18. "Первое слово". (2/2)
…ну за что мне посланы эти два дня?Через секунду дверь открылась обратно и Джесс как ни в чём не бывало вышла из ванной с трофейным сонбеннимовским полотенцем вокруг шеи.
- Молодец. С согласными пока беда, но твое ?андэ?* я услышала очень четко. – Она взъерошила мне волосы (словно там и без неё всё не стояло дыбом) и, собраввещи, принялась одеваться. Я снова грохнулась на пол, но уже совсем без сил. Джесс долбанутая на все извилины. Она меня быстрее поседеть заставит, чем заговорить. Или того хуже, до инфаркта доведёт. Сегодня он был мне очень близок.
- О, вы ещё тут… - Хен Джун вышел из душа в… моём халате. Слава богу, что он был белым, безразмерным и покроя унисекс. – Ён-а, извини, пришлось взять твой… Ах, вот оно где! – Джесс невинно отпорхнула от стула, на котором лежало свистнутое ей полотенце. – А я-то искал…
- Слушай, герой-любовник, ты почто мне девчушку засмущал? – Джесс быстро выдернула меня на диван и принялась приглаживать мне тот взрыв на макаронной фабрике, который был у меня вместо прически, - она вон, бедная, ни жива ни мертва после сегодняшнего утра…
Я возмущённо развернулась к Джесс, намереваясь очень доступно объяснить, что именно её цирк меня добил больше всего, но она только шикнула и повернула мою голову обратно.
- А чего такого-то? – изумился Хен Джун, наматывая полотенце на волосы, как тюрбан. – Мы вроде вчера очень хорошо посидели. Ну перебрали, бывает… и вообще, я что, со своей девушкой должен вести себя, как прихожанин в монастыре?
Я нервно икнула. В своих приколах сонбе куда-то не туда зашёл. Вчера ещё да, перед этой Джи Ан, я была его ?якобы? девушкой, но сейчас-то другая шарманка.
- Ну вот, а я тебе что говорила, всё нормально! – шлёпнула меня по спине Джесс, вообще не придавая никакого значения моей новой должности в этой квартире. – Слушай, крокодил, а давай Ён к тебе переедет? И вам удобнее, и мне жилплощадь…
- Ради тебя, пугало американское, ни за что… - замотал головой сонбе, - но в принципе идея мне нравится...
Терпение у меня кончалось прямо пропорционально тому, как волосы на моей голове приглаживались тонкими руками Джесс. И как только прозвучал финальный аккорд о том, что я куда-то к кому-то зачем-то должна переехать, я поняла, что все, баста. Больше терпеть нет никаких сил.
Слишком дорог для меня сонбе, чтобы я спокойно это воспринимала. И издёвки Джесс надо мной слишком глубоко бьют, чтобы их проигнорировать.
- Ан-дэ.
Встав с дивана, я ткнула пальцем в Джесс и ещё раз по слогам, трясущимися губами проговорила:- Ан-дэ.
Дальше, качаясь и теряя голову, я подошла к сонбе и, поклонившись, повторила тоже самое. Только уже без пальца.
- Ан-дэ.
И вышла за дверь.
Не могу. Смотреть на то, как изгаляется надо мной Джессика, пользуясь моим глубочайшем чувством благодарности и восхищения к моему спасителю, я больше не могу. Это конец. Первое слово, которое я смогла сказать, было ?нет?. И всё же…
Только на улице я поняла, почему мне так больно. И почему не хотела, чтобы Джесс заходила к Хен Джуну в ванную, и почему после прихода Джи Ан у меня так щемит сердце. И почему все слова о какой-то ?девушке?, ?переезде? и прочей подобной чуши меня так задели.
Сонбе не просто мой спаситель. Кажется, я всерьёз… влюбилась.
А такой, как я, влюбляться запрещено.
_________________________________На заметку:__________________________________Андэ* - для совсем ничего не знающих в корейском - НЕТ.