Главы 25 - 28 (1/1)
Глава 26. Развратные молодожёны.Гу Хай пинком захлопнул дверь, повернулся к Бай Лоиню и припёр его к стене, припав в бесконечном поцелуе. Спина Бай Лоиня была вплотную прижата к холодной стене, тем не менее его грудь пылала жаром. Руки Гу Хая лихорадочно блуждали под рубашкой Бай Лоиня, с восторгом чувствуя каждый сантиметр его кожи, не в силах оторваться, не зная, на каком месте остановиться.Вдруг что есть мочи грянула знакомая музыка. Бай Лоинь застыл. Он только увидел, как Гу Хай нажал на кнопку, и музыка тотчас прекратилась. Взглянув в сторону источника звука, Бай Лоинь вытаращил от удивления глаза, оказывается, Гу Хай засунул за пазуху подаренного ему ослика.—?Зачем ты опять брал его с собой? Разве в прошлый раз ты не сказал, что тебе стыдно ставить его в кабинете? —?Бай Лоинь умышленно поддевал Гу Хая. Гу Хай с полным бесстыдством заявил:—?Я теперь не могу без него жить.Губы Бай Лоиня расплылись в улыбке:—?Ты правда так его полюбил?Гу Хай погладил ослика по голове и словно обращаясь к самому себе, пробормотал:—?Он очень удобный.—?Удобный? —?на лице Бай Лоиня отразилось недоумение.Гу Хай радостно плюхнулся на диван, держа ослика задом наперёд, опустил его себе между ног и нажал на кнопку. Голова ослика затряслась вверх-вниз, влево-вправо, эта тряска вызвала у Гу Хая такой стон, как если бы он занимался сексом. Бай Лоинь, поражённый пошлостью Гу Хая, возмущённо воскликнул:—?Оказывается, ты взял его, чтобы он занимался этим?!Гу Хай прикинулся дураком:—?Разве ты подарил мне его не как секс-игрушку?-…Ты!!!Увидев в глазах командира Бая готовность к применению грубой силы, директор Гу торопливо остановил его любезными словами:—?Нет, нет, нет… Не злись, я всего лишь разыграл тебя, я совсем не хочу допускать его до таких низменных занятий. Он правда для меня как сын, я каждую ночь сплю с ним в обнимку.Бай Лоинь выхватил ослика из рук Гу Хая и осмотрев его, обнаружил, что шерсти на голове ослика уже не осталось.—?Ааааа!..Бай Лоинь что есть мочи хорошенько врезал Гу Хаю. В связи с тем, что долги прошлых периодов ещё не были закрыты, Гу Хай на этот раз не стал давать сдачи, приготовившись перенести несколько ударов кулака, однако это не имело смысла, он знал, что Бай Лоинь не захочет снова драться. После удара он сжал Бай Лоиня в крепкое кольцо объятий и страстно позвал:—?Пойдём вместе мыться.Бай Лоинь мигнул чёрными глазами и кивнул, соглашаясь.В ванной было два душа, в то время, как Бай Лоинь раздевался, Гу Хай, не сдерживаясь, рассказывал:—?Раньше, когда мы вместе мылись, я всегда мечтал, что твоей фигуре очень подойдёт военная форма, и если я смогу хоть разок выебать тебя в форме, какой же это будет крутой секс…Эти слова Гу Хая были равносильны игре с огнём, Бай Лоинь тут же холодно хмыкнул:—?Когда я надену форму, именно я буду брать * тебя.Гу Хай, однако, смеялся до потери речи, нет, он нисколько не недооценивал физическую силу Бай Лоиня, просто напросто он знал ?мастерство? Бай Лоиня как свои пять пальцев.Восемь лет назад, практически ежедневно занимаясь этим, Гу Хай не замечал, чтобы его уровень как-то рос, и если спустя восемь лет холостяцкого существования он действительно сможет сам захватить ведущую позицию, то Гу Хай от всей души зауважает его.Руки Бай Лоиня остановились на верхней пуговице рубашки, он искоса бросил подсознательный взгляд на Гу Хая, уже совершенно голого, и перехватил направленный на него злой, по-волчьи хищный, пристальный взгляд. Бай Лоинь не осознавал, была ли настолько глубокой тень полученного в те годы клейма, ибо даже сейчас, раздеваясь перед Гу Хаем, он всё ещё чувствовал себя не в своей тарелке, несмотря на то, что убеждал сам себя, что ему пофигу, и рядом с ним просто обычный парень.Когда Бай Лоинь сбросил с себя всю одежду, в груди Гу Хая внезапно зажёгся огненный шар. Всё было так, как он и ожидал, даже выше его ожиданий, тело Бай Лоиня достигло предела совершенства.Необычайно лёгкие линии мышц, на всём теле ни малейших жировых складок, по сравнению с теми годами ощущался гораздо больший рельеф. Особенно эта пара мясистых ягодиц, идеально круглых и выпуклых, омываемых горячей водой, полных дикого очарования. От одного взгляда на это у Гу Хая внизу немедленно всё встало, и пара красочных эротических иллюстраций уже нарисовались в его мозгу. Он слегка подрегулировал температуру воды, сделав её немного прохладнее, чтобы избежать перевозбуждения и не излиться преждевременно, пока не начался этот дальний марафон…Бай Лоинь тоже не удержался от соблазна взглянуть в ту сторону. Он уже столько лет не видел этого гиганта и в глубине души оцепенел, ?ведь эта тварь за восемь лет ничуть не выросла, ещё толще и длиннее той игрушки??Невольная зависть таилась на дне его души. От природы кость Гу Хая крепче и шире, поэтому сколько бы он ни тренировался, ему никогда не достигнуть такой мощной силы, как у Гу Хая.После мытья Гу Хай предложил Бай Лоиню сесть на диван в спальне и посмотреть телевизор, а сам встал сзади, чтобы посушить ему волосы. Тёплый ветерок и нежная рука Гу Хая овевали щёки Бай Лоиня, его глаза смотрели на экран телевизора, но на самом деле он совершенно не понимал, что там показывают.—?Ты обычно сушишь волосы после мытья? —?спросил Гу Хай.—?Нет,?— честно ответил Бай Лоинь,?— Просто вытираю и ложусь спать, наутро они сухие.Гу Хай грустно вздохнул:—?Блядь, я так и знал, что ты всё такой же придурок, волосы не высушил, тут же лёг спать, голова не болит?—?Не ощущал. Когда ветрено, достаточно выйти, повернуться кругом, и готово дело, а иногда зимой, помыв голову, забываешь надеть шапку и сразу выходишь. Вернёшься, а на голове всё торчит, как эскимо на палочке, ужасно глупо, хе-хе…—?Ты ещё смеёшься! —?Гу Хай ущипнул Бай Лоиня за щёку,?— Как ты поступал раньше, меня не касается, а теперь ты будешь слушаться. После мытья волосы нужно сушить. Когда я рядом, я буду сушить тебя, а когда меня нет, ты будешь сушиться сам.Не выдержав, Бай Лоинь сказал:—?У меня нет фена!—?Я куплю и пришлю тебе,?— непреклонным тоном сказал Гу Хай,?— Кроме того, ты дашь мне выбросить всю эту дерьмовую еду из твоего дома! Потом я в свободное время буду привозить тебе еду, а когда буду занят, поручу доставку специальному человеку!Бай Лоинь глубоко вздохнул:—?Так много лет прошло, почему ты до сих пор трещишь как баба?—?Только с тобой!И Гу Хай с невозмутимым лицом задал встречный вопрос:—?Ты видел, чтобы я с кем-то обменивался больше, чем одной фразой?Бай Лоинь ничего не ответил. Гу Хай сжал руками его загривок и глубоко разъяснил:—?Я с тобой не шучу, сколько других побывало в твоих руках, эта подноготная меня не касается, только теперь есть я, и ты должен быть послушным. Потом иногда я буду приходить с внезапной проверкой и если обнаружу у тебя в комнате какую-то контрабанду, ты сразу снимаешь штаны и ждёшь наказания!Спустя восемь лет Бай Лоинь стал ещё более озорным, Гу Хай что-то сказал, это в левое ухо влетело, из правого вылетело, он даже не обратил внимания на сказанное.Высушив волосы, Гу Хай очистил ягоду винограда от кожицы и поднёс её ко рту Бай Лоиня. Бай Лоинь поколебался немного, но всё же открыл рот и принял ягоду. В результате, только надкусил и чуть не упал в обморок от кислоты, тем более он только что почистил зубы, и кислый вкус особенно чувствовался, так что брови Бай Лоиня скрутились крест на крест.Зловредный Гу Хай сидел в сторонке и любовался сложной мимикой Бай Лоиня. Когда же Бай Лоинь понял, что Гу Хай сделал это нарочно, он мгновенно набросился на него, тонкими губами накрыл рот Гу Хая и втолкнул всю кислятину в его рот. Постепенно кислый вкус поблёк и сменился сладким послевкусием. Их поцелуй был похож на партизан-скую войну, ?ты догоняешь меня и завоёвываешь?, в конце концов театр военных действий переместился на постель…Бай Лоинь опирался на изголовье кровати, Гу Хай коленями зажал его тело, язык скрылся в складочке возле горла. Долго остававшееся в холодном забвении тело, неожиданно испытав атаку неизвестного предмета, рефлекторно откликнулось, на коже Бай Лоиня всплыл тонкий слой пупырышков, который по мере следования языка Гу Хая становился всё более явственным.—?Ммм…Кончик языка Гу Хая прощупывал изнутри ухо Бай Лоиня, подушечки пальцев пощипывали напрягшиеся крохотные выпуклости на его груди. Бай Лоинь издал нестерпимый громкий вздох, его полуприкрытые веками глаза не могли скрыть страстное желание.Гу Хай нахально навалился всем телом, и ноги Бай Лоиня разъехались по обе стороны от поясницы. Он наклонил голову и захватил ртом левый сосок Бай Лоиня, слегка покусывая и посасывая, Бай Лоинь немедленно приподнял поясницу, позволяя двум маленьким чудовищам интимно тереться друг о друга, их беспорядочное дыхание наводнило всю комнату.Гу Хай старательно сдерживался, несмотря на то, что ему безумно хотелось грубо вставить орудие и начать сражение. Однако, он помнил, как восемь лет он страстно жаждал этого родного тела, он хотел воспринимать его как потерянное и вновь обретённое сокровище и вкушать его с особой бережностью, чтобы распробовать всё самое лучшее, чего был лишён долгие восемь лет.Подняв глаза, Гу Хай увидел, что Бай Лоинь смотрит на него взглядом, в котором смешалась жаркая страсть и страх. Сверкнув глазами, он шутливо спросил:—?Зачем ты так смотришь на меня?На самом деле он прекрасно понимал, что вот-вот вторгнется во владения, которые сам единолично обучил, которые когда-то во время ссоры он захватил, как настоящий агрессор, все чувствительные зоны которых находятся в его исключительном ведении, нужно только дотронуться до них, и кое-кто немедленно покорится.Гу Хай таил усмешку, наблюдая за напряжённым лицом Бай Лоиня, язык соскользнул на нижнюю часть живота, кончик языка, подобно кисти для рисования обрисовал весь мышечный узор и вслед за этим направил курс на ключевую часть тела.Поясница Бай Лоиня непроизвольно вздрогнула, две сильные, длинные ноги крепко сжали плечи Гу Хая. Бесцеремонно щекочущий язык возбуждал его низ, на искажённом лице проявилось нетерпение, придушенный стон прорвал уголки рта.Гу Хай поднял голову, посылая Бай Лоиню злую, распущенную улыбку, похоже, он насмехался над этим размазнёй. Бай Лоинь свирепым укусом впился в рот Гу Хая, а затем повернулся, стремясь опрокинуть его, но второпях не добившись нужной позиции, удобной для сексуальных игр.Гу Хай всё правильно рассудил, Бай Лоинь за последние несколько лет ни в чём не продвинулся, единственное, что изменилось, это большие, сильные руки, значит, тереть будет больно.Именно благодаря его пристрастию, несомненно предопределённому свыше, несмотря на никудышные способности этого дилетанта, он всё-таки может испытывать настоящий подъём и возбуждение.Однако, как только рука Бай Лоиня сжала ?Сяо Хайцзы?, Гу Хай понял, что он основательно ошибался. Пройдя через восемь лет практики, Бай Лоинь стал абсолютным профессионалом в области мастурбации. Изысканными и нежными движениями рука творила настоящие чудеса, и эти полные мозолей ладони, и сила в самый раз, то, что нужно, всё это, вопреки ожиданиям будило в Гу Хае неведомые доселе ощущения.—?Приятно? —?Бай Лоинь приподнял уголки рта.Рука Гу Хая сжала волосы на голове Бай Лоиня, тяжело дыша он спросил:—?Последние годы под одеялом частенько украдкой занимался этим делом?—?Ага… —?без обиняков признался Бай Лоинь,?— Ещё и другим помогал.Руки Гу Хая лежали на ягодицах Бай Лоиня, услышав это, он высоко поднял руку и безжалостно ударил ничего не подозревающего Бай Лоиня по одной дольке, звонкий шлепок?— и половина задницы впала в анестезию. И тут же гневный вскрик:—?Пошёл ты! Больно…Гу Хай весело помассировал место удара:—?На днях охранник довольно крепко приложил тебя дубинкой, ты не кричал, что больно. Я только слегка шлёпнул тебя, а ты говоришь больно, тебе действительно больно или ты кокетничаешь со мной?Бай Лоинь со всё ещё мрачным лицом:—?Разве это одно и то же?Гу Хай внимательно посмотрел на Бай Лоиня и немного погодя, не удержавшись, спросил:—?Иньцзы, скажи мне правду, за эти восемь лет у тебя кто-то был?—?Был.Взгляд Гу Хая стал жёстким:—?Кто?—?Ты.*В тексте автора Бай Лоинь использует эвфемизм操 (cāo)?— брать, владеть. Мне, конечно, импонирует версия первичного перевода, но我操 (wǒcào)?— ебать?— любимое слово Гу Хая, Бай Лоинь почти всегда обходится более культурными эквивалентами. Дабы не ломать задуманный автором образ…Глава 28. Ты отдал еду собаке!
Рано утром Гу Хай уехал в компанию, когда он вернулся домой в полдень, Бай Лоинь спал. Приготовленный для него с утра завтрак так и остался нетронутым, и Гу Хай был вынужден вылить его и приготовить заново обед. Вернувшись в спальню, он хотел разбудить Бай Лоиня, но увидев, как сладко он спит, просто прилёг рядом и смотрел на него минут десять, не находя в себе сил позвать его.К его великому сожалению, Гу Хаю пришлось только оставить Бай Лоиню записку, запереть дверь и вернуться в компанию. Как только Гу Хай ушёл, следом сразу же явился Гу Ян. Сегодня вечером он улетал обратно в Гонконг. Собственно говоря, он думал перед отъездом увидеть Гу Хая, в результате оба по пути разминулись. Когда Гу Ян пришёл в компанию Гу Хая искать его, Гу Хай как раз был дома, а когда Гу Ян наконец прибыл к Гу Хаю домой, тот только что ушёл.Гу Ян не хотел звонить и спрашивать у Гу Хая, где он. Если они должны увидеться, то увидятся, а не увидятся, так и ладно. Увидев, что дверь заперта, Гу Ян долго стоял перед ней, думая, стоит ли входить. У него были ключи от квартиры, когда-то давно Гу Хай дал их ему, но в нынешней ситуации, когда было очевидно, что дома никого нет, Гу Ян не знал, можно ли ему вторгаться.Он уже собирался развернуться, как его ноги сами остановились. Было какое-то смутное ощущение, что квартира не пустая, какое-то неясное живое дыхание словно выплывало изнутри. Гу Ян открыл дверь и вошёл. Комнату наполнял густой аромат еды, Гу Ян взял записку с журнального столика и прочитал: ?Еда в тепловом шкафу *, доставай и сразу же ешь, после работы немедленно вернусь, но если тебе будет невтерпёж, разрешаю приехать в компанию и найти меня?.Любой дурак понял бы, что в квартире есть ещё один человек. Похоже, его младший брат уже принял в свою жизнь ?вторую весну?. **Двери в спальню были плотно закрыты. Гу Ян тихонько повернул дверную ручку и медленно вошёл. В постели спал человек, завернутый в одеяло как куколка шелкопряда, было видно только половину головы. В комнате разливался слабый мускусный аромат, и как мужчина, Гу Ян сразу понял, что происходило в этой комнате ночью. Разумеется, Гу Ян разглядел человека на кровати, это Бай Лоинь, и в душе у него вдруг возникло странное недовольство.Это недовольство и то нездоровое чувство, которое он испытал восемь лет назад, лично увидев, что эти двое вместе, отчётливо различались. Тогда происходящее вызывало отторжение в глубине его сердца, теперь же было всего лишь чистое неудобство, словно Гу Ян остановился в дверях комнаты на мгновение, предчувствуя, ЧТО там может быть и не желая смотреть на эту сцену, но при этом его невольно тянет войти.Бай Лоинь был ещё в неясном полусне, он подумал, что Гу Хай ещё не ушёл. На самом деле, когда Гу Хай только что лёжа на кровати смотрел на него, он сразу что-то почувствовал, просто из-за того, что слишком устал, ему не захотелось открывать глаза.Гу Ян назло Бай Лоиню сел на кровать и с невозмутимым видом затянулся сигаретой, хотя на душе у него было трудно объяснимое беспокойство. Бай Лоинь высунул ногу из-под одеяла и вскарабкался ею вверх по руке Гу Яна, которой он опирался на кровать. Благодаря тому, что Гу Ян оцепенел от этого, пальцы ноги свирепо стиснули кожу на тыльной стороне его руки и ущипнули небольшой кружок. Гу Ян плотно сжал бычок губами и хотел уже схватить Бай Лоиня за лодыжку, не предполагая, что его нога стремительно вернётся под одеяло.В соответствии с прежним дурным нравом Гу Яна, нечего говорить, чтобы кто-то дерзнул неожиданно атаковать его, да ещё осмелиться употребить ногу, чтобы наскочить на его руку, этот человек мог бы распрощаться с ногой.Но сегодня впервые в жизни Гу Ян не только не рассердился, а, взглянув на синяк на руке, улыбнулся одними уголками губ. В голове всплыл устрашающий взгляд, с которым Бай Лоинь в тот день на борту вертолёта попросил у него огоньку.Спустя восемь лет всё сбылось именно так, как и предвидел Гу Ян: если этот человек не погибнет, то непременно будет блистать. Гу Ян вернулся на кухню, достал с любовью приготовленный Гу Хаем обед и полностью всё съел, а потом тщательно вытер губы и как ни в чём не бывало вышел из дома Гу Хая.И только услышав звук захлопнувшейся двери, Бай Лоинь открыл глаза. ?Ушёл? Даже не поздоровавшись со мной??Он приподнялся, посмотрел на часы, уже больше двух, пора вставать. Нужно собраться и съездить домой, через день-два ему уходить на службу, нужно побыть со своим стариком какое-то время, чтобы потом он не ворчал на него.Бай Лоинь умылся и первым делом вошёл в кухню, где только что ел Гу Ян. Он сразу почувствовал запахи и подумал, что недавно здесь ел Гу Хай, в результате, когда Бай Лоинь открыл тепловой шкаф, внутри было пусто, а рядом на столе стояли две пустые тарелки и пустая пиала, даже капли супа не осталось. Бай Лоинь не выдержал и плюнул, ?Гу Хай, ублюдок, у тебя хватило жестокости! Не за то ли, что я ущипнул тебя за руку разок? За это ты дошёл до того, что не оставил мне ни крошки еды?!?Возвращаясь после ?обеда? домой, попал в пробку, вынужденно выбрал долгий путь в объезд и как нарочно неожиданно встретился с нёсшейся как угорелой полицейской машиной Ян Мэна, патрулировавшего улицы; Бай Лоинь остановился прямо перед ним и нажал на сигнал. Ян Мэн напустил на себя важный вид, ?кто, блядь, посмел заблокировать мой полицейский автомобиль??Увидев блестящий глянцем номерной знак ?армия?, он открыл рот от удивления, вглядевшись ещё раз через лобовое стекло в это отважное, мужественное лицо, мгновенно расслабил напряжённые мышцы щёк. Бай Лоинь вышел из машины, и чуть наклонившись, оперся о переднее стекло автомобиля Ян Мэна:—?Как давно патрулируешь?Ян Мэн наклонил голову на бок, чтобы посмотреть на Бай Лоиня:—?Я как раз искал сотовый!—?Ты настолько квалифицированный полицейский, чтобы искать потерянные телефоны? —?довольно ухмыльнулся Бай Лоинь.—?Да где там?! —?ответил Ян Мэн с горестным видом,?— Я потерял свой телефон!Бай Лоинь неловко кашлянул:—?Как ты его потерял?Ян Мэн упал грудью на руль и сказал:—?Не спрашивай, только что ловил карманника и сам попал в ловушку. Вора не поймал, да еще и телефон на улице потерял. Я теперь подозреваю, что те два парня?— одна шайка-лейка, может быть, именно владелец якобы утерянного телефона и помог им стырить мой телефон.Бай Лоинь: ?…?—?Кстати, ты куда направляешься? —?спросил Ян Мэн.—?А, никак не проеду домой! С той стороны пробка, и я решил объехать здесь.Ян Мэн ударил по рулю:—?Я должен немедленно уехать, Иньцзы, на досуге ещё поболтаем, мне нельзя просто так останавливаться, поймают и оштрафуют. Я должен отправиться к перекрестку, посмотреть, может владелец утерянного телефона ещё торчит там в пробке!Бай Лоинь сказал со смехом:—?Ладно, поспеши.—?В свободное время найди меня!Бай Лоинь поехал в салон мобильной связи, купил там телефон одной из последних моделей и завёз его в полицейский участок. Покрутившись вот так туда и обратно, Бай Лоинь немного подождал дома, а когда снова отправился к Гу Хаю, небо уже потемнело. Гу Хай поставил ужин в тепловой шкаф и вышел к воротам жилого комплекса ждать Бай Лоиня.Вскоре военный автомобиль Бай Лоиня остановился у ворот, он вышел и всем видом выражая нетерпение, спросил:—?Ужин готов?—?Давно готов, в шкафу стоит!Бай Лоинь холодно буркнул:—?Знаю, мне оставил хоть чуть-чуть?—?Что значит, оставил чуть-чуть? Я тоже не ел, всё время ждал тебя!У Бай Лоиня был такой вид, будто он сомневается, и бедный Гу Хай не понимал, в чём он сомневается. Как только Гу Хай поставил еду на стол, Бай Лоинь набросился как голодный волк, жадно уплетая за обе щёки. Тётушка Чжоу хотела задержать его дома и покормить, но Бай Лоинь соврал, что у него где-то там некий банкет. На самом деле, покормленный несколько раз Гу Хаем, он стал придирчив в еде, чью-то другую еду желудок уже не принимал. Тем более, что днём он не получил еду, и сдерживая в душе обиду, вечером он должен был вернуться за компенсацией. Гу Хай, удивленно глядя как жадно ест Бай Лоинь, не удержался и спросил:—?Что ты делал после обеда? Что настолько дочиста переварил еду?—?Что я переваривал? Я за целый день крошки не съел!Смеясь, Гу Хай пошутил:—?А ту еду, что я оставил в тепловом шкафу, ты отдал собаке?Бай Лоиня взяло зло:—?Да, отдал собаке!И тут они оба замерли с палочками в руках. Неожиданно Бай Лоинь что-то осознал, он потянул Гу Хая за руку, посмотрел на тыльную сторону и не обнаружил ничего необычного, потянул другую руку, тоже ничего. В принципе, строго говоря, сила его ног достаточна, чтобы остался след!Гу Хай, искренне недоумевая, спросил:—?Ты не видел записку на журнальном столике?—?Какую записку?Бай Лоинь встал, пошёл в гостиную, увидел на столике записку, прочитал и тут же изменился в лице. Гу Хай тем временем вышел на балкон и набрал Гу Яна.—?Ты приходил ко мне сегодня днём?—?Да,?— равнодушно отозвался Гу Ян,?— Ты же оставил еду в шкафу, чтобы я её съел.Гу Хай с мрачным лицом:—?Ты не заходил в спальню?—?Мне пора на посадку, пока!Свирепо сжимая сотовый, Гу Хай зашёл с балкона в дом. Пять минут спустя истинное положение дел было выяснено, и тёплую кухню мгновенно накрыли грозовые тучи.?— Ты сказал, что в который раз перепутал нас? —?со злым лицом яростно обрушился Гу Хай,?— Даже если мы двойняшки, нас всё-таки не одна мать родила, неужели твоё сердце настолько мало признаёт меня?Невозмутимо доедая овощи из миски, Бай Лоинь спокойно стоял на своём:—?Тогда я ещё до конца не проснулся, я и подумать не мог, что в дом может зайти посторонний человек. Тем более, он ничего не сказал, а сразу направился к кровати, с которой ты только что встал, и я не стал открывать глаза, чтобы посмотреть, кто это.—?Это причина? Да надень ты женское платье и смешайся с толпой, я узнаю тебя с первого взгляда!Еда встала Бай Лоиню поперёк горла, застыв, он пару секунд смотрел на Гу Хая и положил палочки:—?Всего лишь раз ты разрешил мне поспать в спокойном месте, и ты ещё предлагаешь быть более бдительным, да?!Гу Хай с помертвевшим лицом не мог вымолвить ни слова. Бай Лоинь встал, собираясь уйти, но Гу Хай одним рывком притянул его обратно и усадил рядом с собой:—?Доешь и можешь идти!Бай Лоинь упрямо:—?Не нужна мне твоя еда!Гу Хай взял пирожок и засунул ему прямо в рот.Бай Лоинь хотел выплюнуть, но пирожок был такой ароматный, что он не смог остановиться и начал жевать. Съев один, он захотел ещё, и, потянувшись за вторым, не забыл добавить:—?Знаешь что, я не против ужина.Гу Хай безжалостно оттёр соевый соус с уголков рта Бай Лоиня и смягчившимся голосом сказал:—?Я не хочу думать о прошлом, но что, если бы он причинил тебе боль?—?Тогда почему ты дал ему ключи от квартиры?После паузы Гу Хай ответил:—?Я не знаю, я даже отцу не дал, а ему дал.Бай Лоинь изменился в лице и неслышно вздохнул.*Тепловой шкаф (может быть встроен в кухонный стол) используется для подогрева тарелок перед сервировкой, а также для кратковременного сохранения блюд в горячем виде, как правило, на предприятиях общественного питания, но есть и мини-версии для дома.**第二春 (dì’èrchūn)?— ?вторая весна?, обр. романтические отношения человека в среднем возрасте; второй брак.