30. "Тереза". (1/2)
Первое, что я выяснила после того, как мы вчетвером сели запить ужин кофе – что Джесс сейчас очень плохо ходит. На каблуках или в кроссовках, значения не имело, после того, как она сутки не вставала с кровати, у нее снова появилась дикая слабость в ногах. Как она меня заверила, это не было опасным, просто организм, уже один раз доведенный до ручки, теперь при каждом похожем случае давал по тормозам. Ки У-сонбе считал это очень любопытным, так что с большой охотой каждый раз предоставлял свою руку, как опору.
Второй фактор, повергший меня в куда больший шок, чем первый – что они начали встречаться и с того самого дня, как Джесс уехала, она жила именно у него, а не у Иль У. Здесь даже больше меня удивился Хен Джун, Ки У-сонбенним для него всегда был примером для подражания, и хоть этих двоих и не ставили на одну планку, все равно мой парень был поражен глупым выбором женщины своего авторитета.
Третий – Джесс совершенно переменилась. Её облик сейчас ничуть не походил на девушку, с которой я жила несколько недель: никаких вычурных побрякушек, классика и еще раз классика, все сдержано, спокойно, дорого и продумано. Без аляповатости, её любимого ?андеграунда?, рваных футболок и камуфляжных курток в железяках, никаких выбивающихся из прически волосков. Никакихброских украшений и невероятных обувок, только утонченный стиль современной принцессы. И если бы для любого другого богатого человека это было бы вполне закономерно, то для Джесс с её заворотом мозгов такие перемены были страшнее атомного взрыва.
И она изменилась не только внешне – я совершенно перестала узнавать ту психичку, которая орала матом на весь этаж или сидела на окне, глуша литрами дешевое вино из бумажных пакетов. Она перестала громко разговаривать и ругаться, употреблять все те дивные выражение, которые втаптывали окружающих в землю по самые уши, она не злилась, не издевалась и не смеялась. Только лишь вежливо-холодно, подчеркнуто-официально улыбалась и переводила разговор на очень скучные светские темы, если они заходили хоть чуть-чуть дальше дозволенных этикетом. А раньше эта баба могла нажраться, закинуть ноги на спинку дивана и рассуждать полвечера о том, как же в Чосоне и Юане плохо жилось наложницам императорского дворца – дескать, никаких прелюдий, одна поза (которую она расписывала во всех красках) и не жажда наслаждений для себя, а только лишь желание царского оргазма (обычно далее следовал рассказ, как бы она сама трахнула этого самодержца).
После того, как мы закончили с кофе и десертами (я была сильно удивлена тому, что Джесс ела, как обычный человек), ?графиня Аллен? вполголоса попросила меня сопроводить её в дамскую комнату. Я, конечно, была куда ниже Ки У-сонбе, но и моя рука вполне сгодилась вместо его – но стоило зайти за дверь туалета, с лица аристократки слетели все чувства достоинства и напускного изящества.
- С*ка, гребанные повара, че они готовят в этом музее, вообще жрать невозможно… - она, держась за стену, быстро прошла к кабинке и закрылась там на замок. Стены были глухими, но по триста раз спущенному бачку я поняла, что Джесс плохо и она в этом обалденном ресторане самым бесстыжим образом ?зовет Ихтиандра?.
Я моментально подорвалась намочить пару полотенец, лежащих в плетеной корзиночке около раковины, и когда Джесс вышла из кабинки, уже была во всеоружии. Через 10 минут приведения себя в порядок, она уже глядела на меня тем же взглядом, что и прежде.
- Ну? Что это был за прыжок лосося в зале? – как обычно проигнорировав железное правило некурения в туалетах, она вытащила из кармана портсигар. – Ты так по мне скучала? Я быстро закивала головой.
?Ты даже не представляешь насколько. Джесс, ну… как ты сейчас, в общем? Нормально? Месяц уже прошел … И.. ты решила встречаться с Ки У-сонбе? Почему? Как же твой муж? Ты не будешь разбираться в этой ситуации? Эстер говорит…? - Джесс прервала мой молчаливый треп взмахом сигареты.
- Нормально я. Все так же, как и раньше, как и шесть лет назад, мне не привыкать, - она мрачно хмыкнула.
Я глубоко вздохнула, и с радостью, и с грустью. Шесть лет назад она еще была не замужем, Эстер отзывалась о тех временах очень плохо. Что она спала с кем хотела, была редкостной дрянью и эгоисткой и меняла мужиков как тряпки, не видя смысла жить обдумано. Но реакции ?аристократки Джесс? все равно были для меня более пугающими, чем эта привычная мрачная ухмылка.
- Да, сейчас я с Ки У, - женщина глубокомысленно затянулась, - это только вопрос времени, сколько я с ним пробуду, но пока меня все устраивает. Я ему интересна, а играть богатую телку мне еще не приходилось, это тоже забавно, в своем роде, - она прицельно плюнула в ближайшую раковину, я мимоходом оценила мастерство, - про Сын Хена… я не стану ни с чем разбираться. Эстер носом землю роет, я знаю, но я не просила её об этом, это только её инициатива. Если найдет что-то, даже не знаю, стану ли читать. Ён, я глупая, но далеко не дура. И у меня есть принципы, через которые я никогда не переступлю. Они не касаются морали или уголовного кодекса, нет, просто есть вещи, которые знают все, кто со мной имеет дела личного характера. И одно из них, что я не останавливаю уходящих и не закрываю дверь прибывающим. Лучше всех это знал Бингу… - Джесс потемнела лицом, - но кажется, ему на это было начхать с самой верхушки Намсана. Что ж, удачи, как вернется, так и закончим этот эпизод моей семейной жизни. Еще один развод меня не убьет.
?Все бы ничего, вот только ты какая-то несчастная сейчас… прости, что снова лезу не в свое дело…? - я понуро отвела взгляд, рыжая дамочка чихнула от попавшего в нос дыма.
- Да ты уже давно влезла во все мои дела, чего сейчас-то извиняешься? – она слегка досадовала на этот факт, но уже словно смирившись, я уставилась на нее во все глаза, - правильно, счастья я пока не чувствую. Но она птичка недолгая, как видишь, моя уже умерла. А то, что я играюсь с Ки У, это всего лишь моя новая роль. Хорошая из меня актриса? – женщина гордо улыбнулась.Я выставила вперед оба больших пальца.
- А вы, я смотрю, тоже амурничаете напропалую… - хитро вернулась Джесс к своей привычной манере смущать меня разговорами о сонбе. Я немедленно покраснела, - молодец, Ён, молодец, не ожидала, что такая замарашка себе айдола подцепит… Но я тебе кое-что скажу, уж верить или не веритьдело хозяйское. Твой крокодил тебе врет. Ни о какой любви между вами и речи нет.
Я непонимающе моргнула. О чем это она?- У меня опыт запредельный. И все, что касается мужиков для меня яснее, чем открытая книга, - начала пояснять американка, - У Бин не любит тебя. Прости, что разбиваю твои розовые иллюзии, но он чего-то недоговаривает и все чувства, которые он показывает по отношению к тебе не честнее моих к Ки У. Он тоже играет. Но причины я не знаю, я вижу только это все как факт.
Я сумрачно задумалась. Конечно, у меня нет никаких оснований полагать, что я для сонбе великая истинная вдруг встреченная любовь, я знаю свое место и свой ранг. Он должен быть с той, кто подойдет ему как равная пара, я всего лишь вешалка низшего класса и никогда не дерзну прыгать выше головы. Но почему Джесс говорит все это? Есть же причина, по которой сонбе со мной встречается, она определенно есть, должна быть! Раньше я этим вопросом не задавалась. Опускала его, предпочитая купаться в ложной иллюзии очарования звезды, вдруг сошедшей до меня, жалкой смертной. Но Джесс не стала бы мне указывать на его ложь, если бы не видела моей серьезности к нему.
Так как же поступить? Отойти? Бросить свою сказку на милость обстоятельствам и вернуться к тому, с чем всегда жила? Нет.Я больше всего на свете хочу быть с Хен Джуном, хочу находиться рядом, любить его и радовать. Тогда что же делать?
- И вот мы снова наблюдаем картину ?Ён и её сердечные терзания?… - хрипло расхохоталась стилистка, видя мои внутренние войны и как всегда над ними потешаясь, - дитя мое, есть очень хороший способ решить все твои вопросы. Вот только не знаю, получится ли у тебя им воспользоваться.
?А в чем проблема? Я слишком для этого глупая?? - я сердито посмотрела на Джесс, злясь только на себя.
- И да, и нет. Люди либо умеют учиться на чужих ошибках, либо не умеют, это не зависит от того, дурак ты или гений, вопреки всем поговоркам. Я предлагаю тебе поучиться на моей истории с Ки У, - девушка затушила сигарету. – Пока наши отношения на уровне ?минус пять по Цельсию?, но долго это не продлится, потому что я скоро окончательно вскроюсь, если ни с кем не пересплю. А в постель он меня затащит только тогда, когда я сочту его отношение к себе веским. Так что сможешь посмотреть на все воочию – на работу я выйду в ближайшие дни, а ты все еще мой секретарь. Вот и увидишь, как можно отличить чувства истинные и чувства ложные. Я умею очень хорошо врать. Думаю, раз так в дохера лучше, чем твой У Бин.
На раздумья мне хватило трех секунд. Кивнув, я взяла Джесс под руку и повела на выход, к тем двоим, кто обманывал сейчас и будет обманут вскоре. Терять мне нечего – если я увижу эту ложь, то только тогда передо мной встанет вопрос о каком-нибудь решении. Но пока еще оставалась маленькая надежда на ошибочные суждения самой Джесс. Хотя я не верила в то, что она способна в таком ошибиться.
*** Эту ночь я спала очень спокойно. Словно возвращение рыжей чокнутой в мою жизнь перещелкнуло тумблер, отвечающий за гармонию – и та, что её всегда разрушает, нечаянно поспособствовала её же зарождению. Сонбе моих восторгов не разделял, все время от ресторана и позже, дома, он, горячась, пытался довести до моих глупеньких мозгов только одну вещь – что от Джесс надо держать подальше. Но я только слушала и не пыталась ничего вставить – он не поймет, почему мне дорога и важна эта женщина. Я совершила дурость, я прикипела к ней, привыкла, привязалась. Не стоило – но поздно сокрушаться о том, что уже произошло. Джесс уже стала мне необходима, и что бы Хен Джун мне сейчас не втирал, его слова моих чувств не изменили.
Даже и не знаю, что его больше расстраивало – то ли, что я снова буду постоянно рядом с американкой, то ли что Ки У-сонбе теперь с ней встречается. Джесс Хен Джуну не нравилась до такой степени, что будь его воля, он бы при первой возможности столкнул её в канализацию и прихлопнул крышкой. А тут такой поворот – мало того, что я постоянно смотрю ей в рот, так еще и Ли Ки У, уважение к которому размывало все дороги и крушило мосты, теперь попал под её чары. Абзац.
Но меня все его терзания очень мало волновали, скорее даже несколько раздражала его суетливость из-за каких-то мелочей. Ну и что, что Аллен вернулась? Ну и что, что у нее теперь есть Ки У-сонбе? Ничего не изменилось. Я все еще неудачница-модель, Хен Джун тоже в фею не превратился и яблоки все еще падают с деревьев вниз, а не вверх. Различие только в том, что мне стало легче дышать – но в глобальном смысле ничего не поменялось. Но сонбе знание о Джесс прям покоя не давало, и я еле досидела с ним до ночи, стараясь скорее остаться одной.
Мне требовалось подумать. Хорошенько подумать над тем, что сообщила мне стилистка. Что я буду делать, если она окажется права и Хен Джун только лишь использует меня для каких-то своих целей? С одной стороны, я готова к такому. Меня использовали всегда и все. Но никто никогда не врал мне чувствами, не притворялся влюбленным и не дурил голову, мной просто вертели – пусть и больно, но честно. Никто никогда не утруждал себя ложью, проще было сразу сказать, что от меня надо. А здесь неясно.
Сонбе хороший человек. Я очень сильно обязана ему, я безумно в него влюблена. Такого бескорыстного, веселого, харизматичного парня как он невозможно не любить – но что ему может быть надо от такой, как я? Единственная моя сильная сторона это готовка, вряд ли кто-нибудь из звезд сможет выиграть у меня на кухне, но не в этом же мое очарование. Да и сонбе никогда не говорил, что любит меня. Признавал, и не единожды, что нравлюсь, но даже я со своим отрицательным опытом в амурах понимаю разницу и в словах, и в чувствах, но я не посмела бы желать его любви.
Уже засыпая, я выяснила суть моего сомнения, порожденного разговором с Джесс – моя раболепная жертвенность всем на свете ради сонбе противоречит той Ён, которая хочет обрести собственный голос и право на него в обществе. Я не смогу быть одновременно Безликой Ён и той, которая заговорит и даст отпор своим обидчикам. Если Джесс окажется права и я сонбе только лишь для чего-то нужна, то выбор быть кем-то одним встанет стеной…я не смогу пройти дальше. Должна буду выбрать только одну дорогу, вот только на одной из них не будет человека, ради которого я хочу получить свободу.
***- Ведьма приехала! Ю Ра, Чхе Ан, быстрей сюда! – девчушка лет шести с радостным писком повисла на пиджаке Джесс.
Та покачнулась, но Ки У предусмотрительно поддержал её за плечи – я обалдела, увидев с десяток детей, горошинами высыпавших на улицу из зеленой деревянной двери.
Джесс не объяснила, зачем мы вместе с Ки У-сонбе и его менеджером Гу Намом куда-то намылились после обеда, но спрашивать о её планах я не решалась с самого утра, уж больно в мрачном настроении была сегодня президент. Разумеется, при своем новом бойфренде она расцветала улыбкой и замуровывала все свои обычные манеры в бочку с цементом, однако наедине со мной Джесс снова перевоплощалась в редкостную заразу. Только внешний вид не подходил – приняв на себя роль ?богатой телки?, ей пришлось вытаскивать на свет божий все официальные наряды, которые были у нее в агентстве. Обычных же шорт и маек не было – и по ним скучали мы обе. Все-таки, американка могла быть собой только с гнездом на голове и перегаром, но костюмы и платья от Лагерфельд к такому не личили.
Мы приехали в Сочхо, в какую-то глушь без многоэтажек, менеджер Гу миллион раз проклял по пути ?добренького? Ки У-сонбе, который решил составить своей даме компанию, но я никак не предполагала, что мы направлялись в сиротский приют.