Глава сорок первая (1/1)

От автора: Слава Богу, что хотя бы за эти выходные написала две главы. К сожалению, сейчас четыре утра, мне пора спать, я снова буду очень кратка. Приятного чтения!P.S.: Спасибо за отзывы. Хочу, чтобы вы знали, я читаю их все, но, к сожалению, совсем нет написать хоть что-то в ответ. Еще раз спасибо, потому как это огромная поддержка!- Говоря о метательных ножах. Ты метать их умеешь? – спросил он с широкой улыбкой.Мне не пришлось отвечать, поскольку ко мне подошла Сара, взяла под локоть и повела куда-то в сторону. Я покорно шла за ней, пока не поняла, что мы идем навстречу дворецкому, который нес небольшой чемоданчик, обтянутый коричневой кожей.- Ты прости, что веду себя подозрительно, - сказала Сара. – Но если я права, то нам лучше обсудить кое-что за пределами слышимости моего мужа. Логан отвлекает его.Пока Сара договаривала, я повернулась назад и увидела, как мужчины пошли в беседку, по-видимому, выпить. На улице остались Рейчел и Лиза, и, похоже, они нашли общий язык.Мы с Сарой остановились, напротив нас стоял Джозеф, подняв чемодан до уровня согнутого локтя и открыв его. Я сначала с легким интересом взглянула на содержимое, но стоило приглядеться, как возникло крайнее удивление.- Ого, - я непроизвольно провела по выгравированной на лезвии букве ?Z?, и в голову пришла внезапная догадка. – Значит, это Зильберман?В чемодане, как и у меня, было восемь метательных ножей. Они лежали в ряд и были прикреплены кожаными ремешками на дне чемодана. По форме они в точности напоминали мои, за исключением записей на рукоятках.- Да, но не совсем. Это подпись человека, который вел записи на этих ножах. Своеобразный дневник, не правда ли? – усмехнулась Сара. – Имя этого человека Захарий, но при рождении ему была дана фамилия МакГоуэн. Он был коренным ирландцем и сыном кузнеца, - пояснила Сара, увидев, как вытянулось мое лицо. – Если опустить все подробности, то когда этот человек разбогател и обосновался в Лондоне, он сменил фамилию на Зильберман.- Значит, в жилах Логана течет ирландская кровь? – выгнула я одну бровь.- Да, тебя это удивляет? По всему миру великое множество людей, которые могут похвастаться ирландской кровью. Даже больше, чем в самой Ирландии.Я кивнула, понимая, что было немного глупо с моей стороны удивляться подобной мелочи. Но все же, я до сих пор под впечатлением, что у семьи Зильберман есть своя история, и, похоже, каждый ее член знает ее с самого ее начала.- А подробности, которые вы опустили, заключены в этих ножах? – указала я на содержимое чемодана, который дворецкий все еще держал. Удивительно, у него было совершенно непроницаемое лицо и руки от тяжести даже не начали дрожать. А ведь, совсем не молодой уже.Сара улыбнулась.- Именно на этих ножах заключена история его любви к женщине по имени Моргана, дочери крупного английского землевладельца. А у тебя какая история?- На моих ножах записаны события, связанные с моим далеким предком… к ним еще прилагалось письмо, видимо, как раз от Захария! – неожиданно воскликнула я, на что Сара неожиданно шикнула на меня.

- От Захария, - повторила я шепотом. Также и продолжила. – Там говорилось, что он дарит своему самому верному другу их общую историю. И подписано также, буквой ?Z?.Я даже вспотела от перевозбуждения. Неужели… До сознания с трудом доходит, но неужели нас с Логаном что-то связывает уже очень-очень давно. Дружба между старыми предками…- Это просто поразительно, Кейт! – восторженно пробормотала Сара. – После таких совпадений непроизвольно начинаешь верить в судьбу, не правда ли? – улыбнулась она и повернулась к Джозефу, закрыла чемодан на его руках и взяла его. – Можешь идти, Джозеф.Дворецкий сделал небольшой поклон, развернулся и пошел обратно в замок. Сара поставила чемодан на землю.- Кейт, почему я не могу говорить об этом при Уильяме. Дело в том, что… - женщина на секунду замолчала, подбирая нужные слова. – Скажу, как есть. Он просто одержим семейными сокровищами, реликвиями и историей. Особенно им любима история о Захарии, первом Зильбермане. И если он узнает, что у тебя часть коллекции его ножей, то уже не оставит тебя в покое, пока не выкупит их у тебя. Уильям в течение многих лет собирал полную коллекцию, выкупая их по всему миру, выискивая на аукционах, и иногда прибегал к таким методам, о которых мне не хочется говорить. Сейчас у него в наличии около трехсот ножей, подобных страницам дневника. А если он еще и про письмо узн…- Вы закончили? Отец уже заметил ножи и очень недоволен, что ты их сюда принесла, - мы с Сарой не заметили, как Логан подошел к нам, что даже непроизвольно вздрогнули.Сара нагнала на меня страху по поводу ее мужа, что теперь я буду каждый раз вздрагивать, думая, что это он незаметно подбирается сзади. Боже, я совсем не думаю о нем плохо!- Ох, Логан, почему ты так бесшумно подкрался? – упрекнула сына Сара. – И что значит, он недоволен? Эта часть коллекции моя, я выиграла их, когда мы заключили пари. Могу делать с ними, что хочу.Я удивленно посмотрела на Сару, потом на Логана. И заметила, что его губы чуть дрогнули, словно хотели растянуться в улыбке.- Так что с ножами? – спросил он.- Как мы и предполагали. Но ты можешь представить, дорогой? Захарий и дальний родственник Кейт были хорошими друзьями. Ох, неспроста это, - с улыбкой сказала Сара.Логан посмотрел на меня, и я даже уловила удивление в его глазах. Я не сдержала улыбку.- Я тоже не могу в это поверить, - сказала я.- Здесь нет ничего удивительного, Захарий раскидал мелкие частички коллекции по всему миру. Почему бы одной из них не оказаться и в твоей знатной семье.Вот зараза, а?- Вот именно то, что его друг был из титулованной семьи, странно. Захарий презирал всю английскую знать, - сказала Сара.- Неважно, мне это неинтересно. Отец идет сюда, - сказал Логан и пошел обратно к беседке. Мне так сильно хотелось дать ему пинка под зад за его противное поведение! Что это с ним?- Не успели договорить, - сказала Сара и, взяв с земли чемодан с ножами, быстро протараторила.- Поговорим еще об этом позже, но постарайся не упоминать о своих ножах при Уильяме. Почему, ты сейчас сама поймешь. Пойдем.Мы пошли навстречу мистеру Зильберману. Логан сказал, что он недовольный? Это мягко сказано, да я его таким страшным в жизни не видела!- Сара, мы договаривались, что ты не будешь тревожить наши семейные ценности, - голос, вроде, тихий, но я прямо чувствовала скрытый гнев. Да Логан не так страшен в порывах ярости. И я впервые слышала, как он назвал жену по имени, обычно он обращался к ней, как ?дорогая?.- Дорогой, мы ни о чем не договаривались. И пора бы тебе уже признать, что ножи в этом чемодане – моя собственность, - совершенно спокойно сказала Сара.- И зачем, скажи на милость, ты притащила их сюда? – аж воздух вибрирует от его тихого голоса. И как Сара выдерживает такой напор?- Конечно же, чтобы использовать их по назначению. Мы с Кейт хотели попрактиковаться в метании, - все тем же будничным тоном говорила Сара, чем, как мне казалось, еще сильнее злила своего мужа.Боже, зачем она меня к этому приплела? Мистер Зильберман одарил меня пусть и мимолетным, но таким красноречивым взглядом, что мне захотелось сквозь землю провалиться.- Прежде чем ты действительно приступишь к этому занятию, советую хорошенько подумать еще раз. Я совершенно не терплю вандализма, особенно если произведение искусства в буквальном смысле несет в себе историю моего предка…- Братан, ну вот что ты на жену свою взъелся из-за каких-то кусков железяки? Гляди, Сара одумается и, наконец, сбежит от тебя, - рядом с Уильямом возник Виталий, обхватив его за плечи.- Лучше не лезь, Виталий. Куски железяки, о которых ты так небрежно говоришь…- Пойдем, - шепнула мне Сара, подталкивая в сторону беседки. Когда мы отошли на достаточное расстояние, я неожиданно услышала смех женщины.- Обожаю, когда он в бешенстве, - сказала Сара.Я нервно хихикнула, все еще не отойдя от морального воздействия мистера Зильбермана.- Но это было действительно пугающе.Смех резко прекратился, и Сара виновато посмотрела на меня.- О Боже, прости меня, Кейт. Ты не знакома с этой стороной моего мужа, поэтому это небольшое представление испугало тебя. Но я уверяю тебя, Уильям действительно опасен только для врагов.Почему-то это меня совсем не успокоило.- Тебе нужно отвлечься. Почему бы не покидать ножи?Я в шоке уставилась на нее.- Вы действительно собираетесь метать эти ножи?Сара засмеялась, а потом заговорщически понизила голос.- Конечно, нет, я не настолько черствая и в действительности дорожу этой коллекцией. Пойдем-ка сюда, - Сара поманила меня за угол беседки и открыла чемодан. – Здесь есть кое-какая хитрость.Я с нарастающим интересом и не без удивления наблюдала, как Сара пальчиком задела что-то и от крышки чемодана отсоединилась картонка и легла сверху на ножи Захария. На этой картонке оказались очень похожие по форме ножи, но видно, что отлитые совсем недавно. И надписей на рукоятках не было.- Вау, - только и сказала я.- Уильям всегда держится от меня подальше, когда я метаю ножи, поэтому так и не заподозрил, что у меня в руках всего лишь дешевые подделки, - со смехом сказала Сара. – Зато, когда после моей забавы, я складываю ножи в чемодан, он непременно подходит и проверяет, не испортила ли я оригиналы.Я в который раз недоуменно посмотрела на Сару.- Кейт, дорогая, со временем и ты поймешь, что время от времени мужчин нужно ?встряхнуть? и ?вспугнуть?, чтобы их не заносило. Как я уже говорила, мой муж в буквальном смысле пылинки сдувает с семейных реликвий, а видя, как я небрежно к ним отношусь, гляди и он свой пыл остудит. К тому же, иметь власть над своим мужчиной – это совсем неплохо, как и влияние, которое он имеет на меня.У меня не нашлось слов. И, чтобы не показаться грубой и невежливой, я кивнула. Но мысленно я почему-то начала представлять, какую власть я смогу иметь над Логаном? Боже, что за чушь?- Кейт! Ты заставила меня нервничать! Куда ты пропала? – неожиданно услышала я голос Кирилла, а в нос ударил запах крепкого алкоголя. А опустив взгляд вниз, я увидела сцепленные руки на моем животе, после чего посмотрела на Сару.- Мы все время были здесь, Кирюш, - с улыбкой сказала Сара. – Мы хотим немного развлечься, не хочешь присоединиться? - спросила Сара, вытаскивая из чемодана ножи, которые подделки.- Конечно, - с улыбкой сказал Кирилл, убрав от меня руки, и вышел из-за моей спины.Сара улыбнулась и, закрыв ?пустой? чемодан, она дала ножи Кириллу.- Пойду, отнесу чемодан в беседку.- Похоже, она и тебя посвятила в тайну своих темных делишек, - усмехнулся Кирилл, когда Сара ушла, вертя в руке один из ножей. – Насколько близкий ты друг семьи? И почему мы с тобой незнакомы? – неожиданно спросил он.Я лишь на секунду впала в ступор, не зная, что ответить, но потом просто пожала плечами и с безмятежной улыбкой сказала:- Не знаю, наверное, до сего дня не представился случай познакомиться? О, Ланс, Рейчел!И Логан, - молча закончила я, и подошла к ребятам. А то, опасные вопросы начал задавать Кирилл, не могу же я сказать, что работаю няней Логана.Я с ужасом увидела, как Ланс показывает Рейчел что-то в своем телефоне. Они ведь не просматривают мои позорные фотографии с клуба? Черт, Ланс еще за столом заставил меня нервничать, когда махал перед моим носом своим айфоном. Как бы взять его у него?- Слушай, Ланс! – ни с того, ни с сего начала я.Блондин оторвался от экрана телефона и посмотрел на меня, вопросительно выгнув изящную бровь.- Заключим пари? – вырвалось из меня.Я молча наблюдала, как вторая изящная бровь поднялась вверх, а в целом выражение лица начало приобретать смысл. Оно словно бы спрашивало: ?У тебя с головой не в порядке??. Пока молчание совсем не затянулось, я продолжила говорить.- Будем метать ножи в цель, и кто будет точнее, тот и выиграл.Логан, как мне показалось, усмехнулся, доставая сигареты. Ланс уже хотел было открыть рот, видимо, для того, чтобы сказать, что я дура и просто недостойна предлагать ему подобное! Хотя, ведь, предлагала уже. А вот Кириллу, похоже, вся эта затея со спором очень понравилась. Он подошел ко мне и в который уже раз за вечер обхватил меня за плечи. Что самое странное, меня это совсем перестало напрягать.- Ты что, дорогая, действительно умеешь метать ножи? Ланс, ты просто обязан принять это пари!Ланс гордо вздернул подбородок, убрав телефон в карман штанов.- У меня не подходящее для подобных развлечений настроение. К тому же, - он обнял Рейчел, - я должен уделять внимание своей девушке.Я заметила, как слегка заалели щеки моей подруги и губы растянулись в улыбке. И она так доверительно прильнула к Лансу, что я на миг забыла о невозможности их отношений и даже позавидовала ей. Я перевела глаза на Логана и поймала его мрачный взгляд. Такое чувство, что он с каждой минутой все мрачнее и мрачнее, разве такое должно быть настроение у именинника, в честь которого устроили праздник, ради которого гости приехали аж из России?- Хорошая отмазка, Ланс! – хохотнул над самым моим ухом Кирилл. Боже, я и забыла что стою в обнимку с ним.Я снова взглянула на Логана. Он сделал затяжку и не отводил взгляда от Кирилла.Ну же, Логан, если тебе что-то не нравится, сделай что-нибудь!

Но он лишь перевел взгляд на Ланса, и, мне показалось, он выглядел ужасно раздраженным. Настолько, что сейчас ляпнет какую-нибудь грубость…- Да ты просто струсил, - раздраженно выдал он.- Что-о-о? – Ланс был просто в шоке. Он явно не ожидал подобных слов от своего лучшего друга. Он даже невольно отшатнулся, тем самым потревожив Рейчел, которая совершенно расслабленно стояла в кольце его рук.Пошатнувшись, она удивленно посмотрела на меня. Я только пожала плечами, показывая, что сама не в курсе, что там творится между Логаном и Лансом.- Один раз ты уже проиграл ей, теперь смелости не хватает ответить на новый вызов? – продолжал добивать беднягу Ланса.Боже, сколько же сарказма в его голосе?- Ты что, уже проигрывал ей? – с шокированной улыбкой воскликнул Кирилл.- В бильярд, - сказал Логан, доставая новую сигарету.

Но ведь он только что выкинул еще дымящийся окурок. Я подавила желание подбежать к нему и отобрать сигарету, пачку, зажигалки.- В бильярд?! – Кирилл даже смех не смог сдержать, что сильно оскорбило нашего аристократа.Вставив в рот сигарету, Логан бросил на меня мимолетный взгляд.Что-то мне не по себе. А Кирилл все еще обнимает меня.- Ей просто повезло. Да и я поддался, - пренебрежительным тоном сказал Ланс, пытаясь сохранить остатки гордости.Но его слова возымели обратный эффект. Его друзья разразились общим хохотом.- Я принимаю твой вызов, - зло, но с гордо поднятой головой, бросил мне Ланс.Странно, но мне показалось, что я услышала от него: ?Я сверну тебе шею?. И что еще более странно, меня это только рассмешило. Черт, да у меня просто отличное настроение! Сразу вспомнились эмоции и чувство превосходства, когда я выиграла прошлое пари.- Правильно, Ланс! – воскликнул Кирилл, подбадривая друга. Он отошел от меня и подошел к Лансу.Кажется, я даже вздохнула с облегчением. Все-таки неудобно обниматься с другими парнями на глазах у мрачного Логана.- В этот раз ты точно одержишь победу, братан! – начал воодушевлять Ланса Кирилл, хлопая его по плечу.Рейчел подошла ко мне.- И зачем ты все это затеяла? Хочешь в конец растоптать гордость Ланса? – упрекнула она меня.- Ты же меня знаешь, я никогда и ничего не делаю просто так. У меня есть причины.- Да ты посмотри! Кому ты можешь проиграть? Этой маленькой, хрупкой девушке? – Кирилл указал на меня. – Да ты вспомни, как наш батя учил нас метать ножи. Ты всегда попадал в цель!Ланс прям расцвел на глазах, было видно, как он преисполнился уверенностью в себе.- Какие ставки? – важно спросил он.- Ты поставишь на кон свой телефон, - с ухмылкой сказала я.- Почему именно телефон? – недоуменно спросил Ланс.Я заметила, как усмехнулся Логан. Похоже, он понял, чего я добиваюсь.- Ничто другое меня не интересует, - твердо сказала я.- Да че ты ломаешься, Ланс? – нетерпеливо встрял Кирилл. – Да ты купишь себе сотню таких телефонов. Да и вообще, ты ведь не собираешься проигрывать, так что мобила останется при тебе.- А что поставишь ты? – бросил мне вызов Ланс, доставая телефон и отдавая его Кириллу.- То же, что и в прошлый раз. Или у тебя есть другие предложения?- Что было в прошлый раз? – неожиданно настойчиво спросил Логан, глядя на нас исподлобья.Оу, а он не знает?- Приступим! – как-то слишком быстро и неуклюже отклонился от ответа Ланс и стремительной походкой пошел к ближайшему дереву.Рядом с ним пристроилась Рейчел, дергая его за рукав.- А на что вы ставили в прошлый раз? – спрашивала она на ходу.- Да не бери в голову, - отмахнулся Ланс от нее.Черт бы тебя побрал, Ланс, ты выглядишь подозрительней некуда. Вон и Рейчел обиженно надула щеки.Я перевела взгляд в сторону и наткнулась на недовольный и жутко подозрительный взгляд синих глаз. Но тут Кирилл снова обхватил меня за плечи и повел вслед за Лансом. Я неосознанно обернулась и увидела, как Логан достал очередную сигарету и раздраженно поджигает ее кончик.