Глава 4. "Так удивимся же друг другу!" (1/2)
Эйдан немного переживал, как всегда бывает, в ожидании очередного – уже, наверное, пятого – прослушивания. А потертый неудобный диван, на который сядешь – провалишься, – явно не желал способствовать успокоению нервов. Ерзая из стороны в сторону, он снова пробежался глаза по сценке и в конце концов отложил измятые листки сторону. Повторять что-либо не было смысла: всё равно его роль у него никто не отнимет, и вообще оценивать будут совершенно другого человека.Эйдан никогда особо не любил все эти пробы, как, думается, и большинство актеров. Особенно с новыми людьми. Почти осязаемое чувство неловкости, неуверенность в том, как правильно себя преподнести, попытки искренне улыбнуться партнеру или партнерше,которых совсем не знаешь. Да, это всё не вызывало прилива энтузиазма. Но в этот раз… В этот конкретный раз его ожидания были донельзя занижены. Тому, кто зайдет сейчас в комнату, просто нужно быть капельку, самую малость лучше, чем Роб. Разве это не самая простая вещь на свете? – подумал он. Быть всего лишь не таким козлом, как его бывший коллега.
Пальцы на автомате теребили застежку молнии на кармане, зная, что за ней скрывается. Но курить в помещении было нельзя. Приходилось терпеть. Терпеть и ждать, кого в этот раз подкинет ему судьба. Но судьба ли? Всего-то команда по подбору кастинга. Главное, - снова подумал он, - Роба больше нет, Роб собрал свои манатки и учалил в Лондон. Чем не повод для радости?Услышав как кто-то целеустремленно топает по коридору, он напрягся и задержал дыхание, но тут же выдохнул, когда шаги стихли, так и не обделив его комнату вниманием. Эйдан прочистил горло, ощущая на подъеме адреналина, как ему уже не терпится встретиться с тем, кого нашел Джексон. Да, так-то лучше. Вот это правильный настрой, Тернер, так держать. Вам всего лишь нужно найти общий язык. Ведь нет никого хуже Казински. Он не может быть хуже Казински.Скользнув в водоворот мыслей, он разве что не подскочил, когда дверь с шумом открылась и в комнату, ловко балансируя в руках кипу разноцветных папок и досье, ввалилась Филиппа.- Эйдан, ты уже здесь? Прекрасно, - слегка запыхавшимся голосом пробормотала она и вытолкнула вперед скрывавшегося за спиной невысокого парня. – Это Дин О'Горман. Знакомьтесь пока. Мы вас скоро позовём, - и с тем вылетела в коридор так же молниеносно, как появилась.Эйдан был оставлен задумчиво осматривать новоприбывшего с ног до головы – как тот неуклюже мял в руках листки с репликами, как свернул их трубочкой и запихнул в карман, как быстро скинул куртку, пробежал пальцами по копне взъерошенных волнистых волос, замер на секунду, словно собираясь с мыслями, и решительно сделал шаг вперед. - Привет, - сказал он с приятным новозеландским акцентом, протягивая руку. – Я - Дин, – и улыбнулся.- Рад знакомству.Снова неловкая пауза. Эйдан смотрел, как парень быстро охватил взглядом комнату, насчитав, помимо занятого дивана, еще пару кресел в разной степени от него удаленности. Он со стопроцентной уверенностью ожидал, что этот О'Горман вот-вот выберет себе что-нибудь отдельное – как делают все люди, оказавшись в компании незнакомца. Но к своему удивлению, тот мотнул головой и плюхнулся рядом с ним, тут же оценив весь ?комфорт? проседающей мебели.
- Удобно? – Эйдан развернулся вполкорпуса.
- Почти как дома, - с усмешкой Дин, безуспешно пытаясь сесть ровнее, но неваляшкой возвращался на место.
- Брось ты, это бесполезно.
- Чертов диван… Всё, я сдаюсь, - прокряхтел он, отдавшись силе притяжения и упав на покатую спинку. При этом Дин принял настолько непосредственный вид, словно действительно расположился у себя дома – не хватало только сложить руки на затылке и повесить на стену телевизор. Это вызвало у ирландца кривую улыбку.- Может, стоит хотя бы реплики порепетировать? – предложил он, изогнув бровь.- Да-а-а, точно, Эйд... Ты ведь Эйдан, да? Кажется, там как раз была сцена, где одного из нас убили, и он, разумеется, валяется без дела, а второ-о-ой…- А второй – это ты, приятель, - со смешком прервал его разглагольствования Эйдан, хватая сценарий и кидая ему на живот. – Так что, теперь моя очередь притворяться мертвым.- Как несправедливо, - с притворной обидой протянул Дин, с третьей попытки скатившись с дивана. – Как уж там было?.. Так-так-так… ?Слышишь меня, орочье отродье, ты за это ответишь!? - тут он задумался, прикусив губу и уткнувшись в текст.Эйдан наблюдал за посерьезневшим актером из-под полуприкрытых век. Было что-то такое в нем… Точнее, чего-то в нем не было. Не было самоуверенного взгляда, как у Роба, не было боязни показать себя с дурашливой стороны. Но в то же время, парень ему дураком совершенно не казался. Переключившись с дружелюбной болтовни ?первых встречных?, он действительно стоял и настраивался на роль. Это было заметно по внезапно потухшим глазам, опустившимся кончикам губ, сжатой челюсти – парень теперь почти с ненавистью смотрел куда-то в стену, а потом уставился прямо на Эйдана. Потерянно так уставился, печально.- Что? – одними губами произнес Тернер.- Да вот… - после долгого молчания выдал Дин. – Думаю…- По поводу?- Что мне, наверное, было бы жалко, если бы ты сейчас лежал тут мертвым.- На этом диване только мертвому и удобно.Дин усмехнулся. В глазах снова загорелся задорный огонек, который секунду спустя передался и Эйдану. Он с каким-то счастливым вздохом посмотрел перед собой, в потолок, медленно и нерешительно смиряясь с мыслью, что все его страхи оказались беспочвенными. Если Питер и Филиппа не возьмут О'Гормана, то, честное слово, он умывает руки...
Воспоминание о той первой встрече, о том прослушивании как наяву встало у него перед глазами - не россыпью сменяющихся картинок, как бывает в фильмах – скорее, негативом пленки, проявившимся сразу и мгновенно. Мог ли он подумать тогда, что первых встреч может быть две? Что пара любопытных глаз будет разглядывать его, как тогда, с вежливым интересом и дружелюбием. Единственным отличием была фраза:- Правда знакомы?Акцент на слово ?правда?. Пытливое уточнение. Эйдан, как мог, изобразил радостную улыбку, отводя глаза, чувствуя вину. Как будто его поймали на лжи с поличным. Чтобы скрыть эмоции, наверное, слишком ярко отразившиеся на лице, он слепо нащупал свой стакан и, сгорбившись, начал пить колу. Мелкими глотками он тянул напиток, желая провалиться на месте… ну, или по крайней мере, чтобы на него перестали смотреть. Перестали так вглядываться.
- Прости, - продолжал Дин как ни в чем не бывало, словно вся эта мучительная пауза, полная подозрения, ему причудилась, и присел напротив, рядом с Беном. - Совершенно тебя не помню.Эйдан слегка расслабился, не уловив в его тоне враждебности. Он потер переносицу – какая к чертям враждебность? Это же Дино – и окружающие звуки, ранее заглушенные ватой, снова вернулись в его мир. Оказалось, вся сцена заняла-то секунд 30. Ричард уже вполголоса что-то втолковывал Эмметту, а Ли вернулся к поеданию соленого арахиса из вазочки. Оба вели себя естественно, но Эйдан поймал на себе их взгляды пару раз – вопросительные и слегка встревоженные. Что, мол, дальше будем делать?- Ну я и не ждал чуда, - выдавил ирландец, совершенно не покривив душой.- А… - Дин взял своё пиво и сделал глоток, прежде чем продолжить, - …где конкретно мы познакомились? В Ирландии я вроде как и не был.- Палку-то не перегибай, - фыркнул Эмметт, вклиниваясь в тишину, которая неизбежно бы образовалась, потому что Тернер понятия не имел, что отвечать на этот вопрос. – Можно подумать, что раз он - ирландец, то сидит невылазно в Дублине, или откуда ты там родом… Без обид, приятель.Эйдан примирительно поднял ладони. Ему в данный конкретный момент было не до обид, пусть бы даже парень вспомнил про Ирландскую республиканскую армию.
- То есть вообще в Великобританию не заглядывал? – осторожно уточнил он у Дина. По правде говоря, он просто не был уверен, где мог находиться его друг, скажем, пару лет назад.- Не-а, - покачал головой О'Горман. – Не вышло пока.- Отсюда наверное все в Австралию едут в основном, - добавил Ричард, заметив, что коллега сейчас застрянет, и аккуратно корректируя курс беседы.
- Или в Америку, - кивнул Джаред. – Так сказать, сразу взять быка за рога…Он вдруг замолчал, быстро стрельнув в сторону Дина. Тот лишь вяло отмахнулся, показывая, что всё нормально. Затем последовала знакомая теплая улыбка, адресованная одновременно всем и никому, и больная тема спала на нет.
Эйдан пристыженно опустил глаза, слишком хорошо понимая, к чему была эта заминка. О годах, проведенном им в США, Дин рассказывал охотно и с юмором, но не понять, насколько унизительно молодому актеру поехать в Штаты за большой мечтой и остаться в итоге ни с чем, мог только дурак. У тебя только и есть, что подработки, эпизодические роли в сериалах, второсортные фильмы и большая надежда, что где-то тебя заметят, где-то ты выстрелишь.
И вот он выстрелил, только я, получается, отобрал и этот шанс…- Значит… Америка? – светло-голубые глаза снова обратились к Эйдану с вопросом.- Ага…
Повисла пауза, которую, не заметив застывшей неловкости, заполнили Бен с Ли, продолжив разговор с того места, где остановились. Поджав губы, Эйдан с завидным усердием изучал текстуру темного деревянного стола. Его грызла тоска по старым временам, когда всё было в порядке, и не надо было беспокоиться о параллельных вселенных. Так и тянуло посмотреть на друга и попытаться прочитать, о чем он думает. Но на данном этапе знакомства, которое, по его мнению, пока проходило не особо гладко, пристальные разглядывания могли только укрепить Дина во мнении это самое знакомство не продолжать.О'Горман однако уже переключил внимание на остальных новоявленных гостей за их столиком; изучал Ричарда, то, как он на примере двух ломтиков картошки фри и солонки демонстрировал съемку одной из сцен. Ли, лицо которого было смутно знакомым, со смехом заявлял, как ему повезло быть эльфом и не мокнуть по бочкам в ледяной реке. На их фоне загадочный ?знакомый? из прошлого сник и, нахмурив брови, ушел в себя. Дин снова прочесал дальние уголки памяти, пытаясь соотнести его лицо с десятками смазанных фантомов-знакомств, которые он заводил в Штатах. Проблема же была в том, что, этот Тернер, должно быть, хорошо его знал, раз поставил себе целью отыскать его в Окленде.- Я тоже проходил пробы, - решил присоединиться к разговору Дин, когда речь зашла о Джексоне. Тратить время на молчаливого ирландца вдруг расхотелось. – На роль Бильбо, представляйте? – он покачал головой, словно сам не верил, как такое с ним приключилось.- Да, Эйд говорил… - начал Ричард и тут же прикусил язык. До троицы актеров медленно дошел смысл нечаянно пророненных слов. Эйдан, как в замедленной съемке, поднял тяжелый взгляд на Армитеджаи сделал страшные глаза, мысленно посылая в его сторону трехэтажные матерные конструкции.- Что Эйд говорил?
- Что… э-э-э… ну, что, раз ты же новозеландец… то наверное был на прослушивании, - нашелся Ричард, подкрепляя слова невиннейшей из улыбок.- И снова, совершенно непредвзятые суждения о нациях, - заметил Эмметт.
- Но ведь прав же я оказался в итоге, - неожиданно для самого себя заговорил Эйдан. Под испытывающим взглядом Дина он чувствовал себя не в своей тарелке. Теперь-то он точно что-то будет подозревать.
- Так что, счастливый ты, - усмехнулся Ли. – А то бы тоже целыми днями бултыхался в воде с другими гномами.- Честно? Я и не рассчитывал, что меня возьмут, - продолжил Дин, предпочтя закрыть глаза на странное поведение актеров ?Хоббита?. – Сами подумайте: Мартин Фриман! И я… Ну, кто бы выбрал меня на главную роль в крупной франшизе?
Он изобразил руками весы, усмехаясь нелепости самой мысли.- Да и тем более… что бы мы делали без тебя сейчас, а? – весомо изрек Джаред, поднимая бокал. – Любой зритель, смотревший ?Всемогущих Джонсонов?, скажет, что ты великолепно вжился в роль.- Хочешь сказать ?любой зритель женского пола??Джаред пожал плечами – жест, в котором читалось ?скажешь, неправда??, на что Дин с притворной досадой отмахнулся. Ричард тем временем наклонился к самому уху Эйдана.- Так и будешь молчать?Тернер одарил его убийственным взглядом.- Так и будешь ляпать, не подумав? – в тон процедил он.Ричард решил оставить его в покое и вернуться к гораздо более разговорчивым собеседникам-новозеландцам. Эйдан подавил зарождающийся в груди глубокий вздох и буквально заставил себя взяться за голову. В конце концов, куда уж хуже? С волнениями пора было завязывать – они и так умудрились испортить всё, что можно. А если нет разницы… можно и наплевать. Порешив на этом, ирландец, окрыленный необъяснимой легкостью, включился в повествование Ричарда о том, как они добирались до Окленда. Уже накатившим по две пинты актерам история и слушалась, и рассказывалась веселее, чем оно было в реальности. Осмелевший Эйдан и сам то тут, то там вставлял пару словечек, иногда выдавая о Дине подробности, которые, логически рассуждая, просто не мог знать, и откровенно игнорируя озадаченность, а впоследствии и настороженность последнего.Подозревает? Да пусть, жалко что ли, - решил он. В течение часа он получил несколько довольно болезненных тычков в бок от Ричарда, но страх (вместе с надеждой) растворились окончательно, и Эйдан просто наслаждался компанией, ведя себя раскованнее некуда. К тому времени толпа в баре проредилась достаточно для свободного бильярдного стола. Мужчины туда и направились. Стоя со стаканом в руке, Тернер с азартом наблюдал за игрой Бена и Эмметта, но так и не надумал выступить следующим. Пальцы все еще дрожали от недавнего всплеска адреналина, и полагалось снять стресс.- Я выйду покурю, - он похлопал Ричарда по плечу и начал протискиваться к выходу, пытаясь никому лишний раз не отдавить ноги. В полутемном помещении и общем гуле голосов парень не приметил (да и как он мог), что следящий за партией пула Дин соскользнул с табурета и двинулся за ним.
На улице окончательно стемнело. Открыв дверь бара, Эйдан глотнул прохладного вечернего воздуха и с удовольствием прикрыл глаза. Недалеко, у соседнего магазина, уже закрывшегося в виду позднего часа, он приметил пустую лавочку и присел там, одновременно левой рукой шаря в кармане джинсов. По обветренным губам с шорохом скрябнула сигаретка, вспыхнул слабый огонек, мощи которого однако хватило, чтобы в считанные секунды подпалить табак в тонкой бумаге. Эйдан затянулся, позволяя дыму забраться в легкие, и выдохнул аккуратное колечко.
- Не угостишь? Я свои там оставил.Ирландец ощутимо вздрогнул и вскинул голову, словно его поймали за чем-то непристойным. Рядом с лавочкой кутался в толстовку Дин; падающий сверху вниз взгляд казался спокойным, даже безразличным. Эйдан на него не купился. Сдвинувшись на середину лавки, чтобы блондину было куда сесть, он молча подал почти полную пачку.- Ты вроде хотел бросать, – как бы между прочим произнес он.- Хотел, - не стал спорить Дин, катая в ладонях хрупкую сигарету, и без прелюдий продолжил. - Мы не можем быть с тобой знакомы.
- Что? – дым попал не в то горло, вынуждая Эйдана закашляться.
-Можешь думать, что хочешь, говорить, что хочешь, - Дин аккуратно подбирал слова, - но я не думаю, что когда-либо встречал тебя.
- Да? А откуда же я тогда столько про тебя знаю?- И правда – откуда? – эхом вторил киви. Сначала он искренне верил в ?знакомого из Америки?, но по ходу вечера внутри зародилось устойчивое и весьма мерзостное чувство, что его упорно и при том весьма непрофессионально водят за нос.Эйдан отвел взгляд, всем естеством желая провалиться сквозь землю. Из уст О'Гормана вопрос прозвучал незатейливо, недвусмысленно, но он прекрасно соображал, какой за этим мог бы скрываться контекст. Он вторгся в жизнь Дина, слово какой-то навязчивый фанат или папарацци. Единственное - такое обвинение было совершенно неуместно, и оба это понимали. Ну какие у неприметного новозеландского актера могли быть преследователи?