Глава 2. Вопреки Судьбе (1/1)

Снова пик Цинцзин, снова бамбуковая роща, даже место, похоже, то же, но вот звереныша поблизости было не видать. Шэнь Цинцю, уже успевший отойти от первоначального потрясения, вызванного внезапным возвращением на хребет Цанцюн и встречей с Ло Бинхэ, почувствовал, как возвращается его привычное состояние раздражения.Что за шутки?! Это сон? Или сон был до этого? Я вообще умер или нет? Я схожу с ума?Шэнь Цинцю знал, что никогда не был баловнем судьбы, а потому взял за правило всегда предполагать худшее. Наименее благоприятным ответом на вопрос ?что происходит? являлись происки гаденыша-Повелителя демонов, который вместе со своим паразитом-старикашкой втянули его в Царство снов, внушив ему, что он умер, и теперь развлекаются, глядя на его метания.Этой мысли было достаточно, чтобы его захлестнул гнев, такой знакомый и родной после апатии отчаявшегося в Водной тюрьме и позорных слез на Цинцзин, что Шэнь Цинцю мигом воодушевился. Догадываясь, где сейчас может находится виновник происходящего, заклинатель уверенным шагом направился в свою бамбуковую хижину. Приблизившись, однако, он замедлился, так как услышал доносящиеся изнутри голоса. Они казались до боли знакомыми.Решив, что ему померещилось, Шэнь Цинцю незаметно подошел к бумажному экрану, прикрывающему окно, и недоверчиво заглянул через узкую щель внутрь своего давнишнего жилища. Едва завидев разговаривающих, бессмертный потерял дар речи от удивления.Значит, не показалось.За низким столом в центре комнаты сидел… он сам и о чем-то оживленно спорил с Горным Владыкой Аньдин Шан Цинхуа, с которым Шэнь Цинцю в жизни едва ли перекинулся и парой слов. И это он еще не вспоминал, как отличился этот тип в роли предательского демонического прихвостня. Пожалуй, придумать более абсурдную сцену было невозможно. Впрочем, понаблюдав за ними какое-то время, Шэнь Цинцю готов был взять свои слова обратно, ибо своим поведением эти двое убедительно доказывали, что возможно.У подножья Цанцюн имелся маленький городок, куда заклинатели выбирались время от времени за покупками или с целью развеяться. Горный Владыка Цинцзин, к примеру, имел привычку навещать находившиеся там весенние дома. Многие зеваки, чтобы хоть одним глазком взглянуть на бессмертных прославленной школы, стекались в это место, отчего город в любое время года был наводнен толпой бездельников. Труппа уличных артистов, желая на них поживится, то и дело давала представления, разыгрывая сценки из жизни знаменитых заклинателей. Шэнь Цинцю однажды довелось увидеть одно из таких вот ?представлений?. Всех бранных слов мира не хватило бы, чтобы описать полученные от этого зрелища впечатления. Шэнь Цинцю от всей души пожалел, что заклинателям запрещено расправляться с обычными людьми, хотя, по его мнению, эти фигляры заслуживали смерти больше, чем добрая половина демонов. Мало того, что его роль была слеплена из самых гнусных и нелепых слухов, что ходили о бессмертном, так еще и актер, его игравший, был бесталанной бездарью, способной опошлить своей игрой что угодно. Чего только стоило пафосное самолюбование, картинные подкрадывания к красивым девочкам и неповторимый злодейский смех.Так вот, глядя на переговаривающуюся за столом парочку, Шэнь Цинцю не покидало ощущение, что под безукоризненно похожими личинами скрываются те самые убогие артисты. Его двойник облокотился на стол самым неблагопристойным образом, активно жестикулировал при разговоре, мимику не контролировал вовсе. С Шан Цинхуа, кажется, тоже было что-то не так, но поручиться Шэнь Цинцю не мог, ибо особого дела до него бессмертному никогда не было. Владыка Цинцзин бессознательно потянулся к вееру, как делал всегда, когда был чем-то недоволен или взволнован, но раскрыть его так не решился, чтобы не привлекать к себе лишнее внимание.Заклинатель попытался прислушаться к разговору, но это привело его в еще большее замешательство.Что такое ?антагонист?? А ?приколы системы?? И причем здесь вообще огурцы?!Но тут произошло нечто, выбившее все мысли из его головы. Глаза подглядывающего заклинателя стали похожи на два блюдца, а челюсть совершенно неизящно отвисла. Шан Цинхуа, будто уговаривая на что-то, панибратски приобнял ?Шэнь Цинцю?!!! А тот, хоть и выглядел недовольным, но руку не скинул! Да если бы хоть кто-то позволил бы себе с ним подобные вольности, этот человек лишился бы руки в то же мгновение! Да еще и трусливый хомяк Шан Цинхуа! И что за отношения между ними такие?!Его план не привлекать к себе внимание полетел псу под хвост. Вне себя от ярости, Шэнь Цинцю ветром ворвался в свое оскверненное жилище, и цедя слова, ядовито произнес:—?Демонический ублюдок, видимо, еще больший извращенец, чем я мог себе представить, раз не просто додумался до подобной пошлости, но и потрудился ее воссоздать.Сидящие в хижине Горные Владыки, так и замерзшие в этой нелепой позе, ошеломленно, а Шан Цинхуа еще и испуганно, уставились на гостя. Первым в себя пришел его двойник: снял чужую руку со своего плеча, нацепил на лицо бесстрастное выражение и одним грациозным движением раскрыл веер.Ну надо же, неужели все-таки вспомнил про достоинство, жалкая ты пародия?—?Нет, нет, Ло Бинхэ не имеет отношения к этому сну,?— непринужденно ответил он, как будто и не сидел вовсе в объятиях мужчины пару мгновений назад. —?Он принадлежит исключительно тебе, а мы здесь лишь для того, чтобы прояснить некоторые важные обстоятельства твоего перерождения.Шэнь Цинцю раскрыл свой веер и, начав нервно обмахиваться, задумался. Ситуация по-прежнему казалась слишком странной, чтобы можно было так просто поверить в то, что он каким-то чудом возродился в своем теле. И все же… Воспоминания в бамбуковой роще, как и смутные ощущения в Потоке Вечности, были совершенно не похожи на Царство снов. Заклинатель принял решение выслушать то, что могут ему рассказать эти два ходячих недоразумения. Однако сперва…—?Кто вы такие?—?Я?— версия тебя из другого измерения.Шэнь Цинцю еще раз окинул двойника пристальным взглядом. Он действительно во многом походил на собственное отражение?— та же стройная гибкая фигура, те же заколотые короной чернильные волосы, те же многослойные одежды цвета цин, и даже покачивающийся бумажный веер с рисунком журавля. Вот только отражение это было словно на подернутой мелкой рябью водной глади, размывающей изображение, делающей его нежнее и интереснее. Резкие, ястребиные черты лица с выступающими скулами, острой линией челюсти и угловатым подбородком стали как будто мягче, а горящие и злые, как у голодного бродячего кота, зеленые глаза сделались на полтона теплее, отливая изумрудным цветом. Удивительным образом, эта имитация казалась… красивее. Это открытие разозлило Владыку Цинцзин еще сильнее?— казалось, зависть многолетней ржавчиной въелась в его кости до такой степени, что он смог позавидовать даже самому себе.—?Вранье! —?выплюнул Шэнь Цинцю. —?Ты?— точно не я.—?Скорее, полуправда,?— уклончиво ответил двойник. —?Позволь мне все объяснить.?Шэнь Цинцю?, заметив, что, несмотря на исходящие от главного злодея ледяные эманации, ему негласно позволили продолжать, прочистил горло и начал повествование:—?В общем… Существует три известных мне измерения. Первое?— оригинальное, в котором ты прожил прошлую жизнь, и где из тебя сделали… —?двойник, проглотив слова ?человеческую палку?, выкрутился?— …узника Водной тюрьмы. Второе измерение?— наше с этим Шан Цинхуа. Ты прав, я?— не ты. Меня зовут Шэнь Юань, и я из другого мира перенесся в твое тело еще во времена ученичества Ло Бинхэ. Похожая история и с Шан Цинхуа. Благодаря этому дальнейшие события нашей реальности пошли совершенно в ином направлении. Третье измерение создал ты своим упрямством, сумев пробраться в прошлое в свое же собственное тело,?— Шэнь Юань выразительно на него посмотрел.Шэнь Цинцю вспомнил, как вопреки Потоку Вечности и божественному приказу двинулся навстречу родной бамбуковой роще. Кусочки мозаики начинали становится на свои места.—?Там был голос… В Потоке Вечности…—?Это Система,?— кивнул Шэнь Юань.—?Система,?— Шэнь Цинцю будто попробовал это слово на вкус. —?Выходит, я имел возможность слышать глас создателя мира?—?Нет, этот мир был создан кое-кем другим,?— едва заметная насмешка проскользнула в речи Шэнь Юаня, а Шан Цинхуа почему-то беспокойно заелозил. —?Но Система им фактически управляет. Именно она несет ответственность за все эти перемещения, в том числе и за твое. Хоть ты ее и ослушался, она решила дать тебе шанс создать иную историю. В отличие от нас, ты не можешь обращаться к Системе напрямую, так как все-таки принадлежишь этому миру. Однако, чтобы ты не повторил тех же фатальных ошибок, что и в прошлой жизни, она перенесла нас в твой сон, чтобы мы объяснили тебе некоторые правила, по которым работает этот мир.Шэнь Цинцю хмыкнул, переваривая услышанное. Звучало по-прежнему не слишком убедительно. Однако… Лицо мальчишки, что так напугало его недавно, и впрямь выглядело… моложе. В него пока не въелось это повелительное, высокомерно-самодовольное выражение.Стало быть, второй шанс, да?—?В какой именно момент времени я переместился?—?Где-то за полгода до собрания Союза бессмертных.Если все действительно так…—?…Значит, у меня есть еще полгода, чтобы избавиться от щенка,?— закончил свою мысль вслух заклинатель, с громким щелчком захлопывая веер о свою ладонь.—?Ты не можешь убить Ло Бинхэ! —?возмущенно воскликнул Шэнь Юань.Бессмертный презрительно фыркнул, но возражать ничего не стал. Шэнь Юань, будучи его копией внешне, по сути напоминал внезапно объявившуюся совесть?— смысла в спорах с ним не было никакого.—?А если быть точнее, ты не сможешь убить Ло Бинхэ,?— уже намного спокойнее поправил себя двойник.Шэнь Цинцю нахмурился. Его всегда раздражало, когда кто-то сомневался в его силах, пускай даже этим ?кем-то? был почти что он сам.—?С отродьем, выползшим из Бесконечной бездны, не справилась бы ни одна живая душа во всех трех мирах, но вот совладать с его сопливой версией мне не составит труда.?— Дело не в этом, мой обидчивый друг,?— отмахнулся двойник. —?Все намного сложнее, чем ты думаешь.У Шэнь Цинцю аж глаз задергался от такой наглости.—?Как ты смеешь так ко мне обращаться?! Нахальный притворщик!—?Я же сказал, что мы тут, чтобы объяснить тебе правила, по которым работает этот мир,?— Шэнь Юань спокойно встретил испепеляющий взгляд главного злодея. —?И одно из них гласит: что бы ты ни делал, ты не сможешь убить Ло Бинхэ.—?Хочешь сказать, то, что я не могу убить этого щенка, прописано в законах мироздания? —?издевательски протянул Шэнь Цинцю.—?Именно,?— как ни в чем не бывало кивнул Шэнь Юань.Усмешка застыла на его губах, кожа покрылась мурашками, а под ложечкой засосало от смутного беспокойного предчувствия.—?Это еще почему? —?напряженно спросил он.Интуиция подсказывала Шэнь Цинцю, что ответ ему не понравится.—?Потому, что он?— протагонист, защищенный ореолом главного героя. А ты?— главный злодей.Где-то я уже слышал что-то похожее… Точно, в Потоке Вечности от того странного божества. Системы…—?Что за бессмыслица,?— пробормотал Шэнь Цинцю.—?В самом деле? —?печально улыбнулся Шэнь Юань. —?Неужели ты никогда не чувствовал, что какой бы выбор ни сделал, что бы ты ни предпринимал, это обречено стать катастрофой?Шэнь Цинцю остолбенел. Слушая рассказ Шэнь Юаня о ?Пути гордого бессмертного демона?, о жанровых клише и запросах читателей, ему казалось, что что-то внутри него умирает. Он всегда знал, что судьба к нему неблагосклонна, но сейчас, как будто, она лично явилась, чтобы высмеять его и послать ко всем демонам. Выходит, все, через что ему пришлось пройти?— рабская доля, насилие в поместье Цю, использующий его У Яньцзы, людское презрение, бесконечные искажения ци, Лю Цингэ, предательство и смерть Ци-гэ, проклятый Ло Бинхэ в конце концов?— все это?— всего лишь плод чьего-то воспаленного воображения. Его жизнь?— одна большая шутка, от которой смешно всем, кроме того, над кем посмеялись.На какое-то время в бамбуковой хижине воцарилась тишина. Наконец, Шэнь Цинцю сквозь крепко сжатые зубы смог выдавить лишь:—?Автору этой дряни следовало бы его писанину в глотку засунуть и пробкой заткнуть!Шэнь Юань замычал, как будто бы выражая согласие, зато хомяк с пика Аньдин надулся:—?Главный злодей должен быть в любой истории. А ты и сам знаешь, что подходишь на эту роль. Если культивируешь ненависть?— рано или поздно придется за это платить.—?А Ло Бинхэ,?— жестокий манипулятор, который вверг в хаос Три царства, оставляя за собой реки крови и горы трупов,?— стало быть, достоин почестей главного героя и титула Императора?! Чтобы ему сапоги целовали и спасителем величали?! —?взорвался Шэнь Цинцю. —?Он же проклятый герой?— даже если убивает, пытает, плетет интриги и совращает?— значит, так надо. А я буду злодеем, даже если захочу бескорыстно помочь!!!Шэнь Цинцю в сердцах схватил пиалу с чаем со стола и запустил ею в стену. Этого было мало. Ему хотелось громить все вокруг и выть от несправедливости.Снова наступила тишина?— намного более гнетущая, чем в прошлый раз. Шэнь Цинцю стоило неимоверных усилий обуздать свой гнев. Все удары судьбы принимать гордо и с достоинством?— таким всегда был его путь.Первым нарушить молчание решился Шэнь Юань:—?Послушай, Ло Бинхэ, и вправду, может быть чрезвычайно заносчив и жесток. Однако он так же может быть невероятно добр и ласков по отношению к людям, подарившим ему хоть толику тепла. Он как зеркало?— что ему покажешь, то и отражает. В твоем мире он олицетворял худшее свое воплощение. Но даже эта его версия не безнадежна.Шэнь Цинцю, все еще дрожащий от злости, изящно поднял тонкую бровь, и Шэнь Юань ответил на его немой вопрос:—?Да, я с ним встречался. И сумел разглядеть осколки его чувствительного сердца за всем этим фасадом из тщеславия. И мне, если честно, жаль его. Несмотря на все его завоевания и триумфы, он так же потерян и несчастен, как и ты. Я убежден, что он может вырасти достойным, великодушным и добродетельным мужчиной в этот раз при должном внимании. Прояви к нему заботу?— и он станет твоим самым преданным защитником. У тебя еще есть время наладить с ним отношения до падения в Бесконечную бездну.Шэнь Цинцю посмотрел на него, как на умалишенного:—?Ты что, идиот? Не будет никакой Бесконечной бездны! Маленький мстительный ублюдок лучше, чем маленький мстительный ублюдок с Синьмо! Второй раз я ему такой подарок не сделаю. А еще лучше вообще не возьму его на собрание Союза бессмертных.Шэнь Юань и Шан Цинхуа нервно переглянулись.—?Падение Ло Бинхэ в Бесконечную бездну?— ключевое событие на его пути героя. Его нельзя пропускать, иначе Система тебя накажет.—?И что она сделает? —?ехидно поинтересовался Шэнь Цинцю. —?Отрубит мне конечности, убьет Юэ Цинъюаня и уничтожит школу Цанцюн? Потому что если нет, то я все равно буду в выигрыше.—?Не думаю, что она пойдет на это. Однако и пренебрежительно к этой угрозе относиться не стоит. Система может быть чрезвычайно жестока.Шэнь Цинцю устало прикрыл глаза и коснулся кончиком веера складки между нахмуренными бровями. Что происходит, он более ли менее прояснил; осталось понять, что делать дальше.—?И в чем же будет заключаться это наказание?—?Это мне не известно. Однако его строгость будет зависеть от накопленных очков крутости главного героя… —?увидев, что лицо Шэнь Цзю снова темнеет, и тот вот-вот снова обрушит свой гнев на своих незадачливых собеседников, поспешил все разъяснить. —?…То есть, от того, что Ло Бинхэ будет представлять из себя к этому моменту. В конце концов, Бесконечная бездна и нужна была лишь за тем, чтобы главный герой обрел могущество. Чем выше будет его сила, влияние, навыки, ум, харизма, цели, да что угодно, к моменту несостоявшегося падения в бездну, тем мягче будет наказание.Шэнь Цинцю помрачнел.Замечательно! То есть, либо позволить гаденышу заполучить Синьмо, либо нянчиться с ним и лепить из него что-то стоящее, чтобы затем он обратил все эти знания против Цанцюн. Я нисколько не сомневался, что, если мне когда-нибудь будет предоставлен выбор, он окажется примерно таким.Для полноты картины требовалось прояснить еще кое-что.—?Если я не могу убить Ло Бинхэ, значит ли это, что его никто не может убить? Иными словами, он?— не просто ?бессмертный демон?, он?— ?неубиваемый демон?? —?осведомился Шэнь Цинцю, заранее зная ответ.—?Получается, что так,?— согласился Шэнь Юань, не в первый раз игнорируя откровенную насмешку в вопросе.—?Ну, вообще-то нет,?— вдруг подал голос Шан Цинхуа, до этого момента прикидывающийся мебелью, чтобы, видимо, лишний раз не навлекать на себя гнев Горного Владыки.Двое одинаковых на лицо заклинателя изумленно уставились на него, только один?— с проклюнувшейся надеждой, а второй?— с внезапным беспокойством.—?Подумайте сами,?— начал рассуждать хомяк,?— при каких обстоятельствах главный герой может умереть? Ответ очевиден?— при самых эпических или драматичных! Протагонист не может умереть, скажем, подавившись сливовой косточкой, или от предательства друга, или от козней злодея. Зато запросто сможет в результате самопожертвования и самоубийства, так как эти решения, принятые им самим, раскроют его, как личность, и вполне могут достойно завершить его историю. А может в каком-нибудь легендарном поединке. Или после того, как разрешит мучивший его внутренний конфликт.—?Это третьесортный гаремник, а не греческая трагедия! Какой, к черту, внутренний конфликт?! —?вознегодовал Шэнь Юань. Умозрения Владыки Аньдин его явно взволновали, так что он перестал сдерживаться в выражениях.—?Жанру романа уже доводилось меняться,?— ответил Шан Цинхуа и загадочно подмигнул Шэнь Юаню. Тот, осознав смысл его слов, покрылся легким румянцем, хоть и продолжал сердито буравить своего шиди взглядом.Шэнь Цинцю не обратил на это никакого внимания, так как его слова Шан Цинхуа, напротив, приободрили.—?А если, предположим, я подстрою ситуацию так, что Ло Бинхэ абсолютно добровольно совершит самопожертвование или самоубийство? Это может сработать?—?Ну конечно нет, ты же?— главный злодей! Любые твои манипуляции будут считаться злодейскими кознями, от которых главный герой защищен по умолчанию! Ты чем вообще меня слу… —?Шан Цинхуа осекся, напоровшись на убийственный взгляд собеседника, и втянул голову в плечи. Видимо, вспомнил, что говорит не с ущербной версией Владыки Цинцзин.—?Слушай, Шэнь-шисюн,?— произнес он заискивающе, стараясь рассеять возникшее напряжение. —?Ты не сможешь погубить Ло Бинхэ, потому что любой замысел, к которому ты приложишь руку, обречен на провал. Но зато теперь ты знаешь правила игры и сможешь оценить, насколько опасна для Ло Бинхэ та или иная ситуация, просто представив, будет ли его смерть в данных обстоятельствах достаточно живописной. Вдруг случай настигнет его и без твоей помощи?—?Не неси чепухи! —?теперь Шэнь Юань уже разозлился не на шутку. —?Послушай, Шэнь Цзю,?— Цинцю вздрогнул от такого обращения и недовольно поджал губы,?— лучший способ все уладить с Ло Бинхэ?— это довериться ему. У Ло Бинхэ моей реальности больше нет замашек тирана-самодура или жестокого мстителя, даже несмотря на его падение в Бесконечную бездну. Он мудро правит миром демонов и стоит на страже мира людей. Слияние этих миров не произошло, школа Цанцюн продолжает воспитывать заклинателей. А мы с Бинхэ… хорошие друзья.Шан Цинхуа бесстыже ухмыльнулся на последней фразе, как будто знал какой-то секрет. На Шэнь Цинцю же слова, призванные приободрить, произвели совершенно обратный эффект.Хочешь сказать, дело не в гнилой демонической природе, не в Бесконечной бездне, и даже не в жестокой бездарности создателя этого мира, а во мне? Замени меня на кого угодно, и все вокруг тут же кинутся обниматься, рыдая от счастья, повсюду распустятся персиковые сады, а реки превратятся в вино?—?Мне надо подумать,?— угрюмо произнес он, усаживаясь за стол.Его положение, с какой стороны ни посмотри, казалось безвыходным. Как ситуация в сянцы, в которой, куда бы ты ни пошел, это приведет к проигрышу. Сбросить ублюдка в Бесконечную бездну равносильно тому, чтобы подписать смертный приговор себе и всему миру людей в придачу. Не сбросить?— и извращенное божество, увлекающееся перемещением людей в другие тела, даст тебе наказание, которое вполне может оказаться летальным. Чтобы его смягчить, нужно обучать Ло Бинхэ, который, едва лишь став сильнее учителя, припомнит ему все побои и унижения, как уже однажды делал в Водной тюрьме. Выгнать взашей не поможет по той же причине.Идею же его двойника про ?подружиться с монстром? он отмел сразу за зашкаливающую абсурдность. И дело было не только в том, что Шэнь Цинцю начинало подташнивать от одной лишь мысли об этом. Вероятно, подобный план мог бы сработать, переместись он лет на пять раньше. Но Ло Бинхэ его времени подвергался травле, избиениям и жестким наказаниям слишком долго, чтобы так просто о них забыть. Да что уж там, он уже года два как учится у проклятого Демона снов, поведясь на его обещания о запредельном могуществе и сладкой мести. Даже если он попытается ?наладить отношения?, что помешает мальчишке притвориться белым лотосом, чтобы потом нанести удар в спину? Заклинатель имел неудовольствие убедиться во время суда над собой в Чжаохуа, что актер из него отменный, не чета ?Шэнь Цинцю? из уличной труппы с его коронным злодейским смехом.Наконец, чтобы что-то в их отношениях изменилось, Ло Бинхэ должен его простить. Шэнь Цинцю не верил, что он сможет. Да и не хотел этого. Сам Владыка Цинцзин ничего прощать не собирался, и на его месте прощать бы не стал.Шэнь Юань, тем временем, с интересом рассматривал погруженного в свои мысли оригинального злодея. Его разрывало от любопытства, что же тот задумал, но еще раз терять лицо перед Горным Владыкой не хотелось, потому он лишь непринужденно обмахивался веером и бросал поверх него взгляды украдкой.Наконец, Шэнь Цинцю заговорил. Он расспрашивал обо всем?— о Системе, о законах этого мира, о деталях сюжета, оставшихся вне его поля зрения. Заклинатель подозревал, что встреча с лже-Владыками носит разовый характер, и не собирался отпускать такие ценные источники сведений. Шэнь Юань с Шан Цинхуа покорно удовлетворяли его любопытство с позволения ?Высшего разума?. Так, кусочек за кусочком, у Шэнь Цинцю стал складываться план. Дерзкий и отчаянный, он в то же время был продуманным?— бессмертный старался рассчитать, как действовать при любом варианте развития событий.В конце концов, уставший несмотря на то, что, формально, был погружен в сон, Владыка Цинцзин почувствовал себя удовлетворенным. Ну и что с того, что Ло Бинхэ?— проклятый главный герой с ореолом неуязвимости? Зато Шэнь Цинцю, в отличие от него, теперь знает правила этой игры, лазейки, будущие события. Наконец-то у него есть преимущество!На прощание Шэнь Юань сказал:—?Возможно, это наша последняя встреча. Надеюсь, в этой жизни для тебя все сложится более удачно. И для Ло Бинхэ тоже.—?Удачи, брат-злодей! —?подхватил Шан Цинхуа. —?Будем надеяться, из тебя не сделают человеческую палку!Шэнь Цинцю мысленно от души с ним согласился, даже не разозлившись на очередное фамильярное обращение.Ну, держись, звереныш! На этот раз еще посмотрим, кто кого!