4. завязка записи (1/1)

Мистер Харингтон заканчивает разговор и возвращается к интервьюеру за столик в приподнятом настроении. Он в который раз извиняется и кивает, желая продолжить беседу. Диктофон снова в работе. Запись пошла.— Есть ещё одно интересное предложение выбора?— поражение или риск?Мысли не для диктофона:—?Если говорить о риске… Я помню, как осторожно тянулся губами к щеке, боясь разбудить ее. Эмилия уснула на моем плече,?— потасовка с парнем Майки закончилась бы ещё хуже, если бы я не вмешался. Я не смог просто так стоять и наблюдать, как он орет, ругается матом, пытаясь ей что-то доказать, а потом со всего размаху дал ей пощечину. Ах, да… Вам же ничего непонятно: объясню обо всем по порядку. Это был день рождения Роуз. Гостей приглашала она, поэтому заранее я не знал, что на празднике будет и этот негодяй.Майки?— наш общий знакомый, парень с которым Милли то встречалась, то расходилась… характер их отношений мне был не известен, но в один день Милли четко разъяснила этому засранцу, что дальше продолжать их общение не стоит. Об этом она рассказывала мне давно, ещё до того, как я признался ей в своих чувствах. И вот, спустя время Майки пропал и вроде бы на этом отношения были кончены, но через три месяца он нашел ее и с претензиями заявил, что не согласен с ее решением, и он хочет попробовать начать все сначала. Я стал свидетелем этой сцены, и мягко говоря,?— вышло хуже, чем я мог себе представить. Я украдкой наблюдал за их разговором со двора через стеклянные двери. Она была спокойная на лицо, привычно кротко разговаривала с ним. Но чем дольше они говорили, тем оставаться спокойной для нее получалось все труднее,?— в какой-то момент он начал хватать ее за руки, пытаясь заставить ее покинуть вечеринку вместе с ним. Милли не хотела идти, тогда-то Майки и стал орать, и в конце концов ударил ее по лицу. Я все это время был с парнями на улице, жарил мясо на барбекю,?— и помимо готовки и разговоров, всматривался на происходящую между ними сцену. Пусть я не слышал их, но я с самого начала чувствовал что что-то не так. Наверное, никто с ребят, кроме меня, не обратил внимание, что происходит за дверью, потому что я один сорвался с места, отбросив тарелку с мясом, как только увидел, что эта сволочь натворила. В висках пульсировала кровь, дыхание мое сбилось. Я вошёл в дом через кухню, пересёк коридор и помню, как первым делом увидел ее лицо: Милли не плакала, не пыталась выяснять отношения с ним,?— она просто прижала ладонь к носу, поглядывая на покрасневшие от крови кончики своих пальцев. Держу пари, что она была в шоке и в первые секунды просто выпала из реальности,?— она точно не заметила, как я ворвался в комнату, и ошарашенно глядел на нее и на красные точки, в виде яркой рябины, на полу. Я настолько был сосредоточен, что слышал в ушах тиканье настенных часов. Набросившись на Майки, я первым делом, заехал кулаком ему по лицу, а после повалил его на пол и начал быть раз за разом в разные части тела. Он был выше меня и неплохо дрался защищая себя, но я настолько разозлился, адреналин так зашкаливал, что я с трудом вспоминаю, как гневно лупил его, выкрикивая нецензурную брань в его адрес. Милли испуганно вжалась в угол и сползла по стене вниз, умоляя чтобы мы прекратили эту бойню. ?— Ты видишь, что натворил?! А?! Я не слышу тебя? —?Я схватил его за шиворот и приволок к ногам Эмилии. —?Ты знаешь, тварь, что у нее были проблемы с мозгом и на нее нельзя подымать руки?! Майки лишь быстро смежил залитые кровью глаза и шепнул ?прости?. Я отпустил его и он шумно рухнул, бормоча себе что-то под нос. Милли продолжала сидеть под стеной, стирая рукавом свитера остатки капель крови под носом. Я подошёл и поднял ее с пола. ?— Ты как? Она кивнула, что нормально. Глаза она так и не подняла на меня.Когда парни вбежали к нам в комнату, все было покончено между нами с Майки,?— они о чем-то спрашивали меня, но я молча взял Эмилию под руку и вывел за собой на улицу, туда ближе к барбекю, где кроме нас могла быть только тишина. Я помню, что не замечал никого вокруг. Ни шумных выяснений между парнями и уродом Майки, ни сирены скорой возле коттеджа, ни ошарашенную от происходящего Роуз.Пустился густой дождь, и я усадил Милли в беседку, накинув полосатый плед ей на плечи и вручил бутылочку холодной воды, а сам быстро снял мясо и овощи с гриля и принес к ней в беседку. Бутылка воды у ее переносицы: она продолжала молчать, изредка бросая уставший взгляд на светильник у входа в беседку, потом переключалась на ещё дымящееся мясо на столе. Свет в беседке был слабый, и вокруг нас стелился тяжелый дым от гриля. ?— Проголодалась?.. —?Я не хотел быть навязчивым. И ещё я не хотел чтобы она думала о том, что случилось, поэтому перейти на другую тему, показалось мне, идеальным маневром. ?— Аппетитно выглядит,?— натянуто улыбнулась она мне, шмыгая носом. ?— Сейчас положу тебе самый сочный кусок стейка и овощей побольше. —?Я мигом достал одноразовую тарелку. —?Ты же любишь сочетание сладкого перца и баклажана… я помню, солнышко. Она смолчала, потом беззвучно ела и тишина между нами, словно натянутая струна, издавала дотошный звук.Запись остановилась.— Мистер Харингтон, вы здесь? Со мной?Актер оторвал взгляд от окна. — Простите… я немного задумался. Да-а… Ваши вопросы толкают меня на мысли о вечном. —?Кит виновато улыбается интервьюеру. —?Можем продолжить… И, вы же не против, как в прошлый раз, если я закурю? ?— Нет,?— девушка кивнула. —?И так… ?—У меня тут возник вопрос после предложения фаната… Вот вы выбрали из двух вариантов?— риск, а если бы выбора не было, и вам на долю выпало поражение?Мысли не для диктофона: ?— Я сказал нет поражениям! Мои перепрограммированые мозги стали работать по-другому, и теперь я вижу цель, и не вижу препятствий. Я остановил рассказ на тишине между мной и Эмилией. Да… Она подзатянулась. Я и без того был на взводе после драки; костяшки разбиты в кровь, на щеке выступил еле заметный синяк. Крошка-малютка Кларк. Я смотрел на нее жующую с аппетитом стейк и думал, что нет на свете такого дела, такой вещи, которого я бы не исполнил ради неё.Внешне я был спокоен, а внутри меня бушевал такой ураган, и ему хотелось вырваться наружу и закончить начатое с Майки. Молчание между нами немного меня волновало. Потому что мне хотелось крикнуть ей: я тебя слышу и понимаю… И пусть она бы шепнула в ответ: ?Не торопи события?, а мне больше мочи нет ждать, видя как она страдает от правильности, от того, что якобы так не правильно жить, когда любишь чужого мужа,?— грех смертный,?— она возомнила себе. ?— Не надо было, Кит… —?Она говорила мне неуверенно. Почему неуверенно?.. Просто мне показалось, что она сама не знает,?— правильно ли я поступил, заступившись за нее или только создал себе проблем. —?Не хочу чтобы у тебя из-за меня были проблемы с ним и полицией. ?— Пусть только попробует заявить, сукин сын! Я ему не только рожу набью, но и оторву яйца. А ты… —?мой голос смягчился,?— не переживай, хорошо?.. Больше он тебя не побеспокоит. Ишь моду взял, обижать маленьких. Эмилия растянулась в улыбке. Я подсел к ней на лавку и притянул к себе, крепко обнимая ее за плечи. Она была не против такого жеста. Не знаю, что было чудесней в нашей позе?— то что я ее обнимаю или ее склонившаяся голова на моем плече. Удержать такую женщину, как Эмилия возле себя?— это, наверное, сверхъестественное для меня, от такого глаза у кого угодно загорятся. Мы бы так и сидели, глядя на далёкие огоньки возле соседних домов, если бы не омраченная происшествием Роуз не нашла нас. Она вошла и остановилась на несколько секунд в проходе, однако затем прошла вперёд и села напротив нас. ?— Как она? Бедняжка… Досталось же ей! —?шепотом спросила Роуз. Я удивился, почему жена спросила меня об этом, но когда я опустил глаза на лицо Милли, то понял, что она уснула. ?— Как всегда храбро держится. Ее бы медикам показать. А что с тем засранцем?! ?— Надеюсь ничего серьезного. Ты… Господи, Кит, зачем было устраивать эту драку?! А если он снимет побои… ?— Я тоже могу свои снять. И-и… Роуз, что я слышу от тебя?! По твоему, я должен был стоять и наблюдать, как он не ограничился бы одной пощечиной и начал ее избивать?! ?— Да нет же… Просто мы не знаем, что произошло между ними, а ты влез. ?— Тебя больше беспокоит что я влипну с полицией, чем жизнь и здоровье подруги?.. Я тебя понял. Тогда давай я ее сейчас разбужу и отправлю домой вместе с Майки. Пусть сами разбираются… ?— Кит… Я просто думаю о тебе тоже. Ты же мой муж и мне не все равно. ?— Засохшая кровь на ее кофте это свидетельство того, что ее бы не помешало показать врачу. Я считаю, что поступил правильно. Роуз недовольно закатила глаза. ?— Иногда мне кажется, что ты не мой муж. ?— А я порой думаю, что мы друг другу совершенно чужие. —?Я подхватил на руки спящую Эмилию и ушел вместе с ней по аллее в коттедж, пока скорая помощь не уехала.— По вашему ответу, я понимаю, что поражение вас точно бы не сломало. Возвращаясь к теме про женский образ в целом,?— а женщина могла бы вас сломить?Мысли не для диктофона: ?— Вопросы этой интервьерши стают слишком личными. Меня начинает это напрягаться,?— небось вычитала где-то, что я расстался с Роуз и теперь пробивает почву. Ну-ну, мисс! Вы слишком многое от меня ждёте. Пусть в душе я слегка раненый, но все же не лебедь, а орел. За свое счастье я долго боролся и у меня есть весомый повод молчать о нем! В праздничный вечер, в тот самый, когда Майки устроил разборки с Эмилией,?— мы с Роуз поссорились. После того, как я отнес Милли в карету скорой помощи, медики осмотрели ее и узнав от нее прошлый диагноз, решили забрать ее в больницу и тщательно провести осмотр. Она не возражала, аккуратно забралась на кушетку и прикрыла ладошкой глаза. Я хотел поехать с ней, однако Милли запротестовала: ?— Эй, у твоей жены сегодня день рождения, иди к ней и сделай все, чтобы она забыла об этом кошмаре, который мы устроили. ?— Не ?мы?,?— а он! Ты здесь ни причем, Милли. ?— Говорю же, вылезай с машины и вперёд к жене. И скажи ей, что я сожалею о случившемся. И вдруг полиция к тебе прицепится, я буду свидетелем в твою защиту! ?— Боже, Эмилия! Тебя не это сейчас должно волновать, родная. Пойми, я в любом случае сделал бы то, что сделал,?— защитил бы тебя. Она молча подняла ладонь с глаз и посмотрела таким грустным взглядом, что у меня все сжалось внутри. Взгляд ее был не долгим, она повернула голову набок и мне казалось, что она на грани обморока. Меня настойчиво попросили выйти с машины, и только я спрыгнул на асфальт, задние двери за мной захлопнулись. Скорая с мигалками и сиреной уехала прочь со двора. Я вертелся в постели всю ночь. Все смешалось в голове,?— ревность Роуз: ?— Ты никогда не замечал за собой, что ведёшь себя с Эмилией, как ее муж?! Случай с Майки, кровь на руках и кофте Милли… как я веду ее под руку к беседке. Мне надоело себя обманывать, а ещё больше надоело обманывать Роуз,?— хотя мне кажется, она все понимала всегда, даже раньше меня (ведь я мог сомневаться). Я покинул постель в начало третьего ночи, оделся, выкурил две сигареты на балконе, спустился вниз в комнату, где предпочла ночевать Роуз (подальше от меня) и спросил, стоя в дверях: ?— Ты спишь? Она пошевелилась лёжа на боку спиной ко мне. ?— Нет. ?— Хорошо. Это лучше, чем ждать до утра. Я ухожу. Навсегда. Навсегда от наших отношений, которых по сути нет. Роуз продолжала лежать спиной и я подумал, что так даже лучше, что я не вижу ее лица. ?— Это из-за меня? ?— Нет,?— я спокойно выдыхаю. —?Это ради нее. И ради того, что я должен был сделать много лет назад, но был идиотом. Она, конечно, будет против,?— я знаю. ?— Она знает?.. ?— Да, я сказал ей… Роуз моментально развернулась, сев в постели: ?— Ну надо же, сказал! Да ты ей не нужен, пойми! Ты хоть знаешь что она думает? Знаешь,?— запнулась Роуз,?— о чем она рассказывала мне?! Что у нее не будет будущего,?— у нее не так много времени, она не знает сколько точно, но она не будет давать надежду просто так. ?— В тебе говорит злость, Роуз. Не надо говорить такие вещи… —?Незаметно мои руки начали трястись. ?— Это то, о чем мы обычно говорили с ней. Да-а… А ты не знал. Конечно, ты не знал. Она бы не стала рассказывать тебе, а я тем более! Я же видела,?— Роуз начала всхлыпивать,?— как ты на нее смотришь ещё за долго, как мы с тобой начали строить наши отношения. Она хороший человек, и я не хочу думать о плохом для нее, но… —?Роуз вытерла глаза,?— если бы она умерла до того, как я бы рассказала тебе о наших с ней разговорах, ты бы не переживал так. Вот… как сейчас. —?Она кивнула на мои руки. —?Они же ходуном ходят. ?— Роуз… —?Я набрал полную грудь воздуха и больше ничего не смог ей сказать. Я вылетел с коттеджа, сел в свой автомобиль и рванул в больницу по адресу, по которому увезли Эмилию.Все есть в нашей чертовой жизни,?— думал я. —?И спад, и подъем.