Глава 6 (1/1)

Су Чжин и Мин А были теми самыми сокурсницами Хи Сон, с которыми она разгуливала полдня в идиотской майке. Они познакомились еще на подготовительных курсах, и во время учебы старались быть вместе. Девушки встретились ровно в полночь перед клубом и направились внутрь. Хи Сон зарезервировала кабинку на верхнем из двух этажей клуба. На нижнем этаже располагался большой прямоугольный танцпол. С одной из коротких сторон танцпола находился бар, а напротив – сцена и диджейский пульт. С двух оставшихся сторон стояли диваны со столиками. Второй этаж фактически представлял собой балкон, находившийся по периметру клуба над баром и столиками первого этажа. С этого балкона располагались входы в отдельные кабинки, одну из которых и зарезервировала Хи Сон. Подняться на балкон и танцевать там могли только гости кабинок.– Ну, девчонки, заказывайте, что хотите. Программа минимум – пропить штраф за мой неудавшийся подарок. А я пока спущусь в бар, поздороваюсь с Со Ён.Как всегда вокруг бара в три слоя толпились похотливые мужики, так как в соответствии с политикой клуба барменами здесь могли быть только гиперсексуальные полуголые девицы. Со Ён не была исключением.Хи Сон с трудом протиснулась к барной стойке и окликнула свою сестру.– О, Хи Сон, привет! С днем рождения, красавица! – пропела Со Ён, не переставая делать коктейль для клиента.– Спасибо, онни! Ты сможешь выбраться к нам на второй этаж? – Хи Сон пыталась перекричать громыхающую музыку.Со Ён с сожалением помотала головой:– Лучше спускайся ко мне ближе к утру, народу будет чуть меньше, сделаю тебе твой любимый ?Белый русский?. Может, даже поболтаем.– Ха-ха, это чтобы окончательно уложить меня под утро? Боюсь, я буду уже не в состоянии что-то пить, – засмеялась Хи Сон и стала выбираться сквозь слои мужиков, которые тут же радостно заняли ее место у бара.В кабинку уже принесли несколько бутылок шампанского и закуски. Распив одну бутылку, девушки вышли на балкон танцевать.***Сон Хун устало посмотрел на часы, было начало первого. Он уже целый час мариновался в ?Fix? с Чжун Соком. Сегодня у них была назначена встреча с такими же шишками из небольшой группировки, контролирующей один район Пусана рядом с портом. Чжун Сок последовательно вел войну за власть, и ранее они достигли договоренностей по одному затеваемому Чжун Соком делу, и теперь должны были отметить эти договоренности и начало сотрудничества. Для увеселения были приглашены ?девочки?, которые явно не по ?долгу службы?, а исключительно по своему собственному желанию всячески старались ублажить в первую очередь симпатичного и молодого Сон Хуна, чем изрядно надоели последнему. Он достал пачку сигарет и вышел на балкон.К полуночи клуб был набит до отказа, танцпол внизу напоминал огромный муравейник, на балконе тоже по всему периметру танцевали парни и девушки. Сон Хун закурил сигарету и облокотился на перила. Через сигаретный дым он смотрел на девчонок, танцующих на балконе с противоположной стороны. Потребовалось несколько секунд, чтобы опознать в одной из танцующих его новую знакомую – Ким Хи Сон. Он резко развернулся на месте. Не хватало еще, чтобы она узнала его и увидела в компании его ?коллег по работе?. Но что-то так и тянуло его обернуться. Он отошел от края балкона ближе к дверям кабинки и осторожно оглянулся. Это действительно была она. Он докурил сигарету, наблюдая за танцующей Хи Сон, и зашел обратно в свою кабинку.Вскоре приехали их гости, веселье продолжилось. Сон Хун периодически выходил на балкон и иногда видел танцующих Хи Сон с подругами. Было приятно наблюдать за ней. Жаль, что сейчас он не мог подойти к ней и провести время вместе.***Часам к четырем утра Юн Хи уже вовсю дрыхла, растянувшись на диванчике. Тусовщица Су Джин спустилась на первый этаж и давно затерялась на нижнем танцполе. И только Хи Сон и Мин А продолжали пить, есть, болтать и иногда выходить на балкон потанцевать.– Кажется, пора закругляться, – сказала Мин А, поглядывая на Юн Хи, – Пойду поищу Су Джин.– Окей, а я вызову для всех такси. Где-то минут через тридцать – сорок, как думаешь? – отозвалась Хи Сон.– Да, вполне.– Тогда я буду в баре. Позвоню, как такси подъедет.Хи Сон и Мин А вышли из кабинки и направились в сторону лестницы на первый этаж. Внезапно дорогу им преградила компания подвыпивших парней из соседней кабинки, которые даже не думали расступаться.– Девочки, а что такие грустные? Уже уходите? – неоригинально начал подкатывать противный круглолицый парень с лоснящейся от жира кожей.– Дайте пройти, – спокойно попросила Хи Сон.– Ой, какие мы строгие. Вы же, девочки, одни здесь, и мы одни. Заходите к нам, повеселимся, – вступил в разговор еще один баклан под одобрительное гыгыканье приятелей.– Спасибо, но нам нужно идти, – также спокойно, как и Хи Сон, произнесла Мин А.– Пропустите, – сказала Хи Сон, делая шаг вперед и пытаясь протиснуться между двух парней.Она уже почти вышла из круга обступивших ее оленей, как вдруг круглолицый схватил ее за руку и резко дернул обратно, чуть не вывернув ей плечо. Хи Сон взвыла и упала на одно колено, но это позволило ей с размаха ударить другой рукой парня в пах. Она еще что-то помнила из тех уроков самообороны, что в школьные годы ей давал Чжи Хан. От резкой боли парень отпустил ее руку, и Хи Сон вырвалась на свободу. Мин А проскочила за ней, и девчонки побежали по балкону, пытаясь не налететь на танцующих.На первом этаже они разделились, Мин А тут же затерялась на танцполе, а Хи Сон направилась в бар, осторожно покручивая руку и потирая ноющее плечо.– Я вижу, отлично проводишь день рождения! Без драки не обошлось? – засмеялась Со Ён, заметив, как Хи Сон со страдальческой гримасой разминает плечо.– Да какие-то ублюдки, мать их, сейчас прицепились, так один за руку схватил, думала, реально оторвет.Со Ён стала серьезной:– С первого этажа или из кабинок? Я пошлю секьюрити разобраться, – сказала она, добавляя сливки в бокал с водкой и Калуа.– Да, было бы неплохо. Нам еще одну подругу из кабинки забирать, она там дрыхнет. И опять мимо этих козлов идти.– Держи, твое обезболивающее, – Со Ён поставила перед Хи Сон приготовленный коктейль и подмигнула, – Чувак был бы доволен.Хи Сон потянула через трубочку "Белого русского" и расплылась в пьяной улыбке.– Будешь меня выносить на руках, онни. Кажется, меня окончательно развезло, – Хи Сон уперла руку локтем в барную стойку и положила голову на ладонь, но голова съехала, и Хи Сон растянулась на столе.– Ну-ка, не спать! – Со Ён ткнула пальцем в плечо Хи Сон, – Такси то вызвала?– Айщь, забыла. Онни, вызови нам четыре машинки, как заботливый бармен, пожааааалуйста.– Чжи Хан бы сегодня был кстати. Он тебя больше не опекает при ночных гулянках?– Боже упаси, онни! – Хи Сон подняла голову и села ровно, – Я теперь предпочитаю сама решать свои проблемы.Со Ён засмеялась.– Да, понимаю.– Онни, а сколько ты еще пробудешь в Пусане?– Недели две или три. Сиг сейчас в Венесуэле и вернется в Норвегию не раньше середины июня.– Ну вот, – пробурчала Хи Сон, – У дяди опять будет депрессия. Я на него смотреть не могу, когда ты уезжаешь.– Ох уж этот старый бандит, – улыбнулась Со Ён, – На днях он опять завел разговор про передачу дел в ресторане. Ты можешь себе представить меня, варящую соллонтхан всю свою оставшуюся жизнь?Хи Сон хрюкнула, представив онни в переднике около чана с супом. Со Ён никогда не питала любви к кулинарии и никогда не собиралась становиться хозяйкой отцовского ресторана. Более того, она вообще с трудом представляла, в какой точке земного шара окажется через месяц.– Онни, а я с мальчиком познакомилась, – Хи Сон мечтательно заулыбалась.– Ох, какой прогресс. Надеюсь, не здесь?– Нет, конечно, – Хи Сон сделала такое лицо, будто бы ее заподозрили в чем-то неприличном, – Ты не поверишь, в Босу-донг!– Ууууу... Не люблю очкастых студентов.– И я теперь не люблю, – Хи Сон закусила нижнюю губу и хитро подмигнула сестре, – Он просто офигительный. В день знакомства угощал меня блинчиками собственного производства.– Он что, маньяк-убийца?– Онни! Блин, у нас что, паранойя – это семейное?– Ты тоже об этом думала? – расхохоталась Со Ён.– Тьфу, блин, у меня теперь настроение испортилось. Он и в самом деле слишком хорош...– Да ладно, не запаривайся, я пошутила. Но вообще помни, идеальных парней не бывает. И, надеюсь, блинчики он жарил тебе на завтрак в собственной квартире в небоскребе в Хэундэ?– Онни! Хватит, – возмутилась Хи Сон, но потом засмеялась. Со Ён всегда ее подкалывала.– Попроси, все же, Чжи Хана его проверить.– Нет уж, не хочу втягивать его в это дело, ты ж понимаешь... Мне как-то неловко. Да, мы уже в ресторан ходили, угадай в какой? К дяде! Он туда часто ходит.– К отцу? Надо же, значит у него хороший вкус, – засмеялась Со Ён.На ее телефон пришли сообщения о времени подачи такси.– Это такси. Будут через десять минут, тебе пора, – Со Ён вызвала двух здоровых секьюрити и попросила проводить Хи Сон наверх, а потом посадить девчонок в такси.Хи Сон поднялась на второй этаж, сопровождаемая с двух сторон сотрудниками клуба, и к огромному удивлению по пути к своей кабинке не встретила ни одной пьяной мерзкой рожи из соседней кабинки.– В какой кабинке были те мужчины? – поинтересовался один из сопровождавших ее охранников?– Вот здесь, – она показала рукой на соседнюю дверь. Дверь была закрыта.Сотрудники клуба подошли к двери, постучали в нее и открыли. Увиденное, конечно, не повергло их в шок, но не выругаться они не могли. Любопытство заставило Хи Сон заглянуть следом. Вся шобла, которая еще полчаса назад с гонором приставала к Хи Сон и Мин А, сейчас валялась на диванчиках вперемежку с посудой и едой с разбитыми рожами и тихонько подвывала хором. Круглолицый, завидев Хи Сон в дверях, вытер кровавые сопли и обиженно заныл в свой распухший нос:– Могла бы сразу сказать, что вы вместе с этими отморозками, разве мы стали бы с вами разговаривать?Теперь его приятели тоже мрачно повернули в сторону Хи Сон свои распухшие рожи.– C какими отморозками? – один из охранников обернулся к Хи Сон.– Понятия не имею, – Хи Сон почесала нос. Первая мысль, пришедшая в голову, была про Чжи Хана, но ему уже давно было запрещено сопровождать ее, да и не исчез бы он так просто после разборок.– Да какие-то головорезы в черных костюмах, я думал, у меня в глазах потемнело! – продолжал ныть круглолицый, – Налетели в одно мгновение и просто тупо отпиздили. Говорю: ?За что!??, а мне этот лось высокий говорит: ?Руки не распускай, иначе в следующий раз я тебе их вообще оторву?. Да если б мы хоть знали...Горе-пикапер еще продолжал что-то ныть, жалуясь секьюрити, когда Хи Сон отошла от двери и встала у парапета, глядя на танцующую толпу внизу. Она пыталась сообразить, кто мог это быть. ?Головорезы в черных костюмах? Очень интересно, – она достала мобильный и хотела уже позвонить Чжи Хану, но передумала, – Если это был не он, то потом не оберешься расспросов?.– Да вон же, вон те бандюки! – услышала Хи Сон рядом уже знакомый гнусавый голос.Хи Сон посмотрела вниз по направлению вытянутого пальца круглолицего, который тоже вышел на балкон вместе с секьюрити, и увидела группу мужчин в черных костюмах, выходящих из зала. Она перевела взгляд на сотрудников клуба, но те молча наблюдали за ?бандюками? и только переглядывались. Хи Сон снова посмотрела на удаляющуюся группу людей. Картинка была до боли знакома – кучка одинаковых мистеров Смитов и среди них один высокий... ГАНДОН! Это был он! Она не видела его лицо, но готова была поклясться, что это был он. Она прекрасно помнила этот силуэт.Хи Сон рванула по балкону к лестнице. Она не знала, зачем, это было инстинктивно. Кучи пьяных танцующих людей мешали быстро спуститься по лестнице, она уже упустила из вида спины в черных пиджаках, и когда выбежала на улицу, то увидела только отъезжающие черные тонированные автомобили. Она смотрела на эту вереницу удалявшихся машин, а в ее пьяном мозгу как в калейдоскопе вертелись белый Мустанг, лицо мерзавца в черных очках, отпечаток ее ноги на его заду, рожа круглолицего нахала с разбитым носом и в довершение всего – улыбающийся Джефф Бриджес в роли Чувака с шаром для боулинга в одной руке и стаканом ?Белого русского? в другой.– Хи Сон, с тобой все в порядке? – Мин А дотронулась до ее плеча.Хи Сон оглянулась, три ее подруги в разной степени трезвости стояли за ее спиной. Ахтунг-парад, творящийся в голове, позволил только тупо повертеть головой из стороны в сторону в ответ.– А мне понравилось, – ничего не понимая, заявила довольная Су Джин.