Глава XLII (1/1)

1615Придя по нужному адресу, который сказала мне Маргарет, я подошла к небольшому неприметному двухэтажному домику и осторожно постучала в дверь. Вне всякого сомнения, это должен был быть именно его дом. Дом Джона Смита.

Сердце в моей груди отбивало бешеные такты, и я едва сохраняла последние остатки самообладания. Наконец, спустя несколько секунд дверь открылась, и в следующее же мгновение внутри у меня всё подпрыгнуло с бешеной силой, а к горлу подступил ком.Передо мной стоял он…Он, мой Джон, Джон Смит! Такой же, как тогда, восемь лет назад…Из глаз моих градом потекли жгучие слёзы. Мне не верилось до конца в реальность происходящего. Всё моё существо отказывалось в это верить.—?Покахонтас! —?воскликнул крайне потрясённый Джон, увидев меня,?— Покахонтас, это ты?! Ты… Ты пришла! Ты в Лондоне?!—?Джон… —?из последних сил промолвила я сквозь слёзы и в следующее же мгновение слегка пошатнулась, теряя равновесие.Джон тут же бросился ко мне, не дав мне упасть, и крепко обнял меня, прижимая к себе. Я не менее крепко обнимала его в ответ, вдыхая его запах, вбирая его в себя, весь без остатка. О, как же долго мне не хватало этих объятий! Сейчас они были просто необходимы мне как воздух.Не разжимая рук, мы с Джоном прошли в дом, и он усадил меня в небольшое кресло возле горящего камина. У огня я согрелась и начала понемногу приходить в себя.***—?Столько лет… —?промолвила я, сидя напротив Джона и глядя ему в глаза,?— почему ты ни разу мне не написал? Ни одного письма, ни единой строчки… Джон, мне ведь сообщили, что ты погиб! Я считала тебя умершим!—?Покахонтас, мне нельзя было выдавать себя,?— серьёзным тоном отвечал он мне,?— мне необходимо было, чтобы Рэтклифф поверил в мою смерть. Иначе бы он не оставил попыток расправиться не только со мной, но и с тобой, и с твоим народом! Я собирался написать тебе, как только всё уладится, и вернуться за тобой, Покахонтас! Все эти годы я не переставал думать лишь о тебе одной! Я до сих пор вспоминаю наши с тобой ночи на пшеничном поле… То пшеничное поле, тот лес?— всё это было самым настоящим в моей жизни!—?Я там давно не была,?— горько усмехнулась я,?— после того, как Рэтклифф сжёг нашу деревню, я переселилась в поселение белых людей. Я потеряла своего отца,?— произнеся это, я ощутила, как к горлу моему снова подступает комок.—?Покахонтас, мне так жаль,?— в голосе Джона прозвучало искреннее сочувствие.—?Я потеряла не только отца и деревню, но и нашего ребёнка,?— преодолевая огромную боль, произнесла я,?— наш малыш так и не родился, Джон… Я его потеряла.Услышав это, Джон резко изменился в лице, и я увидела в его глазах крайнее потрясение, смешанное с болью.—?Ты ждала ребёнка, когда я уехал? —?глухим тоном промолвил он.Я лишь кивнула в ответ, ощущая слёзы, обжигающие мне щёки.—?Покахонтас,?— произнёс он, подойдя ко мне и смахивая слёзы с моего лица,?— но ведь главное, что мы с тобой снова вместе! Мы с тобой ещё всё наверстаем! Обязательно!—?Нет, Джон, не наверстаем,?— вздохнула я, отстранившись от него,?— слишком много всего произошло за это время… Джон, мы с тобой больше не сможем быть вместе!—?Что изменилось? —?непонимающе спросил он у меня.—?Я замужем, Джон,?— ответила я,?— и я переехала в Лондон не одна, а со своим мужем.—?Покахонтас, я люблю тебя! —?произнёс он, не отводя от меня полного смятения взгляда,?— и в твоих глазах я прочёл, что и ты всё ещё меня любишь… Ты могли бы построить всё заново, несмотря ни на что!—?Даже если и люблю?— это ничего не меняет,?— изо всех сил стараясь сдерживать слёзы, отвечала я,?— я замужем и я не могу предать своего мужа. Он слишком много сделал для меня… Он меня любит! Одно твоё письмо, Джон… —?мой голос дрожал,?— одно письмо всё бы изменило! Но ты мне не написал. Так что прости!Спустя небольшую паузу Джон приблизился ко мне и поцеловал меня в губы. Он целовал меня нежно и в то же время страстно?— как тогда, восемь лет назад, в лесах Вирджинии… Забыв на мгновение обо всём на свете, я ответила на его поцелуй, но потом всё же нашла в себе силы отстраниться.—?Прощай, Джон,?— отведя взгляд в сторону, произнесла я,?— мне пора идти домой! Прощай!Не сказав больше ни слова, я направилась к двери и, открыв её, выбежала прочь.На пасмурной лондонской улице шёл проливной дождь, словно вторя моему внутреннему состоянию. Выбежав на середину дождливой улицы, я опустилась на корточки и дала наконец волю своим слезам. Слёзы сейчас буквально душили меня. Но поступить иначе я просто не могла.Я понимала, что это была окончательная точка между мной и Джоном. И что больше я его не увижу.Никогда.