Глава 23. Уловка (1/1)

—?И что ты думаешь обо всём этом? —?Король, не мигая, смотрел на Уарраса. Сам эльф не решался встречаться с холодными глазами Владыки. Он, конечно же, знал об аресте Леди и Белого Лорда и на встречу с Трандуилом шёл с твёрдым намерением защищать их, ибо был уверен, что это некое недоразумение. Однако дело оказалось куда сложнее и щекотливее. Не понимая, что на самом деле происходит, эльфы строили разные предположения, и по дворцу, словно при дворе какого-нибудь людского короля, ползли слухи. В том, что Белый Лорд влюблён в Леди, он убедился сам?— не раз замечал за время похода весьма выразительные взгляды и тихие вздохи легендарного нолдо. Что же касается Владыки… Говорили разное, вплоть до того, что король околдован. И ревность?— ещё один повод для заточения… Его это не касалось. Но в главное обвинение?— использование магии Тьмы?— Уаррас поверить не мог. Он зрил магию и силу странной эльфийки. Это пугало, но не отвращало душу. На Тихом озере пострадала одна из его сестёр?— Леди спасла ей жизнь… А как она отдавала себя раненым! Нет! Сердце протестовало. —?Я рассказал тебе всё, как было, государь. В первую очередь поразило, что атаковавшие нас?— эльфы! Лишь позже мы узнали, кто они такие. Я?— воин, и как воину мне не в чем упрекнуть Леди. Атака и прорыв Тёмных?— не её вина. И уж тем более я не верю, что она связана с Тварью, напавшей на Лес. И в том, что возле деревни беорнингов якобы завела нас в ловушку. Прости, не вижу смысла в таких действиях. Если бы ты был там, у тебя не возникло бы и тени подозрений! Трандуил поднялся. Прошёлся в своей манере, заложив руки за спину. Встал к собеседнику в пол-оборота. —?Рассказывая, ты так восхищался силой и магией Леди и, конечно же, безоговорочно веришь в её дар Видящей. Что же, по-твоему, помешало ей предвосхитить такое важнейшее событие, как прорыв войска численностью пятнадцать сотен? Уаррас сначала растерялся, не зная, что ответить. Владыка давил одним своим присутствием, заставляя даже его, воина, неуверенно чувствовать себя. —?Я… как я могу знать… Король быстро повернулся. —?Я оказал тебе честь быть советником в столь важном деле, но, похоже, ошибся. —?Да простит меня Владыка, повторяю: я?— простой воин. Но если тебе угодно… В деревне беорнингов Леди была слишком захвачена произошедшим там. Да что говорить, мы все ощущали ужас этого места, буквально пропитавшегося страданием и болью! И всё же она почувствовала приближение врага… ?Но поздно??— хотел добавить он, и вместо этого закончил фразу иначе: —?И призвала нас к оружию. Трандуилу поневоле вспомнились явленные Лаихенэлен видения во время совета: зловещая крылатая тень, кольцо огня, горящие дома и люди, эльфийские руки, пускающие зажжённые стрелы… Сердце на миг дрогнуло… А потом перед глазами вспыхнула и погасла белая вспышка, и наваждение рассеялось, возвращая к реальности. —?Я понял. Теперь скажи. Ты видел поединок принца с тёмным? —?Нет, мой король. Леди нанесла удар по вражескому магу, и Лорд Глорфиндейл повёл нас в атаку. И только после того, как колдовской туман начал рассеиваться, мы узрели истинное количество противника. У них была возможность полностью уничтожить нас, но они не сделали этого. Как стало понятно позже, мы просто явились для Тёмных неожиданной помехой, их целью была переправа. Достигнув её, они ушли в горы. —?Значит, вы не представляли для них интереса. Тогда зачем нужна была атака, в которой полегло больше половины отряда? И почему вы не стали отступать к лесу, едва поняли, что опасность слишком серьёзна? —?Я уже говорил, государь: поначалу, сбитые с толку внезапностью и странностью нападавших и из-за тумана, мы были дезориентированы, и уже решили отходить, но беорнинги под воздействием чар потеряли над собой контроль и ринулись на заманивавших их Тёмных, мы вынуждены были прийти им на помощь. Потом Леди потребовалось время, чтобы обнаружить источник магии. Наша атака позволила ей оценить обстановку и нанести сокрушительный удар. —?И как, повергла она своего оппонента? —?Не могу сказать. —?Судя по вспыхнувшему мосту?— нет. —?Лорд Глорфиндейл считает, что магов было двое. И второй пришёл на помощь тому, кто сначала противостоял Леди,?— опустил глаза Уаррас. Трандуил приподнял бровь, но промолчал. Переживая, чувствуя, что его свидетельство мало чем помогло зеленоглазой эльфийке, Уаррас произнёс слова, которые вполне могли быть восприняты как дерзость. —?Как ты можешь не верить ей, мой король, она спасла жизнь твоему сыну?! —?Да, перед этим подставив его под удар. Эльф вдруг невесело усмехнулся, глядя перед собой: —?Я всегда думал, что любовь?— это и безграничное доверие тому, кого любишь. Король изменился в лице от такой наглости: —?Вон! —?тихо и угрожающе сказал он, едва сдерживаясь. Прежде чем выйти, Уаррасс обернулся: —?Владыка, если бы пришлось, я снова последовал бы за ней: в бой, куда угодно, и, в отличие от некоторых, я ей ВЕРЮ! Трандуил ещё какое-то время смотрел на закрывшуюся дверь. Потом уселся в кресло и потёр лоб пальцами, пытаясь успокоиться. Этот мальчишка не просто задел его самолюбие, но нанёс укол в самое больное место, вновь заставил вибрировать струны сомнения. И тут же вскочил. Заложив руки за спину, заходил по кабинету. Почему? Почему все, кто был с ней, так ей преданны?! Форлас, Уаррас и другие, с кем был разговор?— он не мог не ощущать искренность их чувств. Глубокой убеждённости. Даже Леголас, король был уверен, будет на её стороне… Может, всё-таки он ошибается в своих подозрениях? Трандуил вдруг ощутил сильную потребность спуститься в сокровищницу и взглянуть на Камни. Они приветствовали его своим неповторимым сиянием, отражаясь в его глазах. А он тонул в них, в прозрачной прекраснейшей глубине, свет которой захватывал всё его существо… —?Отец! Голос гулко отразился от сводов, вырывая из грёзы и прерывая столь упоительную связь. Трандуил стремительно обернулся. Позади него стоял Леголас и хмуро смотрел на родителя. —?Что ты здесь делаешь? —?Недовольно спросил король. —?А ты? —?Тон сына совсем ему не понравился, но он решил сдержать себя. —?Леголас,?— вздохнул,?— ты же знаешь, игра самоцветов порой успокаивает и отвлекает меня. —?Сомнительное утешение. —?Что это значит? —?сдвинул брови уже Трандуил. —?То, что меня беспокоит твоё состояние и твои слишком частые визиты сюда,?— в голосе принца сквозила не просто тревога, почти страх. —?И… —?Отец, посмотри на себя! Разве ты не замечаешь, что происходит? Ты всегда отличался крутым нравом, сейчас же сделался просто невыносим. За те несколько дней, что я пришёл в себя, никогда ещё не ощущал такой гнетущей атмосферы во дворце. Твои подданные полны страха и смятения. Эльфы словно тени. Когда ты был настолько груб и жесток, что служанки проливали столько слёз?! Он и вправду стал невольным свидетелем того, как одна из дев безутешно рыдала на кухне. Обходя дворец, услышал приглушённые всхлипы и зашёл. Леди Морвен, в окружении молчаливых девушек утешая, гладила плакавшую по голове. На вопрос принца, что произошло, леди ответила: девушка прибиралась в покоях государя, он напугал её своим внезапным появлением, и та, от испуга разбила одну из редких ваз. Король, и до этого пребывавший в весьма дурном расположении духа, пришел в такую ярость, что грубо схватил девушку за руку, на которой остались отметины от его сильных пальцев, пригрозил ей суровым наказанием и велел убираться прочь. Леголас был непросто ошарашен: такого ещё не случалось! И ему сделалось невыносимо стыдно. Он извинился за своего родителя, как мог, постарался утешить. Отозвав в сторону и переговорив с Морвен, ещё больше утвердился в своей страшной догадке. От неё же узнал, что Халлорн отослан в одно из поселений. И вот он здесь! Видит этот странный отсвет в отцовских глазах! —?Ты обвинил ту, что любишь, в чудовищных вещах и прогнал друзей… Я склонен думать,?— принц бросил взгляд на ларец,?— что Митрандир был прав насчёт этого ожерелья. Когда-то ты предупреждал Трора, а потом и Торина, и вот теперь сам стал жертвой сокровища, побывавшего в Горе и дважды проклятого! Трандуил смотрел на сына и не верил своим ушам. А потом рассмеялся. Страшно. Жутко. —?Ты полагаешь, я попал под влияние Камней? —?он резко оборвал смех и посмотрел на сына тяжёлым взглядом. —?Абсурд! Наш народ владел ими тысячелетия… Это достояние эльфов! А кто виноват в том, что творится во дворце и за его пределами, лучше расспроси свою тётушку. Я знал, что ты будешь на её стороне. А тебе известно, что она даже не стала отрицать своей вины?! —?Отец! —?голос принца стлал хрипловатым от отчаяния и боли. —?Благодаря этим Камням я прозрел! И увидел то, чего раньше не замечал, ту сторону, что не понятна вам… А теперь оставь меня,?— последние слова он произнёс приглушённо. Леголас почувствовал, как ломает короля, и тем более не собирался отступать: —?Ты заточил Лаихенэлен и Глорфиндейла в темницу. Ты прогнал Халлорна с глаз долой, удалил всех, кто помешал бы тебе предаваться самообману. Но от меня тебе не избавиться. Я твой сын и не позволю… —?воскликнул он и покачнулся. Трандуил едва успел подхватить его: —?Леголас! Спор с отцом подточил силы принца, ещё не оправившегося после ранения. Однако противостоял он не столько отцу, сколько лившемуся из ларца свету. Король вытащил сына наружу и закрыл хранилище. Сам отнёс юношу в его покои. Форлас только руками всплеснул. Закрывшись у себя, Владыка опорожнил целый кувшин вина. Не помогло. Слова Леголаса осели в сознании, а память тут же услужливо поднесла подтверждение из прошлого… Ночь он провёл без сна, борясь с искушением снова спустится в сокровищницу. А едва взошло солнце, отправился проведать сына.*** —?Разворачивай,?— приказал Леголас, стоя перед зеркалом. —?Мой принц… —?Форлас всё же до конца не был уверен, что затея удачная. —?Делай, что сказал! Целитель вздохнул и начал осторожно раскручивать тугие бинты. Руку всё же оставили на широкой поддерживающей перевязи. Увидев истинную картину, Леголас сглотнул, а Форлас отвел глаза, если бы не повязка… Косо перерублены ключица, кость и мышцы, плечевой сустав, только чудом уцелевшие сухожилия белыми канатиками да тонкий остаток мышцы соединяли плечо с рукой. За два удара мечом… Позади подавил тяжелый вздох вошедший король. Его глаза встретились с глазами сына в зеркале. Трандуил опустил голову. —?Забинтовывай,?— велел Леголас. —?Мой принц,?— пробормотал целитель,?— никакой гарантии, что зафиксирую её в точности как Леди. Король подошёл ближе: —?Ты помнишь, о чём мы говорили? Форлас выпрямился: —?Ты волен казнить меня, Владыка. Но руку принцу я вернуть не могу. Трандуил прикрыл глаза, борясь с собой. —?Приведите Леди,?— раздалось приказание несколько секунд спустя. И, развернувшись, король пошёл прочь. —?Он не в силах встречаться с ней сейчас,?— Леголас с болью проводил родителя взглядом. Вздохнул. Их с Форласом уловка сработала. Но что скажет Лаихенэлен? Действительно ли она сможет исцелиь столь страшную рану, восстановить подвижность? Форлас ушёл за всем необходимым. Леголас с трепетом ждал. Минуты растянулись в вечность… Её привели. Бледную. Со звездно-зелёными глазами. Принц воочию впервые увидел Море там, в Гондоре, пройдя вслед за Арагорном Путём Мёртвых. После победы с высоты крепостной стены Минас-Тирита, да с вершины Миндоллуина разглядывал бирюзовую гладь, сливающуюся на линии горизонта с лазурью небес. В сердце хранилось пророчество Владычицы Золотого Леса. И в удивительных глазах Лаихенэлен мнились ему зелень морской волны, и словно наяву слышался шум прибоя. —?Рада видеть тебя, мой мальчик,?— её глубокий голос ласкал его с материнской нежностью. —?Оставьте нас! —?приказал принц стражникам и Ларэору, глазевшему на Леди с восторженной настороженностью. Оставшись одни, они обнялись. Когда первый обмен чувствами состоялся, аварэ оглядела племянника. —?Знаю, у тебя много вопросов ко мне. Но сначала… —?Рука… —?продолжил её мысль Леголас. —?Ты, правда, сможешь вернуть её? —?Думаю, да. Это потребует всех моих сил, а потом не один месяц восстановления… И не могу обещать, что она будет послушна как прежде. —?Лаихенэлен, отец… я… —?Не надо,?— она улыбнулась грустно, мягко и ласково,?— всё потом. Вернулся Форлас. —?Рад видеть тебя, госпожа, вне стен узилища. Леди коротко улыбнулась и целителю. —?У нас много работы, друг мой. Дальнейшее для Леголаса было как в тумане. Его уложили. Он расслабился и открылся. И глаза, в которых плескалась морская волна и шелест прибоя, поглотили его. —?Где… где она? —?А… Лежи тихо, не вздумай шевелиться. Принц, не открывая глаз, направил внимание на своё тело. Не шевелиться?.. Хм, даже при желании не получилось бы?— снова спелёнутый, ещё почище, чем до этого! Но ощущения иные. Рука… мысль нашла продолжение в виде дёргающе-ноющей боли, словно ручейки побежали. Боль?— ерунда. Главное он чувствует руку. ЧУВСТВУЕТ! —?Форлас,?— снова позвал он и, наконец, решился приподнять тяжёлые веки. Собственный голос показался ему тихим и хриплым. —?Я слышу, мой принц. Леголас обшарил взглядом комнату и скосил его в сторону. Целитель сидел рядом с кроватью, прямо на полу, прислонившись спиной к стене, и смотрел перед собой неестественно огромными глазами. —?Где она? —?повторил он свой вопрос. —?Её унесли,?— как-то вяло отозвался эльф. —?Что значит: унесли? Куда? —?Не знаю. Я тоже только недавно пришёл с себя. Я был здесь всё это время. Когда мы закончили, я, как в тумане, помню её улыбку и тёмные провалы вместо глаз. Потом она упала, и я тоже. Прежде чем отключиться, видел, как её унесли. —?Целитель тяжело поднялся, видно было, что ноги ещё плохо слушались его. Подойдя к столу, Форлас наполнил две чаши. Одну опорожнил сам, другую дал выпить принцу. Полегчало обоим. —?Не тревожься за неё. Не думаю, что твой отец причинит ей вред. —?Спасибо, утешил… Что ты делаешь? —?спросил он, видя, как Форлас уселся, скрестив ноги и выпрямив спину, закрыл глаза. —?М? А, пополняю внутренний резерв. Так учила меня Леди. Леголас понял его очень смутно. Осознавал, что отвлекать и мешать Форласу весьма неучтиво, но именно в этот момент он очень нуждался в общении и снова позвал. Целитель ?выплыл из себя?. —?Прости,?— произнёс он, смутившись,?— расскажи мне… —?Как вы… как она лечила… —?Как… —?к Форлосу вернулось то же потрясённое выражение лица, с каким, очнувшись, застал его принц. —?Я многое слышал о Лорде Элронде, говорят, он тоже творит чудеса исцеления. —?Леголас слабо кивнул. —?А здесь… видел собственными глазами и помогал! Когда мы боролись с ядом у повторно отравленных, я наблюдал, как она чистит кровь, отделяя мельчайшие частички яда, и гонит её по сосудам. Я пытался делать тоже самое. Потом мы заживляли мягкие ткани. Я работал и с трудом верил, что это делают мои руки и моя воля. А нынче… Она сначала сращивала тебе кости, охваченные голубым свечением, они соединялись у меня на глазах. Потом мышцы… самое трудное и скрупулёзное?— это нервы и сосуды… С суставом тоже пришлось повозиться. У неё не было другого источника силы, кроме неё самой, и, похоже, в этот раз она вычерпала всё до дна, отдала себя всю. —?А ты? —?тихо спросил принц. —?Я? —?Форлас усмехнулся. —?Меня не хватило бы и на треть того, что сделала Леди. —?Треть?— тоже неплохо,?— попытался улыбнулся Леголас. И оба рассмеялись. Хрипло, неуклюже. Форлас тут же обеспокоился и проверил повязки. —?Лежи смирно,?— велел он. —?Я хочу увидеть Лаихенэлен… и отца. Целитель подошёл к двери и дёрнул её. Растерянно повернулся к принцу. —?Мы заперты. —?Замечательно,?— констатировал с сарказмом Леголас. —?И почему я не удивлён. —?Он не хочет, чтобы ты виделся с Леди… до определённого момента. Принц помрачнел: —?И, кажется, даже знаю до какого.