Зима (часть 1) (1/1)

Хельга: И вот, снова снег. Не мокрое нечто, лишь добавлявшее грязи, а настоящий, белый, холодный снег. Он укрывает все вокруг, и утром, если встать достаточно рано, или если снегопад настолько силен, что даже апель отменяется, на земле не видно ни одного следа. Но что скрывает белое покрывало, о чем помнит эта земля…—?Фрау надзирательница, как вы? —?уже в третий раз спросила Магда. Она спрашивала о ее самочувствии так часто, что Хельге уже казалось, что Магда намекает на себя. Но она и так недавно вернулась из ревира, освободить ее от работы?— все равно, что подписать приговор. —?Может, сделать вам чай?—?Что не так, Магда? —?с наигранным безразличием спросила Хельга.—?Вы бледны. И крайне невнимательны, что не похоже…—?Я сделала ошибку? —?Магда кивнула. Этого еще не хватало! Если только Таубе заметит… —?Быстро покажи, где!—?Я уже исправила, фрау надзирательница. Вот здесь, в графе ?количество?. Мелочь: единицу легко исправить на восьмерку… Хельга коротко кивнула ей. И что бы она делала без своей Магды? Ни Зося, ни Чудище, ни кто-то другой, не смогут заменить ее.Хельга: Тишина. Легкие снежинки падают на землю, укрывая ее. Воздух так непривычно свеж. Свет уже выключили, но слышно, что в бараках не спят. Да и пусть, ведь у них тоже Рождество… Оставшись одна, Хельга призналась сама себе, что никто не заставлял ее дежурить. Это только те, кто на вышках, были лишены праздника, она же могла бы пойти со всеми, или отправиться спать, как сделала это Клара. Но она зачем-то осталась.—?Фрау надзирательница, вы не замерзли? —?Хельга обернулась. За ней стояла Магда, державшая в руках ее плащ. А ведь девушка вышла всего на минуту… Сколько же она здесь, если Магда беспокоится?—?Спасибо. Я уже иду,?— Хельга захлопнула дверь. —?Зося поставила чайник?—?Уже закипел.—?Пусть наливает чай. И вам тоже,?— Магда с благодарностью взглянула на начальницу. Эта ее черта нравилась Хельге: эта заключенная не принимала добро как само собой разумеющееся. Хельга покрутила ручки приемника, и, найдя станцию, передававшую лишь музыку, остановилась на ней. Какая политика, какая война? К черту! Сегодня Рождество.Хельга выложила на стол бумажный сверток с конфетами и парой бутербродов, и поймала себя на мысли, что есть совершенно не хотелось:—?Это вам,?— обратилась она к Магде и Зосе. —?Давайте, садитесь ближе, сегодня вряд ли будут проверять. Но осторожная Магда все же задернула шторы…Грета: Камин в доме Вальтера горел, словно хозяин и не уходил. Грета хотела было спросить, не страшно ли оставлять огонь, но вдруг поняла: ведь у него наверняка есть прислуга!—?Один живешь?—?Нет, с другом. Он счастливчик, служит в первом лагере. Ну и одна полячка ведет хозяйство. Они сейчас на празднике.—?И полячка?—?Она из ?канады?, ей можно… —?Вальтер завел граммофон. Откуда-то появились бокалы, по которым Вальтер разлил ароматное вино. Грета уютно устроилась в кресле и сделала большой глоток. —?Как же так, без тоста? —?пристыдил мужчина.—?А есть за что пить?—?Хотя бы за мир. За свободу,?— Вальтер сел напротив. —?или за нас. Подходит?Грета кивнула, и, подняв бокал, осушила его. Тепло камина и вино расслабляли. Хотелось свернуться калачиком и уснуть, забыв обо всем. Сегодня транспорта не будет, это ли не счастье?—?Грета,?— Вальтер встал на колени, так, что его лицо оказалось напротив ее,?— Ведь ты уже давно все поняла? —?не дождавшись ответа, мужчина поцеловал ее долгим, не терпящим возражений поцелуем. Конечно, она понимала. Понимала, что надеяться ей не на что, и что мужчина позвал ее, чтобы обеспечить разнообразие. Но, в конце концов, ведь ей уже не двадцать, да и на войне могло многое случиться. Грета обняла его, подавшись вперед всем телом. —?Какая ты… Он легко подхватил девушку на руки и отнес на кровать. В очередной раз отогнав мысль о том, что она должна оттолкнуть его, вырваться и убежать, Грета позволила ему вновь поцеловать себя. Сил сопротивляться не было. Словно во сне, она позволила снять с себя одежду. Что-то на краю сознания повторяло, что она ведет себя неправильно. Грязно, недостойно… Но, в сущности, даже если так, было ли это самым плохим поступком за прошедший год? И неужели, если ад все-таки существует, это будет причиной ее туда попадания? Едва ли. Ей было страшно, но алкоголь гасил и это чувство. Его прикосновения, нежные, но настолько уверенные. Он знал, что делает. Еще один поцелуй, на этот раз куда более долгий… От распирающей боли Грета вскрикнула, инстинктивно попытавшись оттолкнуть Вальтера. Сестра говорила, что будет больно, но Грета ожидала другого…—?Больно? Почему ты не сказала? —?мужчина остановился, прижал ее к себе.—?А есть разница?—?Конечно,?— легкий, словно успокаивающий, поцелуй. —?Выходит, ты только моя?—?Выходит так…—?Это мне нравится еще больше. Ну же, не бойся…—?А я и не боюсь… Почти. Словно в порыве страсти, Грета спрятала лицо на его плече. На самом деле она хотела скрыть выступившие слезы: она была всего лишь еще одной его победой. Что и неудивительно, при его внешности и обаянии. Он мог получить любую… Она здесь точно не первая. Еще один поцелуй… Его дыхание обжигает кожу… Пусть так. Зато сегодня она счастлива. А что завтра… Для многих завтра и не наступит.Хельга: Вернувшись домой за полночь, но не рассчитывая застать хоть кого-то, Хельга, быстро скинув одежду, прошла в ванную. Отдернув штору, женщина невольно вскрикнула: в первую секунду ей показалось, что лежавшая в ванне Ленни была мертва. Ее глаза, опухшие, должно быть, от слез, были полузакрыты. Лицо почти ничего не выражало. Крик Хельги разбудил девушку. Она вздрогнула всем телом, и, попытавшись вскочить, случайно погрузилась в воду с головой:—?Осторожно,?— Хельга подхватила голову коллеги, а секундой позже, нащупав нужную цепочку, выдернула пробку. —?Что с тобой? Почему ты… здесь?—?Тебе… какое… дело… —?слова давались ей с большим трудом.—?Ой, да ты пьяна, как… —?не договорив, Хельга помогла девушке встать и подала полотенце. —?Держись, а то упадешь, чего доброго.—?Ниже чем есть я уже не упаду… Она не смогла даже вытереться как следует. Обтерев ее тело, Хельга осторожно отвела Ленни в ее комнату:—?Ложись. И засыпай. Завтра будешь знать, как пить сверх меры,?— укрыв Ленни, свернувшуюся калачиком, как это обычно делают дети, Хельга выключила свет. Она слышала тихие всхлипы. Значит, не уснула. Значит, у нее был повод напиться. Ну ничего. Завтра расскажет, если захочет.Ленни: Ленни скрытно наблюдала за Гретой, пока Алиса рассказывала что-то про ее подруг из той, мирной жизни. Грета опять ушла в себя, на ее лице снова было то раздражающее отсутствующее выражение. Она была странной, эта Грета. Вроде бы старше всех, не считая Вольф, а такая наивная. И совсем она не красивая, скорее даже наоборот, приближающиеся тридцать лет уже брали свое. Но почему тогда Вальтер предпочел ее? Однозначно?— лишь потому, что Грета оказалась доступнее. Быть может, стоило и ей сдаться? Во время танца прижаться к нему, как это сделала Грета. Завести разговор. Быть может, тогда в следующий раз он заметит ее? Только бы заметил, а уж она не отпустит его! Не зря же он пригласил сначала ее, а лишь потом?— Грету. Нет. Однозначно: Вальтер не хотел больше играть, и решил выбрать ту, что доступнее. Стоило быть доступнее с ним, раз уж все равно ночь закончилась в постели с мужчиной… Стук в дверь, громкий, уверенный, отвлек ее от мыслей.—?Зося! Открой уже! —?прикрикнула она, словно стучали уже несколько минут, и тут же одернула себя: за дверью однозначно был не заключенный. Вот и Хельга, словно случайно, встала со своего места, взяла одну из стоящих в шкафу папок, едва ли необходимую ей, и снова села, в этот раз напротив Магды. И это?— Хельга, любимица старшей! Стоило ли в такой ситуации обращаться к заключенным по имени?—?Здравствуйте, герр надзиратель,?— испуганно произнесла Зося, поспешив скрыться в углу. Ленни удивленно подняла глаза: в дверном проеме она увидела Вальтера, в гражданской одежде, слегка замерзшего, со снежинками на плечах. Мужчина улыбался, что было так похоже на него.—?Приветствую всех,?— обратился он к женщинам, не соблюдая правил. —?Я словно попал в цветник. Что ж такое: сочельник?— а все на работе? Не вздумайте вставать, я, как видите, не при исполнении.—?И вас с праздником,?— отозвалась Клара. —?Вы к нам по какому вопросу?—?По, так сказать, личному. Позволите похитить один из ваших цветков? —?сердце Ленни замерло: Вальтер смотрел на Грету, и в его взгляде было что-то такое, для чего нет слова ни в одном языке, но что чувствуешь сердцем. Клара одобрительно кивнула, и Грета поднялась со своего места, и, взяв в руки плащ, молча вышла за мужчиной. Хельга с ухмылкой проводила их взглядом, Алиса еле заметно хихикнула. Ленни почувствовала, как кровь приливает к ее лицу: Вальтер. Это ее Вальтер! Этого просто не могло быть!—?Зося,?— забывшись, Ленни снова назвала ее по имени,?— сходи поинтересуйся, почему стало холодно? Зося кивнула, и, накинув легкую, а большего не полагалось, куртку, выглянула за дверь. Девочка в миг побледнела и обернулась к Кларе, словно ища защиты.—?Простите, но… я не думаю, что сейчас стоит…—?Кто вообще позволил тебе думать? —?повысила голос Ленни.—?Ленни, не нужно,?— пользуясь своим негласным статусом заместителя Клары, в разговор вмешалась Хельга. —?Девочка не хочет мешать. Это похвально. Она сходит, но немного позже. А наша Грета сегодня не отвертится, ей придется все мне рассказать!—?Ты там не переусердствуй с пытками,?— усмехнулась Алиса.Ленни: Сигарета за сигаретой. Когда она успела стать курильщицей? Ленни выбросила очередной окурок и тут же зажгла новую. Сигарета помогала забыться. Не лучше алкоголя, но вина ей вчера было достаточно.—?Ленни,?— девушка вздрогнула, узнав его голос. От испуга закружилась голова. Он… Опять… —?Еле тебя нашел,?— мужчина подошел к ней, попытался обнять, но Ленни увернулась.—?Чего ты хочешь?—?Я… хотел сказать, что-то… как-то неправильно вышло, вот. Что если…—?То есть та ночь была ошибкой, да? —?усмехнулась Ленни.—?Нет, не то. Просто надо как-то иначе… Я выпил лишнего, ты тоже, вот и… Может, начнем с нуля? У меня дела в Кракове, хочешь со мной? Погуляем, может, на концерт сходим… Ну, ты что?—?Ничего. И во сколько ты оценил ночь со мной? В прогулку и концерт? Или я еще доплатить должна? —?ответила Ленни, не поднимая взгляда.—?Малыш, я ведь серьезно. Узнаем друг друга, привыкнем. Ну, начали с постели, так что ж теперь? Мы молоды, ошибки бывают,?— он попытался взять ее руку в свои. Его руки были неожиданно теплыми…—?Ошибка значит, да? Ничего не надо. Забудь и уходи. Я даже имени твоего не знаю…—?Алекс,?— мужчина улыбнулся. —?Я уйду. Но, если передумаешь, или если… если вдруг что… Найди меня. Спроси Филипа, мы приятели.—?Ладно. Уходи. —?Ленни выбросила недокуренную сигарету и поспешила вернуться к команде. Найти его? Спросить Филипа? Поставить в известность Хасе? Просто отличная идея, что тут скажешь. Ей бы хотелось забыть ту ночь, словно ничего не было. Но напоминания появлялись там, где их и не должно быть. Вчера, немного протрезвев, Ленни долгое время просидела в ванной, пока вода не стала совсем холодной. Пыталась смыть с себя позор, о котором никто не знал. Что, если заявить? Кому поверят? Он приятель Филипа, на ее стороне Клара… Но что толку обманывать себя: даже если Алекс будет наказан?— общество не простит ей эту слабость. Девушка отдала бы многое, чтобы узнать, что чувствует Грета. Она тоже была растеряна… И Вальтер тоже выпил. Быть может, у них произошла подобная история, но Гретхен готова простить и это? Еще бы, последний шанс…Или… Или у Ленни тоже больше не будет шанса?Грета: Время остановилось. Есть только он. Его объятия. Его запах. Его тепло. Пусть за эти минуты ей приходится платить, так ли оно важно? Все замужние женщины исполняют эту обязанность. А то, что она не замужем… Кому какая разница? Рука Вальтера скользнула по ее животу вниз… нет. Это слишком. Грета мягко остановила его.—?Не нужно, пожалуйста.—?Почему? Позволь доставить тебе удовольствие.—?Женщины не получают этого удовольствия,?— призналась Грета.—?Ты опять? —?Вальтер отстранился, чтобы увидеть ее. —?Ну, что на этот раз? Грех? Разврат? Чужое мнение? Грета, ты что, плачешь? —?девушка спрятала лицо в ладони. Да, она плакала. Ее обидела эта реакция. Зачем он говорит так? Зачем заставляет ее терпеть еще что-то? —?Не надо, малышка. Иди сюда,?— Вальтер снова обнял ее. —?Что же мне с тобой делать… Зачем что-то делать, если ее все устраивает? Она больше не испытывала боли. Ей нравились его ласки. Этого вполне достаточно.Ленни:—?Привет. Я на обед. Составишь компанию? —?вышедшая со склада Хасе остановилась рядом с ней. Каждый раз, встречаясь с ней взглядом, Ленни поспешно отводила глаза. Каждый раз, заметив ее, уходила в сторону. За эти дни это стало привычкой. Должно быть, она заметила… Хотя нет. Прошло всего ничего.—?Простите, не хочется,?— перехватив книги, которые держала в руках, Хасе еле заметно коснулась ее волос. Ленни невольно подняла взгляд. Начальница улыбалась. Так… спокойно, естественно. Догадка осенила Ленни: ведь она все знала. С самого начала. Быть может, она даже сама была с Алексом, про нее ходило много слухов…Хотелось наброситься на нее. Ленни представила, как пальцы сомкнутся на ее шее… Нет, лучше за волосы, и… Не важно. Лишь бы отомстить за то унижение…—?Да что с тобой? —?Ленни сжалась, пытаясь отстраниться от нее. И что за манера?— притрагиваться к чужому человеку? —?Клара, у вас что, снова происшествие?—?Нет, все мирно,?— Ленни вздрогнула, услышав голос старшей. —?А почему ты так думаешь?—?Потому, что эта фройляйн вдруг меня возненавидела,?— Ленни сделала несколько шагов назад, пытаясь уйти незамеченной.—?Ой, да она все о том же.—?Да? Я думала?— это пройденный этап,?— Хасе притворно-удивленно подняла брови. Эта ее мимика… Почему ее вообще считают красавицей? Если присмотреться, то ничего хорошего в ней нет. Черты лица слишком грубые, слишком пухлые губы, выглядящие даже вульгарно, за фигурой она, похоже, больше не следит…—?Я тоже, но, увы. А ты по какому вопросу к нам?—?Да так… Организовала тут кое-что,?— Хасе взглядом указала на книги.—?Покажешь? Ого. Спок, Фрейд… Юнг… —?Клара усиленно переводила тему. Интересно, кто первый скажет, что все три джентльмена?— евреи? —?Снова за психологию взялась?—?Видимо, у меня слишком много свободного времени.—?Корчак? А этот тебе зачем?—?Интересно. Говорят?— умный был. Жаль, что… Но ведь это было его решением, не так ли?—?Как у вас, молодых, все просто.—?Не скажи… Но он сам говорил, что каждый имеет право умереть…Поняв, что начальницы увлеклись разговором и забыли о ней, Ленни поспешила уйти.Ленни:Самые худшие опасения подтверждались.Гретхен была с Вальтером, который теперь и не смотрел на других женщин. Почему именно она, почему Грета? Выбери он кого другого?— не пришлось бы так часто его видеть. Но он выбрал Гретхен. Простую, некрасивую, и уже почти что старую. Видя их вместе, Ленни старалась улыбаться, но кулаки сжимались словно сами собой. На работе Ленни стала избегать Гретхен, а дома подолгу сидела в своей комнате, оплакивая несбыточные мечты.И вот, теперь еще и это… У нее были подозрения и раньше, но тогда еще получалось прогонять от себя плохие мысли. Теперь же… а что теперь? Попытаться найти Алекса? Но это означало, что придется обо всем рассказать Хасе. Конечно, можно попросить о содействии Хельгу, но посвятить ее в подобное было бы слишком большой ошибкой. Она не станет помогать, еще и попытается отговорить, хорошенько прочистив мозги. Нет. Хельга не подойдет. Вольф? Та же Хельга, только старше.Решение пришло само по себе, когда однажды, по дороге с вечернего апеля, Ленни чуть было не сбила с ног Ирму.—?Простите, я не хотела…—?Еще бы ты хотела. Почему по сторонам не смотришь? —?а ведь ходили слухи, что она…—?Да вот, задумалась… Можно личный вопрос?—?Допустим?— нужно…