Глава девятнадцатая: Американская Мечта (1/1)

Неожиданная телепортация выбрасывает Фрэнка на мраморный бережок затхлого озера. Даже две сотни лет спустя он узнает это место. Это Бостон-Коммон – центральный парк Бостона. Кретинский пунктик Билли... Касл трясет головой, встает на ноги, перекидывает со спины плазменную винтовку.– Конец пути, Фрэнки-бой?Это Билл. Смазливый красавчик, каким он был до войны. В белоснежном комбинезоне Института и бронежилете. И он не стоит рядом с Каслом, как обычно. Руссо целится в него из штурмового карабина.Фрэнк не отвечает. Вместо этого он стреляет. Сгусток плазмы разбивается о дерево, Билли рыбкой ныряет в сторону, в прыжке успевает выпустить несколько пуль в сторону Касла, и прячется за бетонной оградой.– Какого хрена, Билл?! – рычит Фрэнк, выцеливая Руссо.– Зачем ты приперся в парк, Фрэнки-бой? – отзывается Билли из-за укрытия.– Какое твое дело? – Касл трясет головой. О парке говорил... другой Билли. Тот, что всегда был рядом. А этот... этот выглядит иначе. Но ведь он мертв, нет? Умер на его глазах. Но разве тот, смешливый, вечный спутник на Пустошах – разве он жив? Кто сейчас говорит с ним?!– Спасаю твою задницу, лейтенант! Что ты здесь делаешь?!– Билли!..– Хватит мямлить, Фрэнки! – две короткие очереди заставляют Касла ринуться в сторону. Он плюхается в пруд, едва успевает поднять винтовку над головой, пригибается и бредет к противоположному бережку. – Зачем ты звал семью в парк?!– Вы сговорились, что ли, – рявкает Касл. Рывком выбрасывает себя на берег. Сразу три выстрела в укрытие Руссо превращают ограду в зеленоватую жижу.– Не отмазывайся! – пуля попадает в руку, чуть ниже наплечника и Касл роняет винтовку. – Надоел! До смерти надоел мне, Фрэнки-бой!Касл выхватывает пистолет, но Билли ломит вперед, уворачивается от первого выстрела, второго, и ударом приклада едва не сворачивает Фрэнку челюсть.– Зачем ты шел в парк, Фрэнки?!Фрэнк в ответ только глухо рычит. Обманный взмах ножом и прямой кулаком в зубы. Билли скалится в окровавленной ухмылке, в его руке тоже нож – тонкий, длинный, не военный образец.– Скажи мне! Скажи, Фрэнки! Скажи или сдохни наконец!Лезвие вонзается в бедро, брызжет кровь. Касл выворачивает Руссо руку, бьет лбом по лицу – раз, потом второй. Билли хохочет, пинает ногой под колено, заставляя взвыть от боли. Фрэнк отталкивает его – Руссо врезается спиной в засохшее дерево, Касл налетает на него, кулаки работают словно отбойный молоток. Билли подсекает ему ноги, роняет на землю, падает сверху. Нож снова в его руке – Фрэнк едва успевает подставить ладонь – лезвие пробивает ее навылет и самым кончиком касается шеи. Билли наваливается на рукоять, пытается вогнать нож Каслу в горло. Скалится, кровь с разбитого лица капает Фрэнку в глаза.– Зачем, Фрэнки? Зачем ты звал семью в парк?!– Я хотел их убить!!! – орет в ответ Касл.***Фрэнк Касл был примерным американским гражданином. Так его воспитывали. Он рос на фермерском хозяйстве в Айове. Он учился в школе – не был отличником, но показывал хороший средний уровень. Был нападающим в школьной футбольной команде – ломал соперникам на поле руки и ноги, обжимался с девчонками из группы поддержки и тайком от родителей пил пиво и самогон с командой после побед. Он поступил в колледж. Он неплохо учился. Он встретил хорошую женщину, которую полюбил и на которой женился – как его учили с детства. У них был дом в пригороде, с белым палисадником, маленьким садиком и машиной – новенькой "Корвегой" – под широким голубым навесом. Они жарили барбекю на заднем дворе, он катал дочь на своих широких плечах, жена хлопотала по дому и разумеется не работала – деньги в дом должен приносить муж.Фрэнк Касл жил в Американской Мечте, которая стала идеальной, когда родился Фрэнки-младший. Дом, жена, двое детей – все, как в Конституции.

Потом началась война и Фрэнка Касла, примерного американца, настоящего патриота, позвали долг и его гражданская ответственность.

Фрэнк стоял у армейского автобуса в новенькой форме, с тяжелой сумкой на плече. Обнимал и целовал детей и жену. И Мария, как и положено жене настоящего американца, попросила его: "Вернись. Что бы ни произошло с тобой там, пожалуйста, вернись домой".Но когда Фрэнк Касл приехал домой, Американская Мечта начала распадаться. Его бесил белоснежный палисадник и блестящий автомобиль. Запах барбекю напоминал о горящих в лазерных лучах трупах китайцев. Идеально ровный газон вызывал желание перекопать его голыми руками. Супруга была медлительной. Дети громкими. Он ходил по улицам бесшумно, словно в тылу противника. Дергался на звук проехавшего мимо автомобиля. Оценивал каждого прохожего – наличие оружия, уровень угрозы, тактические преимущества и уязвимости.ПТСР, которым так пугали всех солдат? Нет, Фрэнк не считал, что страдает им. Наркотики не привлекали, запить не хотелось, начать стрельбу просто так в центре города – тоже. Просто ему больше не нравилась мирная жизнь. Та, к которой его готовили с самого детства. Ему больше не нравилась Американская Мечта.Все становилось хуже и хуже. Он пытался жить, как положено. Безумно жаждал вернуться на фронт, туда где все так просто, понятно, грязно, кроваво и опасно – но не мог. Ведь он был примерным американцем.Желание и долг тянули в разные стороны, рвали на части, заставляли проводить ночи в кабинете, с табельным пистолетом, прижатым к виску. Пока таким его не застала Мария. Расплакалась, ухватилась за руку, пытаясь отобрать оружие.Тогда он ударил ее. Красная пелена упала на глаза, взревели инстинкты – его хотят разоружить! Впервые в жизни он ударил жену. Наваждение спало мгновенно. Фрэнк обнимал ее, просил прощения, целовал... Мария же посмотрела на него заплаканными глазами и прошептала: "Я же просила тебя – вернись".И Касл понял – она права. Он приехал в Штаты. Но не вернулся домой.В какой момент им овладела навязчивая идея-фикс? Он не знал. Знал лишь, что до безумия хочет разбить эту Американскую Мечту, в которой вынужден жить. Разрушить, изничтожить, потоптаться по ее окровавленным осколкам.

Перекрасил палисадник в грязно-желтый. Засадил идеальный газон яблонями. Выбросил гриль. Начал таскать полевую форму, которую привез из Анкориджа. Но этого было мало. Все это – крошечные мелкие детали, они не делали картины. Семья – делала. Работа. Дом. Фрэнк уволился. Начал искать варианты для переезда. Семья... вечером в Бостон-Коммон так много узких, тихих аллей. Добраться туда на автомобиле, маршруты без камер он знает. У него есть незарегистрированный пистолет. Новенький, нигде не светился. Девять миллиметров, типичный ствол для местного криминала. Три выстрела, выбросить оружие, забрать бумажник и скрыться. Бумажник утопить по дороге. Вернуться домой. Подчистить память роботу-дворецкому. Утром позвонить в полицию.Все было просто. План был идеален – отличная тактическая операция. Но Фрэнк цеплялся за остатки воспитания, остатки мирной жизни, пытался давить в себе все растущее и растущее раздражение, пытался не замечать скрытных опасливых взглядов жены.

Его хватило на полгода. 23 октября 2077 года он предложил Марии отправиться в парк. С детьми. Вечером, после встречи ветеранов. Пистолет ждал своего часа. А через десять минут после предложения – упали бомбы. Фрэнк Касл так и не вернулся домой.***– Я хотел их убить, – повторяет Фрэнк. – Я хотел убить их.Он лежит на холодной земле, пялится в пустое небо и плачет. Он один. Билла нигде нет. Он ушел и почему-то Касл уверен – его друг больше не вернется. Как можно вернуться к монстру, которым Фрэнк оказался?Почему он не помнил этого? Сон в заморозке повредил мозг? Или он просто не хотел вспоминать это? Приказал себе забыть и как послушный солдат – выполнил приказ? Почему так упорно искал сына? – Потому что тебе нужна цель, сынок.Тень падает на лицо Фрэнка. Это полковник Шуновер. В отглаженной полевой форме. Обе руки целы.– Вставай.Касл едва заметно качает головой.– Я кому сказал, боец! – повышает голос полковник. – Подъем!Он протягивает руку и Фрэнк, секунду помедлив, хватается за нее. Шуновер легко поднимает его на ноги и демонстративно стряхивает с одежды Касла грязь.– Изгваздался, как сраный рекрут! Подбери сопли, на кого ты похож?– Что мне делать дальше, сэр? – Касл вытирает слезы. Сейчас он действительно похож на растерянного рядового в учебке. – Как я теперь?– Ты боец, сынок, – усмехается Шуновер. – Морпехи ищут войну и благодарят Господа Бога, когда ее находят, забыл? Ну так сделай наконец то, чего сам хочешь! Не воспитание, не родители, не семья, не страна, не Американская Мечта. Сделай то, что хочешь, что умеешь лучше всего. Ты понял меня?– Так точно, сэр! – Касл смотрит на запад. До Сэнкчуари два часа быстрым маршем. Загрузиться. Полчаса по прямой до фермы. Телепортационную установку запустить – две минуты. – Спасибо, сэр!Он оборачивается. Но Шуновера рядом уже нет.