IV (1/1)
- Мы не позволим навязать нам позорные условия договора!- Верно!- Правильно!- Не позволим!- Мы будем сражаться за нашу свободу! За свободу Ирландии!- Да!- Ура!- Да здравствует Ирландия!- И мы готовы пролить кровь тех, кто предал идеалы свободы!- Ура!- Сонни, ты?- Привет, Бриан.- Что, приехал послушать Дизи?- Он молодец.- Да, повезло мне с командиром.Веснушчатая морда так и сияет, как яйцо пасхальное.Подумаешь!Всего на полтора года старше.Ну, ладно, на два…- Так ты что? Все тут?- Да, пока в Бандоне. Может быть, нас скоро перебросят…- Ясно.- Слушай, Сонни, мне надо тебе пару слов…- Мне?- Пойдем, в паб зайдем, что ли. Это ненадолго.- Ну… ладно…Скрипнула ветхая дверь.Ни души.Еще бы! Все на площадь вывалили, Лиама Дизи слушать. - Хозяин! Две пинты! И стакан виски!Ишь ты.Весь из себя солдат добровольцев! Грудь колесом, за поясом револьвер.А ведь всего на полтора…- Не рановато тебе, парень?- Мне?! Мне тебя, старого увальня, защищать от предателей не рановато! Неси виски, кому сказал!- Предатели… Эти предатели за тебя кровь проливали…- Чего ты там бормочешь, пентюх?На стол с грохотом опустился граненый стакан.- Ваш виски, сэр.- Вот спасибо.Запах в нос ударил. Мог бы хоть из вежливости предложить.Хотя и предложит – не стану. Пусть не думает себе всякого.- Так вот, Сонни, я что хотел. У вас там как?.. Ну, ты понимаешь…- Чуток наскребли.- Чуток?- Ружья, дробовики – есть. Пуль не хватает.- Ну, это…- Что, вам тоже?- Нам? С чего ты взял! Мы – добровольческая армия, у нас каждый солдат…Ну, так и есть. Не хватает.- В общем, дело не в этом. Ходят слухи, что к нам сюда, в Корк может кое-кто нагрянуть…- Да ну!- Пока это только слухи, сам понимаешь. Но мы должны быть готовы. Так вот, если вдруг… Ты сумеешь поднять ребят?- Конечно!- И предупредишь кого надо?- Само собой!- Что ж… Отлично! Я всегда знал, что могу тебе доверять.Тоже мне. Военачальник!- Да.Ну чего уставился? Доверяет он мне! Знаю я, что у тебя на уме.- Да, вот еще… Братишка-то мой там как?- Пат? А чего ему сделается! Ружье вот сегодня припер… уж не знаю, где он его…- Рукоятка резная?- Не разглядывал.- Со штыком?- Ну да.- Черт, это ж прадедово! Я думал, оно пропало…- Видать, нашел.- Молодец парень!Да уж. Весь в тебя.- Ну… ладно… Пойду я тогда, что ли.Так и пойдешь?Допил залпом, повернулся.Ну, иди, иди.- Да… эм…А, все-таки!- А…Не жди, помогать не стану.- Что Уна?- А что?- Ну… здорова она?- Как лошадь!- Эм… ясно…- Работает все по дому.- А…Нет, вы гляньте на него! Еще солдат добровольческой армии! Красный как рак, аж веснушки пропали. Или это от вискаря его так?- М… мне ничего не передавала?- С чего бы?- Ну да… ну да…Ладно, черт с тобой!- Я ж не знал, что тебя встречу.Аж глаза заблестели. Нет, ну какой дурак!- Да… точно!.. Ну… ты ей… кланяйся, что ли, от меня.- Это можно.- Э… да…Вот и грудь опять колесом.- Ну, увидимся.Хлопнула ветхая дверь.Как есть дурак!* * *Вот так ему и скажу. Сэр… Э, да какой, к чертям, сэр! Не в парламенте! Шеф… Ведь так к нему все. Шеф…Шеф, скажу я, мой отряд из Клонакилти…Что за черт!- А-а… Чтоб меня!До дома-то еще…- Эй, парень!Вот ведь… Угораздило на дороге застрять! Не дай Бог кто из добровольцев, а я тут, как дурак…Повернулся.Выдохнул.- Доброго дня, мистер Сэнтри.- Ты что ль, Дэннис? Чего там у тебя?- Да вот… колесо спустило.- И, парень! Вот они, ваши штуки-дрюки. Мой-то транспорт понадежней будет!Хлопнул низенькую мохнатую лошадь по загривку, усмехнулся в бороду. Седой весь, как лунь. А в плечах – косая сажень. Ручищи в мозолях огромные, сильные.- Ну… чего стал? Садись, что ли, подвезу. Или гнушаешься на телеге-то?- Что вы, мистер Сэнтри! Спасибо.- Садись, садись. И железяку свою давай сюды… А-а… Чего только не выдумают! Железяка на двух колесах, а! В мое-то время…Ну, завел старик волынку!- Вот, помню, папаша мой первый раз повез меня в Боденстаун(*). И ехали мы в простой телеге, вот как эта самая. Долго ж, видать, тащились!- Приехали, значится, а там уж ребят полно, и из нашей деревни, и из Корка(**), и из самого Дублина… Было-то это как раз в канун девятнадцатого ноября…Ну еще бы!- А осень-то в те поры была – не то что нынче. Ветер так и завывает, и снег уж по колено лежит…А на могиле…- А поди ж ты! На могилке-то травка зеленая, вот как в песне поется. И кустик над ней весь в зеленых листочках…Старая сказочка!- Кустик-то уж того, поободрали знатно, а папаша мне и говорит: возьми, говорит, Джейми, листочек, и храни его, и помни, что ты – ирландец, а стало быть, свободный…Свободный, свободный… Болтовня одна! За свободу сражаться надо.- Прадед-то мой в добровольческом отряде служил в девяносто восьмом(***)…- Правда?!- И, парень! Святая правда! Так на поле битвы Богу душу и отдал. Вот кого хошь у нас в деревне спроси, тебе всякий про Падди Сэнтри расскажет.Ну, как есть сказка!- А папаша в шестьдесят седьмом(****) против томми бился, глаз ему выбили, так всю жизнь с повязкой и ходил…Да в драке в кабаке небось…- А дед в сорок восьмом в Типперери(*****)… Было-то их всего с дюжину, а бились до последнего. Э, да что говорить! Вы, молодые, небось себе думаете, старики и сражаться-то не умели…- А коль умели – чего ж бриты вас всегда разбивали и по тюрьмам гнобили?- И, парень! Много ты понимаешь!- А тут и понимать нечего! Как по мне, есть у тебя ружье – стреляй! Нет ружья – возьми палку и бей! Нет палки – голыми руками, зубами вцепись! Но не дай пощады врагу.- Больно ты, парень, востер. Знавал я одного, вот такого ж, как ты.- Ну? Это кого же?- А Мика Коллинза из Сэммс Кросс(******).- Тьфу, старик! Ты этого предателя…- Предателя?! Ах ты дубина неотесанная! Да ты знаешь хоть, кто такой Мик Коллинз? Да он в одиночку всю Империю на колени поставил!- Ну уж и на колени…- Он сражался за нашу свободу, когда ты пешком под стол ходил!- Раз он такой герой, так чего ж он с бритами цацкается, а не вышвырнет их с нашего острова пинком под зад?- А и вышвырнет, как время придет.- Э, старик, вечно вы это! Как время придет! Оно уже пришло! И мы больше ждать не станем. Или свобода или смерть. А Коллинз твой…- Придержи язык! Сопляк!- Да что это ты, в самом деле? Уж никак – за договор?- Ни черта я не за договор! И не буду я за договор ни в жисть! Но Мика Коллинза хаять никому не позволю. Тоже мне выискался! Молоко на губах не обсохло, а туда же – стариков учить! Вот хлебни войны для начала – тогда и поговорим.- И хлебну. Недолго уж ждать осталось.