48. Notre histoire (1/1)
Каролина, кусая губы, испуганно смотрела на меня и молчала.
Ну конечно, она же всё-таки подчинённая Джима, а не моя, и не имеет права выдавать мне его секреты. Тут во мне поднялась волна какой-то отчаянной силы. Хватит тихо страдать, пора действовать.
- Каро, я вижу: ты что-то знаешь. Пожалуйста, не заставляй меня угрожать, я очень хорошо к тебе отношусь и не хотела бы причинить тебе вред.В глазах собеседницы вновь появилась жалость. Она поняла, до какой степени отчаяния я должна была дойти, чтобы опуститься до угроз. Да, я могу стереть её в порошок, и не получу за это даже неодобрительного взгляда от Джима. Но не хотелось бы думать о таком варианте.Видимо, выглядела я довольно решительно. Каролина поняла, что сейчас лучше сказать мне правду. Собравшись, она медленно заговорила.- Если вы правильно описали гостью и реакцию мистера Мориарти на её приезд, то я знаю, о ком речь.С этими словами она полезла в карман и достала маленькую потрёпанную фотографию… утренней незнакомки. До этого момента я полагала, что сильнее удивиться просто невозможно. Оказалось - возможно. Откуда у неё может быть эта вещь? Они родственницы? Люди не носят с собой фотографии чужих людей.
- Кто это?- Я не знаю.Это что ещё вдруг за фокусы?- Каро, лучше не шути сейчас, - мой голос угрожающе понизился.- Я не шучу. Мне не известно имя этой девушки, я никогда не встречалась с ней лично и даже не знаю точно, сколько ей лет. Несколько лет назад, когда я стала вашим агентом во Франции, мистер Мориарти дал мне эту фотографию и приказал всегда носить с собой и моментально сообщить ему, если вдруг я её встречу. Так делают, когда никакие другие способы найти человека не срабатывают. Думаю, такие же фотографии и инструкции получили все его агенты определённого круга, имеющие доступ к информации высшей секретности. С тех пор, как я получила эту фотографию, он ни разу больше не заговаривал о таинственной девушке, но пару лет назад, когда мы летели в самолёте по какому-то делу, я случайно увидела, как он рассматривает эту фотографию на мониторе ноутбука. Заметив меня, он свернул изображение и наорал на меня так, как никогда прежде. Вот всё, что я знаю, - закончила она и хотела снова обнять меня, но я дёрнула плечом и сбросила её руку.
Вот и всё, приехали.Каролина не решалась прервать молчание, и атмосфера в беседке накалялась. Как такое возможно? Неужели такое возможно? Я всегда была запасным вариантом после этой блондинки? Она всегда жила в его сердце, он искал её и никогда не забывал. Джим, мой Джим, готовый на всё ради меня, выполняющий все мои капризы, особенно в последнее время - любит не только меня? Он умирает от ревности, он убьёт любого, кто хотя бы взглянет на меня слишком двусмысленно - и при этом любит другую женщину? Мир, перевернувшись в тот момент, когда я увидела их вместе, продолжал рассыпаться на части. Живот скрутил спазм, и я схватилась за него, вдруг подумав, что же должен чувствовать малыш, если мне так плохо? Спазм повторился, земля вдруг поплыла под ногами, в ушах зазвенело, перед глазами замелькали цветные круги. Едва слышно охнув, я сползла по перилам беседки прямо в руки Каролине.Сквозь вязкий тяжёлый туман и непрекращающийся звон в ушах я слышала взволнованный голос Каролины, затем голосов стало несколько, я почувствовала, как меня куда-то несут, ко лбу приложили что-то прохладное, под нос сунули какую-то гадость, а затем всё стихло. Остался только один голос. Голос Джима. Он держал меня за руку и что-то говорил.Я поморщилась и выдернула руку, не открывая глаз.Джим замолчал, а затем склонился и поцеловал меня в лоб.От такой наглости я не выдержала и распахнула глаза. Он смотрел на меня нежно и явно не чувствовал себя виноватым.- Милая…- Уходи.- Перестань, Диана. Это не то, что ты…- Решил найти себе помоложе. Долго искал.- Она старше тебя. И она не…- Уходи. Пожалуйста, оставь меня! - голос дрогнул, я изо всех сил сдерживалась, чтобы снова не заплакать.
- Хорошо, все объяснения потом, - он встал и подошёл к двери, но, уже открыв её, бросил через плечо, - просто имей в виду, прежде чем умирать от ревности: это моя сестра.Что?Дверь захлопнулась.- Стой! Джим!..Чуть помедлив, он вошёл обратно.- Ты уже готова слушать?Не дожидаясь ответа, Джим вернулся к кровати и присел на край. Снова взял меня за руку. Другую руку мягко положил на живот, отодвинув пальцами край кофты. Малыш зашевелился и толкнулся в большую тёплую ладонь. Не сдержав улыбки, я накрыла его ладонь своей.- Я не знал, что ты у меня такая шустрая и увидишь всё раньше времени. Иначе бы сначала предупредил тебя, что всё в порядке, и ты не испытала бы того, что испытала.Джим - великий дипломат. Надо же было так завуалировано назвать меня нервной идиоткой, что я даже не обиделась. Ведь он прав: я должна была сразу пойти к нему и спросить прямо, что происходит и кто это. А ещё лучше - не подглядывать за ним в камеру…Он отодвинулся и снял руку с живота. Я подняла глаза. Джим смотрел куда-то вдаль, в больших тёмных глазах плескались воспоминания, определённо болезненные для него. Наконец, он тихо и глуховато заговорил.- Мы с Алексис двойняшки. Когда нам было шестнадцать лет, мы остались без родителей. От приюта нас спасла дальняя тётка, которой мы, в принципе, были не нужны. Чтобы она не отказалась от опекунства, я отдал ей треть нашего наследства и пообещал не докучать и не обращаться за помощью. В результате у нас остался только наш дом в пригороде Дублина и некоторые фамильные ценности, которые пришлось продать, чтобы хватило денег на первое время. Вскоре я нашёл подработку, и наша жизнь потихоньку начала налаживаться, насколько это было возможно. И тут произошла эта страшная встреча.Джим остановился, закрыл глаза и с силой провёл ладонями по лицу, а затем по голове, взъерошив волосы, как он делал это в молодости. Мы некоторое время помолчали, я - переваривая услышанное, Джим - собираясь с силами, чтобы продолжить.- Это была школьная экскурсия в Лондон. Сначала была организованная культурная программа, а затем нам дали свободные полтора часа на обед и самостоятельную прогулку. Все разбрелись по разным кафешкам, и тут Алекс встретила его. Она считала, что это любовь с первого взгляда, он же просто хотел развлечься. Она была наивной девочкой, которой не хватало внимания с тех пор, как мы остались одни. Он был старше её на двенадцать лет, и у него уже был сын. Нам было по 16, а ему - 28, - Джим остановился и посмотрел мне в глаза, - Диана, знаешь, кто это был? Артур Вайпер. Знакомая фамилия, да? Отец Джорджа, который донимал тебя в детстве и юности.
Я вытаращила глаза.- Что? Как он узнал? Точнее… мы же ещё не были знакомы! Как такое вообще…- Возможно. Когда ты пришла ко мне со своей проблемой, то я взялся за неё, только чтобы отомстить ему, разделавшись с сыном. Сам же он пропал вместе с моей сестрой после двух лет бурного романа. Видимо, приставать к девушкам у них наследственное, разница была лишь в том, что тебе не нравилось внимание Джорджа, а Алекс была на седьмом небе от счастья, она действительно влюбилась в Артура. Я был против их отношений, он сразу мне не понравился, и я пытался отговорить сестру. Тогда он поступил самым безумным, но действенным способом: дождался, когда ей исполнится 18 лет, а затем увёз и спрятал так, что не только полиция, но и я, со всеми своими связями и возможностями, не мог найти её до сих пор. До сегодняшнего дня, когда она совершенно случайно разузнала секретный адрес нашего дома и приехала сама. Вот, в принципе, и вся история.Мы снова замолчали. Оставалось только поражаться тому, как этот человек владеет своими эмоциями. Как он пережил такое. Как жил все эти годы. Смог полюбить меня, стать таким, какой он есть. Смог ласково принять сестру, причинившую ему столько страданий. Я поймала руку Джима и сжала в своих, безмолвно прося прощения за то, что устроила утром. Он высвободил руку, но всего на секунду, только чтобы прилечь на кровать рядом и обнять меня. Я уткнулась в его плечо и начала тихо всхлипывать. Боже, надеюсь, после родов эта плаксивость снова пропадёт - непривычное состояние, и оно уже порядком надоело. Джим задумчиво гладил меня по спине и вздрогнул, когда я заговорила.- Джим… А где она сейчас?- В гостиной. Ждёт, пока я тебе всё объясню. Мы как раз сидели там и разговаривали, когда мне позвонила Каро и сказала, что тебе плохо. Ну, и объяснила, почему плохо…- Поняла. Прости меня, я снова вела себя, как дура.- Закономерная реакция. Что ты ещё могла подумать? Представляю, что устроил бы я в подобной ситуации, - он вдруг хихикнул, - у тебя случайно нет каких-нибудь родственников, о которых я не знаю?- Нет. Джим. Скажи мне только одно. Почему ты не рассказывал мне все эти годы? Почему об этом знает кто угодно, даже твои агенты, только не я? Ты настолько мне не доверяешь?- Дурочка моя милая. Во-первых, агенты ничего не знают, они только видели фотографию. Во-вторых, я доверяю тебе больше, чем всем агентам, вместе взятым, особенно в последние годы. Но так случилось, что ты появилась в моей жизни благодаря Джорджу. Мне всегда неприятно это вспоминать, и я не хотел, чтобы ты это знала. Я взялся за твоё дело только потому, что был лично заинтересован в нём. Надеялся раздобыть хоть какую-то информацию об Алекс, а заодно отомстить. Но получилось только отомстить… А потом я выяснял, кто из компании Джорджа был с ним с самого детства и мог видеть её с Артуром - и ты мне в этом помогала. А ещё я показывал тебе фотографию Алекс, но она была тебе незнакома. И только тогда я обратил внимание на тебя саму. Ты отличалась от всех девушек, которых я знал раньше. И я начал встречаться с тобой, присматриваясь, пока не понял, что мы могли бы… У нас получилось бы быть вместе. В общем-то, я не ошибся, кажется…Джим схлопотал шутливый пинок в коленку и дурашливо охнул.- Ладно, я поняла. Видимо, тебя с Вайперами объединяет хороший вкус на девушек.- Скромница моя. Ну что, пойдёшь знакомиться с новой родственницей? Она ещё не успела толком ничего мне рассказать. Сказала только, что Артура убили враги, и его окружение обвинило в этом её и охотится за ней. Видно, что она сильно напугана, ну и, конечно, чувствует себя виноватой передо мной. У неё сохранилась совесть - это радует. У меня вот, например, не сохранилась.- Просто ты ей не пользуешься. Значит, Алекс сейчас 35 лет, как и тебе? И вы не виделись 17 лет?- Именно.Услышав эмоциональную, но не слишком цензурную реакцию, Джим артистично поморщился.- Как не стыдно так выражаться, Диана, ты же носишь ребёнка, пора бы уже остепениться…- Отстань, образец культуры. Пошли на смотрины. Познакомишь сестру со своей девушкой, спросишь, не против ли она. Подашь, так сказать, положительный пример.- Вот ещё. Она у меня в своё время ничего не спросила.
- Потому что ты не показал ей пример. А теперь вот завёл себе… меня. Можно и познакомить с сестрой. Кстати, кто из вас старше, хоть ненадолго?- А почему тебя это так интересует?Шутя и подкалывая друг друга, мы спустились в гостиную и разом замолкли: свернувшись калачиком в уголке огромного дивана, Алексис Мориарти крепко спала.