8. Стыд (1/1)
—?Ты, Барат, просто кусок дерьма.Катя еле сдерживает слёзы. Карл упрямо глядит на картину?— недорогой незамысловатый пейзаж.—?Катя… —?умоляюще дёргает её за рукав Эми Джо. —?Не надо. Пожалуйста.—?Ты не лучше,?— буркает Карл.—?Я не желаю с ним разговаривать,?— мотает головой Катя, ожесточённо роясь в сумке в поисках сигарет.—?Карл, извинись,?— требует Пит, до боли сжимая ладони в кулаки.Сможет ли он наброситься на человека, которого любит, ради человека, которого любит не меньше?***—?Прости, прости,?— пытается членораздельно сказать Пит, когда — через миллион лет — противные спазмы прекращаются, и он в изнеможении валится на пол.Катя с трудом вылезает из своего убежища, попутно ударяясь лбом о край бортика ванны. Её тоже порядком подташнивает.—?Принеси воды,?— требует Питер.Пустая бутылка из-под бурбона с шумом выкатывается на середину комнаты, причиняя ему дополнительную головную боль. Пит сдавленно хохочет, но это смех сквозь слёзы. Окно двоится у него в глазах.—?Ага, сейчас,?— огрызается Катя, но покорно выполняет приказ мужа.По пути она достаёт свечу в высоком стакане.Пит жадно, взахлёб пьёт и тут же опять блюёт прямо на пёстрый коврик и свою рубашку водой пополам с желчью. Катя бестолково суетится рядом. От свечи одуряюще несёт жасмином.—?Слушай, прости,?— чуть не плачет Пит, извергая из себя новую порцию блевотины.—?Может тебе лучше лечь в кровать? Давай помогу подняться.—?Да. Подожди…Пит перекатывается на спину и радостно вздыхает?— стало немного легче. Он бы так и пролежал остаток жизни на полу в её ванной в считанных дюймах от собственных рвотных масс, чувствуя, как плитка приятно холодит тело.—?Такое ощущение, будто я умру вот-вот,?— через силу улыбается Пит.Катя не находит, что сказать в ответ.***Эди стонет громко, протяжно, наверно пересмотрела порнофильмов в бесшабашной юности. Карлос всегда благодарит Бога за то, что догадался сделать звукоизоляцию стен.—?Бара-а-а-а-ат, у меня немеют пальцы ног…—?Я так люблю тебя,?— шепчет Барат, вдыхая её запах в последний раз. —?Спи.Он укрывает её простынёй. В темноте на тумбочке белеет ?радионяня?. Илай дремлет в соседней комнате в обнимку со старым потрёпанным медвежонком Мистером Волосатиком, своей любимой игрушкой. Больше в доме никого нет. Карл лежит без сна, вспоминает, как мечтал об этом всю жизнь, сколько помнит себя.Если бы только можно было стереть из памяти и вообще из жизни сегодняшний день…Эди дёргается во сне. Во время беременности она вообще спит чутко, может проснуться от малейшего шума.Сколько раз Карл давал себе обещание не лезть в личную жизнь Пита? Сейчас и не упомнишь. До сегодняшнего дня он сорвался лишь раз, когда в две тысячи третьем Пит, едва выйдя из тюрьмы, потащил его праздновать, даже не спросив, как там Эстил.А сегодня? Какая муха его укусила??Я должен сделать это?,?— понимает Карл.Так же он понимает, что не хочет. Не хочет звонить Кате и просить прощение.***—?Кажется, она в ванну упала…Пит чувствует, что в его правую ладонь глубоко впилось нечто острое, и только потом осознаёт, что Катя кричит.—?Не лезь в ванну! —?вот что она кричит.Из его ладони торчит отвратительно воняющий кусок стекла.—?Так вот где весь свет,?— ахает Пит и начинает безудержно, пьяно хохотать. —?Моя рука полна осколков, милая!—?Пит, не трогай больше ничего,?— умоляет Катя.Она выбегает из ванной, и через пару минут в гостиной загорается свет. Катя, позорно разревевшись ненастоящими слезами, вкручивает в настенные светильники лампочки. Французская предусмотрительность даёт о себе знать: вот и пригодились купленные когда-то в порыве хозяйственности про запас лампочки.Пит моргает, чувствуя себя слепым котёнком. Постепенно его глаза привыкают к свету, и всё предстаёт перед ним в мельчайших подробностях: грязная ванна, полная осколков, лужицы блевотины, мечущаяся по гостиной в поисках аптечки в одном лифчике и брюках Катя, пепел на диване, разбросанные живописной кучкой по ламинату окурки. Постер Ника Кейва, целый и невредимый, висит на стене рядом с лестницей на крышу. По его руке течёт кровь.—?Смотри, любимая, сколько крови зря пропадает! —?восклицает Пит.—?Дурак,?— захлёбываясь ненастоящими слезами, реагирует Катя. —?Зачем ты вообще полез в ванну после того, как тебя в неё вырвало?!—?Запонку уронил. Ты простишь меня?***Катя всегда искренне считала, что не сделала Карлу ничего плохого. Они редко пересекались. Метко, конечно, но редко. А то, что она была в невменяемом состоянии в Рединге во время одноимённого фестиваля в две тысячи десятом, так что с того? С кем не бывает?Карл Барат всё равно, что другая планета. Интересно, как там всё устроено, но вроде бы есть дела и поважнее.Тем обиднее было узнать, что он думает о ней.***—?Пит, я не желаю находиться тут ни минуты,?— категорично заявляет Катя. —?Я поеду.—?Ты домой?—?Да какое ?домой??! —?взрывается Карл, которому хочется побольнее уколоть жену друга. —?Рванёшь за героином, дорогуша? Как пить-дать!Эми Джо пихает его в бок, но разве можно остановить набравший ход локомотив?Алан в соседнем кабинете разговаривает с оператором, договариваясь перенести съёмки на другой, более благоприятный день. На никогда.—?Карл, возьми себя в руки! Ты только всё портишь. Не она, ты! —?просит Эми Джо.—?Я скоро приеду,?— Пит обнимает супругу. —?Жди меня у себя, ладно?Катя молча вырывается из его объятий и выходит в коридор.—?Даже не начинай, Пит! —?предупреждает Эми, вставая между братом и Карлом. —?Хватит, навоевались уже.—?Догоняй жену! —?не унимается Барат, хотя чувствует, что с уходом главного раздражителя запал быстро проходит. —?Она же хренова наркоманка! Если ты хоть капельку её любишь, догони! Ты не понимае…—?Заткнись!—?Прекращай, Барат,?— поддерживает Доэрти Алан. —?Таблоиды не дремлют, хочешь новенький скандал перед реюнионом?—?Она…—?Заткнись, ублюдок! —?рявкает Пит. —?Заткнись, или я сам тебя заткну!—?Вы все хороши! —?с лёгкостью перекрикивает их обоих Эми Джо. —?Оба заткнитесь!—?А ты вообще что тут делаешь? —?с неприязнью спрашивает Карл у сестры Пита. Будто впервые заметил её присутствие.Он не был готов встретиться с той, с которой потерял невинность и впервые в жизни, пусть и недолго, был счастлив.—?Не твоё дело!—?Убирайтесь все! —?устало машет рукой Пит.—?Может все вместе успокоимся и выпьем? —?Алан подмигивает Эми с сальной улыбочкой.—?Ты сегодня предлагаешь на редкость отвратительные вещи,?— еле слышно замечает Карл, в душé мечтая о виски.Ему стыдно, ужасно стыдно. Но он не может пересилить себя и в очередной раз начать извиняться.Потому что сегодня ради разнообразия прав он. Почти прав. Совсем не прав.***В их последнюю перед отъездом в Таиланд ночь в Лондоне дождь льёт с такой силой, что прямо под окнами квартиры Пита полчаса назад автомобиль врезался в фонарный столб.Они упаковывают чемодан, но вскоре Кате надоедает это монотонное нудное занятие. Пока муж отлучается в душ, она берёт со стола первую попавшуюся книгу. Попался ?Голый завтрак?.Вечер, дождь, Берроуз. Берроуз, конечно, сильно на любителя, но выбор невелик и не самый плохой. Лучше, чем детективы про Ната Пинкертона.Спустя двадцать восемь страниц шум в д?ше прекращается, но она не замечает этого.—?Ты не должна читать Берроуза, никогда! —?Пит отбирает ?Голый завтрак? у Кати, несмотря на её протесты. —?Берроуза должны читать только наркоманы.—?А разве я…—?Ты нет.