Спин-оффы "Наслаждаемся шутками в покоях новобрачных" (1/1)

Спин-офф 1. Родство душ.Вечерний банкет закончился, настала пора шуток в покоях новобрачных.Чжоу Линьюнь, Гу Ян, Ян Мэн, Ю Цзы, Лю Чон, Тун Же, Ян Яцинь… И все прочие последовали за Гу Хаем и Бай Лоинем в их брачные покои, в то самое ?гнёздышко?, уже обновлённое свежим ремонтом. Все они собирались провести здесь весьма оригинальную ночь.Гу Хай и Бай Лоинь вышли из лифта и вставили ключ в замок входной двери, в результате обнаружили, что дверь открыть невозможно. На лице Бай Лоиня появилось беспокойство, и он поспешно обратился к Гу Хаю:—?Срочно найди какую-нибудь тонкую палочку, они проделали что-то хитрое с нашей дверью.Гу Хай довольно долго охлопывал себя по карманам и наконец, нащупал палочку для чистки ушей и передал её Бай Лоиню. Пока Бай Лоинь торопливо ковырялся этой палочкой в личинке замка, Гу Хай с беспокойством наблюдал, как сменяются цифры в окошечке лифта позади них. Кто-то поднимался вслед за ними, и Гу Хай поторапливал Бай Лоиня:—?Давай быстрее, они уже на пятом этаже, уже восьмой этаж, десятый…Пульсирующие цифры уже достигли восемнадцати, когда Бай Лоинь в очередной раз крутанул запястьем, и дверь, наконец, открылась. Одновременно с этим дзинькнули двери лифта, и семь человек высыпали наружу. Бай Лоинь и Гу Хай стремительно заскочили в квартиру и попытались захлопнуть за собой дверь, но к сожалению, эти семь человек успели протолкнуться внутрь. В двери оставался совсем небольшой зазор, и этого оказалось достаточно, чтобы люди снаружи совместными усилиями расширили щель. Бай Лоинь и Гу Хай не щадя жизни защищали своё семейное гнездо, а снаружи семь человек не жалея сил желали вломиться во что бы то ни стало. Двое против семи, результат вполне предсказуем.Шесть мужчин и одна женщина, зловредно ухмыляясь, вторглись в любовное гнёздышко двоих, и шутки в покоях новобрачных официально начались. Вскоре одежда с Бай Лоиня и Гу Хая была сорвана, и пара осталась в одних трусах. Практически голые, они замерли в ожидании приговора от семи человек.Хорошо ещё, что Бай Лоинь никогда не враждовал с Ю Цзы и Ян Мэном. А вот судьба Гу Хая представлялась в более трагических красках: каждый из этой компании так или иначе пересекался с ним прежде при не самых лучших обстоятельствах, и у каждого имелся к нему счёт, по которому они собирались в полной мере востребовать долги.—?Кхе-кхе… —?подал знак Чжоу Линьюнь, и вся компания затихла,?— Сейчас мы с вами будем действовать согласно предварительной договорённости. Первая часть?— это родство душ, конкретные правила зачитает вслух Лю Чон.Раздались аплодисменты. Бай Лоинь и Гу Хай, неожиданно объединившись в молчаливом согласии, бросили презрительные взгляды в их сторону. Лю Чон чётким голосом начал зачитывать правила:—?Мелкие секреты тайного использования мобильных телефонов в армии…упс… —?почувствовав, что сделал что-то не так, он немедленно засунул клочок бумаги обратно в карман брюк и испуганно посмотрел на Чжоу Линьюня,?— Это не та бумажка.Затем, суетливо волнуясь, вытащил другой листочек. Чжоу Линьюнь с невозмутимым видом произнёс:—?Вернёшься в солдатское общежитие и с помощью тех секретов, которые ты упомянул, найдёшь и принесёшь мне десять мобильных телефонов. Если не найдёшь ровно десять, недостающие купишь за свой счёт, короче, чтобы десять телефонов были у меня.Лю Чон с кислой физиономией кивнул головой. Ян Мэн втихаря захихикал. Ю Цзы, отвечавший за видеосъёмку, как раз только что открыл объектив и тут же снял лицо Ян Мэна, радующегося чужой беде. Он решил по возвращении с этого ?мероприятия? составить альбом видеозаписей шуток над новобрачными, а на титульном листе разместить эту рожу Ян Мэна, как живое воплощение реакции на пошлые шутки семи человек.—?Правила этой части таковы: мы будем писать на доске идиомы и показывать одному из вас, он будет жестами изображать суть идиомы, а другой будет отгадывать. И если угадал ошибочно, за неверную отгадку будет окурком прожигаться дырка на трусах. Мы засунем тлеющий окурок в цветочный горшок, наказанному плотно завяжут глаза, а другой будет командами направлять его так, чтобы он своими трусами коснулся окурка, торчащего в горшке, и прожёг качественную дыру.Бай Лоинь выразил протест:—?Так можно легко обжечься до мяса.—?Если вы в самом деле родственные души, его сердце тебе подскажет направление движений и их амплитуду, он абсолютно точно не позволит тебе обжечься. А если ты обожжёшься, это докажет, что между вами нет достаточного взаимопонимания.Легко было Гу Яну стоять в сторонке и рассуждать. Гу Хай ободрил Бай Лоиня:—?Успокойся, даже если ты ошибёшься, я не позволю тебе обжечь задницу, более того, я уверен, что мы ответим правильно.Затем обратился с вопросом к наблюдающей за ними Ян Яцинь:—?Есть ли какое-то ограничение по времени?—?Пока нет,?— ответила Ян Яцинь. Бай Лоинь насупился:—?Что значит ?пока нет??Ведущий протокол Тун Же пояснил:—?Когда вы превысите лимит ожидания, мы вам напомним.Чжоу Линьюнь объявил официальный старт игры. Первую идиому должен был показывать Бай Лоинь, а угадывать Гу Хай: ?среди двух моих спутников один наверняка может меня чему-то научить?.?Это легко…?, подумал Бай Лоинь. Он сначала притянул к себе Гу Хая, потом Чжоу Линьюня и немного прошёлся вместе с ними. А потом, обхватив одной рукой кулак другой, поклонился Чжоу Линьюню, скосив глаза на Гу Хая.Гу Хай не понял. Тогда Бай Лоинь снова показал Гу Хаю кулак, обхваченный другой рукой и снова поклонился Чжоу Линьюню. Гу Хая внезапно осенило:—?Два дракона играют со свиньёй (с жемчужиной)! *Гу Хай даже не сомневался в своей правоте и гордо вскинул уголки рта, словно проявил наивысший показатель IQ и даже омофон **в идиоме разгадал. Когда же он повернулся к доске и увидел ответ, все люди в комнате лопались от смеха, видеокамера в руках Ю Цзы ходила ходуном, а у Ян Мэна от хохота едва не воспалился аппендикс. Даже Гу Ян, обычно не любитель смеяться, не выдержал, припечатал ладонью грудь Гу Хая и со смехом признал:—?Ну, ты гений!Лицо Чжоу Линьюня позеленело до оттенка плесени. Лю Чон, смеясь, напомнил:—?Командующий, согласно правилам, Вы предоставляете окурок.Чжоу Линьюнь сразу достал большую сигару, поджёг её и воткнул в цветочный горшок. ?Нечего сказать, наставничек…?, подумал Бай Лоинь. После того, как Гу Хаю завязали глаза, он начал передвигаться к цветочному горшку. Затем выбрал позу как при отжимании на кулаках и приблизил живот к торчащему бычку. Его руки были достаточно сильны, и он хорошо контролировал эту силу, чтобы соблюсти меру прикосновения и не обжечь себе кожу. Согласно задумке Гу Хая, он намеревался прожечь на трусах место ближе к боку, это было оптимально и безопасно. Бай Лоинь начал осторожно направлять Гу Хая:—?Вперёд, ещё чуть вперёд… Немного левее, правильно, держи руки крепче и немного опустись вниз, теперь до окурка остался всего один сантиметр… —?Бай Лоинь вспотел,?— Ты можешь попробовать передвинуться ещё чуть-чуть, ты не чувствуешь жар? Правильно, именно в этом месте и есть бычок, осторожно… осторожно…При таком согласном взаимодействии двух мужчин бычок сигары успешно соприкоснулся с краем трусов Гу Хая. Простым и красивым движением он отодвинулся чуть в сторону, так что только с краю трусов появилась дыра, а кожа осталась неповреждённой. Легко толкнувшись руками, Гу Хай поднялся с ощущением достигнутого успеха и снял повязку с глаз, одновременно чувствуя прохладу в нижней части тела.—?Ха-ха-ха… —?нескольких мужиков накрыло безумным смехом.Ян Яцинь стремительно отвернулась. Наш Гу Хай великий гений, он пережёг эластичный пояс трусов, и поскольку натяжение пропало, пояс вокруг талии расслабился, и трусы быстро упали к пяткам.—?Быстрее отберите у него трусы! —?злорадно ухмыляясь, заорал Гу Ян.Бай Лоинь рванулся к нему и первым делом подхватил трусы Гу Хая, затем принялся отбиваться от нескольких мужиков, которые хватали и наперебой рвали каждый к себе бедные ГуХаевы трусы. Бай Лоинь крепко держал его трусы, и как дерзкий дикий волк отчаянно сражался с несколькими развратниками, гневно крича:—?У вас что, своих членов нет? Зачем вам смотреть на его?—?Таких больших не встречал! —?хохотал Ян Мэн.Трусы на Гу Хае были почти разорваны, но по его лицу разливалась разнузданная улыбка, люди смеялись над ним, а он в свою очередь смеялся над Бай Лоинем. Он впервые видел, как самоотверженно Бай Лоинь защищает его, и радовался так, что впору умереть. Когда ты женат, всё по-другому, ты знаешь, что вы члены одной семьи и защищаешь не кого-то там, а своего мужа.Пошумев немного для порядка, Гу Хай заколол трусы английской булавкой и приступил к следующей задаче. Теперь Гу Хай показывал, а Бай Лоинь угадывал.?Обширная и богатая земля…? Как же сложно, почти невозможно передать жестами это выражение, если бы можно было хоть немного говорить, но описывать его только лишь языком тела в высшей степени сложно.—?Не можешь? —?злобствовал Гу Ян,?— Если нет, готовьте новый бычок!Бай Лоинь взглядом подбадривал Гу Хая, ?ты должен верить в силу нашего взаимопонимания, пусть даже твои жесты будут непонятны, я всё равно смогу понять, о чём ты говоришь?. И тогда Гу Хай взял руку Бай Лоиня и положил её на ?Сяо Хайцзы?, потом отнял руку и отрицательно покачал головой. Бай Лоинь на мгновение задумался и внезапно его осенило:—?Большой ?братишка? не встаёт. ***Едва прозвучала эта фраза, Гу Хай заключил Бай Лоиня в объятия, ?ты и впрямь мой самый дорогой и любимый, ты слишком, твою мать, хорошо меня понимаешь!!!? Все аж испугались, как такое возможно? Бай Лоиню посчастливилось спастись, и снова подошёл черёд Гу Хая отгадывать следующую идиому.?Язык без костей…?Сначала проговорив идиому про себя, а потом вспомнив их общую привычку к всё извращать и опошлять, Бай Лоинь наконец перевёл взгляд на Ян Мэна, только недавно оравшего за необходимость посмотреть на большого петуха, и с порочной улыбкой направился к нему. Ян Мэн ещё не успел понять, что происходит, а Бай Лоинь уже направил большую руку Гу Хая к промежности Ян Мэна.—?Говорят, у него нет петуха! ****– немедленно выпалил Гу Хай.Ян Мэн замер в оцепенении. Вслед за тем раздался такой взрыв хохота, что даже видеокамера выпала из рук Ю Цзы, ?твою мать, это слишком ржачно!?Обе щеки Ян Мэна надулись так, что готовы были взорваться, ?кто сказал, что у меня нет петуха? Мой петух просто не торчит на виду! Если бы я его вынул, вы бы сдохли от страха!? Заговорив об этом, нельзя не упомянуть об одном умении, которым страшно гордился Ян Мэн. Когда он был маленьким, у всех знакомых мальчиков были примерно одинаковые по величине петушки, и они частенько выстраивались в ряд и соревновались, кто дальше всех писает; и струя Ян Мэна всегда била дальше всех. Когда начиналась эта игра, он всегда считал, что его петух просто всем петухам петух, самый крутой в мире.Бай Лоинь и Гу Хай ударили по рукам, что означало удачное сотрудничество. Следующую идиому снова должен был отгадывать Бай Лоинь. ?Муж запевает?— жена подпевает?. Гу Хай подумал, подумал, а потом притянул к себе Тун Же и Ян Яцинь. Сначала он сдавил щёки Тун Же, из-за чего перекошенный рот Тун Же издал какой-то невнятный звук. После этого сжал обе щеки Ян Яцинь и прищемил ей рот, заставив её пискнуть.В соответствии с нормальным мышлением, увидев эту сцену, Бай Лоинь мог угадать практически на 90% правильно. Но суть в том, что его мышление уже было испорчено влиянием Гу Хая. Идиома ?Муж запевает?— жена подпевает? мелькнула в голове Бай Лоиня, но сразу извратилась в самую порочную версию:—?Разговор курицы с уткой! *****Гу Ян аж слюной захлебнулся. Отгадка этой идиомы утолит его лютую злобу!По комнате вновь разнёсся сумасшедший хохот. Тун Же достал очередную сигару.*В тексте идиома三人行，必有我师焉。из троих идущих обязательно найдётся один, у которого можно чему-нибудь научиться; среди двух моих спутников один наверняка может чему-либо меня научить (обр. в знач. Всегда есть, у кого поучиться). В отгадке Гу Хая по звучанию совпадают два иероглифа: 猪 (zhū, чжу)?— свинья и珠 (zhū, чжу)?— жемчуг. Гу Хай разгадал подобным образом, потому что имел в виду, что Чжоу Линьюнь и есть свинья, а жемчужина?— это типа завуалировал, чтобы не обидеть. Чжоу Линьюнь понял по-своему, поэтому и позеленел.**Омофон?— одинаково звучащие иероглифы, имеющие разное значение (см. выше)***Здесь снова пример омофона: заданная фраза звучит так же, как отгадка (地大物博?— dìdàwùbó, дидавубо, 弟大勿勃?— dì dà wù bó, ди да ву бо), поэтому все решили, что Бай Лоинь угадал.****И снова две фразы-омофона: 无稽之谈 (wújī zhī tán, вудзи чи дан)?— безответственная болтовня, чушь, молотить что попало и 无鸡之谈 (wú jī zhī tán, ву дзи чи дан)?— говорить нет петух (курица).*****Идиома 鸡同鸭讲?— ?разговор курицы с уткой? в переносном значении ?говорят на разных языках?, ?не понимают друг друга?.Спин-офф 2. Померяемся силами ?дружков?.Для того, чтобы коснуться бычка, Бай Лоинь избрал ?стойку всадника?, * потому что у него были очень сильные ноги и особенно бёдра, именно таким образом ему было легче контролировать координацию своего тела. По мере того, как его тело смещалось вниз, душа Гу Хая всё больше напрягалась, он непрерывно предостерегал Бай Лоиня двигаться как можно медленнее, в результате прошло уже больше трёх минут, а расстояние от Бай Лоиня до сигары было ещё около трёх-четырёх сантиметров.—?Ты не мог бы поторопиться? —?зажав в зубах сигарету, подгонял Тун Же.Бай Лоинь хотел прожечь место на заднице, а Гу Хай боялся, что вдруг возникнет что-то непредвиденное, ведь если допустить, что на безупречной коже в этом месте образуется какой-то дефект, это равно-сильно тому, что вырезать кусок мяса из него самого! Пока он прокручивал в голове самые неприятные варианты, Бай Лоинь уже почувствовал источник тепла, расстояние до бычка приближалось к одному сантиметру. Гу Хай не сводил с него глаз:—?Помедленнее… Помедленнее…Бай Лоинь перемещался буквально миллиметр за миллиметром, его трусы уже соприкоснулись с сигарой, и горячий жар заставил его вздрогнуть. Он собрал волю в кулак и мгновенно достиг желаемого, а потом быстро вскочил; искусное отверстие, как клеймо, отпечаталось на его трусах. Всё это время Ян Мэн переживал до боли в сердце, он не замечал, что стакан с водой в его руках наклонился, и некоторое количество воды пролилось на пол. Убедившись, что с Бай Лоинем всё обошлось, он шагнул к нему, наступил в лужицу и поскользнулся. И повалился на Бай Лоиня. Бай Лоинь сел на сигару верхом! Упс…Запах палёного наполнил всю комнату. Гу Хай, побелев от испуга, одним прыжком достиг Бай Лоиня, сначала сбросил с него Ян Мэна, а потом, дёрнув за руку, поднял Бай Лоиня и первым делом осмотрел его трусы. ?Мой Боженька!? Маленькая дырочка стала огромной дырищей, всё мясо подгорело, впору присыпать тмином и можно есть. Гу Хай зарычал на Ян Мэна:—?Ублюдок, ты куда смотрел?Ю Цзы поспешно опустил видеокамеру и вывел окружающих из оцепенения:—?Спокойно, эти сигары изготовлены специально, они только снаружи слегка обжигают, а кожа не страдает.—?Тогда я на тебе испробую! —?сказал Гу Хай и взяв в руку бычок, потянулся к Ю Цзы. Ю Цзы бойко отшатнулся, дёрнув за собой и Ян Мэна.Бай Лоинь попробовал просунуть руку в дыру и дотронуться до кожи там, оторвал прилипший кусок и обнаружил нечто желеобразное, похожее на пластырь ?собачья кожа?. ** Горелым пахло именно от этого куска, а с кожей действительно ничего не случилось.—?Тебе не больно? —?с тревогой спросил Гу Хай.Бай Лоинь оттирал с рук ошмётки от бычка:—?Всё нормально, только в момент ожога довольно раздражает.Лю Чон, воспринимавший всё слишком серьёзно, упрекнул Ю Цзы:—?Зачем ты проговорился насчёт бычка? Они теперь знают секрет, и штраф уже не будет иметь того эффекта.Ю Цзы без лишних слов схватил бычок и с силой ткнул им в широкий лоб Лю Чона. Лю Чон вскрикнул и подпрыгнул.—?Говоришь, нет эффекта? —?спросил Ю Цзы.Лю Чон потёр лоб:—?Есть, есть…Напряжённая обстановка в комнате моментально разрядилась, и игра в загадки продолжилась. Снова подошла очередь Гу Хая разгадывать.?Ждал так, что все глаза проглядел?.Бай Лоинь моментально переосмыслил идиому и изменил на ?забыл, что хотел надеть?. *** Затем взял лежащую недалеко одежду и сделал вид, что хочет надеть. Увидев, что Гу Хай никак не реагирует, он положил одежду на место, а сам прикрыл своё тело руками так, словно он совершенно голый, показывая вид полного отсутствия одежды. Потом снова взял одежду и сделал вид, что собирается одеться. Гу Хай улыбнулся одной стороной рта:—?Хотел отвадить, а сам привечает!В комнате немедленно поднялся свист, все ринулись втыкать новый бычок, отнимая друг у друга. Поскольку уже стало известно, что бычок не сожжёт кожу, Гу Хаю было всё равно, какой стороной прижиматься, он больше не осторожничал, двигался быстро и невзирая на свирепую боль, проделал отличную дырку.Следующая фраза ?ограничить движение, чтобы успокоить?.В голове Гу Хая сверкнула греховная мысль. Он завалил Бай Лоиня на спинку дивана и ткнулся налитым куском плоти между ног ему в ягодицы. Такой непристойный язык тела немедленно вызвал новую волну свиста и улюлюканья.—?Что это такое? Мы ещё не ушли, а ты уже собрался пустить ствол в дело? —?губы Тун Же искривились в порочной ухмылке.Лю Чон тоже не преминул вставить свои пять копеек:—?Если вы, ребята, покажете нам всё в деталях, мы будем считать, что вы ответили на вопрос.Не обращая на них внимания, Гу Хай спросил Бай Лоиня:—?Ты догадался?Сейчас народ в комнате как назло не видел какой-либо связи между заданной фразой и их действиями. И хотя Бай Лоиню не хотелось отвечать, однако, чтобы избежать очередного прижигания, он всё-таки попробовал предположить:—?Стволом пронзить насквозь? ****Как только он произнёс эту фразу, все охренели, минутная тишина взорвалась криками восторга, все выражали своё восхищение. ?Вот же ж твою мать, в этом гении таится настоящая шпана! Что ни слово, то порнуха, как жаль, что они не показали всё в живую?.Пребывавший всё это время в молчании командующий Чжоу Линьюнь заметил:—?Прекратите орать, пусть они мне объяснят, каким образом ствол пронзит насквозь?Простой вопрос вызвал новый взрыв порочного хохота. Единственная среди всех Ян Яцинь, сгорая от стыда, закрыла лицо руками:—?О Боже… Стадо мужиков, нечего сказать! Зачем нужно заставлять их объяснять? Почему бы просто не показать?Одна фраза словно пробудила народ ото сна, шесть мужчин и одна женщина облепили двух новобрачных как пчелиный рой, упорно подстрекая:—?Давайте же! Давайте! Не покажете, мы соединим все сигары в одну трубу и воткнём в вас! Если умрёте от ожогов, не пеняйте на нас.Гу Хай сделал вид, что таранит нижней частью тела зад Бай Лоиня. Он не боялся, что прилипнув к любимой заднице, скорее умрёт, но не оторвётся. Он боялся другого: шутки шутками, но ?Сяо Хайцзы? может принять всё всерьёз и встанет.Пунцовый от стыда Бай Лоинь немедленно поднялся, повалил Гу Хая на диван и тоже несколько раз толкнулся в его зад.Обстановка в квартире накалилась до взрывоопасного состояния, толпа мужиков завопила:—?Раздеть их, раздеть их!На что Гу Хай немедленно возразил:—?Дело почти сделано, не надо шутить до бесконечности, наша маленькая семья очень стеснительна.Сказав это, он обеими руками сжал пылающие щёки Бай Лоиня.Игра в загадки продолжалась. Несмотря на обоюдное взаимопонимание, случайных промахов избежать всё-таки не удавалось. Пока отгадали пятьдесят фразеологизмов, трусы были прожжены дырками так, что все лобковые волосы торчали наружу. К счастью, основная зона не получила огненного крещения бычком и по-прежнему была прикрыта лоскутом ткани, уцелевшим в страшных испытаниях. Бай Лоинь и Гу Хай в очередной раз соединили кулаки, ?да здравствует сотрудничество!?Тун Же холодно усмехнулся, покашлял и заявил:—?Согласно моей статистике, вы оба превысили лимит времени ожидания на пятьдесят минут. По правилам игры каждый из нас, семи человек, должен прижечь ваши тела бычками по пятьдесят раз.Гу Хай просверлил его гневным взглядом:—?Разве ты не говорил, что напомнишь нам, если мы превысим лимит ожидания?Тун Же развёл руками:—?Теперь вот напоминаю, разве нет?Лю Чон, потрясая кулаками, воскликнул:—?Вперёд, товарищи! Безвинно обиженные, воздадим за обиды, отомстим врагу! А иначе, если проедем эту деревню, больше не встретим такой магазин! *****Несчастные молодожёны оказались в эпицентре разбушевавшейся толпы, они жалобно орали, получая жгучие тычки, но не смели сердиться, и сопротивляться тоже было нельзя. По правилам этого обычая полагалось веселиться, а если относиться к шуткам слишком серьёзно и обижаться, то это не к добру. Поэтому слёзы, набегающие на глаза от боли, приходилось проглатывать с улыбкой, а так-то кто бы позволил людям в обычное время делать столько мерзких дел?В конце концов именно трусы Гу Хая были прожжены насквозь, до состояния рыболовной сети, и держались на члене только благодаря оставшимся нескольким ниточкам. Бай Лоинь выглядел не лучше, с той только разницей, что кусок ткани, укрывающий причинное место, уцелел, прикрытый рукой Гу Хая, из-за чего вся тыльная сторона ладони Гу Хая была покрыта чёрными точками ожогов.—?Мне интересно, какой мудила выдвинул эту дурацкую идею? —?Бай Лоинь обвёл взглядом семь злорадствующих человек. Лю Чон ответил:—?Я только зачитал конкретные, определённые правила, и понятия не имею, кто это всё придумал.Бай Лоинь и Гу Хай обменялись выразительными взглядами и начали исключать одного за другим по порядку: Ю Цзы?— видео-оператор, Чжоу Линьюнь?— организатор, Лю Чон всего лишь исполнитель; Ян Яцинь совместно с Тун Же вели протокол. Остаются только Гу Ян и Ян Мэн. Оба, не сговариваясь, устремили глаза на Гу Яна. Гу Ян с холодным высокомерием поднял брови:—?Не смотрите на меня, я только пришёл поглазеть и повеселиться.Неужели… Оба снова перевели взгляды на Ян Мэна. Ян Мэн скромно улыбнулся:—?На самом деле я позаимствовал чужую идею, ну, и немного личного креатива…Бай Лоинь скрипнул зубами:—?Уёбок, единственный раз в жизни проявил себя, и то, блядь, ни хуя не к месту!Ян Мэн весело расхохотался. Приколы меж тем вступили в следующий виток. Вторая забава называлась ?наши мальчонки померяются силами?! Только по этому названию суть игры можно угадать почти наверняка. Конкретные правила были таковы: одному к заднице привязывали кусок чего-то твёрдого, а к ?мальчонке? другого тоже прицепляли что-то твёрдое, а потом второй должен протаранить первого так, чтобы проломить твёрдый предмет на заднице; если проломит, значит, выдержал испытание. В процессе протыкания атакующая сторона должна всё время спрашивать: ?Вошёл??, и если нет, то прессуемая сторона должна постоянно подбадривать криками: ?Муж, толкай сильнее!?. А если вошёл, то первый должен крикнуть: ?Муж, ты молодец!?Изначально в этой забаве с обычными супружескими парами использовался кусок мягкого поролона и банан, потому что поролон мягкий, нужно было только нацелиться бананом в середину куска, слегка порвать?— и готово дело.Однако, приняв во внимание всю мощь физической силы Гу Хая и Бай Лоиня, использование поролона и банана было признано не соответствующим их возможностям и даже где-то унижающим их способности, после чего их заменили на прочный и твёрдый кусок каучука и остроконечный жестяной набалдашник.Посовещавшись, оба жениха пришли к совместному решению. Когда они будут вооружены спереди и сзади, они в зависимости от обстоятельств отрегулируют свои позиции, кто будет применять силу, а кто станет объектом приложения силы. Однако, по ходу дела возникла проблема: для того, чтобы прицепить к ?мальчонке? твёрдый чехол, необходимо, чтобы он сам стал твёрдым, вдобавок, в присутствии массы людей. Под бессовестными взглядами четырнадцати хитрющих глаз разве у какого-то рядового человека мог встать?Вот только Гу Хай и Бай Лоинь не были рядовыми людьми. Гу Хай протянул руку к пояснице Бай Лоиня и просто слегка пощекотал её, и мелкая пустяковина Бай Лоиня тотчас же подняла голову. Все смотрели, вытаращив глаза, ?не слишком ли дерзко? Будете утверждать, что у Бай Лоиня на пояснице есть кнопочка-пуск? Только нажмёшь, и сразу реагирует…?Удовлетворённый результатом Гу Хай с высокомерным презрением оглядел присутствующих, ?вы хотели воспользоваться случаем и посмотреть шоу? И не мечтайте! В этом нет нужды! Любая часть его тела?— моя, и как бы я ни дотронулся, всегда будет реакция!?Эти люди считали Гу Хая непостижимым, но оказалось, что Бай Лоинь ещё более непостижим. Он всего лишь приблизился к его уху и сказал одно слово, и у Гу Хая внизу моментально всё встало столбом. Даже цианистый калий ******не действует с такой скоростью!При таких обстоятельствах и Гу Ян не мог не признать, что эти двое самой природой предназначены быть парой.*Стойка всадника считается основной стойкой в искусстве ?ушу?, а также в других видах боевых искусств.**狗皮膏药 (gǒupí gāoyao)?— китайский пластырь ?Юнгжи Гупи Гао?, средство, относящееся к традиционной китайской медицине. Китайский пластырь ?Собачья кожа? стимулирует ритм сердца и кровообращение в организме, снижает симптомы простуды, является незаменимым болеутоляющим средством, локально усиливает капиллярную микроциркуляцию крови.Натуральные вещества пластыря, быстро попадают в кровь и лимфу, минуя ЖКТ и печень. Действие на проекцию больной зоны, наступает значительно быстрее от фитопластыря ?Тяньхэ?, чем от приема внутрь лекарственных форм. За это свойство китайский пластырь ?Jingzhi Goupi Gao? называют ?сухая капельница?.Эффективно действует при лечении:? костных и мышечных болей;? сильных ушибов и вывихов;? ревматических болей;? межреберной невралгии;? артритов, в т.ч. ревматоидных;? артроза? миозита;? плеврита;? боли в суставах;? ноющей боли в мышцах;? спазма гладкой мускулатуры***Снова фразы-омофоны: 望眼欲穿 (ваньян ючуэнь) и忘掩欲穿 (вань ян ю чуэнь)****以茎制洞 (и цинь чжидон) ограничить движение, чтобы успокоить -以茎制洞 (и цинь чжи дон), с помощью ствола проделать отверстие, пронзить насквозь.*****Китайская поговорка, в значении, что упустишь эту возможность, другой шанс уже не предоставится.******В тексте下药 (xiàyào)?— 1) прописать лекарство; 2) положить яд. Поскольку все яды действуют с разной скоростью, а мгновенно убивает только цианид, то… Можно также перевести ?мощнейший наркотик не действует с такой скоростью?, но версия с цианидом мне как-то больше понравилась.