —?Нет, не хочу даже и вспоминать, чего я наслушался.Дурьодхана молчал и, тяжело дыша, смотрел на меня во все глаза.—?Юдхиштхира, ты серьёзно? Я не говорил такого. Я просто не мог бы такого сказать о тебе. Никогда.Теперь настала моя очередь уставиться на него и забыть все слова. ?Он назвал меня по имени? Как это возможно? Неужели у меня и правда галлюцинации, только не тогда, а сейчас???— металась в голове беспокойная мысль, но я постарался скорее успокоиться.—?Нет-нет,?— нарочито бодро продолжил я,?— не знаю, зачем ты затеял эту беседу, но не надо уверять меня, будто с моей памятью что-то не так. Я всё помню! Вы с Карной были любовниками, и я об этом знал, потому что сам видел вас вместе. И для меня это знание до сих пор острее кинжала, ведь я… —?мне стоило больших трудов продолжить, но лучше уж было раз и навсегда закрыть эту тему, прояснив все детали, раз он первый об этом заговорил,?— я любил тебя. Очень. И для тебя это точно не новость, поскольку однажды я не выдержал, напился бханга для смелости, пришёл к тебе и во всём признался, а ты избил меня и вышвырнул вон, как мешок с отбросами. Скажешь, и этого не случалось?—?Нет,?— совершенно искренне ответил он, а затем его рука вдруг коснулась моего подбородка так мягко и осторожно, словно он пытался утешить этим прикосновением нас обоих. Я задрожал и прикусил губу. Куснул изо всех сил, чтобы вернуть себя в реальность, ведь, похоже, в этом проклятом мире я пал жертвой невозможной иллюзии. Так недолго и поверить, что мои чувства взаимны. Но нет… Конечно, нет. ?Очнись, Юдхиштхира! Прекрати лелеять глупые мечты! Дурьодхана всегда любил только Карну. Остынь?.—?Я не знаю, что происходило и до сих пор происходит в твоей голове. Ничего этого не случалось! Что с тобой, брат? —?добавил Дурьодхана с удивлением и страхом. —?Погоди, я понял,?— вдруг добавил он торопливо,?— Васудэва Кришна сделал это? Он мастер наводить иллюзии.—?Да при чём тут Кришна?! —?вспылил я. —?Ты вынудил меня проиграть тебе в кости моих братьев и жену, постоянно бил и унижал меня, и я просто… Я не выдержал, понимаешь! У меня однажды словно натянутая струна внутри лопнула, и я пожелал смерти и тебе, и всему миру... Сам-то я давно хотел умереть, но моя мать взяла с меня клятву продолжать жить вопреки всему. Но жизнь превратилась в кромешный мрак. Мои чувства к тебе жгли душу хуже огня Паталы. Как хорошо, что это давно прекратилось!—?Значит,?— Дурьодхана смотрел на меня как-то странно,?— сейчас ты ничего не чувствуешь? Если всё прошло?Я грустно улыбнулся кончиками губ.—?А разве это имеет хоть какое-то значение?Он встал, прошёл несколько шагов вперёд и оказался спиной ко мне.—?Мне казалось, мы всё решили ещё тогда, но, похоже, я ошибся. Скажи,?— Дурьодхана обернулся и глянул на меня так, что я обмер, и сердце наполнилось горячечной, безумной радостью,?— неужели ты сразу не мог сказать, что возражаешь против моего решения? Проклятье, да скажи ты хоть слово, я бы нарушил все данные твоей матушке клятвы!—?Ка-какие клятвы? —?я начал заикаться от полнейшей растерянности.Дурьодхана картинно закатил глаза.—?Вот за это я всегда тебя и ненавидел! Даже в любви ты вёл себя как… бхутов нудный праведник! Ни на что решиться не мог! Пытался и отдаться, и невинным остаться. Угораздило же меня связаться с тобой! И махарани Кунти туда же: ?Не трогай моего сына, не нарушай его чистоту! Он будет совершать аскезы ради блага всех нас, ему следует остаться целомудренным, чтобы его молитвы были услышаны богами!? Ну, я и не трогал, потому что обещал. И ты после беседы с матушкой пришёл ко мне заливаться кукушкой о том, как мы сохраним чистую любовь в сердцах, останемся братьями, а большего себе не позволим, ибо сие есть неправедность, душу и тело губящая. А те невольные грехи, которые уже успели совершить по незнанию, отмолим перед Триадой. Ух, чуть не пришиб я тебя тогда от злости! Но сдержался и согласился. Из уважения к твоей матушке.Я попытался уточнить у Дурьодханы про загадочные ?совершённые грехи?, но в сжатом горле что-то булькнуло, и ни звука не вырвалось наружу. Я был сражён услышанным наповал. Где, в какой реальности находился я, в то время как Дурьодхана любил моего таинственного двойника и так сильно огорчался, что их отношения прервались из-за вмешательства царицы Кунти?!—?И в Индрапрастху ты сам напросился. Как говорится, от обоюдного искушения подальше,?— продолжал Дурьодхана. —?А затем твоим разумом, видно, овладел Васудэва. Что уж он тебе и твоим младшим братьям наплёл, часто навещая вас в Индрапрастхе?— я не знаю! Но ты однажды внезапно примчался ко мне во дворец, демонстративно бросил к ногам корону и высказал такое… У меня до сих пор волосы встают дыбом, как вспомню!—?А что я сказал?—?Забыл?Я неопределённо качнул головой.—?Ты напомнил, что мы поклялись друг другу хранить верность. Сказал, что подчиняясь этой клятве, ты провёл с Драупади всего одну ночь и то ради зачатия наследника, а я, эдакий развратник, развлекаюсь направо и налево не только с женщинами, но и с мужчинами, в том числе с Ашваттхамой и Карной, о чём слухи ползут до самой Индрапрастхи. И если мне всё равно, с кем проводить ночи, то мне, наверное, польстит, если я получу не только тебя, но и твоих братьев. Бесполезно было объяснять, что тебя кто-то ввёл в заблуждение. ?Развлекайся со всей моей семьёй! —?кричал ты. —?Тебе же мало двух пандавов из шести! Соблазни и остальных! Представь, что выиграл нас в кости, и мы все?— твои рабы! И царство моё, и братьев, и Драупади забирай! Всё, ты победитель!? В порыве гнева ты не понимал, что говоришь. Твоя супруга, проходя мимо приоткрытой двери, случайно услышала две последние реплики. Она влетела внутрь, как разъярённая ракшаси, и начала требовать объяснений, по какому праву ты отдаёшь её с братьями мне. Она решила, что её и братьев ты действительно проиграл в кости. Меня же она обвинила в том, что все мои мысли сводятся к мыслям о разврате, и я только и мечтаю, как её унизить до положения наложницы. Унять эту женщину было невозможно, а ты по непонятной мне причине не рискнул рассказать ей правду, молчаливо согласившись с её версией происходящего. Просто стоял и молчал, будто тебя языка лишили! Потом и братьям своим рассказал не то, что на самом деле случилось, а то, как нашу беседу поняла Драупади. Этим недопониманием воспользовались Васудэва Кришна и царица Кунти, распалив ещё больше гнев твоей жены, да и с тобой самим неладное твориться стало. Я пытался позже ещё несколько раз поговорить с тобой, но в тебе было столько гнева! Ты и тогда, прямо как сейчас, обвинял меня в ужасных вещах, в том, чего я никогда не делал. Мне тогда, видит Махадэв, показалось, что ты рассудка лишился. Моих доводов слушать не желал, словно морок на тебя навели. В конце концов, вы все ушли в лес совершать аскезы, а перед уходом Драупади и твои братья поклялись смыть нанесенное им всем оскорбление кровью. Что с вами со всеми произошло, я даже предположить не мог! Если, допустим, ты каким-то зельем отравился и спятил, то, похоже, твоя душевная болезнь вдобавок оказалась заразной и распространилась на всех братьев и жену. К счастью, Карна жил в другом государстве и не заболел. Если бы и моего лучшего друга эта ваша зараза прихватила, я бы такого не вынес. —?Но с какой стати я в тот день к тебе возмущаться приехал? Почему так страшно ревновал? —?в груди всё замирало от сладкой боли, я боялся и жаждал получить ответ. —?Ведь между нами никогда ничего не было!Неожиданно моё лицо схватили обеими руками и крепко сжали. Всё ещё непривычным казалось, что он сейчас смотрит на меня снизу вверх и выглядит… мною.—?Мерзавец,?— ласково прошептал Дурьодхана,?— какой же ты мягкий, вежливый, тактичный и праведный до тошноты мерзавец! Но мне-то известно, чего стоит твоя святость! Забыл, как лгал матушке, что ходишь ночами молиться Триаде в наш внутренний дворцовый храм? Забыл, как сидел возле статуи Вишну, ёрзая от нетерпения и одним глазом подсматривая, когда уже откроется тайный ход и появлюсь я? Забыл, как бросался мне навстречу и целовал так, словно только мои губы способны напитать тебя напитком бессмертия? А потом среди горящих лампад, на розовых лотосовых лепестках, оставив на моём теле лишь золотой пояс и золотые браслеты, ласкал меня руками и ртом, да так умело, словно тебя только этому всю жизнь и учили! Ты говорил, что я?— твоя единственная истинная мантра. Каждый мой стон?— это священное писание, а ублажить меня?— важнее, чем поклоняться Триаде. Даже мне казалось, что так говорить?— святотатство, но ты лишь смеялся и, разомлев от блаженства, шептал: ?Приходи снова завтра?. Неужели не помнишь? Вот грехи, которые твоя матушка, застав нас однажды на месте преступления, заставила замаливать до конца дней! Как я жалею, что мы поддались! Ты?— из уважения к ней, а я?— из страха, что ты куда больше моего будешь унижен, если о нас узнают. Из страха, что погублю твоё будущее и твой образ праведника в глазах братьев… Образ, который я ненавидел, в то время как тебя, отличного от этого образа, любил. Какими бы наши чувства ни были?— греховными или нет, но они являлись настоящими. Мы отказались от чего-то очень важного для нас, послушав твою матушку. Мы предали самих себя, пытаясь доказать ей нашу праведность, которая, если уж подумать, никого, кроме нас, не должна была волновать, и это погубило многих. Ты последовал за Кришной, считая меня предателем и развратником, разбившим тебе сердце. Ты никого не слушал и никому не верил, кто говорил противоположное, и даже Карне не удалось переубедить тебя. Надуманная обида затмила для тебя весь мир,?— он наклонялся всё ниже, а я стоял неподвижно, внезапно осознав: это не мой, а чужой Дурьодхана, и он говорит явно не обо мне, а о другом Юдхиштхире, но отстраниться не осталось сил. Его губы коснулись меня, опалив частым дыханием, а затем?— грубо смяли, и я внезапно ощутил, как раскрываюсь перед ним, позволяя делать всё, что угодно. Я ощутил прикосновение его горячего языка и сдался, дрожа всем телом. Кто-то из слуг, проходя мимо, замер и уставился на нас с неестественной улыбкой, прилипшей к лицу, но мне и Дурьодхане было всё равно. Мы стояли посреди дворцовой площади и самозабвенно целовались, послав весь окружающий нас мир к пишачам и бхутам.***Я даже не заметил, как всё вокруг опять исчезло, словно в водовороте. Рот, только что ощущавший сладость поцелуев, внезапно наполнился солёной жидкостью. Я закашлялся и подскочил на месте, едва не ударившись головой о крышку тесной ёмкости, в которой уже один раз просыпался.Кое-как я смог выбраться наружу, щурясь от яркого света. Я снова был абсолютно нагим, но на сей раз, осмотрев и ощупав свои руки и ноги, понял: это моё истинное тело. Слава Вишну! Я с облегчением выдохнул, но в тот же миг мои глаза встретились с сияющим взглядом зеленоглазой богини три тысячи второй.—?Я восстановила тебя,?— заговорила она, поглядывая на меня как-то очень знакомо, отчего мне делалось не по себе. —?Теперь ты в правильном теле.—?Благодарю,?— я отчаянно искал вокруг себя тряпицу для обтирания и новую одежду.Поняв мои трудности, три тысячи вторая протянула мне и то и другое, словно невзначай прикоснувшись к моим волосам.—?Слушай,?— она нервно сжимала и разжимала руки. —?Я не знаю, как так вышло, но когда проводили эксперимент, в тело Воина попало два сознания. Одно твоё, второе то самое, которое и должно было попасть. Прежде такой серьёзной ошибки при переносе чьей-то души в наш мир не случалось, поэтому компьютер счёл, что образец бракованный. Когда я отправила тебя в бета-версию симуляции, вы снова разделились, и поскольку двух Воинов одновременно в бета-версии существовать не может, сознание Воина само создало для себя другую оболочку. Вот такую,?— богиня указала на меня. —?Воин стал тобой. Только тогда до меня окончательно дошло, кто ты. И как я не поняла раньше? —?сокрушённо покачала головой она. —?Какой стыд!—?Где… —?едва не выпалив имя, я вовремя остановился, унимая колотящееся сердце. —?Где он? Куда вы его отправили?! —?я старался совладать с желанием встряхнуть эту богиню за плечи и заставить её немедленно во всём признаться.—?Никуда,?— она пожала плечами. —?Пока вы проводили время в виртуальном Хастинапуре, позабыв обо всём, я остановила в симуляции время, а здесь запустила процесс выращивания нового тела в капсуле, чтобы ты мог вернуться в привычный для тебя облик. Ты вернулся в новое тело, Воин?— в своё,?— она подошла к стене и нажала какой-то неприметный рычаг. Панель приподнялась, и в комнату само собой вплыло удобное длинное ложе, на котором лежал Дурьодхана.—?Он ещё спит,?— три тысячи вторая нежно поглядела на закрытые веки мужчины и осторожно коснулась рукой его лба. —?Ему нужно время, чтобы прийти в себя.—?Воин рассказывал о том, чего не было,?— признался я со вздохом. —?Он отчётливо помнил то, чего между нами точно никогда не происходило! Почему его воспоминания не такие, как у меня?Три тысячи вторая неотрывно глядела на спящего Дурьодхану, лаская его взглядом.—?Семнадцать-сто один, ты любопытный,?— ласково промолвила она. —?Нельзя быть таким, — дэви медленно подняла на меня проникновенный взгляд. —?Как бы сильно я ни любила его и ни сочувствовала тебе, ничего не могу поделать: куда больше я предана Федерации,?— она снова подошла к стене и опять до чего-то дотронулась. На сей раз я даже не разглядел, до чего именно. Тело вдруг сковало, и я понял, что не могу пошевелиться.?—?Это солнечная сеть,?— всё с той же приятной улыбкой промолвила три тысячи вторая. —?Теперь ты не сбежишь. А он тебе не поможет, поскольку спит,?— богиня кивнула на бесчувственного Дурьодхану. —?Кто бы мог подумать? Миллиарды добровольцев годами страдают в симуляции, чтобы добиться получения продукта, а у вас это случилось мгновенно! От первого же поцелуя, раньше, чем вы хоть раз познали радости плоти друг с другом. Хотела бы я знать, как вам это удалось? Наверное, потому что вы?явились из разных миров, расположенных на разных божественных деревьях, лишь ненадолго соприкоснувшихся с нашим миром? Ведь говорят же: чем дальше друг от друга находятся родственные души, тем сильнее их притяжение и тем мощнее получится продукт. Невероятное совпадение заключается в том, что вы встретились. Ещё более невероятно то, что вам удалось за рекордно короткий срок создать продукт. Поняв, кто вы оба такие, я рискнула запереть вас в одном дворце, и, как вижу, вышло недурно. Вы сейчас незамедлительно отправитесь в центральную капсулу! —?торжественно объявила она.Я не понимал ничего из сказанного ею, но душу охватила сильная тревога. Да, я знал, что там, на узком ложе лежит чужой Дурьодхана, не тот, которого я знал при жизни, но почему-то этот другой с его странными воспоминаниями о наших не существовавших отношениях стал мне очень дорог. Ничуть не меньше того, кого я всю жизнь любил.?Очнись,?— мысленно умолял я его,?— очнись! Нам грозит беда. Давай хоть раз сразимся на одной стороне, а не друг против друга. Мне безразлично, из какой неведомой локи ты пришёл. Кажется, я страдал всю жизнь, потому что рядом был кто-то другой, не предназначенный мне, но так похожий на тебя. Да и твой возлюбленный тоже хорош: мог быть с тобой всегда, но послушал маму, последовал дхарме, а о твоих мучениях даже не подумал. Похоже, всю нашу жизнь в тех двойниках, рождённых в наших мирах, мы искали друг друга и вот, наконец, нашли!?Веки Дурьодханы дрогнули, словно он и в самом деле меня услышал. Три тысячи вторая испуганно вскрикнула, метнулась к стене, попытавшись поймать его той же невидимой сетью, которой уже связала меня, но её попытка не удалась. Дурьодхана молниеносно вскочил с места, схватил девушку поперёк туловища и прорычал ей на ухо:—?Ещё одно движение, и я тебя не пощажу! И мне всё равно, что изначально ты была такой же жертвой, как и мы. Покорилась судьбе, да? Я чувствую твою душу, как повар чует запах зарождающейся гнили во фруктах, когда с виду те ещё свежи. А теперь отпусти Юдхиштхиру. Немедленно.Очень неохотно три тысячи вторая выполнила его просьбу. Дурьодхана удерживал её, пока она нажимала на кнопку. Моё ощущение скованности мгновенно прекратилось.—?Бхут тебя побери! —?вдруг визгливо выругалась три тысячи вторая, когда Дурьодхана, наконец, отпустил её. —?Я старалась быть милой! Я действительно пыталась спасти вас! Да пропадите вы! —?и, вывернувшись из рук Дурьодханы, она бросилась в коридор, закричав оттуда. —?Вам всё равно не сбежать с продуктом! Вас поймают! А я сообщу номеру первому, где надо искать. Пусть вас навсегда закроют в симуляции, стерев память!Дурьодхана с усмешкой смотрел ей вслед. Потом встал рядом и опустил мне на плечо свою тяжёлую ладонь, от чего я ощутил прилив невероятного счастья.—?Ты не узнал её? —?только и спросил он у меня.—?Нет, —?я пожал плечами. —?А кто это?—?Драупади,?— вздохнул Дурьодхана. —?Её душу тоже некогда извлекла Федерация и заточила здесь, как и нас. Не уверен, правда, что она из моего родного мира, но это точно Драупади.—?Панчали?! —?я не верил, что такое возможно, а потом вспомнил происшествие ночью, когда я находился в искусственном мире, и ко мне в опочивальню пришла жена, и всё встало на свои места. —?Если это Драупади, почему она совсем на себя не похожа?!—?Потому что в мире Федерации твою душу могут вселить в любое тело, выращенное искусственным путём. Да и поменять тело можно в любой момент. И она, и мы можем переселяться хоть каждый день. Только зачем?—?Откуда ты всё это знаешь, Дурьодхана?—?Компьютер-дэв, создавая меня вторично, кажется, дал сбой. Я узнал многое из того, чего знать не должен.—?А что такое ?продукт?, знаешь?—?Да,?— ответил Дурьодхана. —?Нам надо как можно скорее бежать отсюда, потому что это место существует как раз для того, чтобы добывать ?продукт? из душ людей. Изъятие происходит в ?центральной капсуле?. Если туда попадём, нас выпотрошат, как жертвенных коней. Тело останется невредимым, но мы потеряем нашу память и эмоции. И это всё будет сделано лишь ради того, чтобы забрать продукт.—?Но что это? —?всё ещё не понимал я.—?Росток нового божественного дерева. Зачаток новой связки миров,?— пояснил Дурьодхана, торопливо надевая свои серебряные одежды. —?Рождается от двух родственных душ в момент слияния буддхи.—?Но мы просто поцеловались,?— возразил я. —?У нас ничего не сливалось.—?Потом шутить будешь,?— хмыкнул Дурьодхана,?— а сейчас надо спешить. Кстати, где-то здесь поблизости бродит Ашваттхама, я его чувствую! Правда, не наш, чужой. И с ним парень, очень похожий на Карну. Его энергия ощущается слабее. И ещё кто-то третий… Совсем не ощущается почти, но тоже что-то близкое и родное.—?А кого ты чувствуешь сильнее всех? —?заинтересовался я. —?Драупади?Дурьодхана повернулся в мою сторону и широко ухмыльнулся.—?Тебя. Слушай, праведничек, застегни наконец свои вычурные одеяния, называемые ?комбинезоном?, а то меня неправедные мысли посещают! Скоро таинственный руководитель этого центра, именуемый ?номером первым? нагрянет сюда и заберёт из нас то, что является в Федерация-Локе высшей ценностью. Если мы не успеем сбежать, нас не спасёт ничто. Мы застрянем в этом чуждом мире до прихода Калки, чего не хотелось бы.