Часть третья: "Немец" (2/2)

— Она сказала мне.

— Значит, дверь открыта, так сказать.

— Это всё уже в прошлом. Мы стали другими.

— Она точно нет, да и ты, похоже не изменился.

— Ну, может, в том-то и беда. Она слишком хороша для меня. Ладно, едем к твоей сестре. Она нас ждёт на станции.

Парни вошли внутрь вокзала. Людей было много. Напоминало муравейник.

— Отлично. Теперь нам её искать. — сказал Джеймс.

— Ничего. Найдём. — пытался утешить Джек.

Ребата уже дошли до центра. Людей стало больше. А Лори не видно.

— Джек! Джек! Я здесь! — кто-то кричал в толпе.

— Лори! — крикнул в ответ Джек, побежав куда-то в толпу.

— Стой! Сука, как он... Джек!? — начал догонять парня, Джеймс.

Продвигаясь в толпе, Джеймс слышал всякие оскорбление. Он узнавал многое о своей жизни и семье... Мило.

— Джек?! — крикнул Джеймс.

— Джеймс, мы здесь! — послышался парный крик.

Идя на зов, Джеймс увидел Джека и Лори, которые сидели на скамейке.

— Джек... Я тебе засуну шило в жопу, если будешь так делать. Привет, Лори. — сказал Джеймс.

Девушка только кивнула. Но обратилась к Джеку.

— Джек... Вернись домой, ты... Отец опечален.

— Отец не знает, что такое печаль! Но... Я вернусь. Только из-за тебя.

— Мальчик мой, мой дорогой... Идём. — сказала Лори, посмотрев на часы на руке. Она взяла свой чемодан, а другой, белого цвета, дала Джеку. Но поскольку Джеймс был джентльменом, он взял чемодан Лори в свои руки.

Группа шла в полной тишине. Никто ничего не сказал. Спустя пару минут, они стояли уже у поезда. Джек забрался в вагон первым. Лори помог Джеймс, затем, дав ей чемодан.

— Спасибо, Джеймс. Но... Я... Ты... Ты не изменишься...

— Знаю. Я знаю. Ну, тогда... Прощай?

— Прощай, Джеймс. Спасибо ещё раз.

Поезд сдвинулся с места. Парень проводил взглядом поезд до его исчезновения. Потом, он просто пошёл к выходу.

***— Немец? — переспросил Джеймс.— Ага, чистый. Очень наивный, очень доверчивый. Ещё и кассир. Всё как я люблю. — сказал Хардман, выпуская дым изо рта. Он курил большую сигару.

— Вы знаете немецкий?

— Ja, ja. Und ich kann auch Franz?sisch sprechen. Hast du mich verstanden? (Да-да. И ещё, могу говорить на французском. Ты меня понял?) — сказал Хардман, слегка улыбаясь.— Э-э... Что? — ничего не понял Джеймс.— Забей.

— Можно задать вопрос?— Давай, удиви меня.— А у вас есть рога?— Пф-ф, конечно. От таких вопросов, я ведь обидеться могу. — Хардман снял свой большой цилиндр с головы и положил его на стол. И да, там были рога. Они шли вертикально вверх. Их форма была спиральной, а конец, был острым. Они были белого цвета.— Ого... И у всех такие?— Да. Но у меня... Самые длинные.— Ваша гордость?— Конечно. Только приходиться скрывать их. А это... Сложно.— Как утренний стояк?— Хуже. Правда, у меня уже не стоит... Но это уже другой разговор.— Да, соглашусь. Но перейдём к делу. Наивный немец-кассир, взял у вас деньги, но сколько именно?— 50$.— И всё?— Да. Тебе дам... двадцать пять. Идёт?— Ладно. Убить могу его?— Не будет денег — врежьте. Убивать не надо.

— Вы сегодня добрый?— Возможно... Иди, не мешай мне. Надо сегодня ещё рога почистить. Вот тебе его адрес. — протянул бумажку мужчина.Джеймс взял её, кивнул напоследок, а потом, вышел из кабинета.— Мэм. — поздоровался Джеймс с женщиной. Это была вахтёрша.— Приветствую, сэр. Вы хотите снять жильё, или пришли в гости? — спросила женщина, что-то записывая в журнал.— В гости... — соврал Джеймс.— К кому?— Э-э... Сейчас. — Джеймс достал бумажку. Там был адрес и имя немца. Женщина даже не обратила внимания. — Томас Эссер... — сказал Джеймс, засовывая бумажку обратно.— А, мистер Эссер. Он живёт в номере "A112". Это на четвёртом этаже. Он сейчас дома. — женщина показала ручкой на лестницу.— Спасибо. — коротко бросил Джеймс, направляясь к лестнице.

***Томас спокойно стоял у плиты и готовил гороховый суп. Мужчина аккуратно и медленно размешивал жидкость поварёшкой, одновременно нюхая полученную жидкость. Аромат был приятным... Даже вкусным. Но от готовки, Томаса отвлёк неожиданный стук в дверь. От этого, он уронил в суп поварёшку.— Ja? Wer ist da drin? (Да? Кто там?) — спросил Томас, отходя от плиты.— Мистер Эссер! Открывайте!— кричал Джеймс в дверь. Он сделал ещё несколько стуков в дверь. В этот раз сильнее.Томас подошёл к двери, открыл замок. Но цепочку оставил. На всякий случай. Слегка приоткрыв дверь, он посмотрел в щель.

— W-wer sind Sie? (К-кто вы?) — спросил Томас.— Томас, блять! Открывай дверь! — разозлился Джеймс, ударив в дверь ещё раз.— ААА!!! — испугался Томас, захлопывая дверь. Он прижался к двери спиной, думая, что это поможет задержать незнакомца. — Was wollen Sie?! Gehen Sie! Ich habe nichts getan! (Что вам надо?! Уходите! Я ничего не сделал!) — дрожащим голосом, спросил Томас.— Чего? Чёрт... Влип. Немецкий язык... Я даже его не знаю. — вздохнул Джеймс.

— Gehen Sie! (Уходите!) — крикнул Томас.— В пизду. — Джеймс сделал один мощный удар в центр двери. Цепочка сорвалась, а дверь с огромной силой распахнулась. Томас отлетел на пол.— Здравствуйте, мистер Эссер. — поздоровался Джеймс, закрыв дверь ногою.— Helfen Sie! Helfen Sie! (Помогите! Помогите!) —звал на помощь Томас. Но получил ногой по носу. Из носа пошла кровь, вперемешку с болью.

— Заткнись! — огрызнулся Джеймс, смотря, как Томас держался за нос, валяясь на полу.— Wofür... (За что...) — промямлил Томас. Кровь из его носа ещё шла.Но Джеймс решил немного отвлечься от Томаса. В его нос, попал приятный запах. Он перешагнул тело Томаса, подходя к плите. Джеймс сделал огонь слабее, так как содержимое в кастрюле начало выливаться. Он надел на руку прихватку, чтобы снять крышку. Затем, в свободную руку, он взял поварёшку.— Тьфу!... Как такое можно есть? — выплюнул содержимое изо рта, Джеймс. Поварёшку он кинул в суп.

— Verzeihung? (Простите?) — спросил Томас, слегка успокаиваясь.— Деньги. Мне нужны... ДЕНЬГИ! — показывал пальцами "денежный" жест, Джеймс. — Вы заняли деньги у Брендана Хардмана. — начал приближаться Джеймс, к лежачему Томасу.— Oh... Herr Hardman... (О-о... мистер Хардман...) — промямлил Томас.— Да, он самый. Время отдавать долги.— Я иметь небольшой кризис. Денег не... Не обладать... — с ужасным произношением и акцентом, попытался объяснить Томас.— У всех нас "небольшой кризис".

— Денег иметь... Потом...— А нужно сейчас. — Джеймс подошёл к Томасу и схватил его за шиворот рубашки. Парень сделал несколько слабых ударов в бровь и глаз. Этого хватило, чтобы Томас испугался до смерти.— Хватить... Пожалуйста... — Джеймс кинул мужчину на пол. Томас ударился головой об деревянный пол. Джеймс уже хотел сделать удар ногой в бок, но Томас закричал:— Не надо! — мужчина пытался закрыть лицо руками. — Деньги есть... Здесь... Нужно искать... — Томас стал отползать.— Здесь значит? Нужно теперь твою квартиру обыскивать? —чтобы Томас лучше понял, Джеймс провёл рукой по воздуху, показывая комнату.— Ja... (Да...) — кивнул Томас, медленно вставая на ноги.— Ладно...Джеймс направился сразу к тумбе, которая мирно стояла у окна. Открыв все полки, парень нашёл пару монет, одну серёжку. Это было где-то в сумму десять баксов. Джеймс решил проверить полки и ящики в кухонной зоне. Несколько консервов и овощей. Почти ничего не стоит. Потом, Джеймс направился в спальню Томаса. Ничего ценного.

— Нет, нет, нет, нет... — промямлил Томас.— Да, да, да, да... — злорадно сказал Джеймс, проверяя мебель.— Если я ничего не найду, я тебя своему пауку кину. — пообещал Джеймс, выходя из спальни.— Я не понимать...— ... — Джеймс ничего не ответил, он просто прошёл в другую комнату. Он проверил шкаф... Пусто. Проверил несколько ящиков... Ничего. Джеймс уже хотел выполнить своё обещание, но увидел, что Томас, скрывает своим телом какой-то небольшой столик с выдвижным ящиком. — Что там? — спросил Джеймс, приближаясь к Томасу.— Н-ничего... — Джеймс уже стоял почти вплотную к мужчине. — Nein! (Нет!) — крикнул мужчина, полетев в сторону. Открыв ящик, Джеймс увидел там небольшую коробочку, она была обшита бархатом. Открыв её, там аккуратно лежало золотое кольцо с бриллиантом. Джеймс просто положил его к себе в сумочку, которая висела на плече.— Спасибо за сотрудничество, мистер Эссер. Всего вам наилучшего. — сказал Джеймс, уходя к двери, оставляя Томаса лежать на полу. Отбитого морально и физически.***