Глава 44. ГОСТИ (1/1)
- Скарлетт, дорогая моя, как я рада! Голос Розмари звенел. И глаза лучились. Снова этот свет... В других. Обида царапнула изнутри, будто обиженная кошка - глубоко и кроваво-рвано.- Розмари... - выдавила из себя улыбку.- Не поднимайтесь, прошу! - Розмари наклонилась, обдав ее ароматом розовой воды. Тепло обняла. - Я была такой эгоисткой, когда... Еще до свадьбы. Но я бесконечно хочу увидеть своего племянника. Или племянницу. Я не могла усидеть на месте...- Не продолжайте! - Голос звучал слишком резко, но сдерживать себя трудно. Особенно глядя в эти сияющие глаза. - Думаю, мы обе знаем, что миссис Батлер была слишком обеспокоена моим состоянием. Хотя все это лишнее. Я вовсе и не собираюсь... умирать!- Да хранит вас Бог! Я и не думала...- Неужели? А мне казалось, что все вокруг только об этом и думают. Надоело! - Тут же сменила тему. - Как поживает мистер Коннолли?- О, он приехал со мной! Хотя уверяет, что лишь для того, чтобы убедиться, насколько я благополучно добралась до Атланты. Рэган не хочет оставлять свое дело, так что он уедет через пару дней. Он так увлечен фотографией, что я почти ревную. Столько женских лиц, столько портретов!- Ревнуете? Вы? А как же мистер Хоуп?Розмари залилась краской и тут же весело рассмеялась.- Он... он был... Просто был, Скарлетт. Мне казалось, что он самый... Но теперь рядом со мной человек из плоти и крови. Он дает мне свое тепло, делит со мной постель, и я не уверена, что мне нужно еще что-то.Боже! Ну почему даже этой почти старой деве удалось это понять сразу? А ведь почти чувствовала симпатию к Розмари. И снова все рухнуло - снова изнутри едко поднимается зависть.- Значит, несмотря на все страхи, вам удалось-таки полюбить грубого ирландца без роду без племени?- Ох... Не стоит повторять то, что я говорила абсолютно, не понимая того, что меня ждет в браке. Гадалка вашей тетушки была права. Наверное, это моя судьба, раз уж я так охотно ее приняла.- Значит, любите его? - упорствовала.- Люблю... Если б я знала, что такое любовь. Раньше мне казалось, что это то, что я чувствую к Джеймсу... Но теперь, лежа с Рэганом, я думаю, что то, что есть между нами - это настоящее и живое. Я чувствую это всем своим существом. Розмари снова покраснела.Чувство зависти снова окатило изнутри желчью. Замутило.- Вы говорите, что мистер Коннолли приехал ненадолго?- К моему большому сожалению, - вздохнула. - Я бы предпочла, чтобы он все время был со мной, но капризничать я не стану. Рэган этого не любит, а я не хочу его раздражать лишний раз. Все равно мои просьбы будут пустым звуком, если он уже все решил.Торжество заглушило зависть.- Он так легко переступит через ваши желания?- Легко? Нет... - смутилась, - не думаю. Я предлагала ему и вовсе остаться в Новом Орлеане, раз уж он не может бросить свое ателье. Но он не позволил мне путешествовать одной. - И с особенной нежностью. - Беспокоился.Черт возьми! Беспокоился он! Да просто Ретт бы его с потрохами съел, если бы его сестра ехала одна. Трусливая ирландская крыса! И эта дура Розмари...- Но через пару дней он уедет... А я останусь с вами столько, сколько будет нужно. Хотя мне и не хочется отпускать его. С чего это славная миссис Коннолли вообще решила, что ее присутствие тут необходимо?! Хотя, конечно, это была не ее идея... Этот ирландский фотограф поди и рад сплавить свою глупую восторженную женушку! Мистер Хоуп, кажется, говорил о его увлечении... доступными женщинами... Еще один любитель шлюх!- Интересно, почему он так стремится вас покинуть? Что за очарование таит Новый Орлеан в ваше отсутствие? Ведь свои фотографии он мог бы делать и в Атланте... Розмари подняла на нее растерянные глаза. Почувствовала себя такой же змеей, как Индия Уилкс. Все равно! Почему только ей должно быть все время больно?- Я не знаю...- Ну, впрочем, это не так уж и важно. Жены же не должны знать все.Взмах ресниц. Вверх и взгляд прямо в глаза, так пристально - понимающе-откровенно и вместе с тем наивно, вниз.- Впрочем, я ужасная хозяйка. Вы устали с дороги, а я все болтаю и болтаю.Сама не ожидала, что так легко поднимется, словно и не ощущая собственный вес. Недоумение на лице Розмари будто придало сил, оживило. - Скарлетт... - та вдруг очнулась, - я не хочу утруждать вас...- Я и так очень давно ничем не утруждаюсь. Уэйд в школе, Элла все время проводит с вашей матерью. Меня все оберегают. Так что я вполне могу проводить вас в комнату. Тем более, доктор говорит, что мне полезно двигаться. В холле остановилась на несколько секунд перевести дыхание. Ужас! Еще и одышка! Будто она старая бабуля Фонтейн, что задыхалась каждый раз, когда поднималась по лестнице.- И не смотрите на меня так, а то я чувствую себя еще толще. И уж явно менее грациозной чем корова.Снова этот взгляд. Обернулась - растрепанная выгоревшая на солнце солома вместо волос, почти прозрачные глаза...- Дражайшая сестра, с вашей стороны так самокритично сравнивать себя с достойной представительницей домашней скотины.- Единственная скотина здесь это вы! - процедила сквозь зубы.- Узнаю родную кровь.Узнает он! Чтоб его черти в ад утащили! Хотя Розмари явно будет переживать - приворожил-таки ее ирландский развратник. Научился всякому у... доступных женщин.- Мы с вами вовсе не ровня!- Но семейство Батлер не может устоять против наших чар. Хотя бы это объединяет нас. -Обезоруживающая улыбка. - Не злитесь, моя драгоценная миссис Батлер, в вашем положении это вредно. Поймала взгляд Ретта. Но он вовсе не кинулся ей на поддержку. Похоже, наслаждался этой сценой.- Следите лучше за своей женой.- Это я всегда успею сделать. Кстати, должен сказать, что беременность вам очень к лицу. - Глаза, скользнув по лицу, надолго задержались на ее декольте. - И не только к лицу.- Нахал! Были и остаетесь!- Я этого и не скрываю, - он тут же оказался рядом с Розмари, обхватил ее за талию. Губы прижались к ее шее. Она лишь охнула. - Но моей жене я нравлюсь именно таким. Правда, дорогая?Розмари залилась краской. Но ее глаза сияли.Черт! Раньше и Ретт бы мог также поступить. Как же она скучает по тому, каким он был! Если бы сейчас... Если бы только можно было все вернуть...Розмари так и льнет к своему мужу. Боже, за что? Почему же она вечно обречена смотреть на чужое счастье?- Как мило, мистер Коннолли. Вы оказались идеальным мужем. Кто бы мог подумать!- А разве вы не оказались идеальной женой, дорогая сестра?Прижав к себе Розмари хозяйским жестом, оглянулся и встретился глазами с Реттом.- Полагаю, у вас очень счастливый брак, учитывая, что вы уже столько лет вместе...Будто количество прожитых вместе лет отмеряют счастье. Вот гад-то! И Ретт не спешит к ней. Сделала еще несколько шагов. Рука цепко за перила лестницы. Как бы одолеть этот подъем...- Бесконечно счастливый, мистер Коннолли! - Шаг вверх. - Ведь правда, любимый?Удивительно, как быстро он оказался рядом. И держит так крепко. - Безусловно, радость моя.