Часть 1 (1/1)

1.

Милая моя Сесиль!Стоит ли повторять, как я обеспокоена вашим положением. Своей неосторожностью вы даете повод усомниться в вас вашей матери, а ведь вы, не забывайте, в ее власти. Я со своей стороны постараюсь убедить ее облегчить вашу участь. Думаю, что она не откажет мне в удовольствии забрать вас с собой завтра на прогулку, которая поможет вам развеяться; ведь ничего существенно мы с вами изменить сейчас не сможем.С любовью к вам, мой прелестный друг, маркиза де Мертей

2.

Дорогая маркиза!

Сейчас вы мое единственное утешение, и как же я рада, что не лишена его. С радостью буду сопровождать вас завтра.Глаза мои устали от слез, но сегодня, может быть, я смогу спать спокойнее, зная, что завтра увижу вас, и вы снова утешите меня, как это всегда только вам удается.Любящая вас, Сесиль Воланж3.

Милая Софи,

знала бы ты, что творится сейчас со мной! Я в совершенной растерянности. Мне не разрешают видеть милого Дансени с того злосчастного мига, как все перевернулось – как моя мама нашла его письма и добилась от меня признания (впрочем, все было очевидно для нее в любом случае. Кто выдал нашу с Дансени тайну, тот нанес нам коварный удар, которого мы не ожидали и не могли предполагать).Единственное мое утешение - маркиза де Мертей, мой милый друг, обещала забрать меня завтра из дома, где я выплакала столько слез, и увезти на прогулку. Ах, если бы мама согласилась отпустить меня! В этом несчастье маркиза одна способна меня утешить. Право, я уже писала тебе, что моя любовь к ней чем-то похожа на любовь к Дансени. Если бы ты знала, какой чуткой она становится ко мне, когда я рассказываю ей свои горести, и с каким вниманием дает мне советы! У нее есть тот опыт, которого мне так не хватает, и, право, я все больше привязываюсь к ней.Помнишь наши детские игры с тобой в саду? То, что мы лишь предчувствовали и что витало вокруг нас, я чувствую в ней, и оно словно достигло расцвета. В ней словно какая-то тайна, которую я не знаю, но надеюсь узнать вскоре.Надеюсь даже, что смогу сегодня спать спокойно – впервые с тех пор, как наша с Дансени тайна открылась.Милая моя Софи, если случится тебе полюбить, чего я тебе уже желала, пусть на твою долю не выпадет таких бед, какие сейчас переживаю я.Думающая о тебе с нежностью, твоя Сесиль.4.Дорогой мой виконт!Наши планы, похоже, продвигаются как нельзя лучше.Сама не ожидала от себя, что так привяжусь к малютке Воланж; но глядя на нерасторопность тугодумного Дансени, я уже испытываю желание ему отомстить. Как он мог сделать уже так много для своего успеха и все еще не сделал ровно ничего – не сорвал ни одного поцелуя с этих губ, которые сами тянутся ему навстречу! Даже я, мне кажется, уже более близка к успеху, хотя уже несколько раз у него были на руках все карты.Надеюсь, мой милый виконт, вы расскажете ему, что он упустил, чтобы воображение сполна воздало ему муками за несделанное.Я же завтра забираю маленькую Воланж на прогулку, в которой надеюсь добиться ее доверия проверенным способом.Право, даже мой кавалер, возможно, скорее мне наскучит; она же, которую я предполагаю себе в ученицы, все более и более увлекает меня. Крошка вовсе не только простушка, и в ее чувствах к Дансени я вижу первые признаки распускающегося бутона, благоухание которого никого не оставит равнодушным. А если точнее, друг мой, она еще не раскрыла сама для себя своих желаний.Мне же остается лишь указать их ей, и, пожалуй, я и сама не останусь к ним равнодушной.Что ж, мне пора; мадам де Воланж уже ждет меня, чтобы получить утешение и обсудить планы касательно моих наставлений, которые маленькая Воланж получит от меня завтра – как доверенного лица ее матушки и уважаемого ею человека. Это очаровательно! Если бы только знала она, какие наставления я намерена ей преподать!Уважающая вас и проч. де Мертей