Новая весна (часть 1) (1/1)

Всего несколько дней назад новость о том, что трем заключенным удалось бежать, потрясла лагерь. Три девушки каким-то образом обманули охрану… Сбегали и раньше. Но чаще летом, или хотя бы когда снег уже сходил. А эти… Заключенные даже не скрывали приподнятого настроения. Если удалось троим?— значит, получится и у других. Значит, есть брешь охране, дыра в колючей проволоке. Вот только была еще одна проволока, невидимая глазу. Проволока в сердцах местного населения, не желавшего пополнить их ряды. Спустя сутки девушки были доставлены в лагерь и допрошены. Многие думали, что их расстреляют, но комендант, а, быть может, кто-то другой, решил устроить шоу из их казни. Наскоро сколотили виселицу, и вчера ночью почти весь лагерь наблюдал за казнью девушек. Хельге повезло не увидеть этого. Грета так же была освобождена, и вся нагрузка легла на Клару и Алису… К счастью, прошло без нареканий. К счастью, их команды вели себя хорошо, а если кто и опустил глаза?— так в толпе его не заметили.Не выдержали заключенные из другой команды. А, быть может, то-то хотел спасти других ценой своей жизни. Две девушки бросились на проволоку, обесточив часть лагеря. В суматохе был задавлен молодой парень, которого позже посчитали сбежавшим. То ли от испуга, то ли еще от чего, один из охранников принялся стрелять в воздух, что добавило градуса паники. Капо с трудом справлялись… Сейчас было спокойнее. Но страшная ночь наложила отпечаток на всех. Заключенные вели себя тише. Многие надзиратели, кажется, не выспались, и с утра были явно не в себе…В один миг атмосфера ревира изменилась, как будто даже стало жарче.—?Хасе,?— шепнул кто-то. Побледнев, медсестра принялась бегать по помещению, должно быть, пряча что-то. О Хельге она будто забыла. Начальница, выглядевшая не лучше остальных, должно быть?— и ей не удалось выспаться, вошла в барак и тут же заметила Хельгу.—?Ты здесь что забыла?—?Здравствуйте, фрау Хасе,?— в полном соответствии уставу приветствовала ее Хельга. —?Я с заключенной…—?Которая? А, эта… За что привилегии?—?Она была доверенным лицом Круспе…—?Ясно, дань памяти. Вот она мне и поможет… А ты выйди,?— Хельга растерянно огляделась. Почему? —?Иди… Кого я вижу,?— Резко обернувшись, Хасе обратилась к медсестре. —?Тихо, без глупостей. Просто скажи, где она,?— Хельга замерла у самой двери, наблюдая за происходящим и за тем, как Веся, раньше ее заметившая пистолет в руке начальницы, вскрикнув, упала на пол. —?Говори, тварь. —?Хасе коснулась дулом пистолета подбородка медсестры. —?Ты понимаешь, что вы натворили? Если бы речь шла только о тебе?— я бы и не подумала вмешаться… Говори, или… Не чувствуя ног, Хельга с большим трудом сделала несколько шагов в сторону, и, лишь с третьего раза сумев зажечь сигарету, закурила. Выстрел был тихим, словно где-то вдалеке. Или, быть может, Хельге показалось? Всего полгода назад Хасе переживала из-за того, что ей пришлось убить двух женщин. И теперь… Что теперь случилось с ней?*** Выйдя из барака, начальница тоже закурила:—?Рихтер, запомни. Здесь ничего не произошло,?— Хельга кивнула. —?Тварь. Утопила сына своего мужа. Видите ли, она не хотела его делить с кем-то…—?Кто? —?паззл сложился. Хасе не выдержала горя, и решила покарать детоубийцу.—?Докторица, кто ж еще? Убила бы… Но нет. Пусть гниет заживо.—?Тогда что сделала та…—?Какая? Ничего не было,?— с нажимом повторила начальница. —?Знаешь, дорогая, ведь верно говорят: человек?— птичка маленькая, а мнит себя большой. Потому и давится своими планами. Кое-кто чуть не подавился… Подыграй мне! —?и тут же, изобразив одну из своих ?беззаботных? улыбок, Хасе окликнула Менгеле, направлявшегося, кажется, в корпус, в котором Хельга оставила Весю. —?Йозеф, что с ней делать? Поймала ее здесь!—?Рихтер! —?остановившись, Менгеле забрал из ее руки сигарету. —?У тебя легкие через раз работают. Нельзя, и все! —?доктор смотрел на нее, то ли строго, то ли шутя. —?Тебе что, мало? Тиф заработать решила?—?Я привела заключенную,?— повторила причину своего прихода Хельга, в то время, как Хасе снова вошла в здание, чтобы, буквально через несколько секунд, выйти оттуда с неспособной говорить от слез Весей.—?Вот эту она привела. Забирай, Рихтер, и больше чтобы мы тебя здесь не видели,?— начальница строго смотрела ей в глаза. Совсем как тогда, в их первую встречу. Будто и не было ничего после… А было ли? Отчего-то Грета не ушла вместе с Вольф, оставшись с Вальтером. Когда же компании разделились на мужскую и женскую, уходить одной было поздно. Чувствуя себя неловко, она подняла бокал сока за здоровье невесты, сделав вид, что не заметила замечания Киры о том, что безалкогольные напитки не в счет.—?Милан, ну признайся, скоро домой? —?переключилась Кира на невесту.—?Пока не собиралась,?— подвыпившая Милан была добрее, чем обычно, и даже улыбнулась ей.—?Так ты что, правда, не беременна?—?А стала бы я пить? —?со смехом ответила Милан. Взгляд Гретхен остановился на помрачневшей Хасе. Неужели алкоголь? Нет, вряд ли начальница не знала о предполагаемом вреде для ребенка. Скорее всего, сами разговоры о беременности причиняли ей боль. Грета подозревала это, и даже старалась держаться от нее подальше, чтобы не напоминать о потере.—?Гретхен, а ты вообще не пьешь?—?Нет, конечно,?— вопрос показался Грете странным.—?Что, совсем вообще? —?засмеялась Кира.—?Да. Это вредно для ребенка.—?Ой, ну ладно! Давайте, за невесту! Кира то ли случайно, то ли демонстративно, отказалась чокнуться со стоявшей рядом Гретой. Не желая, чтобы инцидент был замечен, Гретхен сделала несколько шагов в сторону. Похоже, Кире уже хватит. Грета:—?За невесту?— до дна! —?Снова объявила Кира, протягивая Гретхен бокал. Не ожидавшая этого, Грета кивнула, и, чуть было не разлив содержимое бокала, осторожно взяла его из рук Киры. Сок? Вроде бы… Запах был необычным, но… —?За здоровье молодых! —?Кира выжидающе смотрела на женщину. Это было странно. Пол часа назад она отказалась чокнуться с ней, а вот теперь… Похоже, спиртное. Но что, если нет? Отказаться? Что скажут остальные?—?Дай сюда,?— Хасе жестко, но осторожно, забрала бокал у Гретхен, и, не дав опомниться, выплеснула его содержимое на Киру. —?Не думай, что за нее некому заступиться.—?Это просто шутка,?— пробормотала Кира, растерянно отряхиваясь. В первый миг она была готова защищаться, наброситься на обидчицу, но лишь встретившись взглядом с Хасе, отступила.—?Шутка? Над тем, кто безобиден и слаб, да? Запомни, тварь, когда смеёшься над неудачницей?— скажи спасибо, что она молчит. А то ж в тихом омуте?— сама знаешь, может и убить ненароком. Еще минуту назад Гретхен хотелось тишины. Но тишина, повисшая здесь, давила сильнее любого шума. Если бы можно было стать крохотной, совсем незаметной. Если бы можно было просто исчезнуть…—?Лиза… —?Лора невольно закрыла рот ладонью. Милан вопросительно смотрела на Хасе, будто не зная, чью сторону принять. Труда, которую Грета считала подругой Киры, не смогла сдержать смешок…—?Прости. Я должна была вмешаться,?— Хасе взглянула на невесту. —?Здесь кое-кто решил подлить беременной водку. Боюсь, Гретхен этого не видела,?— Милан фальшиво улыбнулась. Конечно, сам факт скандала на свадьбе расстраивал девушку, но, похоже, она понимала Хасе. —?Хочешь?— уйдем вместе? —?Добавила Хасе шепотом. Грета кивнула. Конечно, нельзя остаться после такого. Но уйти одной было бы позором. —?Ты нас простишь?—?Конечно,?— опомнившись, невеста подошла к ним, и, обняв обеих, по очереди поцеловала девушек. —?Мне жаль, что так вышло,?— шепнула она Грете.—?Вы не при чем,?— попыталась улыбнуться девушка, чувствуя, что еще секунда?— и слезы победят. —?Я вас поздравляю…—?Взаимно. Твою-то свадьбу я пропустила,?— Милан улыбнулась. В этот раз?— искренне.Теперь можно было уйти. Вроде бы?— все решилось относительно мирно. Даже платье Киры, кажется, не пострадало. Она лишь сняла полупрозрачную накидку, оголив плечи. Повезло ей с нарядом. Хасе взяла Грету под руку, показывая, что им пора.—?Жаль, за Круспе было некому заступиться,?— прошипела им вслед Кира, будто бы тихо, но так, чтобы слышали все,?— когда эта святоша сводила ее в могилу.—?Очень жаль,?— Хасе снова обернулась к ней. —?А ты знаешь, что Ленни была беременна от твоего Алекса? И, похоже, именно это стало причиной… Живи с этим,?— обняв Грету за плечи, Хасе помогла ей выйти.*** Непрошенные слезы, столь старательно сдерживаемые все это время, вырвались наружу, стоило им остаться наедине.—?Простите, я… Сейчас… —?шептала Грета, не способная даже вдохнуть.—?Ясно. Идем,?— вместо того, чтобы выйти на улицу, женщины ушли вглубь здания, туда, где располагались жилые комнаты. —?Я не сдала ключ. Бывает, что хочется побыть одной,?— Хасе открыла одну из дверей. —?Думаю, мужчины догадаются… Или будут не в состоянии думать. Заходи, не стесняйся. Грета:—?Они меня ненавидят. Не знаю, почему, но это так,?— справившись со слезами, прошептала Грета. Она была благодарна начальнице за то, что та не просто не оставила ее одну, но еще и держала ее за руку все это время, позволив ей успокоиться.—?Вряд ли это ненависть. Тут… знаешь, некоторым людям, чтобы вести себя нормально, нужно посмотреть в глаза человеку, умеющему убивать. Остальные их не пугают, тех, кого они не боятся, они давят…—?Да, это так. Но… почему? Что им это дает?—?Такие уж они… Дураки не понимают, что они дураки. Потому, что они дураки,?— Хасе тяжело вздохнула. —?Все так просто, и так сложно… Ты знаешь, что счастлива. Это ведь главное, правда?—?Я не уверена, что счастлива,?— начальница вопросительно взглянула на Гретхен. —?Я не уверена, что… люблю его,?— справившись с тошнотой, объяснила девушка.—?Тогда… Ты из-за ребенка? —?Грета кивнула.—?Да. Ну и… Он стал моим первым,?— Хасе удивленно вскинула брови. —?Да, без любви… Я не знаю, как, почему… Я вообще думала, что умру девушкой…—?Не оправдывайся,?— вместо осуждения, неожиданно для себя Гретхен нашла понимание в ее взгляде. —?Думаешь, я досталась супругу девушкой?—?Вы вдова…—?А Фил и не муж. Я о муже говорю,?— начальница обняла ее за плечи. —?Ты хочешь то знать? —?Гретхен кивнула. Да, она хочет. —?У меня был долгий роман с одним юношей… Мерзкий тип, как я сейчас понимаю. Тогда меня очаровывало то, как он смотрел на людей, снисходительно-свысока… Его хамская манера говорить… И остальное… Я была уверена, что выйду за него, он просто играл. Как видишь, и я бываю жертвой.—?А муж…—?Покорно ждал своей очереди. И принял меня совсем прошлым… Даже не сказал никому. Хотя его мать подозревала, уж очень любила критиковать меня, а я не могла ей ответить…—?Вы? —?невольно вырвалось у Гретхен.—?Представляешь? А один вечер изменил все. Свекровь пришла к нам, раскритиковала мою еду, обозвала деревенщиной и ушла, хлопнув дверью. Муж успокоил меня, и мы легли спать… точнее мне не спалось. Я смотрела на него, и вдруг поняла, как хочу, чтобы он был счастлив… И что все для этого сделаю… Я и не заметила, когда полюбила его: тихого, скромного, и такого заботливого…—?Сделали?—?Утром заявилась к свекрови, с порога объявив, что готова учиться,?— Грета еле сдержала смех, представив, как это выглядело, и как бы отнеслась к этому ее мама. —?Она опешила, но позвала на кухню… Так началась наша дружба… Быть может, причина была и в том, что с нашей свадьбы прошло уже месяцев шесть, а детей так и не появилось… Она никогда не говорила об этом прямо, лишь поначалу заговаривала о преждевременных родах. Муж очень торопился со свадьбой, она и заподозрила неладное… Не важно. В конце концов, потом она приняла меня как дочь…—?Повезло.—?Не знаю. Наверное,?— Хасе ласково улыбнулась ей. —?И тебе повезет. Ты заслужила. Здесь важно понимать, что брак?— не чистый лист. В комплекте с супругом идет родня, кот и кактус… Так что с некоторыми колючками придется смириться… А меня опять потянуло на философию…—?Мне это нравится,?— призналась Грета. —?А некоторые так вообще коллекционируют ваши высказывания…—?Не шутишь? —?Грета кивнула, пожалев, что сказала лишнее. —?Вот это да… Так и прославиться недолго!***—?Не обижает? —?Грета кивнула. —?Это главное. Со временем привыкнешь, может быть… Прости за нескромный вопрос: в постели хоть все нормально?—?В каком смысле? —?вопрос действительно был нескромным. Настолько, что Грета покраснела.—?Считается с тобой? Знает, что тебе нравится?—?Я еще сама не знаю, что мне нравится… Можно кое-что личное? —?Хасе кивнула. —?Однажды он… Вроде бы взял меня силой… И мне понравилось… До того?— нет, а это… Это отвратительно, правда?—?Да, ситуация,?— начальница ненадолго задумалась. —?Ты не виновата, что тебе нравится именно так. Но вот он… Сам факт применения силы меня смущает. Ты говорила, что против? Пыталась оттолкнуть? Вижу, что нет…—?Потом говорила. Он сказал, что не понял,?— призналась Грета. —?Обещал, что не повторится… Я не знаю…—?Почему же, можно и повторить. С твоего согласия,?— начальница хитро улыбнулась. —?Это как игра…—?Игра?—?Боже, вот за что? —?Хасе взглянула в окно, должно быть?— пытаясь найти там небо. —?С тобой что, никогда и никто об этом не говорил? —?Грета отрицательно покачала головой. —?Ладно… Понятно… А хоть что-то говорили?—?Ну… Что больно будет… Что мужчине это надо, а женщине нет… Ну и… после свадьбы, не раньше…—?Так. А еще?—?Да и все,?— скрывая смех, Хасе спрятала лицо в ладони.—?Боже… Невинный ангел!—?Не такой невинный, четвертый месяц уже,?— попыталась то ли оправдаться, то ли пошутить, Грета.—?Сюда иди, ангел,?— начальница неожиданно прижала ее к себе. —?Ну что, побыть твоей старшей сестрой, преподать основы… семейной жизни? Позволив обнять себя, Грета спрятала лицо у нее на плече. ?Основы семейной жизни?? Разве это о том, что происходит в кровати? Нет, наверное, постель важна, ведь есть у мужчины потребность… Или не только у него? Да и дети, без них-то как? Но разве не важнее умение вести быт, воспитывать детей, принимать гостей? Быть может, начальница просто слишком много выпила?—?Если хотите, фрау…—?Так… Во-первых, перестань говорить мне ?вы?, не та ситуация,?— Хасе ослабила объятия, тем не менее не отпустив Гретхен. —?С сегодняшнего вечера я для тебя?— Лиза. Договорились? —?Грета кивнула. —?Во-вторых… Я не знаю, с чего начать. Мы вроде определились, что применение силы недопустимо, если это не ?игра?… Надеюсь, ты сможешь этому противостоять. Может, ты что-то спросишь?—?Разве семья держится на постели? —?решилась высказать свое мнение Грета.—?Да как тебе сказать… Без постели семью не построить. Поэтому, в идеале, супругам это должно быть в радость. А если кто-то лишь отбывает повинность… Чем это не насилие? —?Насилие. Да, верно. Именно так она ощущала себя тогда. —?Хорошо, когда оба это понимают. Первые разы… В любом случае, будут проблемы. Важно слышать друг друга. Еще важнее?— чувствовать, ведь не все можно передать словами. Быть может, есть что-то, чего хочет он… Или ты… Говори, на примере проще,?— должно быть, заметив, как густо покраснела Грета, начальница остановила рассказ.—?Он хотел ласки… там. А я не могу, мне это все кажется отвратительным…—?Ласки? Он просил тебя?—?Нет, он… пытался сделать… как он говорил?— ?приятное?…—?Вот так сразу? Вы обсудили это?—?Я сказала, что не могу притронуться к нему… там… И попросила не трогать меня…—?Ты о… просто руках? —?Грета растеряно кивнула. —?А я-то уже… —?начальница не смогла сдержать смех.—?А о чем вы… ты подумала?—?Нет, дорогая, чтобы объяснять такое… Я слишком трезвая… Вот что,?— начальница подошла к книжной полке и провела пальцем по корешкам книг, освещенных лишь тусклым светом фонаря из окна. Гретхен невольно залюбовалась ее светлыми локонами. Правильные, ровные завитки, не то, что у нее… Быть может, конечно, это завивка, ведь Хасе натуральная блондинка, часто ли они бывают кудрявыми? Но и в остальном… Эта женщина казалась ей идеалом. Идеалом, недостижимым для Гретхен. —?Эту… И эту, пожалуй… И… —?взяв в руки третью книгу, Лиза обернулась к Грете,?— Малыш, я тебе заодно кое что о детях думаю отдать, но… тут мои пометки…—?Если это личное?— то не надо, конечно,?— игривое настроение исчезло, стоило Лизе взять в руки книгу. О чем же она? Впрочем ясно. Она готовилась… И у нее не вышло.

Взяв в руки лишь последнюю книгу, женщина снова села рядом с Гретхен. ?Как любить ребенка??— гласила надпись на обложке. Что ж, верно. Это ее боль. Это ее тайна.—?Нет, малыш. Не личное… Просто… Обнимешь? —?Грета покорно обняла начальницу за плечи. —?Он пишет, что каждый ребенок имеет право на смерть… Я не раз прочитала это, когда… Ты ведь знаешь? —?Грета кивнула. Что толку скрывать? —?Я готовилась любить их. Принять их такими, какие они будут. Но не успела. Все, что оставалось: убедить себя, что они имели на это право… Эта книга о жизни, просто так уж вышло, что я прочла ее в такой момент… Возьмешь?—?Да. Я верю вам.—?Тебе. Мы ведь на ты… Останешься на ночь? Готова поспорить, эти два идиота будут пить до утра.***—?Гретхен, все хорошо? —?Хасе ласково улыбнулась, укрыв ее. —?О чем думаешь?—?О Кирхен,?— как бы не было тяжело, но признаться было наиболее верным решением. —?Почему она так?—?Потому, что может,?— Хасе коснулась ее челки. Легкое прикосновение было приятным, успокаивающим. —?Другого объяснения здесь нет… Знаешь, раньше я винила жертв. Думала, что вы не можете защитить себя, а потому заслужили… А вот если собраться с силами… Жизнь показала, что сил не всегда достаточно. Впрочем, я никогда не была в роли Киры,?— Хасе помедлила, взглянув на собеседницу. —?Что, думала, что была?—?Да, если честно,?— Грета опустила глаза.—?А вот и не угадала… Быть может потому, что мне не нужно было подтверждать свою силу. Я и так знала, что сильна…—?А я не знала. И не знала, как надо вести себя, чтобы этого не произошло…—?Никак. Правильного ответа нет… Они просто решают, что этот человек?— их жертва. И он уже ничего не сделает… Разве что… Когда одноклассница попыталась плюнуть в меня жеваной бумажкой?— я запустила в нее стулом. Мама была в шоке, папа, узнав причину, долго смеялся, и сказал, что теперь уж его детей точно никто не тронет… Досталось тебе от них? —?Гретхен обреченно кивнула. —?Не знаю, что и сказать… Мне стыдно за них. И за то, что никто не помог. Главное сейчас уясни, что с тобой так нельзя. Никто не имеет права обозвать или ударить тебя…—?Меня и не били,?— сама не понимая, для чего, стала объяснять женщина,?— но их прикосновения, их плевки были хуже. Они толкали меня, просто чтобы посмеяться над моей нерешительностью, необщительностью. Для всех это?— ничто, ударов не было, крови не было… Но лучше б меня избили, чем каждый день пытали насмешками… Порой они провоцировали меня наброситься, могли ?вернуть в чувства? пощечиной… Выходило, что агрессор?— я. Ведь я дерусь…—?А я ведь замечала, что ты боишься пощечин… Иди сюда,?— Хасе обняла ее,?— вот так и засыпай, на моей руке. Как маленькая сестренка… Все уже в прошлом. Это не повторится. Оно было, но прошло…—?Не прошло. Просто с возрастом стало легче жить. Я это я, мне все так же страшно, но это не делает меня меньше человеком, чем они, и не дает им никаких прав.—?Гретхен… Ты ведь понимаешь, о ком еще можно так сказать?Женщина кивнула. Кто не думал об этом? Взяв руку Хасе в свои, Гретхен осторожно растирала ее пальцы.—?Пытаешься согреть? Не получится. Это сосудистое,?— улыбка начальницы выдавала ее истинные эмоции: ей была приятна подобная забота. Грета: Ее разбудило яркое солнце, светившее прямо в окно. Это сколько же сейчас времени? Поискав взглядом свой будильник и наконец-то вспомнив, где находится, Грета резко села на кровати. Она была одна. Да и стрелка на часах уже приблизилась к цифре девять, что значило, что рабочий день давно начался. Отогнав мысли о том, что вот так проспать момент пробуждения хозяйки было как минимум неприлично, и сказав себе, что ничего уже не изменить, Грета опустила ноги на пушистый ковер. Должно быть, дорогая вещь. Должно быть?— с Канады… Натянув на себя платье, и порадовавшись, что для праздника выбрала наименее вычурный наряд, Грета осмотрелась. На круглом столе, на стопке книг, она заметила записку, прижатую чашкой с чаем.?Доброе утро.Не стала тебя будить. Высыпайся, пока можешь.Если не найдешь меня?— передай ключи с Вольф, вечером я ее увижу. Книги бери насовсем, я их уже читала.Оставила тебе бутерброды. Не вздумай голодать! Уходить не торопись, ты не мешаешь.Чай, наверное, уже остыл. Надеюсь, ты не против холодного. В любом случае?— чайника, увы, нет. Сгорел.Спасибо, что осталась со мной.Целую.Лиза.? Грета улыбнулась. Такой жест заботы, да от кого?— от ?Смерти?, не мог не радовать. Как же так вышло, что такие, как она, считают Грету чем-то вроде друга? Скинув с тарелки белое, с нежной вышивкой, полотенце, Грета обнаружила под ним два бутерброда. Хлеб и сыр, ничего особенного, но почему так тепло на душе? Ведь она привыкла ненавидеть таких, как Лиза. Считала их заносчивыми стервами. А она… Она оказалась милой и домашней. Девушка улыбнулась, вспомнив, как проснулась среди ночи и увидела, что оба одеяла перекочевали к ней, а Лиза спит без одеяла, свернувшись, словно ребенок, и обняв подушку. Стоило Грете укрыть ее, как начальница, улыбнувшись во сне, вытянулась во весь рост… А говорила, что ее руки холодны из-за сосудов… Спящая, растрепанная, без макияжа, она казалась совсем слабой. Кто мог подумать, что у этой нежной девушки душа тигрицы? Быстро наведя порядок, так, чтобы как можно меньше вещей выдавали ее присутствие, Грета напоследок огляделась, и, помимо книг забрав с собой и записку, захлопнула дверь, дважды проверив, что она заперта. Оставив Гретхен с Вальтером, Хельга вышла в гостиную, где сидела Магда. Лишь услышав ее шаги, заключенная вскочила, чуть было не уронив журнальный столик.—?Магда, что мы говорили о приветствии? —?Хельга привычным жестом зажгла свет. Инстинктивно сжавшись, Магда закрыла глаза рукой. —?Ты в порядке?—?Нет. Фрау надзирательница, мне нужно что-то сказать,?— Магда явно была напугана. Хельга выключила свет.—?Говори.—?Это об Искре… —?что ж, не удивительно. В последнее время что ни разговор?— то об Искре. —?Я сегодня заметила ее на кухне. Хотела было не придать значения, но,?— Магда то и дело вздрагивала, словно пугаясь чего-то. —?Я должна была выбросить все, что приготовила. Но… вы же понимаете, что в то время, как люди умирают от голода… Хельга коснулась лица заключенной, та отпрянула, словно ладонь Хельги была раскаленной. Выходит, это яд? Выбросить еду. Для Магды это было слишком.—?Надеюсь, вы не съели много?—?Попробовала. Лишь немного. Это… я готовила для фрау Майер… Лучше уж я…—?А еще лучше?— если никто. Давай, я провожу тебя до кровати,?— Хельга позволила заключенной опереться на свой локоть. —?Ляжешь у меня, пока я поговорю с Искрой. Хельга помогла женщине лечь. Ей казалось, что еще минуту назад Магде было лучше. Или не казалось? Поспешно задернув шторы и закрыв окно, Хельга села возле кровати. Давно ли Магда так же сидела с ней, ожидая ее пробуждения? В комнату заглянула Зося. Увидев Магду. она растерянно остановилась:—?Позови всех,?— шепотом попросила Хельга. —?Кроме Искры. Хельга:—?Что ты ей подмешала? —?Хельга грубо толкнула спящую Искру, и, не давая ей опомниться, направила на нее пистолет. —?Говори, что?—?Я…—?Гретхен без сознания. Не скажешь, чем помочь?— убью! —?Хельга замахнулась на заключенную. Сегодня это было просто.—?Ничем, раз она без сознания. Это стрихнин,?— Искра села на кровати. —?Стреляйте. Она уже мертва.—?Жить будет,?— бросил Вальтер, выходя. Подобно собачонке, Зося следовала за ним.Убрав пистолет, Хельга продолжала смотреть в глаза вставшей перед ней Искры. Заключенная была напугана, но все равно пыталась бросить ей вызов.—?И что теперь? Не застрелите? Отправите в газ? В блок смерти? Делайте, что хотите, но Майер…—?Она в порядке,?— холодно произнесла Хельга. —?Ты чуть не убила Магду. Девушка вздрогнула всем телом, словно от удара, но быстро взяла себя в руки.—?Жаль,?— бросила она Хельге. —?Я уничтожила лишь сообщника…—?Она будет жить. Осталось понять твой мотив. Ведь ни Магда, ни фрау Майер, ничего плохого тебе не сделали.—?Достаточно того, что вы все здесь работаете! —?почти выкрикнул Искра. На ее глазах тут же появились слезы. —?Я предпочла бы умереть, но не…—?Значит, ты сильнее меня,?— Хельга положила руки на плечи девушки. Ей вдруг стало жаль эту маленькую бунтарку и ее ребенка. —?Но знаешь, пару лет назад я бы не поверила, что буду такой, и что все это?— возможно. —?она нежно теребила концы волос Искры. Отросли. Пожалуй, она бы уже смогла завязать хвостики. —?Да и кому станет лучше, если меня не будет? Едва ли тебе или Магде. Знакома с Ирмой? —?Искра кивнула. —?А с Белокурой Лорой? С Хасе? Подумай, кто из них мог бы заменить нас. Искра сжалась, словно ожидая удара. Ссутулившись и закрыв лицо ладонями, девушка все так же стояла перед Хельгой. Маленькая, жалкая девочка.—?Чем мой ребенок хуже? Чем? —?прошептала она. —?Почему вокруг нее все бегают? Она уедет домой, родит, и все так же будут носиться с ее младенцем. А моего ждет, в лучшем случае, голодная смерть. Почему так? Хельга притянула к себе девушку. В который раз она нарушает все мыслиммые уставы, утешая заключенных?—?Давай так: ты пообещаешь, что больше никому не причинишь вреда, а я сделаю все, чтобы твой ребенок выжил? —?Хельга осторожно усадила собеседницу на кровать, сев с ней рядом. —?Расскажи мне все: какой срок? Кто отец?—?Не знаю. Ведь я работала в ПИФе,?— Искра все так же отводила глаза. Минуту назад, готовясь к смерти, она смотрела в лицо Хельги, теперь же, когда опасности не было, девушке не хватало смелости даже украдкой взглянуть на Хельгу. —?Кто-то из охраны. Может даже Вальтер. Но вряд ли, он предохранялся…—?А сама ты откуда?—?Из Украины.—?Не еврейка?—?Нет.—?Как оказалась на селекции?—?Советских тоже иногда ставят в этот строй. И пайка по выходным у нас нет, как и у евреев…—?Ясно. Нарушение. Но тут я не помогу… Немецкий где учила? —?Хельга спрашивала все, пытаясь найти хоть небольшую лазейку.—?Бабушка была из Австрии. Еще до революции переехала к деду. Потом революция. Раскулачили, но оставили учить детей языку…—?Прости, я не понимаю. Политика?— не моя сильная сторона. Выходит, ребенок?— ариец? Что, если отдать его в Германию? После войны, может, отыщешь…—?Мне все равно не выжить. Я в плен сдалась. Беременна от врага. С вами вот говорю. Видел бы папа… Хельга понимающе смотрела на девушку. Нет, девочку. Она ведь тоже еще маленькая, даже младше Зоси. А какая преданная, фанатичная. Одним словом?— настоящий красный винкель.—?А нужна тебе такая страна, в которой у тебя не будет шанса выжить лишь потому, что ты оказалась в плену? Искра все же подняла на Хельгу взгляд. Несколько секунд она смотрела в глаза надзирательницы, словно ожидая чего-то. После, отвернувшись, прошептала:—?Да, кажется, вы правда ничего не понимаете в политике…—?Вальтер, что с тобой? —?Грета обняла мужчину, стоявшего у окна и будто смотревшего вдаль, одной рукой. —?Ты плачешь?—?Сдохнуть хочу,?— признался Вальтер, повернувшись к Грете. —?Отлавливал тут насильников, и что? Сам им стал… начал с них, потом и тебя…—?Меня? Мы ведь решили не вспоминать тот случай…—?А до того? —?Вальтер притянул к себе Гретхен, буквально на секунду спрятал лицо в ее волосах, и тут же отстранил, словно испугавшись чего-то. —?Разве я хоть когда-то предохранялся? Хельга говорит, ты аборт хотела делать. Я ведь и не спросил, как ты к детям относишься, решил за тебя с самой первой ночи,?— мужчина несколько раз ударил кулаком по стене. —?А она? Ребенок шестнадцатилетний! Она всегда просила не обижать… Всегда! Ее заставили… я этим пользовался…—?Разве это насилие? По сути, ведь они сами…—?Гретхен,?— Вальтер все же прижал к себе невесту. —?Моя маленькая, наивная Гретхен. Как хорошо, что ты не понимаешь,?— мужчина целовал ее в макушку, словно боясь отпустить. —?Им страшно, очень. Понимаешь, они жить хотят. Потому и покорно отдаются всем, кто прикажет. Только бы не били. Только бы накормили чуть лучше… Искра?Грета невольно отпрянула. В дверном проеме она увидела Искру, стоявшую там, должно быть, уже какое-то время. Девочка была даже бледнее, чем обычно, а ее глаза были красными от слез.—?Она уснула. Судорог больше не было,?— быстро проговорила Искра, словно надеясь убежать.—?Ты все слышала?—?Да. Хорошо, что вы поняли. Плохо, что поздно,?— поддавшись Грете, Искра позволила усадить себя. Гретхен села рядом, оберегая девочку. Вся злость на нее, вся ненависть, куда-то испарилась.—?Я не стану просить прощения, которого не заслужил. Но если я смогу что-то для тебя сделать…—?Усыновите моего ребенка,?— прошептала Искра.—?Вот это вряд ли,?— вмешалась Грета. —?Хельга уже подала документы на перевод, утверждает, что по состоянию здоровья не может здесь оставаться. Просит позволить ей взять на воспитание двоих детей, арийцев или подходящих славян…Искра невольно закрыла рот ладонью. Она вновь плакала, но в ее глазах читалась радость, смешанная с удивлением.—?Разве ты не знала? —?Вальтер коснулся волос Искры, девушка отпрянула от его руки. —?Прости. Теперь надо кое о чем подумать. Кого, например, назвать отцом.—?Обещайте, что больше никого не тронете…—?С тех пор, как я с Гретой, я и не смотрел в строну ПИФа. Достаточно? —?Искра кивнула. —?Итак. Может Шнайдер? Он бывал у тебя? Нормальная кандидатура: ариец, вдовец, и умер совсем недавно, вроде по срокам как раз. Мы ведь не хотим, чтобы ребенка попытались отдать отцу? Или Югенд? У него было пятеро, вряд ли вдова…—?Шнайдер подойдет,?— прошептала Искра.—?Хорошо. Так всем и говори, если спросят. И Магду и Зосю предупредите. Их могут спросить.—?Я скажу им, что он и есть отец. А вы… вы тоже можете кое-что обещать? —?Искра лишь мельком взглянула на Вальтера, будто его и не было, и ее просьба относилась лишь к Гретхен. Женщина кивнула, постаравшись улыбнуться как можно ласковее. —?Не говорите своим детям, как познакомились. И Рихтер… Если я не смогу, попросите и ее не рассказывать. Это ведь ужасно: знать, что родители работали здесь… Наверное, это просто невозможно знать…