Глава 2 (1/2)
***Если ты в пекло – я за тобой.Би-2. Пекло- Нет! – рычал Бредли вполне себе по-королевски. – Это мой Мерлин, и только я решаю, когда и как над ним издеваться!
Отношения на площадке были дружеские и фамильярные, можно сказать, у всех со всеми, но Бредли иногда позволял себе выходки совсем в духе принца Камелота – и весь остальной каст посмеиваясь про себя, относился к нему чуть уважительнее, чем к другим.
Пендрагоновские выходки касались в первую очередь Колина Моргана. С первого дня знакомства Бредли объявил, что для наилучшего погружения в персонажей и достоверной игры им обоим следует по-взаправдашнему перевоплотиться в Артура и Мерлина и не забывать об этом ни на минуту. В честь чего, собственно, он и начал драконить Колина буквально сразу же.
- Он тебя ещё сапоги ему чистить не заставляет? – переживал Каппс. Притащив в сериал Бредли Джеймса, он чувствовал себя ответственным за то, что тот вытворяет, и слегка виноватым перед Колином.
- Нет, - смеялся ?Мерлин?. – Хотя пытался. Нет, он милый, правда, только часто берегов не видит.- А ты что?
- Сказал, что ещё одна такая просьба – и я ему свиное рыло наколдую вместо его смазливой мордахи. Сразу всех поклонниц растеряет.Изо дня в день Каппс видел, как Бредли то и дело гоняет Колина по каким-то своим делам и поручениям, жёстко шутит над ним в присутствии девочек и даже позволяет себе отпускать ?слуге? подзатыльники и затрещины, - наблюдал и возмущался безобразным поведением одного и терпеливым, улыбчивым спокойствием второго. На съёмочной площадке все актёры на равных, а отношения хозяин-слуга не должны выходить за кадр, иначе не миновать конфликтов.- Даже близко не начинай переживать, - сказал ему Энтони Хэд, актёр, игравший Утера. – Они целыми днями у меня перед глазами, и я тебе на 200% могу сказать, что обоих устраивают такие отношения.- Насчёт Бредли даже не сомневаюсь, что его всё устраивает. Он такой же павлин с королевскими замашками, как и его персонаж. Собственно, почему я его и выбрал на роль. А с чего бы Моргану быть довольным? У него что, уже стокгольмский синдром включился?-Не знаю, что у него там включилось, но если хочешь ответа на свой вопрос – понаблюдай за ними повнимательней. Всё на поверхности.
И Каппс понаблюдал. И очень быстро понял. Колин Морган – любимчик съёмочной группы – заметно выделялся среди прочего каста. Скромный, улыбчивый, лопоухий паренёк, он находил общий язык со всеми и без всяких видимых усилий очаровывал буквально каждого. Главный герой истории, он невольно был центром внимания, вокруг него крутились и идеи, и сюжеты, и люди. А собственные приятные черты характера позволяли ему быть ещё более привлекательным в глазах тех, кто с ним работал. И если бы трёх любых человек с площадки спросили бы, кто здесь самый лучший и классный, они бы, не сговариваясь, назвали имя Колина.Ну а Бредли привык всё самое лучшее брать себе. А тут ему сама судьба (в лице Джонни Каппса в реальной жизни и в лице Утера Пендрагона по сценарию) отдала в собственность то самое, лучшее. Джеймс и сам быстро усёк, какое сокровище ему тут неожиданно досталось, и моментально обозначил свои права на него, пока никто другой не посягнул. Упаси Господи, если кто-то раздражённо отчитывал ?Мерлина? или пытался зло над ним пошутить – возмущению Бредли конца-края не было. Создателей сериала он ещё как-то слушался, но если речь шла о коллегах по сюжету или ?обслуживающем персонале? типа гримёров и костюмеров, здесь для Джеймса авторитетов не было. Он задиристо, что молодой петух, защищал напарника от любой внешней агрессии, даже если она ему просто показалась, и не уставал напоминать, что если есть какие-то проблемы с Мерлином – обращаться нужно к нему, к Артуру, и решать их вместе с ним, а не со слугой-бестолочью.
Один раз дошло до того, что Колин явился на площадку с сильным опозданием и Джереми уже хотел начать его ругать, как Бредли, молниеносно оттолкнув друга в сторону, встал перед рассерженным режиссёром и пятнадцать минут без передыху объяснял, почему Морган не виноват. Импровизировал, врал, даже попытался голос повысить. В итоге получил штраф за неуважительное отношение и несоблюдение субординации и целый день дулся.
- А чё опоздал-то? – спросил Джереми у Моргана уже в частном порядке, без лишних ушей.- Проспал, - честно ответил ?Мерлин?.
- Ну так и сказал бы об этом, ничего же страшного. А Бредли так вскинулся, будто я тебя сейчас на мостовую вышвырну с третьего этажа.- Да он каждый раз боится, что со мной что-то произойдёт, - засмеялся Колин, - хуже курицы с яйцом. Так-то, конечно, я у него и бестолочь, и бездарь, но приятные моменты тоже бывают, и их гораздо больше.Приятные моменты были двух видов. Первый, уже упомянутый, – когда Бредли брал на себя роль защитника и адвоката Колина по малейшим пустякам. Ричард Уилсон, игравший роль Гаюса, как-то ради смеха перед съёмкой сцены в комнате лекаря сказал во всеуслышание, что у него запропастилась важная колбочка с лекарством. А без неё сцену начинать нельзя. И, конечно же, это шалопай Колин украл её, чтобы разыграть старика.
- Я не брал, - сразу ответил Морган.- Это я взял, - секундой позже доложил Бредли. – Думал, ты не заметишь. Она у меня… где-то тут … - и он начал демонстративно шариться по карманам, отлично зная, что ничего там не найдёт.- Ох, так вот же она, - проговорил Уилсон, не обращая ни малейшего внимания на слова Джеймса, - это я, старый дурак, поставил её на полку и забыл, - после чего неторопливо прошествовал к полке и взял оттуда искомую колбочку.Сдавленные смешки то тут, то там по адресу Бредли сильно почесали его самолюбие, но он продолжал стоять с невозмутимым видом, будто ничего и не было. Только, косясь в сторону, видел, как улыбается Колин, опустивший глаза в пол.Второй приятный момент был связан с тем, что Морган, всегда терпеливо и беспрекословно переносивший издёвки своего ?господина?, сам не чурался того же. Он мог и соли в чай наследника Камелота насыпать и давиться смехом из-за кадра, когда Артур героически пытался пить эту отраву и говорить слова по сценарию, чтобы не запороть дубль. Он мог и с удовольствием позволял себе вслух указывать на недостатки Бредли – как физические, так и умственные и прочие разные. И если первые можно было пересчитать по пальцам одной калеченной руки, то со вторыми фантазия ?Мерлина? была неистощима. Он прекрасно знал, как бесится Бредли, если кто-то считает его неидеальным, и не менее прекрасно знал, что за такие слова он вздёрнет любого – кроме самого Мерлина.
- Я тебя повешу перед воротами, - злился Джеймс на очередную выходку напарника.
- Ну повесь. Потом сам будешь нового Мерлина искать, сериал-то ещё не кончился.- Значит, подожду до финала и тогда точно повешу.- Ага, если не забудешь. У тебя память, как у золотой рыбки, на два дня хватает.
- Мерлин!- Да, сир?- Хорош! Ты не забыл, кто из нас господин?- Я не забыл, как ты мне вчера мокрой половой тряпкой по лицу хлестнул.- Сам виноват. Зачем ты её у меня под ногами оставил? Чтобы я споткнулся и нос себе расквасил?- Ну да. Ты и так слишком смазливый, это отвлекает от работы.
Но и Бредли тоже, как бы ни выводило его из себя поведение напарника, отлично понимал, что Колин ему самый лучший друг. Любая проблема, любая сложность в работе – он будет рядом, чтобы помочь. Сам по себе или в облике Мерлина, он и рассмешит, и успокоит, и посоветует что-нибудь. Ну а для розыгрышей над Кэти и Энджи лучшего сообщника во всём мире не найдёшь. Сначала четвёрка главных героев пыталась поделиться на ?королевских детей? (Артур и Моргана) против ?слуг? (Мерлин и Гвен), потом на англичан (Бредли и Энджи) против ирландцев (Колин и Кэти). Наконец, Бредли авторитетно заявил, что Мерлин обязан быть на его стороне – и гендерное противоборство восторжествовало. Хотя противоборством это трудно было назвать. Мальчики шутили над девочками и разыгрывали их чуть не каждый день, а девочки только смеялись и иногда делали вид, что сердятся.Скоро вся съёмочная группа привыкла к тому, что Джеймс и Морган дня не могут прожить, чтобы не мимимишно подраконить друг друга или не менее умильно вместе попроказничать. И уже сценаристы старались прописывать милашные моменты в новых эпизодах. Уже Кэти и Энджи порешили между собой, что Колин и Бредли на самом деле понравились друг другу с первого взгляда, а то и чего большее испытывают, просто не сознаются. И на фоне всего этого рейтинги сериала неуклонно шли вверх.
***Here we areWe’ve just begunAnd after all this timeOur time has come…It’s a new dayIt’s a new startIt's alive with the beating of young heartsIt's a new dayAnd a new planI've been waiting for youHere I amBryan Adams. Here I am.(перевод.Вот и мы,У нас всё только начинается.После всего, что было,Наше время только что пришло…Новый день,Новое начало.Оно бьётся в ритме двух молодых сердец.Я так ждал тебя.Вот и я)- Вот этого я боялся больше всего, - сказал Мёрфи где-то в начале третьего сезона. – Что в нашего Мерлина не поверят, не примут его. Но вроде пронесло. Зрителям понравился – это самое главное. А критики оценили – ну это так, приятным бонусом.
- Согласен, - кивнул Каппс. – Мерлин – он кто? Он старец, седая борода, посох, все дела. Великий колдун, чародей, умудрённый веками прожитой жизни. Но никак не ушастый мальчишка с северо-ирландским акцентом. – Каппс усмехнулся. – Я на него даже смотреть не хотел поначалу, но сэр Хёрт очень просил оценить его пробы. А в итоге оказалось – попали прямо в яблочко. Идеальный же Мерлин. И заклинания ему хорошо даются – хотя образование вроде не языковое, нет?- Не помню, вроде нет.- И с Артуром поладили, слава те. С Энджи у нашего принца никакущего контакта, даже не старается, но хоть с Мерлином химичит на всю катушку. Хотя после вчерашнего, я думал, Джеймс его закопает прямо под Камелотом.- А чё случилось?- Да снимали эпизод с гоблином, где у Артура ослиные уши вырастают. Бредли, бедолага, ревел по-ослиному уже час, не меньше, вся группа еле держалась, особенно Энджи, ей-то с ним в одной сцене играть. А тут является наш Мерлин, увидел это всё и давай ржать аж до слёз. Тут все и покатились. Материала – на три минуты, а снимали полдня, в перерывах между хохотом. Бредли потом поймал Колина и до потери пульса грозил ему всякими ужасными бедами – ну, правда, самого его и пальцем не тронул.- А Морган что?
- Да как обычно. Смеялся в глаза и зубоскалил. Да я уж не удивляюсь. Им так давно друг с друга крышу рвёт, что нехай и дальше всё идёт как идёт. Сериалу только на пользу.?Король придёт, когда Альбион позовёт его. Англия дождётся короля Артура в момент наивысшей нужды?. Колин часто думал об этом, повторял про себя знакомые слова из древних легенд. Читая и перечитывая историю Англии, он имел много возможностей убедиться, что король Артур – скорее всего, просто миф, собирательный образ, романтизированный до крайности. Такой человек был бы слишком прекрасен, живи он в реальности, поэтому его попросту не могло существовать. И вместе с тем почему-то ужасно хотелось его увидеть, быть с ним знакомым. Говорить с этим человеком, великим героем, правителем и полководцем, отважным, умным и – добрым. Колин иногда думал о том, что если бы они пересеклись во времени с настоящим Артуром, то непременно бы поладили. Потом мысли, как и всегда, переносились с древнего короля на нынешнего самовлюблённого болвана. Морган улыбнулся. С Бредли ему, что и говорить, повезло. И, если совсем уж честно, он пока не может себе представить, что будет после окончания сериала. Впереди ещё два года работы, два года ежедневного тесного общения с Бредли. Они уже так привязались друг к другу, что научились понимать без слов, ?считывать? друг друга одними глазами. Все общие сцены они теперь отыгрывают с двух-трёх дублей. И то только потому, что режиссёр просит повторить эпизод ещё пару раз, чтобы получить больше материала для монтажа. Конечно, Бредли – задиристый, а ещё у него самомнение до стратосферы, не меньше, он может быть и жесток, и бессердечен, и говорить глупости. Но вместе с тем – Колин опять улыбнулся – Бредли какой-то настолько ?свой?, нужный, что весь его эгоизм и себялюбие меркнет в глазах смотрящего, заменяясь на положительные черты, которых у Джеймса тоже предостаточно.